党庠遂序，俊秀繇出，故升进士者必于学记名焉，所以崇古谊，劝方来也。斯意可不续与？虽然，续名非难，盍相与论其实。吾邑号稠州，顾瞻前修，披云奔月，风流相望。其间奋忠义，励清节，以标表士类者居多，不特一科级之荣而止也。盖士莫重于道义而利禄为轻，莫大于气节而文章为细，于是而知所向，然后可无愧于续。不然，续其名而实不称，非续貂乎？焯不肖，偶偕诸弟连岁齿名，固不敢不以自勉，而邑大夫俱蹑巍科，及立石于学，以风多士，美意滂洽，将使此名陆续于无穷，尚敢以石论乎？《诗》云：「匪且有且，匪今斯今，振古如兹」。又曰：「维其有之，是以似之」。斯有续名之意也。愿于邑士共勉焉。

咸淳十年六月六日，崇德县尉朱君卒。明年夏，其孤属余铭其墓。余惟君家世世读书，号更楼朱家。其先宗玉名《戴氏礼》，吉先明《易》，皆教授乡里。君之仲父监渠先生和叔始以词赋教授，君髫龀从之游，年十二通科举业，十七八驰声乡校，二十三捧乡书，二十六再捧乡书，自是无试不魁，独不利春官。年五十七，始以屡举恩得官。越一年，再荐于漕，明年又不利春官。越三年，将之官，俄以疾卒于家，缙绅先生皆痛惜之。君宏正洒落，浩然不以世虑介其意，人有用其文策勋者，厚谢之，毫发无取。年饥籴踊，即下其价以广施惠。顾其器识自有足致远大者。至若词华俊发，行辈辟易，无敢与并驾。每一涉笔科屋，兄弟师友姓名赫奕，翩翩满榜帖，如大将出建旗鼓，诸军所向攻城略地，无不立售功，其锋又何可当也！而乃止于斯，非命耶？世之侥倖致富贵者几人，掇拾人绪馀，侥倖高科者又几人，而君独反制于命，何耶？然乡评物论，蔼乎惟君是归，于彼琐琐秽若弃唾，彼虽幸而得之，内心终惭沮不自宁，或终其身没声利。如君厚其积不计其报，花竹满前，觞咏自适名教内乐地，淘淘然广大巨量，又岂命之可制也耶？君讳虑，字山甫，居庆元府慈溪之更楼。曾祖祐，免解进士。祖汝明，迪功郎、汀州司户参军。父辉，迪功郎致仕。方氏其妣也，娶亦方氏，继胡氏。子男四人：岳翁、泗翁、圣翁、梓翁，皆能力学世其家。圣翁以后君之同祖弟秘，秘尝为馀杭县学学官。女三人：长适进士顾国宝，次适修职郎、新绍兴府馀姚县尉范金，次许嫁修职郎、新婺州金华县丞汪衍道。孙男二人：景凤、景骥。君生于嘉定五年七月六日，得年六十有三。德祐元年七月四日，葬县之德门乡小桐㠗石湫之源。初，君之同祖弟秘与君同年荐于乡，同年推恩，同年卒，同年同日葬，葬亦同其地。铭曰：

彼驽骀，饱刍粟，嗟其意气何龌龊。此天马，识者希，然其抱负何太奇。有美人兮瑞世，生不遇兮翩其逝，同其乐者谁欤？埙鸣篪应，死生与俱。

宝祐四年春，东嘉方君来摄永康邑事，载见于学，顾斋庑仰漏俯湿，拜弗容膝，蹙然曰：「政有先是者耶」？吏环听而骇：「帑廪四壁立，甫急急之符旁午，若此何」！君子举愿以禄入，朝经暮营，若偿重负。缙绅学士，弗劝而集，斧斤争先之，不动有司。阅月七，告厥成，乃更绘从祀群贤之像于屋壁，又祀邑之先正襄靖楼公炤、正惠林公大中、文毅陈公亮，以致高山景行之仰。揖诸生而策之曰：「古丽山秀水腴，斯文之符也。自胡公则开科于端拱，徐公无党冠南省于皇祐，先后以行显，文风日起。逮于南渡，有迭位枢筦为国柱石者；有持崇橐登台省历郡麾，表表以名节炤世者；有首唱廷陛，抗夷夏之大义，为社稷吐气者。其他魁伟杰出，磊磊相望，固不止三贤而已，盖天子所尝褒谥以风励方来者也。当乾道、淳熙间，巨儒元老或自武彝、自金华、自临川、自永嘉，来游于灵沼萧寺之下，粝食蔬酒，累晷浃夕，相与讲明圣贤之深绪。一草一木经其盼瞩者，犹有光彩。声迹寖远，风旨尚存，得无漱馀芳、叩逸响者乎」？咸拱手曰：「敢弗力」！于是诸生转相语，重请于予，愿有述也。予乃言曰：邑大夫游刃动中窍节，日刽千牛无难也，然蘧庐其身而栋宇厥士，可不谓知所先后乎哉！继自今，吾党入肄于学，弗孝弟谨信是务，出仕于时，弗修洁忠直是邵，其何颜见邑大夫耶？邃尝窃闻之先生长者，为学之要不过明辨义利而已，辨义利者莫要于一念之初。孟子指鸡鸣而起为学者一大期会，截然分舜蹠善利之间。二者何？一念将分之际也。鸡鸣之先，万虑俱寂，一念才分于毫芒，善恶已判于天壤。吁，可畏哉！唤醒群迷之路，端无切于此矣。《书》谓之几，《中庸》谓之独，孟子谓之閒，周子谓之动静未形，一也。有能存夫静以涵动之所察，察夫动以见静之所存，一念微差，勇锄勾蔓，去其不如舜者，就其如舜者，庶乎诵诗读书，光绍前哲，目溪山而有耀，对邑大夫而无惭色。愿吾党共进焉。方君名梦玉，永嘉人，以《春秋》擢第，当路方交荐其人。助斯役者，赵侯必蘧、林侯子麃、松阳丞楼泳、定远宰吕抚、制佥方焯、运干方庳、嵊丞方羡、国学士陈雷奋、正奏名赵由镇、国子进士赵与铎，而吴邃亦与末云。