论日食疏 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《国朝诸臣奏议》卷三九、《历代名臣奏议》卷二九九
臣闻王者上承天之所为,而下以正其所为。君政有治乱,天应有灾祥,盖天人相与之际,系君德之感通。奉天子民,义实一体。昌治之世,未必无灾,欲治之主能以德应,则变灾为福;衰乱之世未必无祥,庸暗之主德不能堪,则反祥为妖。故治乱灾祥不可常,在德之厚薄耳。仲尼修《春秋》,记灾异之大者,日食、地震为先。班固述汉史,记日食之对,则变见三朝为尤异者。今月正元日,日有食之,不幸昌治之辰,遂有尤异之变。岂合朔之会适当然耶?意上天谴告有所属耶?伏惟陛下缵隆庆基,谨守先训,兢兢业业,十八年于兹。四方底宁,万物咸遂,百工修辅,众绩咸熙,信治世矣。然而天变如是之大,必有申警以启圣神。臣尝学旧史,历考前志。日,阳德也,君道也;月,阴德也,臣道也。薄食必于朔望,日月之交会也;会而不食,阳胜阴也。其在《诗》曰:「彼月而食,则唯其常。此日而食,于何不臧」?是则阳德君道或有所亏,则日为之食。又曰:「敬天之怒,毋敢戏豫。敬天之渝,毋敢驰驱」。是则天变于上,君变于下,恬不为变,其祸滋甚。臣谓推筴之初,逆知当食,陛下宜出次彻膳、伐鼓用币,百官守司为营救之礼,庶几天悔其咎,阴不为眚。今谪已见,救不可追,则当亟下责躬之诏,开敢谏之路,使讲求阴所以胜、阳所以亏之理,后增其所亏,损其所胜,犹冀万一可厌天戒。其在《易》曰:「君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎」。凡言「无」者,言本有咎,以能补过,故得无咎。然习常茍谀之人必曰:「此常数也,不足以为盛德之累」。茍内朝左右之臣以此安圣虑,外廷进对之臣以此纾官责,臣恐非敬天之怒,而失补过之义。前岁河东地震,频年太白昼见,考占辨应,稍稍著验。今为此变,岂妄发耶!伏惟陛下深思灾异之大,博咨政教之阙,举贤良方正能直言极谏之士,待以无讳,使之极言,言或切至,采而行之。此之谓能以德胜妖、变灾为福者。臣幸以谫薄,亲逢盛旦,职在词掖,官居谏省,窥管有得,敢不罄竭。明者之择,庶可录焉,天下幸甚。
乞于开封府拨田充国子监学粮奏 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《宋会要辑稿》职官二八之三(第三册第二九七三页)
乞于开封府管内标田五十顷充学粮,本监差官给纳。
论延州钤辖卢守勤通判计用章之狱不当偏听奏 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《续资治通鉴长编》卷一二六、《宋史》卷二九五《叶清臣传》、《续资治通鉴》卷四二
臣闻众议,延州之围,卢守勤首对范雍号泣,谋遣李康伯见昊贼,为偷生之计。计用章以为事急,不若退保鄜州。李康伯遂有「宁死难,不可出城见贼」之语。自昊贼退,守勤惧金明之失、二将之没,朝廷归罪边将;又思仓卒之言,一旦为人所发,则祸在不测。遂反覆前议,移过于人,先为奏陈,冀望取信。止如黄德和诬奏刘平,欲免退走之罪;寻闻计用章亦疏斥守勤事状。诏文彦博置劾,未分曲直是非,而遽欲罪用章、康伯,特赦守勤。此必有议者结附中人,荧惑圣听,以为方当用师边陲,不可轻起大狱。臣观前史,魏尚、陈汤虽有功,尚不免削爵罚作,案验吏士。何况拥兵自固,观望不出,恣纵羌贼,破一县,擒二将,大罪未戮,又自蔽其过,矫诬上奏,此而不按,何罪不容!设用章有退保之言,止坐畏懦,而守勤谋见贼之行,乃是归款,二者之责,孰为重轻?望诏彦博鞫正其狱。茍用章之状果虚,守勤之罪果白,用章寘重科,物论亦允,无容偏听一辞,以亏王道无党之义。
国子监学官于外任州县幕职官内举充奏 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《宋会要辑稿》职官二八之三(第三册第二九七三页)
今后国子监学官有阙,令本监官于外任州县幕职官内举实有文行者充。
乞远恶无职田州县通判知县任满四年得替与理为两任奏 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《宋会要辑稿》职官五八之八(第四册第三七○五页)
勘会通判、知县,甚有僻远及无职田之处,过满无人承替。欲乞今后远恶无职田州县,通判、知县在任过满四年已上者,候得替到,与理为两任;或与勘会合入远近,就移通判、知县差遣。
请严禁铜钱出外界奏(庆历元年) 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《续资治通鉴长编》卷一三二
朝廷务怀来四夷,通缘边互市,而边吏习于久安,约束宽弛,致中国宝货钱币日流于外界。比年县官用度既广,而民间货易不通。方羌戎为叛,指日待诛,奸人出入边关,荡然无禁。
答诏问言当世急务奏(庆历八年三月) 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《续资治通鉴长编》卷一六三、《太平治迹统类》卷九、《九朝编年备要》卷一三、《宋史》卷二九五《叶清臣传》、《历代名臣奏议》卷一一六、《宋史纪事本末》卷二九
陛下欲息奔竞,此系中书。若宰相裁抑奔竞之流,则风俗敦厚,人知止足;宰相用憸佞之士,则贪荣冒进,激成浑波。向有职在管库,日趋走时相之门,入则取街谈巷言以资耳目,出则窃庙谟朝论以惊群辈,一旦皆擢职司,以酬所任。比日人士,竞踵此风,出入权要之家,时有「三尸」、「五鬼」之号,乃列馆职,或置省曹。且台谏官为天子耳目,今则不然,尽为宰相肘腋。宰相所恶,则捃以微瑕,公行击搏;宰相所喜,则从而唱和,为之先容。中书政令不平,赏罚不当,则钳口结舌,未尝敢言;人主纤微过差,或宫闱小事,即极言过当,用为讦直。供职未逾岁时,迁擢已加常等。宋禧为御史,劝陛下宫中畜犬设棘,以为守卫,削弱朝体,取笑四夷,不加诃谴,擢为谏官,以此术略,献纳左右。王逵两为湖南、江西转运使,所至苛虐,诛剥百姓,徒配无辜,特以宰相故旧,不次拔擢,遂有河东之行。如此,是长奔竞也。
转运使副考绩事奏 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《续资治通鉴长编》卷一六六、《宋会要辑稿》职官五九之七(第四册第三七二○页)、《宋会要辑稿补编》第三八七页
三司总天下钱谷,赡军国大计,必藉十七路转运司公共应副,仍须有材干臣僚,方能集事。伏以朝廷责办财赋,出于三司。近年荆湖等路上供斛㪷,亏欠万数不少,皆是转运司无所懔畏,致此弛慢。茍不振举,久远上下失职,号令不行,损失财用,有误支计。臣伏见提点刑狱,朝廷以庶狱之重,特置考课一司,专考提刑朝臣进退差遣。臣欲乞今后转运使副得替,亦差两制臣僚考较,分上中下六等。若考入上上,与转官升陟差遣;上下者或改章服,或升差遣;及中上者依旧与合入差遣;中下者差知州;下上者与远小处知州;下下者与展磨勘及降差遣。仍每到任成考,并先供考帐申省,关送考课院。今具考课事目如后:一、户口之登耗;二、土田之荒辟;三、盐茶酒税统比不亏递年租额;四、上供和籴和买物不亏年额抛数;五、报应朝省文字及帐案齐足。户口增,田土辟,茶盐等不亏,文案无违慢,为上上考。户口等五条及三以上,为中上考。若虽及三以上,而应报文字帐案违慢者,为中下考。五条中亏四者下上考。全亏及文帐报应不时者,为下下考。
上对论备边之策 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《续资治通鉴长编》卷一六六、《九朝编年备要》卷一四、《宋史》卷二九五《叶清臣传》、《历代名臣奏议》卷三二八
陛下临御天下二十八年,未尝一日自暇逸,而叛羌狡诈,频岁为患。顾上无失德,朝无阙政,而敢尔者,岂非将相大臣不得其人,不能为陛下张威德而安边陲者乎!昔王商在廷,单于不敢仰视;郅都临代,匈奴不敢犯边。今内则辅相寡谋,纲纪不振,号令不一,赏罚不均,处事依违,惟务迎合,猝有大事,其谁与谋?此敌人得以轻汉也。外则兵不素练,将不素蓄,士卒骄悍而不可用,帅领怯懦而事姑息,此外国得以内侮也。庆历初,刘六符来,执政无术略,不能折冲樽俎,以破贼谋。六符初亦疑大国之有人,藏奸计而未发;既见表里,遂肆陆梁,只烦一介之使,坐致二十万物,永匮膏血以奉之。此有识之士所以为国长太息也。今诏问北使诣阙,以西伐为名,即有邀求,何以答之?臣闻誓书所载,彼此无求。况元昊叛边,累年致讨,契丹坐观金鼓之出,岂有毫发之助。今彼国出师,辄求我助,奸盟违约,不亦甚乎!若使辩捷之人,判其曲直,要之一战,以破其谋,契丹自通好以来,久渐礼义,我直彼曲,岂不惮服!茍不知咎,敢肆侵淩,方河朔灾伤之馀,野无庐舍,我坚壁自守,纵令深入,其能久居?既无所因粮,则亟当遁去。然后选择骁勇,遏绝归师,设伏出奇,邀击首尾,若不就禽,亦且大败矣。诏问辅翊之能,方面之才,与夫帅领偏裨,当今孰可以任此者。臣以为不患无人,患有人而不能用尔。今辅翊之臣,抱忠义之深者,莫如富弼;为社稷之固者,莫如范仲淹;谙古今故事者,莫如夏竦;议论之敏者,莫如郑戬;方面之才,严重有纪律者,莫如韩琦;临大事能断者,莫如田况;刚果无顾避者,莫如刘涣;宏远有方略者,莫如孙沔。至于帅领偏裨,贵能坐运筹策,不必亲当矢石。王德用素有威名,范仲淹深练军政,庞籍久经边任,皆其选也。狄青、范全颇能驭众,蒋偕沈毅有术略,张亢倜傥有胆勇,刘贻孙材武刚断,王德基纯悫劲勇,此可补偏裨者也。至若威禦绥宁,则竦、戬尤其所长。诏谓朔方灾伤,军储阙乏。此则三司失计置,转运使不举职,盖非一日。既往固已不咎,来者又复不追,臣未见其可也。且如施昌言承久敝之政,方欲竭思虑,办职事,一与贾昌朝违戾,遂被移徙,军储何由不乏!自去年秋八月计度市籴,而昌朝执异,讫今仲春而尚未与夺,财赋何缘得丰!先朝置内帑,本备非常,今为主者之吝,自分彼我,缓急不以为备,则臣不知其所为也。至如粒食之重,转徙为难,莫若重立爵等,少均万数;豪民诖误,使得入粟,以免杖笞,必能速办。夫能啬以省费,渐致于从容,德音及此,天下之福也。比日多以卑官躐等请厚俸,或身为内供奉,有遥刺之给,或为观察使,占留后之封。侥倖之门日开,赐予之物无艺。若令有司执守,率循旧规,庶几物力亦获宽弛。诏问战马乏绝,何策可使足用。臣前在三司,尝陈监牧之弊,占良田九万馀顷,须费钱百万缗,天闲之数才三四万,急有征调,一不可用。今欲不费而马立办,莫若赋马于河北、河东、陕西、京东西五路。上户一马,中户二户一马,养马者复其一丁。如此则坐致战马二十万,不为难矣。
与郑运使帖 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七
暌索以来,凝想何极。郡务繁冗,德履康靖。自吴郡泊南徐,并维扬,三曾寓简,必冀悉达净几。舟行今日抵泗滨,皆平善,勿忧轸也。沿路州县并借及兵士相送,知幸知幸!后月半间必至辇下。司封雅候无恙?应时常相见,切宜劝勉,宽中加爱是祷。
按:《圣宋五百家播芳大全文粹》卷五五,宋刻本。
近遣帖 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、称《与人书》、与某公书帖、录览帖、《三希堂法帖》第八册、《珊瑚网》卷六、《书画题跋记》卷一、《六艺之一录》卷三九四
清臣启:近遣一干随府伉持书,并《录》、《览》二书同诣铃下,计已呈露。数日前追胥自彼还,辱手教。岁不我与,忽焉隆夏,言念出处,光景载环,夷险均之,政如宿昔。天休蹈道深笃,报上忠纯,乐职裕人,无有内外。顾为简书所缚,不得车骑相过,此可恨耳!生拙守退伏,盍族尸餐,闲斋昼眠,后池晚饮,惟性所适,颇无羁牵。长社栎之扶疏,同海鸥之放逸,故人不为念也。清臣顿首。五月十八日。
大旆帖 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《式古堂书画汇考》卷九、《契兰堂法帖》卷六
清臣启:近追大旆,久侍绪言,乍此暌分,伏惟企恋。伏承已涓良日据案署事,东南千里蒙福。此初僻陋小邦,日企馀润。甫憩棠茇,体中若何?听决馀閒,善辅冲守。不宣。清臣再拜,资政大谏天休十兄防閤。七月五日。
按:《宋人法书》第一册,故宫博物院一九三五年影印本。
宣城留题诗自序 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七
宛陵,故鄣也。溪山甚佳,土风甚乐。次署高明皆楼居,岩居深远多仙游。丘塍界棋,竹树如绘。司马氏渡江以还,于帝王之都为近辅,得符戟之守为名臣,代有良牧,倬称右地。天禧末,门中监州,膝下躬膳,唯是尝托,颇熟游览。后此八年,家君出自计曹,复分台契。予束简书殿,伏奏宸闱,得官邻圻,侍行所理。人郭皆是,风物依然。独恨平时羁牵私务,未能尽著于声咏。因感古人卫风韩土之义,悉索图志,得三十首。心游目想,格卑韵俗,聊记所得,仅同实录。缅谢公之遗响,敢承先诵;庶江南之闻境,或载风谣云尔。天圣己巳秋九月丙子高斋序。光绪。
按:《宣城县志》卷三一,光绪十四年活字本。
述煮茶泉品 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《古今图书集成》食货典卷二九三、百家名书·新刻茶集
夫渭黍汾麻,泉源之异禀;江橘淮枳,土地之或迁。诚物类之有宜,亦臭味之相感也。若乃撷华掇秀,多识草木之名;激浊扬清,能辨淄渑之品。斯固好事之嘉尚,博识之精鉴。自非笑傲尘表,逍遥林下,乐追王濛之约,不让陆纳之风,其孰能与于此乎!吴楚山谷间,气清地灵,草木颖挺,多孕茶荈,为人采拾。大率右于武夷者为白乳,甲于吴兴者为紫笋,产禹穴者以天章显,茂钱塘者以径山稀。至于续庐之岩,云衡之麓,鸦山著于吴歙,蒙顶传于岷蜀,角立差胜,毛举实繁。然而天赋尤异,性靡俗谙,茍制非其妙,烹失于术,虽先雷而嬴,未雨而檐,蒸焙以图,造作以经,而泉不香,水不甘,爨之扬之,若淤若滓。予少得温氏所著《茶说》,尝识其水泉之目有二十焉。会西走巴峡,经虾蟆窟,憩芜城,汲蜀冈井;东游故郡,绝扬子江,留丹阳,酌观音泉;过无锡,𣂏慧山水。粉枪牙旗,苏兰薪桂,且鼎且缶,以饮以歠。莫不瀹气涤虑,蠲病析酲,袪鄙吝之生心,招神明而达观。信乎物类之宜得,臭味之所感,幽人之佳尚,前贤之精鉴,不可及已。噫!紫华绿英,均一水也,皆忘情于庶汇,或求伸于知己。不然者,丛薄之莽,沟渎之流,亦奚以异哉!游鹿故宫,依莲盛府,一命受职,再期服劳,而虎丘之觱沸,松江之清泚,复在封畛,居然挹注,是尝所得于鸿渐之目二十而七也。昔郦道元善于《水经》,而未尝知茶;王肃癖于茗饮,而言不及水。表是二美,吾无愧焉。凡《泉品》二十,列于右幅。且使尽神方之四两,遂成其功;代酒限于七升,无忘真赏云。南阳叶清臣述。
越州萧山县昭庆寺梦笔桥记(天圣四年三月甲申) 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《八琼室金石补正》卷九四、《越中金石记》卷二、《两浙金石志》卷五、《会稽掇英总集》卷一九、雍正《浙江通志》卷三六、乾隆《绍兴府志》卷八、乾隆《萧山县志》卷三八、民国《萧山县志稿》卷三一
昔者昭明缀集,里巷开于东府;子云著书,亭构揭乎西蜀。席前修之能事,崇近古之殊称,此贤者所以飞令声、布嘉躅也。若夫经星著象,牵牛列于关梁;《周官》分职,司险达于川泽。观天根而庀事,听舆谋而顺图,此作者所以启上功、广成务也。其或流风可挹,遂泯灭而无闻;陈迹有基,忽废坠而不举。斯亦平津之馆,永叹于屈氂;宛丘之道,深讥于单子者已。浙河之东偏,会稽为右郡。伯禹启书而兴夏,勾践保楯而霸越。青岩交映,佳山水之秀奇;茂林森蔚,美竹箭之滋殖。地方百里者八,而萧山居其一焉;县目伽蓝者五,而昭庆第为甲焉。梦笔桥者,乃直寺门、绝河流而建之也。初,齐建元中,左卫江公归依法乘,脱略尘境,舍所居宅,为大福田。则斯桥之兴,与寺偕始,其赋名索义,亦由此物也。自会昌流祸,池台起倾平之怆;大中再造,土木亟文绣之华。唯造舟之制,旷日不复。物岂终否,有时而倾。天圣纪号之二年,冬十有二月,陇西李君以廷尉评实宰是邑。君明习吏事,详练理体。牵丝沿牒,至必连最;批郤导窾,居多馀地。其始至也,去害吏,抚瘵民,激扬颓弊,𢥠振纮领。越明年,政以凝,民用宁,讼无留牍,渔不改夜。于是以成法视文奏,以暇刻起隳圮,位署必葺,邑居惟新。一日,周爰井疆,铺观图籍,感释子之能志,惜二氏之寖微;且惧乎褰裳厉深,为斯民病,渐帷涉难,贻来者羞。乃谕居僧,俾募信施,其坐堂上之客,必得邑中之豪。寺僧智明利真有邦,德成有章;自南同与是谋,式干斯蛊。三四佛之攸种,咸植善根;百千金之所直,悉归宝塔。府帑不费,里旅不烦。山虞致木而丛倚,郢人运斤而风集。经始不日,而功用有成。晴虹倚空而半环,浮鼍跨波而欲渡。雕楹矗而端耸,钩楯缭而横绝。肩摩毂击,控夷路而下驰;飞艎鸣橹,贯清流而直逝。以材之丰羡,稽工之简隙,又作驻楫亭于桥之北涘。艇子两浆,足以憩行者之勤;传车一封,可以劳使臣之集。是知创桥以表寺,先贤之遗懿益光;由亭而视桥,仁人之用心兼至。建一物而二美具,故君子谓李君为能。若乃度群迷,超彼岸,演竺乾之筏喻;从善政,均大惠,易国侨之辀济。又岂止题柱伸马卿之志,堕履纪黄石之书,临清水以缔材,徒言吕母,架渭河而建利,止号崔公而已哉!李君谓予《春秋》之流,可谨岁月之实,折简驰问,托辞传信。愧无马迁之善叙,聊传丘明之新作云尔。时巨宋天圣四年春三月甲申日记。东越吴则之书并篆额,钱塘赵世明镌。文林郎、守县尉兼主簿王式,儒林郎、行县尉兼主簿宋昌期,朝奉郎、行大理评事、知县事、飞骑尉李宋卿。景祐五年冬十一月既望,承奉郎、守大理寺丞、知县事苗振重立。
华阴县岳庙题名(庆历八年) 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《金石萃编》卷一二八、《金石文跋尾》卷一三、《华岳志》卷四
翰林侍读学士、尚书户部郎中、知永兴军府事、本路安抚使、兵马都部署、吴兴郡侯叶清臣,庆历丁亥秋赴官,便道恭款神祠。明年四月,蒙恩召还,再经宇下。于时通判永兴军府刘纪、驻泊都监王仲平、管勾机宜韩铎、知泾阳县施邈、同州观察推官李孚佑从行。
仙都山铭 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《仙都志》卷下
黄帝车辙马迹周遍万国,丹成云起,因瑞名山,则独峰之登,固宜有是。会将漕二浙,行部括苍,道由仙都,亲访灵迹,慨然感秦汉之不自度也,驻马溪上,勒铭山阴:
于黄显思,道崇帝先。隆三迈五,功丰德全。脱屣厌世,乘云上仙。跨彼飞龙,格于皇天。虐秦侈汉,鏖兵事边。流痛刻下,弱祚穷年。昭是古训,铭于岩巅。宜尔灵山,孤峰岿然。
按:光绪《缙云县志》卷一二,光绪七年刻本。
御书阁碑 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《吴都文粹》卷八、绍定《吴郡志》卷三二、正德《姑苏志》卷二九、道光《苏州府志》卷四二、《虎丘山志》卷二二
真宗文明武定章圣元孝皇帝光宅天下二十有五年,武威夷裔,文经覆载,礼修乐侈,刑平政一,天地并况,震于珍物。乃东登泰山,降禅社首,西奠汾脽,南游苦县。典章人物,辉灼方夏,飞升腾实,卓越古今。天纵将圣,兴学时敏,百斤中程,七行俱下。详延英俊,寝寻经艺,披编日仄,点翰宵分。帝庸赓歌,道谐筌崒,圣有谟训,义光简册。体千万簏,留神小学,三元秉焕,八象流景。丞相臣谓、臣拯相与文雅侍从之臣,发瑶笈,披琼蕴,编第为集,凡三百卷,请从刊摹,以传永久,制曰可。景祐体天法道钦文聪武圣神孝德皇帝缵庆基,接神统,孝善继志,功能昭前。思先皇帝馨德茂烈,巍巍郁郁,圣言睿藻,云章日丽,非书之黄素,䌌以文锦,检于玉匣,藏在石室,则何以比隆六籍,昭厥万祀?于是司空上舆地之志,职方辨九山之物,分道遣使,咸锡其副,则吴郡之虎丘存焉。兹山据姑苏之右地,负乾阳之胜势,丛生万石,崛起平皋。讲席坦乎千人,剑泉呀其百尺。松篁总翠,烟岚异色,宜有神物,舍于宝坊。前此守土臣实、臣度,初基尊奉,即山而宇,寒暑再离,风雨无赖。景祐四年冬十月,知军事臣堂始大前构,彻故以新。奏取郡民绝籍而财入县官者钱一百七十万以售工材,移通判军州事臣宋卿经始虑素,程工董役。肇日短昴,讫于驷见,更五甲子,阁成,无虑费竹木章个八百,役夫兵手指二十二万,不出帑一金,不调里一民,民不知役,而渠屋弥望。凡为巾槴韫覆之物,皆称阁而具。疏楠密础,材理坚致。藻楣文棁,光彩眩转。重檐四回,景阳不曜。飞陛横出,乔林在下。熏厨凝香而赑屃,髹奁含辉而庨豁。伟哉丽乎!兹可以壮龟龙之负载,倬云汉之昭明者已。先是永熙宸翰九轴,帝书一品,垂贲岫幌,弥历年所。先朝宝跗入石,册六十二,分辉奎曲,并集为赐。今皇帝飞云洒妙,墨本三十,重光祖武,嗣有恩颁。至是落成,并置其上。维三圣继统,昭明游艺,若三辰二曜,珠连璧合。虽尧文禹律,昌作武述,何以过此!惟堂以直清通敏,行己从政,忠而爱君,不以远迩。惟宋卿方严肃给,裕民急吏,勤以办事,顺成休绩。斯书斯阁,斯人之赖。臣清臣尝为史官,记天子言动;持使者符节,得按察郡县。观圣人临下之赫,与守臣严上之恭,敢书始事,铭于乐石。词曰:
天有文华日星,地有文秀昆溟,圣有文垂典经。粤宋二宗,功迈德隆,天律有融。我皇定保,绳武祖考,笔墨精妙。大人继明,三后重英,仪邻宣精。香签宝帙,金匮石室,四方驰驲。吴治长洲,上当斗牛,其镇武丘。茂林修竹,龙蟠虎伏,其地惟福。直有真文,乃圣乃神,抚临其人。守臣推忠,结宇再重,与山比崇。猗金简有字,韬于委羽;惟道家主藏,订诸蓬渚。亶群玉之山,上符册府。天为大,宋是则。文化成,世无极。山斯朽,石斯泐。飞阁秘书,时万时亿。
景祐五年十月七日,两浙诸州水陆计度转运副使、提点市舶司、本路劝农使及管勾茶盐矾税、朝奉郎、守太常丞、直史馆、骑都尉、赐紫金鱼袋臣叶清臣撰。
祭沪渎龙王文 北宋 · 叶清臣
出处:全宋文卷五七七、《嘉禾金石志》卷二一、绍熙《云间志》卷下、嘉庆《松江府志》卷一八、同治《上海县志》卷一○、《吴中水利全书》卷二七
维景祐五年,岁次戊寅,十一月癸巳朔,五日,两浙诸州水陆计度转运副使兼提点市舶司、本路劝农使及管勾茶盐矾税、朝散大夫、太常丞、直史馆、骑都尉、赐紫金鱼袋叶清臣,谨遣供奉官、商量湾巡检刘迪,以清酌庶羞之奠,致祭于沪渎大王之神。清臣叨被朝恩,出持使斧。观采风俗,询究利病。上分天子之寄,下救斯民之瘼。职思其守,靡敢怠遑。眷惟全吴,旧多积水,加以夏秋霖潦,田畴污没,浩浩罔济,人无聊生。闻诸乡老之言,患在盘龙之𣿬。但陵谷迁变,枉直倍左,水道回遏,湖波壅滞。自乾兴以来,屡经疏决,未得其要,不免为沴。苏秀之人皆云,神故有庙在江涘,钱氏有土,祀典惟夤。霜星𧵍移,栋宇崩坏,官失检校,民无尊奉。自时厥后,岁亦多水。且谓神不血食,降灾下民。清臣躬行按视,徇人所欲,乘乎农隙,酾此江流。神果有灵,主斯蓄泄,敢告无风雪,无瘥疠,举锸而土溃,决渠而水降,昔改沮泽,化为壤田,即当严督郡县,修复祠宇,春秋致飨,蘋藻如故。若疲吾役夫,不能弭患,则我躬不阅,皇恤于神?惟聪明昭鉴无忽。尚飨!