地点
人物库 魏晋
张辽曹魏 169 — 222
中国历代人名大辞典
【生卒】:169—222 【介绍】: 三国魏雁门马邑人字文远
聂壹之后,避怨改姓。
少为郡吏
并州刺史丁原召为从事,使将兵至
初属董卓吕布
后归曹操,拜中郎将,屡有战功,迁裨将军。
从攻袁谭袁尚,招降黑山孙轻等,累迁荡寇将军封都亭侯
汉献帝建安二十年孙权合肥募敢死士,力战退敌,几获,拜征东将军
前将军
魏文帝即位封晋阳侯
黄初三年,从攻孙权,病死于江都谥刚
拓跋猗卢十六国 ? — 316
君主 庙号 谥号 年号 统治时间
拓跋猗卢 代王 315年—316年 拓跋沙漠汗之子。本代公,建兴三年(315年)二月晋爵代王,四年(316年)三月去世。
中国历代人名大辞典
【生卒】:?—316 【介绍】: 十六国时鲜卑族拓跋部首领
拓跋猗㐌弟。
拓跋禄官时分国人为中、东、西三部,猗卢定襄之盛乐故城,为西部。
猗㐌禄官先后病死,猗卢总领三部,控弦骑士四十余万,以汉人卫操卫雄左右辅
晋末大乱,并州刺史刘琨结拓跋部以抗刘聪石勒,请封猗卢为代公
进封代王
割陉以北马邑阴馆楼烦繁畤崞五县之地与之,修平城南都
死于内乱。
北魏时追尊为穆帝
范隆西晋
中国历代人名大辞典
【介绍】: 西晋雁门人字玄嵩
幼孤,养于疏族范广
博通经籍,撰《三礼吉凶宗纪》。
晋惠帝时,天下将乱,隐居不仕,躬耕勤读,颇习秘历阴阳之学。
后依刘渊,为大鸿胪,封公。
死于刘聪之世。
释道仪
道仪
本姓贾
雁门娄烦慧远之姑。
出𡣪同郡解直。
直为寻阳亡。
年二十二。
弃舍俗累披著法衣。
聪明敏哲博闻强记。
诵法华经讲维摩小品。
精义妙理因心独悟。
戒行高峻神气清邈。
闻中畿经律渐备讲集相续。
晋泰元末乃至京师住何后寺。
端心律藏妙究精微。
身执卑恭在幽不惰。
衣裳粗弊自执杖钵。
清散无矫道俗高之。
年七十八遇疾已笃。
执心弥励诵念无殆。
弟子请曰。
愿加消息冀蒙胜损。
答曰。
非所宜言。
言绝而卒。
竺僧度
竺僧度
姓王。
名晞。
字玄宗
东莞人也。
虽少出孔微。
而天姿秀发。
至年十六神情爽拔卓尔异人。
性度温和乡邻所羡。
时独与母居。
孝事尽礼。
求同郡杨德慎女。
亦乃衣冠。
家人女字苕华。
容貌端正又善坟籍。
度同年
求婚之日即相许焉。
未及成礼。
苕华母亡。
顷之苕华父又亡。
庶母亦卒。
遂睹世代无常。
忽然感悟。
乃舍俗出家。
改名僧度
迹抗尘表避地游学。
苕华服毕自惟三从之义无独立之道。
乃与书。
谓发肤不可伤毁。
宗祀不可顿废。
令其顾世教。
改远志曜翘烁之姿于盛明之世。
远休祖考之灵。
近慰人神之愿。
并赠诗五首。
其一篇曰。
大道自无穷。
天地长且久。
巨石故叵消。
芥子亦难数。
人生一世间。
飘忽若过牖。
荣华岂不茂。
日夕就彫朽。
川上有馀吟。
日斜思鼓缶。
清音可娱耳。
滋味可适口罗纨可饰躯。
华冠可曜首。
安事自剪削。
耽空以害有。
不道妾区区。
但令君恤后。
答书曰。
夫事君以治一国。
未若弘道以济万邦。
安亲以成一家。
未若弘道以济三界。
发肤不毁俗中之近言耳。
但吾德不及远。
未能兼被。
以此为愧。
然积篑成山。
亦冀从微之著也。
且披袈裟振锡杖。
饮清流咏波若。
虽公王之服八珍之膳铿锵之声炜晔之色。
不与易也。
若能悬契则同期于泥洹矣。
且人心各异。
有若其面。
卿之不乐道。
犹我之不慕俗矣杨氏长别离矣。
万世因缘于今绝矣。
岁聿云暮时不我与。
道者当以日损为志。
处世者当以及时为务。
卿年德并茂。
宜速有所慕。
莫以道士经心而坐失盛年也。
又报诗五篇。
其一首曰。
机运无停住。
倏忽岁时过。
巨石会当竭。
芥子岂云多。
良由去不息。
故令川上嗟。
不闻荣启期
皓首发清歌。
布衣可暖身。
谁论饰绫罗。
今世虽云乐。
当奈后生何。
罪福良由己。
宁云己恤他。
既志怀匪石不可回转。
苕华感悟亦起深信。
于是专精佛法。
披味群经著毗昙旨归亦行于世。
后不知所终。
河内又有竺慧超者。
亦行解兼著。
与高士雁门周续之友善。
注胜鬘经焉。
康法朗
新脩科分六学僧传·卷第十七 摄念科
中山人
少弃家。
律学
诵经见双林鹿苑事。
流涕曰。
吾已不及见圣师。
独不能瞻拜遗迹乎。
结伴四人。
西渡流沙。
凡三日。
道绝行踪。
草木芜没。
迷所往。
中有故寺败屋两间。
比丘二人。
各居其一。
或诵经或卧病。
虽相比。
不相料理。
而卧病者。
屎尿纵横。
臭秽莫可近。
朗谓其徒曰。
出家以法为亲。
不见则已。
见之。
其可弃去乎。
为留六日。
洗浣。
明日忽满室香气错莫。
谓朗曰。
邻房我和尚也。
已得无学。
可往见之。
朗至再拜。
乞教。
其人曰。
君等款诚契圣。
皆当入道。
但功业小未熟耳。
然何必远游。
于事无益。
唯自力行道。
使不失时可也。
朗因复游诸国。
研究经论。
后还真丹。
聚徒授法。
不知其终。
弟子令韶。
雁门吕氏。
少喜猎。
感悟出家。
学善禅数。
每入定。
或数日不起。
移柳泉山凿穴以坐。
刻木为朗像。
朝夕事之如生。
世慕其行云。
康法朗
中山人
少出家善戒节。
尝读经见双树鹿苑之处。
郁而叹曰。
吾已不值圣人。
宁可不睹圣处。
于是誓往迦夷仰瞻遗迹。
乃共同学四人发迹张掖
西过流沙行经三日。
路绝人踪。
忽见道傍有一故寺。
草木没人中有败屋两间。
间中各有一人。
一人诵经。
一人患痢。
两人比房不相料理。
屎尿纵横举房臭秽。
朗谓其属曰。
出家同道以法为亲。
不见则已。
岂可见而舍耶。
朗乃停六日为洗浣供养。
至第七日见此房中皆是香华。
乃悟其神人。
因语朗云。
比房是我和上
已得无学可往问讯。
朗往问讯。
因语朗云。
君等诚契皆当入道。
不须远游诸国。
于事无益。
唯当自力行道勿令失时。
但朗功业尚小未纯未得所愿。
当还真丹国作大法师
于是四人不复西行。
仍留此专精业道。
唯朗更游诸国研寻经论。
后还中山门徒数百讲法相系。
后不知所终。
孙绰为之赞曰。
人亦有言。
瑜瑕弗藏。
朗公囧囧。
能韬其光。
敬终慎始。
研微辩章。
何以取證。
冰坚履霜。
朗弟子令韶。
其先雁门人
姓吕
少游猎后发心出家事朗为师。
思学有功。
特善禅数。
每入定或数日不起。
移柳泉山凿穴宴坐。
朗终后刻木为像。
朝夕礼事。
孙绰正像论云。
吕韶凝神于中山
即其人也。
莫含十六国
中国历代人名大辞典
【介绍】: 十六国时雁门繁峙人
家世为商,资累巨万。
刘琨并州刺史,辟从事
代国拓跋猗卢爱其才,求得于
深受器重,常参军国大谋。
卒于左将军关中侯
张平前秦
中国历代人名大辞典
【介绍】: 十六国时前秦代人,一云谯国铚人。
初仕石虎部将
冉闵亡,帅所部称藩于前燕,既而结援于前秦,擢授大将军冀州
据有新兴雁门西河等诸郡,众十余万,自号平州刺史,攻掠秦境。
苻坚所败,降,赦之,署为右将军,仍为平州刺史
明年,为所逼,率众三千奔于平阳,败于追兵,乃降燕。
僧慧远东晋 334 — 416年8月6日
中国历代人名大辞典
【生卒】:334—416 【介绍】: 东晋僧。
雁门楼烦人俗姓贾
幼好学,博综六经,尤善老庄。
年二十一,师从道安,精般若性空之学。
晋孝武帝太元六年庐山,结庐讲学。
又建莲社,倡弥陀净土法门,卜居三十余年,足不出山。
后人尊为净土宗初祖。
撰有《沙门不敬王者论》等。
全晋文
慧远俗姓贾雁门楼烦人
慕容隽时师事道安,后随道安襄阳
孝武初,襄阳陷,移居庐山江州刺史桓伊为起东林寺至义熙十二年卒,年八十三。
有集十二卷。
新脩科分六学僧传·卷第十一 弘法科
生贾氏
雁门楼烦人也。
年十二。
随其舅令狐君。
学于许洛间。
博极群书。
得老庄之要。
风鉴朗拔。
诸生中。
龙章凤姿。
照映鱼鸟。
既冠。
将渡江与范宣子俱隐。
值中原乱。
兵戈塞路。
闻道安在太行恒山寺讲般若。
遂与弟慧持俱造之。
一面归敬。
愿落发。
就弟子之列。
以终业焉。
既受具。
以大法为己任。
年二十四即就讲说。
秦建元九年
襄阳平安公为朱序所得。
因决别。
南抵荆州
止上明寺。
欲游罗浮
泊舟浔阳。
匡山爱之。
庐于山阴
以杖卓地曰。
有泉当住。
泉忽涌。
因定居焉。
常诵经泉上
有龙出听。
因号龙泉寺
沙门慧永西林
恨所居逼侧。
不能多容。
而请太守桓伊
为立东林寺
古传有佛影在月氏国那竭城南。
古石室中。
去流沙。
一万五千八百馀里。
欲往瞻礼。
恨骨不能飞。
西域道士
画之壁间。
著铭五章。
能疏其妙。
陶侃广州
有渔得阿育王所铸文殊像于海中。
寒溪寺
寺主僧珍径夏口
梦寺火而像不坏。
驰归果然。
以其威灵。
及移镇。
使人迎之。
十辈不能举。
既而登舟又没。
终不能得。
创寺既成。
而像自至。
盖其诚感然也。
故时人为之谣曰。
陶维剑雄。
像以神标。
云翔泥宿。
一何遥遥。
可以诚致。
难以力招。
彭城刘遗民
豫章雷次宗
雁门周续之
新蔡毕颖之。
南阳宗炳张士民季硕等十八人。
从远游。
乃于无量寿象前。
使刘遗民著文。
立誓期生西方。
殷仲堪荆州
过山中临北涧。
讲易叹曰。
识尽精微。
不受拟度。
世间安有此等人品乎。
俳佪终日而罢。
卢循初据江州
尝诣
少与循父嘏善。
欣然。
道旧。
有谏者曰。
返逆。
公与厚。
祸斯至矣。
曰。
我佛法中。
情无取舍。
岂不知为识者所察。
非吾所惧也。
武帝
屯桑尾。
有以为言。
武帝曰。
远公世外人。
其可以是量之哉。
遣使送敬。
且饭僧。
罗什入关。
遣书通好。
献比量衣裁。
使登高座。
为著之。
并漉器皆珍贶。
什答书。
其略曰。
经言。
末后东方有护法菩萨。
勖哉仁者。
善弘其事。
有偈曰。
既以舍染乐。
心得善摄不。
若得不驰散。
深入实相否。
必竟空相中。
其心无所乐。
若悦禅智慧。
是法性无照。
虚诳等无实。
亦非停心住。
仁者所得法。
幸愿示其要。
又以书答其偈曰。
本端竟何从。
起灭有无际。
一微涉动境。
成此颓山势。
惑相更相乘。
触理自生滞。
因缘虽无主。
开途非一世。
时无悟宗匠。
谁将握玄契。
来问尚悠悠。
相与期卒岁。
初中土未有泥洹常住之说。
但云寿令长而已。
曰。
佛是至极。
至极则无变。
无变之理。
岂有穷哉。
乃著法性论曰。
至极则以不变为性。
得性为体极为宗。
罗什见论曰。
边国人未见经。
便暗与理合。
岂不妙哉。
秦王姚兴致书。
龟兹细缕杂变像。
以伸款敬。
姚嵩献珠像。
并释论云。
大智论新记。
龙胜所作。
法师当冠以序。
昭示万世。
此邦道士
同所钦闻也。
以书辞不敏。
文多不载。
然恨大论文多。
钞其要。
为二十卷。
桓玄殷仲堪
军经山北。
虎溪
称疾不出。
自入山。
左右谏
勿复拜。
及见
不觉致敬。
问。
不敢毁伤。
何以剪削。
答以立身行道。
当自有意。
岂以剪发文身。
季历而非泰伯乎。
出山。
谓左右曰。
实生所未见也。
后以震主之威。
苦欲致之。
坚卧不动。
俄而欲沙汰僧众。
且谓。
匡山道德所居。
不在搜简之例。
于是以书抵
其词皆阳纵而阴夺之。
成帝幼冲。
庾冰用事。
沙门敬王者。
尚书何充
仆射褚翌诸葛恢等。
奏议不应。
众议同何充等。
门下观望駮议纷然。
在姑熟。
以书问当不。
且曰。
此一代大事。
不可令朝廷失体也。
得八座书。
今以似君。
君其件件详论不敬之意。
以释其疑。
便当行之。
答书。
其略曰。
伽黎非朝宗之服。
钵具非廊庙之器。
篡位。
下书曰。
佛法宏大。
所不能测。
昔推奉主之情。
故兴其敬。
今事既在己。
宜尽谦礼。
诸道人勿复致礼也。
乃著沙门不敬王者论。
凡五首。
妙尽物情。
西奔。
安帝江陵京师
辅国何无忌
候迎。
称疾不行。
帝遣使劳问。
脩书叙悃诚。
帝佳之。
谢灵运恃才气出人上。
悠然意消。
卜居三十年。
影不出山。
迹不入俗。
每送客游履。
虎溪为限。
晋义熙十二年八月初。
示疾。
至六日困笃。
大德耆宿。
请饮豉酒。
不许。
又请饮米汁。
不许。
又请以蜜水为浆。
乃命律师捡卷。
未见而终。
寿八十三。
遗命露骸松下。
弟子不忍收葬。
浔阳太守阮保。
山西岭。
凿圹开𡑞。
有文集十卷。
释慧远
本姓贾氏
雁门楼烦人也。
弱而好书。
年十三随舅令狐氏游学许洛。
故少为诸生
博综六经尤善庄老。
性度弘伟风鉴朗拔。
虽宿儒英达莫不服其深致。
年二十一欲渡江东范宣子共契。
石虎已死中原𡨥乱南路阻塞。
志不获从。
沙门释道安立寺于太行恒山
弘赞像法声甚著闻。
遂往归之。
一面尽敬以为真吾师也。
后闻讲般若经。
豁然而悟。
便与弟慧持投簪落䰂(音采)委命受业。
既入乎道厉然不群。
常欲总摄纲维以大法为己任。
精思讽持以夜续昼。
贫旅无资缊纩常阙。
而昆弟恪恭终始不懈。
沙门昙翼
每给以灯烛之费。
安公闻而喜曰。
道士诚知人矣。
年二十四便就讲说。
尝有客听讲难实相义。
往复移时弥增疑昧。
乃引庄子义为连类。
于惑者晓然。
是后安公特听慧远不废俗书。
有弟子法遇昙徵。
皆风才照灼志业清敏。
并推服焉。
后随安公南游樊沔。
伪秦建元九年
秦将符平。
𡨥并襄阳
道安朱序所拘不能得去。
乃分遣徒众各随所之。
皆被诲约。
不蒙一言。
乃跪曰。
独无训勖惧非人例。
曰。
如汝者岂复相忧。
于是与弟子数十人。
南适荆州住上明寺。
后欲往罗浮山
及届浔阳见庐峰清净足以息心。
始住龙泉精舍。
此处去水本
乃以杖叩地曰。
若此中可得栖立。
当使朽壤抽泉。
言毕清流涌出浚矣成溪。
其后少时浔阳亢旱。
诣池侧读海龙王经。
忽有巨蛇从池上空。
须臾大雨。
遂以有年。
因号精舍为龙泉寺焉。
陶侃经镇广州
有渔人于海中见神光。
每夕艳发经旬弥盛。
怪以白往详视。
乃是阿育王像。
即接归以送武昌寒溪寺
寺主僧珍尝往夏口
夜梦寺遭火。
而此像屋独有龙神围绕。
珍觉驰还寺。
寺既焚尽。
唯像屋存焉。
后移镇。
以像有威灵遣使迎接。
数十人舆之至水。
及上船船又覆没。
使者惧而反之竟不能获。
创寺既成祈心奉谓乃飘然自轻。
往还无梗于是率众行道。
昏晓不绝。
释迦馀化于斯复兴。
卜居庐阜三十馀年影不出山迹不入俗。
每送客游履常以虎溪为界。
晋义熙十二年八月初卒。
春秋八十三。
释慧远
本姓贾氏
雁门娄烦人也。
弱而好书圭璋秀发。
年十三随舅令狐氏游学许洛。
故少为诸生
博综六经尤善庄老。
性度弘博风鉴朗拔。
虽宿儒英达莫不服其深致。
年二十一欲渡江东范宣子共契嘉遁。
石虎已死中原寇乱南路阻塞。
志不获从。
沙门释道安立寺于太行恒山弘赞像法。
声甚著闻。
遂往归之。
一面尽敬。
以为真吾师也。
后闻讲波若经。
豁然而悟。
乃叹曰。
儒道九流皆糠秕耳。
便与弟慧持
投簪落彩。
委命受业。
既入乎道厉然不群。
常欲总摄纲维。
以大法为己任。
精思讽持以夜续昼。
贫旅无资缊纩常阙。
而昆弟恪恭终始不懈。
沙门昙翼
每给以灯烛之费。
安公闻而喜曰。
道士诚知人矣。
藉慧解于前因。
发胜心于旷劫。
故能神明英越机鉴遐深。
安公常叹曰。
使道流东国其在乎。
年二十四便就讲说。
尝有客听讲难实相义。
往复移时弥增疑昧。
乃引庄子义为连类。
于是惑者晓然。
是后安公特听慧远不废俗书。
有弟子法遇昙徽皆风才照灼志业清敏并推伏焉。
后随安公南游樊河。
伪秦建元九年
秦将符丕寇斥襄阳
道安朱序所拘不能得去。
乃分张徒众各随所之。
临路诸长德皆被诲约。
不蒙一言。
乃跪曰。
独无训勖惧非人例。
曰。
如公者岂复相忧。
于是与弟子数十人。
南适荆州住上明寺。
后欲往罗浮山
及届浔阳。
庐峰清静足以息心。
始住龙泉精舍。
此处去水大远。
乃以杖扣地曰。
若此中可得栖立当使朽壤抽泉。
言毕清流涌出。
后卒成溪。
其后少时浔阳亢旱。
诣池侧读海龙王经。
忽有巨蛇从池上空。
须臾大雨。
岁以有年。
因号精舍为龙泉寺焉。
时有沙门慧永
居在西林与同门。
旧好遂要同止。
刺史桓伊曰。
远公方当弘道。
今徒属已广而来者方多。
贫道所栖褊狭不足相处。
如何。
桓乃为复于山东更立房殿。
即东林是也。
创造精舍洞尽山美。
却负香炉之峰。
傍带瀑布之壑。
仍石垒基即松栽构。
清泉环阶白云满室。
复于寺内别置禅林。
森树烟凝石筵苔合。
凡在瞻履皆神清而气肃焉。
远闻。
天竺有佛影。
是佛昔化毒龙所留之影。
在北天竺月氏国那竭呵城南古仙人石室中。
经道取流沙。
西一万五千八百五十里。
每欣感交怀志欲瞻睹。
会有西域道士叙其光相。
乃背山临流营筑龛室。
妙算画工淡彩图写。
色疑积空望似烟雾。
晖相炳暧。
若隐而显。
乃著铭曰。
廓矣大像。
理玄无名。
体神入化。
落影离形。
回晖层岩。
凝映虚亭。
在阴不昧。
处闇逾明。
婉步蝉蜕。
朝宗百灵。
应不同方。
迹绝杳冥(其一)。
茫茫荒宇。
靡劝靡奖。
淡虚写容。
拂空传像。
相具体微。
冲姿自朗。
白毫吐曜。
昏夜中爽。
感彻乃应。
扣诚发响。
留音停岫。
津悟冥赏。
抚之有会。
功弗由曩(其二)。
旋踵忘敬。
罔虑罔识。
三光掩晖。
万像一色。
庭宇幽蔼。
归途莫测。
悟之以靖。
开之以力。
慧风虽遐。
维尘攸息。
匪圣玄览。
孰扇其极(其三)。
希音远流。
乃眷东顾。
欣风慕道。
仰规玄度
妙尽毫端。
运微轻素。
托䌽虚凝。
殆映霄雾。
迹以像真。
理深其趣。
奇兴开衿。
祥风引路。
清气回轩。
昏交未曙。
髣髴神容。
依稀钦遇(其四)。
铭之图之。
曷营曷求。
神之听之。
鉴尔所修。
庶兹尘轨。
映彼玄流。
漱情灵沼。
饮和至
照虚应简。
智落乃周。
深怀冥托。
宵想神游。
毕命一对。
长谢百忧(其五)又昔浔阳陶侃经镇广州
有渔人于海中见神光每夕艳发。
经旬弥盛。
怪以白
往详视乃是阿育王像。
即接归以送武昌寒溪寺
寺主僧珍尝往夏口夜梦寺遭火而此像屋独有龙神围绕。
珍觉驰还寺。
寺既焚尽唯像屋存焉。
后移镇。
以像有威灵遣使迎接。
数十人举之至水及上船。
船又覆没。
使者惧而反之。
竟不能获。
幼出雄武素薄信情。
荆楚之间为之谣曰。
陶惟剑雄。
像以神标。
云翔泥宿。
邈何遥遥。
可以诚致。
难以力招。
创寺既成。
祈心奉请。
乃飘然自轻。
往还无梗。
方知远之神感證在风谚矣。
于是率众行道昏晓不绝。
释迦馀化于斯复兴。
既而谨律息心之士。
绝尘清信之宾。
并不期而至。
望风遥集。
彭城刘遗民
豫章雷次宗
雁门周续之
新蔡毕颖之。
南阳宗炳张菜民张季硕等。
并弃世遗荣依游止。
乃于精舍无量寿像前。
建斋立誓。
共期西方。
乃令刘遗民著其文曰。
惟岁在摄提秋七月戊辰朔二十八日乙未。
法师释慧远贞感幽奥宿怀特发。
乃延命同志息心贞信之士百有二十三人。
集于庐山之阴般若台精舍阿弥陀像前。
率以香华敬廌而誓焉。
惟斯一会之众。
夫缘化之理既明。
则三世之传显矣。
迁感之数既符。
则善恶之报必矣。
推交臂之潜沦。
悟无常之期切。
审三报之相催。
知险趣之难拔。
此其同志诸贤。
所以夕惕宵勤仰思攸济者也。
盖神者可以感涉。
而不可以迹求必感之有物。
则幽路咫尺。
苟求之无主。
则眇茫河津。
今幸以不谋而佥心西境。
叩篇开信亮情天发。
乃机象通于寝梦。
欣欢百于子来。
于是云图表晖。
影侔神造。
功由理谐。
事非人运。
兹实天启其诚。
冥运来萃者矣。
可不剋心重精叠思以凝其虑哉。
然其景绩参差功德不一。
虽晨祈云同夕归攸隔。
即我师友之眷良可悲矣。
是以慨焉胥命整衿法堂。
等施一心亭怀幽极。
兹同人俱游绝域。
其有惊出绝伦首登神界。
则无独善于云峤。
忘兼全于幽谷。
先进之与后升。
勉思策征之道然复妙觐大仪。
启心贞照。
识以悟新。
形由化革。
藉芙蓉于中流。
荫琼柯以咏言。
飘云衣于八极。
泛香风以穷年。
体忘安而弥穆心超乐以自怡。
临三涂而缅谢。
傲天宫而长辞。
绍众灵以继轨。
指太息以为期。
究兹道也。
岂不弘哉。
远神韵严肃容止方棱。
凡预瞻睹莫不心形战慄。
曾有沙门如意欲以奉献。
入山信宿竟不敢陈。
窃留席隅默然而去。
慧义法师
强正少惮将欲造山谓远弟子慧宝曰。
诸君庸才望风推服。
今试观我如何。
至山值远讲法华。
每欲难问。
辄心悸汗流竟不敢语。
出谓慧宝曰。
此公定可讶。
其伏物盖众如此。
殷仲堪荆州
过山展敬。
与远共临北涧论易体。
移景不勌。
见而叹曰。
识信深明实难为庶。
司徒王谧护军王默等。
并钦慕风德遥致师敬。
修书曰。
年始四十而衰同耳顺远答曰。
古人不爱尺璧而重寸阴
观其所存似不在长年耳。
檀越既履顺而游性。
乘佛理以御心。
因此而推复何羡于遐龄。
聊想斯理久已得之。
为复酬来信耳。
卢脩初下据江州城
入山诣远。
远少与脩父瑕同为书生。
及见脩欢然道旧。
因朝夕音问。
僧有谏远者曰。
脩为国寇。
与之交厚得不疑乎。
远曰。
我佛法中情无取舍。
岂不为识者所察。
此不足惧。
及宋武追讨卢脩设帐桑尾。
左右曰。
远公素王庐山与脩交厚。
宋武曰。
远公世表之人。
必无彼此。
乃遣使赍书致敬。
并遗钱米。
于是近方服其明见。
初经流江东多有未备。
禅法无闻。
律藏残阙。
慨其道缺。
乃令弟子法净法领等寻众经踰越沙雪。
旷岁方反。
皆获梵本得以传译。
安法师在关。
昙摩难提出阿毗昙心。
其人未善晋言颇多疑滞。
后有罽宾沙门僧伽提婆
博识众典。
晋太元十六年来至浔阳
请重译阿毗昙心及三法度论。
于是二学乃兴。
并制序标宗贻于学者。
孜孜为道务在弘法。
每逢西域一宾辄恳恻咨访。
罗什入关。
即遣书通好曰。
释慧远顿首。
去岁得姚左军书。
承德问。
仁者曩绝殊域。
越自外境。
于时音译未交。
闻风而悦。
但江湖难冥。
以形乖为叹耳。
顷知承否通之会。
怀宝来游至止。
有问则一日九驰。
徒情欣雅味。
而无由造尽。
寓目望途固已增其劳伫。
每欣大法宣流三方同遇。
虽运钟其末。
而趣均在昔。
诚未能扣津妙门感彻遗灵。
至于虚衿遗契。
亦无日不怀。
夫旃檀移植则异物同熏。
摩尼吐曜则众珍自积。
是惟教合之道。
犹虚往实归。
况宗一无像而应不以情者乎。
是故负荷大法者。
必以无报为心。
会友以仁者使功不自己。
若令法轮不停轸于八正之路三宝不辍音于将尽之期。
则满愿不专美于绝代。
龙树岂独善于前踪。
今往比量衣裁。
愿登高座为著之。
并天漉之器此既法物。
聊以示怀。
什答书曰。
鸠摩罗耆婆和南。
既未言面又文辞殊隔。
导心之路不通。
得意之缘圮绝。
传驿来况粗承风德。
比复如何必备闻一途可以蔽百。
经言。
末后东方当有护法菩萨勖哉仁者善弘其事。
夫财有五备。
福戒博闻辩才深智。
兼之者道隆。
未具者疑滞。
仁者备之矣。
所以寄心通好。
因译传意。
岂其能尽。
粗酬来意耳。
损所致比量衣裁。
欲令登法座时著。
当如来意。
但人不称物。
以为愧耳。
今往常所用鍮石双口澡灌。
可备法物之数也。
并遗偈一章曰。
既已舍染乐。
心得善摄不。
若得不驰散。
深入实相不。
毕竟空相中。
其心无所乐。
若悦禅智慧。
是法性无照。
虚诳等无实。
亦非停心处。
仁者所得法。
幸愿示其要。
远重与什书曰。
日有凉气比复何如。
去月法识道人至。
闻君欲还本国。
情以怅然。
先闻君方当大出诸经。
故来欲便相咨求。
若此传不虚众恨可言。
今辄。
略问数十条事。
冀有馀暇一二为释。
此虽非经中之大难。
欲取决于君耳。
并报偈一章曰。
本端竟何从。
起灭有无际。
一微涉动境。
成此颓山势。
惑想更相乘。
触理自生滞。
因缘虽无主开途非一世。
时无悟宗匠。
谁将握玄契。
来问尚悠悠。
相与期暮岁。
后有弗若多罗
来适关中诵出十诵梵本。
罗什译为晋文
三分始二而多罗弃世。
远常慨其未备。
及闻昙。
摩流支入秦复善诵此部。
乃遣弟子昙邕致书祈请令于关中更出馀分。
故十诵一部具足无阙。
晋地获本相传至今。
外妙典关中胜说。
所以来集兹土者。
远之力也。
外国众僧咸称汉地有大乘道士
每至烧香礼拜。
辄东向稽首献心庐岳
其神理之迹。
故未可测也。
先是中土未有泥洹常住之说。
但言寿命长远而已。
远乃叹曰。
佛是至极。
至极则无变。
无变之理。
岂有穷耶。
因著法性论曰。
至极以不变为性。
得性以体极为宗。
罗什见论而叹曰。
边国人未有经。
便闇与理合。
岂不妙哉。
秦主姚兴钦德风名叹其才思。
致书慇勤。
信饷连接。
赠以龟兹国细缕杂变像。
以申款心。
又令姚嵩献其珠像。
释论新出。
送论并遗书曰。
大智论新译讫。
此既龙树所作。
又是方等旨归。
宜为一序以申作者之意。
然此诸道士
咸相推谢无敢动手。
法师可为作序以贻后之学者。
远答书云。
欲令作大智论序以申作者之意。
贫道闻怀大非小褚所容。
汲深非短绠所测。
披省之日有愧高命。
又体羸多疾触事有废。
不复属意。
已来其日亦久。
缘来告之重。
辄粗缀所怀。
至于研究之美。
当复期诸明德。
其名高远固如此。
远常谓。
大智论文句繁广初学难寻。
乃抄其要文。
撰为二十卷。
序致渊雅使夫学者息过半之功矣。
桓玄殷仲堪
军经庐山
要远出虎溪
远称疾不堪。
自入山。
左右谓曰。
昔毁仲堪入山礼远。
愿公勿敬之。
答何有此理。
仲堪本死人耳。
及至见远不觉致敬。
问不敢毁伤。
何以剪削。
远答云。
立身行道称善。
所怀问难不敢复言。
乃说征讨之意。
远不答。
又问。
何以见愿。
远云。
愿檀越安隐使彼亦无他。
出山谓左右曰。
实乃生所未见。
后以震主之威苦相延致。
乃贻书骋说劝令登仕
远答辞坚正确乎不拔。
志踰丹石终莫能回。
俄而欲沙汰众僧。
教僚属曰。
沙门有能申述经诰畅说义理。
或禁行修整足以宣寄大化。
其有违于此者悉皆罢遣。
庐山道德所居。
不在搜简之例。
远与书曰。
佛教凌迟秽杂日久。
每一寻至慨愤盈怀。
常恐运出非意沦湑将及。
窃见清澄诸道人教实应其本心。
夫泾以渭分则清浊殊势。
枉以直正则不仁自远。
此命既行必一理斯得。
然后令饰伪者绝假通之路。
怀真者无负俗之嫌。
道世交兴三宝复隆矣因广立条制。
从之。
成帝幼冲庾冰辅正。
以为沙门敬王者。
尚书令何充仆射褚昱诸葛惔等奏。
不应敬礼。
官议悉同。
等门下承旨为駮。
同异粉然竟莫能定。
在姑熟欲令尽敬。
乃与远书曰。
沙门不敬王者既是情所未了。
于理又是所未喻。
一代大事不可令其体不允。
近八座书。
今以呈君。
君可述所以不敬意也。
此便当行之。
事一二令详。
尽想必有以释其所疑耳。
远答书曰。
夫称沙门者何耶。
谓能发矇俗之幽昏。
启化表之路。
方将以兼忘之道与天下同往。
使希高者挹其遗风漱流者味其馀津。
若然虽大业未就。
观其超步之迹。
所悟固已弘矣。
又袈裟非朝宗之服。
钵盂非廊庙之器。
沙门尘外之人。
不应致敬王者。
虽苟执先志耻即外从。
而睹远辞旨趑趄未决。
有顷篡位。
即下书曰。
佛法宏大所不能测。
推奉主之情。
故兴其敬。
今事既在己。
宜尽谦光。
诸道人勿复致礼也。
远乃著沙门不敬王者论。
凡有五篇。
一曰在家。
谓在家奉法则是顺化之民。
情未变俗迹同方内。
故有天属之爱奉主之礼。
礼敬有本。
遂因之以成教。
二曰。
出家。
谓出家者。
能遁世以求其志。
变俗以达其道。
变俗则服章不得与世典同礼。
世则宜高尚其迹。
大德故能拯溺俗于沈流。
拔玄根于重劫。
远通三乘之津。
近开人天之路。
如令一夫全德。
则道洽六亲泽流天下。
虽不处王侯之位。
固已协契皇极在宥生民矣。
是故内乖天属之重。
而不逆其孝。
外阙奉主之恭。
而不失其敬也。
三曰。
求宗不顺化谓反本。
求宗者不以生累其神。
超落尘封者不以情累其生。
不以情累其生则其生可灭。
不以生累其神则其神可冥。
冥神绝境故谓之泥洹。
沙门虽抗礼万乘高尚其事不爵王侯。
而沾其惠者也。
四曰。
体极不兼应。
谓如来之与
发致虽殊潜相影响。
出处咸异终期必同。
故虽曰道殊所归一也。
不兼应者。
物不能兼受也。
五曰。
形尽神不灭。
谓识神驰骛随行东西也。
此是论之大意。
自是沙门得全方外之迹矣。
桓玄西奔。
晋安帝江陵旋于京师
辅国何无忌劝远候觐。
远称疾不行。
帝遣使劳问。
远修书曰。
释慧远顿首。
阳月和暖。
愿御膳顺宜。
贫道先婴重疾。
年衰益甚。
狠蒙慈诏曲垂光慰。
感惧之深。
实百于怀。
幸遇庆会而形不自运。
此情此慨良无以喻。
诏答。
阳中感怀知所患未佳其情耿耿。
去月发江陵
在道多诸恶。
情迟兼常。
本冀经过相见。
法师既养素山林。
又所患未痊。
邈无复因增其叹恨。
陈郡谢灵运负才傲俗少所推崇。
及一相见肃然心服。
内通佛理外善群书。
夫预学徒莫不依拟。
讲丧服经。
雷次宗宗炳等。
并执卷承旨
次宗后别著义疏。
首称雷氏。
宗炳因寄书嘲之曰。
昔与足下共于释和上间面受此义。
今便题卷首称雷氏乎。
其化兼道俗斯类非一。
卜居庐阜
三十馀年影不出山。
迹不入俗。
每送客游履常以虎溪为界焉。
晋义熙十二年八月初动散。
至六日困笃。
大德耆年皆稽颡请饮豉酒。
不许。
又请饮米汁不许。
又请以蜜和水为浆。
乃命律师令披卷寻文得饮与不。
卷未半而终。
春秋八十三矣。
门徒号恸若丧考妣。
道俗奔赴毂继肩随。
以凡夫之情难割。
乃制七日展哀。
遗命使露骸松下。
既而弟子收葬。
浔阳太守阮保。
山西岭凿圹开隧。
谢灵运为造碑文铭其遗德。
南阳宗炳又立碑寺门。
善属文章辞气清雅。
席上谈吐精义简要。
加以容仪端整风彩洒落。
故图像于寺遐迩式瞻。
所著论序铭赞诗书。
集为十卷五十馀篇。
见重于世。
姓贾
雁门楼烦人
年十三。
随令狐氏游学许洛。
少为诸生
博综六经。
尤善庄老。
沙门释道安
立寺于太行恒山
弘赞像法。
往归之。
一日闻讲般若经。
豁然而悟。
乃叹曰。
儒道九流。
皆糠秕耳。
便与弟慧持
投簪落𩭄。
委命受业。
以大法为己任。
精思讽持。
以夜续昼。
贫旅无资。
缊纩常阙。
而昆弟恪恭。
终始不懈。
沙门昙翼
每给以灯烛之费。
安公闻而喜曰。
道士诚知人矣。
复曰使道流东国。
其在乎。
年二十四。
便就讲说。
尝有客听讲。
难实相义。
往复移时。
弥增疑昧。
乃引庄子义为连类。
惑者晓然。
是后与弟子数十人。
南适荆州
往上明寺。
后欲往罗浮山
乃届浔阳。
庐峰清静。
足以息心。
始住龙泉精舍。
此处去水本
达乃以杖扣地曰。
若此中可得栖止。
当使朽壤抽泉。
言毕清流涌出成溪。
后浔阳亢旱。
诣池侧。
读海龙王经。
忽有巨蛇从池上空。
须臾大雨。
岁以有年。
因号精舍。
龙泉寺焉。
创造精舍。
洞尽山美。
却负香炉之峰。
傍带瀑布之壑。
仍石叠基。
即松栽搆。
清泉环阶。
白云满室。
复于寺内别置禅林。
森树烟凝。
石径苔合。
凡在瞻履。
皆神清而气肃焉。
远闻天竺有佛影。
是佛昔化毒龙所留之影。
在那竭呵城南。
仙人石室中。
每欣感交怀。
志欲瞻睹。
会有西域道士
叙其光相。
乃背山临流。
营筑龛室。
妙算画工。
淡彩图写。
色疑即空。
望似烟雾。
乃著铭曰。
廓矣太象。
理玄无名。
体神人化。
落影离形。
回晖层岩。
凝映虚亭。
在阴不昧。
处闇愈明婉步蝉脱。
朝宗百灵。
应不同方。
迹绝而冥。
又昔浔阳陶侃广州
有渔人于海中。
见神光每夕艳发。
经旬弥盛。
怪以白
往详视。
乃是阿育王像。
即接归。
以送武昌寒溪寺
后移镇。
以像有威灵。
遣使迎接。
数十人舆之。
至水上船。
船覆没。
使者惧而反之。
幼出雄武。
素薄信情。
荆楚为之谣曰。
可以诚致。
难以力招。
创寺既成。
祈心奉请。
乃飘然无梗。
于是率众行道。
昏晓不绝。
望风遥集。
彭城刘遗民
豫章雷次宗
雁门周续之
新蔡毕颖之。
南阳宗炳
张莱民
张季硕等。
并弃世荣。
游止。
乃于精舍无量寿像前。
建斋立誓。
共期西方。
殷仲堪荆州
过山展敬。
共临北涧。
论易体要。
移景不勌。
司徒王谥。
护军王默等。
并钦慕风德。
遥致师敬。
谥修书曰。
年始四十。
而衰同耳顺。
答曰。
古人不爱尺璧。
重寸阴
观其所存。
似不在长年耳。
卢循初下据江州城
入山诣
少与循父嘏。
同为书生。
及见
欢然道旧。
因朝夕音介。
僧有谏者曰。
为国寇。
与之交厚。
得不疑乎。
曰。
我佛法中。
情无取舍。
岂不为识者所察。
及宋武追讨卢循
设帐桑尾。
左右曰。
远公素主庐山
交厚。
宋武曰。
远公世表之人。
必无彼此。
乃遣使赍书致敬。
并遗钱米。
于是近服其明见。
初经流江东
多有未备。
禅法无闻。
律藏残阙。
令弟子法净
法领等。
寻众经。
踰越沙雪。
旷岁方反。
皆获梵本。
得以传译。
罽宾沙门僧伽提婆
博识众典。
晋太元十六年
来至浔阳
请重译阿毗昙心。
及三法度论。
于是二学乃兴。
每逢西域一宾。
辄恳恻咨访。
罗什入关。
即遣书通好。
什答书。
并遗偈曰。
既已舍染乐。
心得善摄不。
若得不驰散。
深入实相不。
毕竟空相中。
其心无所乐。
若悦禅智慧。
是法性无照。
虚诳等无实。
亦非停心处。
仁者所得法。
幸愿示其要。
重与什书并报偈曰。
本端竟何从。
起灭有无际。
一微涉动境。
成此颓山势。
惑相更相乘。
触理自生滞。
因缘虽无主。
开途非一世。
时无悟宗匠。
谁将握玄契。
末问尚悠悠。
相与期暮岁。
后有弗若多罗
来适关中
诵出十诵梵本。
罗什译为晋文
三分始二。
而多罗弃世。
常慨其未备。
及闻昙摩流支
善诵此部。
乃遣弟子昙邕
致书祈请。
令于关中更出馀分。
故十诵一部。
具足无阙。
先是中土未有泥洹常住之说。
但言寿命长远而已。
乃叹曰。
佛是至极则无变。
无变之理。
岂有穷耶。
因著法性论曰。
至极以不变为性。
得性以体极为宗。
罗什见论而叹曰。
边国人未有经。
便闇与理合。
岂不妙哉。
秦主姚兴钦佩名德。
致书慇勤。
信饷连接。
赠以龟兹国细缕杂变像。
以伸款心。
又令姚嵩献其珠像。
释论新出。
送论并遗书曰。
大智论新译讫。
此既龙树所作。
又是方等旨归。
宜为一序。
以伸作者之意。
序之。
桓玄殷仲堪
军经庐山
虎溪
称疾不堪。
自入山。
不觉致敬。
问。
不敢毁伤。
何以剪削。
答云。
立身行道。
称善。
所怀问难。
不敢复言。
乃说征讨之意。
不答。
又问何以见愿。
云愿檀越安隐。
使彼亦复无他。
出山谓左右曰。
实乃所生未见。
后以震主之威。
苦相延致。
答辞坚正。
确乎不拔。
俄而欲沙汰众僧。
庐山道德所居。
不在搜简之例。
书曰。
佛教陵迟。
秽杂日久。
每一寻至。
慨愤盈怌。
窃见清澄诸道人教。
实应其本心。
然令饰伪者绝假通之路。
怌真者无负俗之嫌。
道世交
三宝复隆矣。
因广条制。
从之。
有顷。
篡位。
即下书曰。
佛法宏大。
所不能测。
诸道人勿复致礼。
乃著沙门不敬王者论。
凡有五篇。
桓玄西奔。
晋安帝
江陵旋于京师
辅国何无忌
候迎。
称疾不行。
帝遣使劳问。
晋义熙十二年。
八月初。
动散。
至六日困笃。
大德耆年。
皆稽颡请饮豉酒。
不许。
又请饮米汁。
不许。
又请以蜜和水为浆。
乃命律师令披卷寻文。
得饮与不。
卷未半而终。
春秋八十三。
刘显前秦
中国历代人名大辞典
【介绍】: 十六国时前秦代人。
本名丑伐
刘库仁子。
苻坚末年,杀叔刘眷代摄国事,且将谋杀拓跋圭
即位后,登国二年,亲讨马邑,大破之。
奔依西燕慕容永
李栗北魏 ? — 400
中国历代人名大辞典
【生卒】:?—400 【介绍】: 北魏雁门人
少辨捷有才能,兼有将略。
初随道武帝贺兰部。
积战功累迁左军将军。
以简慢矜宠,在道武帝前放纵倨傲,帝积其宿过杀之。
周续之东晋
全晋文
续之字道祖雁门广武人,居豫章建昌,师事太守范宁,后入庐山,事释慧远义熙中刘毅姑孰,命为抚军口又徵太学博士刘裕辟为太尉掾,并不就,宋受禅,以讲经召至,为开馆郭门外,寻移病钟山景平元年卒。
(案,《隋志》注,晋末有徵士《周桓之集》一卷,疑即续之误。)
佛陀耶舍十六国
佛陀耶舍
此云觉明。
罽宾人也。
婆罗门种。
世事外道。
有一沙门从其家乞。
其父怒使人打之。
父遂手脚挛癖不能行止。
乃问于巫师。
对曰。
坐犯贤人鬼神使然也。
即请此沙门竭诚忏悔。
数日便瘳。
因令耶舍出家为其弟子。
时年十三。
常随师远行于旷野逢虎。
师欲走避。
曰。
此虎已饱必不侵人。
俄而虎去。
前行果见馀残。
师密异之。
至年十五诵经日得二三万言。
所住寺常于外分卫废于诵习。
有一罗汉重其聪敏。
恒乞食供之。
至年十九诵大小乘经数百万言。
然性度简傲颇以知见自处。
谓少堪己师者。
故不为诸僧所重。
但美仪止善谈笑。
见者忘其深恨。
年及进戒莫为临坛。
所以向立之岁。
犹为沙弥
乃从其舅学五明诸论。
世间法术多所练习。
年二十七方受具戒。
恒以读诵为务手不释牒。
每端坐思义。
尚云不觉虚过于时。
其专精如此。
后至沙勒国。
国王不悆请三千僧。
会耶舍预其一焉。
太子达摩弗多。
此言法子。
见耶舍容服端雅问所从来。
耶舍詶对清辩。
太子悦之仍请留宫内供养。
待遇隆厚。
罗什后至。
复从舍受学甚相尊敬。
什既随母还龟兹
耶舍留止。
顷之王薨。
太子即位。
时符坚遣吕光西伐龟兹
龟兹王急求救于沙勒。
沙勒王自率兵赴之。
使耶舍留辅太子委以后事。
救军未至而龟兹已败。
王归具说罗什所执。
舍乃叹曰。
我与罗什相遇虽久未尽怀抱。
其忽羁虏相见何期。
停十馀年。
乃东适龟兹法化甚盛。
时什在姑臧遣信要之。
裹粮欲去。
国人留之。
复停岁许。
后语弟子云。
吾欲寻罗什
可密装夜发勿使人知。
弟子曰。
恐明日追至不免复还耳。
耶舍乃取清水一钵以药投中。
咒数十言。
与弟子洗足。
即便夜发。
比旦行数百里。
问弟子曰。
何所觉耶。
答曰唯闻疾风之响。
眼中泪出耳。
耶舍又与咒水洗足住息。
明旦国人追之。
已差数百里不及。
行达姑臧
而什已入长安
姚兴逼以妾媵劝为非法。
乃叹曰。
罗什如好绵。
何可使入棘林中。
闻其至姑臧姚兴迎之。
未纳。
顷之命什译出经藏。
曰。
夫弘宣法教宜令文义圆通。
贫道虽诵其文未善其理。
佛陀耶舍深达幽致。
今在姑臧
愿下诏徵之。
一言三详然后著笔。
使微言不坠取信千载也。
从之。
即遣使招迎。
厚加赠遗。
悉不受。
乃笑曰。
明旨既降便应载驰。
檀越待士既厚。
脱如罗什见处则未敢闻命。
使还具说之。
叹其几慎。
重信敦喻。
方至长安
自出候问。
别立新省逍遥园中。
四事供养。
并不受。
时至分卫一食而已。
于时罗什出十住经。
一月馀日疑难犹豫尚未操笔。
耶舍既至。
共相徵决辞理方定。
道俗三千馀人皆叹其当要
舍为人赤髭。
善解毗婆沙。
时人号曰赤髭毗婆沙。
既为罗什之师。
亦称大毗婆沙
四事供养衣钵卧具。
三间屋不以关心。
姚兴为货之。
于城南造寺。
耶舍先诵昙无德律。
司隶校尉姚爽请令出之。
疑其遗谬。
乃请耶舍令诵羌籍药方可五万言。
二日乃执文覆之不误一字。
众服其强记。
即以弘始十二年译出四分律凡四十四卷。
并长阿含等。
凉州沙门竺佛念译为秦言。
道含笔受
至十五年解座。
䞋耶舍布绢万匹。
悉不受。
道含佛念布绢各千匹。
名德沙门五百人皆重䞋施。
耶舍后辞还外国。
罽宾得虚空藏经一卷。
寄贾客传与凉州诸僧。
后不知所终。
拓跋力微曹魏 178 — 277
中国历代人名大辞典
【生卒】:178—277或281 【介绍】: 三国魏初鲜卑族拓跋部酋长。
北魏始祖。
兼并没鹿回部,诸部大人悉皆款服,控弦上马二十余万。
魏曹髦甘露三年,迁居定襄之盛乐,行祭天大典,从此拓跋部正式为部落联盟之首,力微为世袭大酋长。
西晋卫瓘离间诸部离散,力微忧死。
北魏建立后,追尊为始祖神元帝
竺昙摩罗刹
竺昙摩罗刹
此云法护。
其先月支人。
本姓支氏
世居燉煌郡
年八岁出家。
事外国沙门竺高座为师。
诵经日万言。
过目则能。
天性纯懿操行精苦。
笃志好学。
万里寻师。
是以博览六经游心七籍。
虽世务毁誉。
未尝介抱。
是时晋武之世。
寺庙图像虽崇京邑
而方等深经蕴在外。
护乃慨然发愤。
志弘大道。
遂随师至西域
游历诸国。
外国异言三十六种。
书亦如之。
护皆遍学。
贯综诂训。
音义字体。
无不备识。
遂大赍梵经。
还归中夏
燉煌长安
沿路传译写为晋文
所获览即正法华光赞等一百六十五部。
孜孜所务。
唯以弘通为业。
终身写译劳不告勌。
经法所以广流中华者。
护之力也。
护以晋武之末。
隐居深山。
山有清涧。
恒取澡漱。
后有采薪者。
秽其水侧俄顷而燥。
护乃徘徊叹曰。
人之无德。
遂使清泉辍流。
水若永竭。
真无以自给。
正当移去耳。
言讫而泉涌满涧。
其幽诚所感如此。
支遁为之像赞云。
护公澄寂。
道德渊美。
微吟穷谷。
枯泉漱水。
邈矣护公。
天挺弘懿。
濯足流沙。
领拔玄致。
后立寺于长安青门外。
精勤行道。
于是德化遐布。
声盖四远。
僧徒数千咸所宗事。
晋惠西奔关中扰乱百姓流移。
护与门徒避地。
东下至渑池
遘疾而卒。
春秋七十有八。
孙绰制道贤论。
天竺七僧。
竹林七贤
以护匹山巨源
论云。
护公德居物宗。
巨源位登论道。
二公风德高远足为流辈矣。
其见美后代如此。
时有清信士聂承远。
明解有才笃志务法。
护公出经多参正文句。
超日明经初译。
颇多烦重。
承远删正得今行二卷。
其所详定类皆如此。
承远有子道真。
亦善梵学。
此君父子比辞雅便。
无累于古。
又有竺法首陈士伦伯虎世雅等。
皆共承护旨执笔详校。
安公云。
护公所出。
若审得此公手目。
纲领必正。
凡所译经虽不辩妙婉显。
而宏达欣畅。
善无生。
依慧不文。
朴则近本。
其见称若此。
护世居燉煌
而化道周给。
时人咸谓燉煌菩萨也。
僧朗前秦
僧朗
未详其氏族。
京兆人也。
少而游方。
问道长安关中
专当讲说尝与数人。
同共赴请。
行至中途忽告同辈。
曰君等寺中衣物似有窃者。
如言即返。
果有盗焉。
后于金舆谷昆崙山中别立精舍。
创筑房室。
内外屋宇数十馀区。
闻风而造者百有馀人。
孜孜训诱劳不告倦。
王符坚钦其德素遣。
使䞋遗。
坚后沙汰众僧。
乃别诏曰。
朗法师戒德冰霜学徒清秀。
昆崙一山不在杖例。
谷中旧有虎灾。
人常执杖结群而行。
居之猛兽归伏。
晨行夜往道俗无滞。
百姓咨嗟称善无极。
故至今呼为朗公谷。
凡有来诣者人数多少。
未至一日辄已逆知。
使弟子为具饮食。
必如言果至。
咸叹有预见之明矣。
后卒于山中。
春秋八十有五。
竺僧朗
京兆人也。
少而游方问道。
长还关中专当讲说。
尝与数人同共赴请。
行至中途忽告同辈曰。
君等寺中衣物似有窃者。
如言即反果有盗焉。
由其相语故得无失。
常蔬食布衣。
志耽人外。
伪秦苻健皇始元年
移卜泰山
与隐士张忠为林下之契。
每共游处。
后为符坚所徵。
行至华阴山而卒。
乃于金舆谷昆崙山中。
别立精舍。
犹是泰山西北之一岩也。
峰岫高险水石宏壮。
创筑房室制穷山美。
内外屋宇数十馀区闻风而造者百有馀人。
孜孜训诱劳不告倦。
秦主符坚钦其德素遣使徵请。
同辞老疾乃止。
于是月月修书。
䞋遗。
坚后沙汰众僧。
乃别诏曰。
朗法师戒德冰霜学徒清秀。
昆崙一山不在搜例。
后秦姚兴亦佳叹重。
燕主慕容德名行。
假号东齐王
给以二县租税。
让王而取租税为福业。
晋孝武致书遗。
魏主拓跋圭亦送书致物。
其为时人所敬如此。
此谷中旧多虎灾。
常执仗结群而行。
居之猛兽归伏。
晨行夜往道俗无滞。
百姓咨嗟称善无极。
奉高人至今。
犹呼金舆谷为朗公谷也。
凡有来诣者。
人数多少未至一日辄以逆知。
使弟子为具饮食。
必如言果至。
莫不叹其有预见之明矣。
后卒于山中。
春秋八十有五。
泰山复有支僧敦者。
冀州人
少游汧陇长历荆雍。
妙通大乘兼善数论。
著人物始义论。
亦行于世矣。