诸路指挥使、三班使臣、殿侍及散直，并减三分之一，其系军校者，罢归本指挥。

开封府灾伤县分，其令佐体量减税，更不差官覆视，仍减今年体量和买草三分之一。

敕：《礼》云：五岳视三公，四渎视诸侯，非有丰功，曷膺上爵？太白山湫，名山之下，神龙所潜。每遇旱旸，必伸祷请，能为霖雨，以泽民田。守臣有言，蒙福甚远。宜降十行之诏，用疏五等之封，以答神休，以从人欲。宜特封济民侯，仍令本府差官祭告。

襄自闻伯镇出守越土，日迟使旌。寻得泗州所贶书牍，乃知滞留之因，计今当已至常、润也。两浙三节度，尽为君家昆仲所有，亦为荣。何时当过钱唐？幸早治行舟，到杭少留，一笑为乐，所望也。谨奉手状咨候，不一不一。襄再拜，伯镇钤辖知府足下。

贵属佳安。七月十四日。谨空。

臣襄等昨奉敕差充皇帝登宝位北朝皇太后、皇帝国信使副，于五月十日到雄州白沟驿。十一日接伴使副泰州观察使萧好古、太常少卿杨规中差人传语，送到主名国讳官位，及请相见。臣等即时过白沟桥北与接伴使副立马相对。接伴副使问南朝皇帝圣体万福，臣等亦依例问其君及其母安否。相揖至于北亭，规中以其君命赐筵，酒十三盏，问臣等年几，各答以实。臣等复问接伴使副年几，好古称年四十三岁，规中称年三十三岁。规中问臣愈兄弟凡几，答以当房十二人。又问臣咸融兄弟凡几，答以十人。臣坦问受礼何处，规中言在神恩泊，此去有三十一程，已差下馆伴副太常少卿杨益诫，大使即未闻。规中问臣坦南朝两府大臣别无除改。臣坦答参政欧阳侍郎以眼疾恳请出镇亳州，枢密副使吴奎侍郎除参知政事。又问文相公、曾相公及枢密副使有无移动，答云并如旧。又问冯馆使甚处相逢，臣愈答曰雄州相见。送三司人茶绢银楪子等（已后赐筵及逐州迎接，依例皆有茶䌽等送祗应人，更不入录。）。行次有易州容城县尉董师义、涿州新城县尉赵琪、归义县尉王本立道傍参候。至新城县驿有入内左承制宋仲容来问劳，臣等依例即时具公裳排备茶酒土物出厅伺候。过来传谕，次接伴使副差人送到坐位图子，欲依南朝遣留番使副史炤等坐位，要移臣襄坐放西北宾位。臣等寻据随行通引官旧曾入国人程文秀供录结罪状称，近于去年十月内曾随主辰番使邵谏议、傅谏议等入国，沿路置酒管待，使臣并是邵谏议主席，与今来接伴使副所送到图子坐位不同。臣等亦令通引官程文秀依生辰番使坐次画到坐位图子，差人传语接伴使副，合依当所供去图子，依生辰番使邵谏议等近例坐次施行：左番大使合坐于东南，与使臣当头坐位相对，以伸主礼；接伴使合坐于西南，与右番大使相对，亦自不失主位，各无相压。往还计会十馀次，接伴使副不肯过位。臣等再差人传语接伴使副，称使臣衔命事大，茶酒事末，且请先来传谕，然后商议坐位，不宜以末事久留使命，深属不便。接伴使副却称南朝生辰番使邵谏议坐位不依得积年久例。臣等答云：「昨来邵谏议等管待使臣，自是接伴使韩閤使、馆伴使刘侍郎安排坐位，非是当所创生仪式，若非久例，因何韩閤使等前番并不理会」？接伴使副却差人传语，为使臣不饮，辞免茶酒。臣等方受问劳，授仲容谢表，送与土物（已后差来使臣，并依例授表，送与土物，更不入录。）。十二日到涿州，知州太师萧知善及通判吏部郎中邓愿郊迎，并饮于南门之亭，酒十一盏（已后逐州送迎并饮于门外之亭，更不入录。）。十三日，知善等出饯酒五盏。规中问臣咸融，富相公今在何处，答以见判河阳三城。又问臣等张升相公，答以昨判忠武军，近已致仕。将次良乡县，本县尉南应、范阳县尉梁克用道傍参候。臣等送接伴使副私觌物（已后七次依例送接伴使土物，并有回答，更不入录。）。十四日，行次遇雨。规中言：「北界春夏已来久愆雨泽，国信使副至新城及涿州，俱得甘雨。今日到燕京，若更沾足，煞是好也」。又问臣咸融：「南朝曾得雨否」？答以「自春及夏，屡得雨泽」。过河滩，臣坦问好古：「此是桑乾河否」？答云：「然」。燕京副留守中书舍人韩近郊迎，置酒九盏。臣襄为治平元年曾于陈桥接伴，赐近等御筵。近先问臣襄：「昨者持礼到陈桥，蒙谏议迎接，多幸复在此相见」。臣襄答云：「奉别已三年矣」。臣襄问：「同番大使萧禧观察今在何处」？近云：「见持礼宿永年馆」。臣等送接伴使副下都总管土物（已后共五次依次送土物，并有回答，更不入录。）。燕京留守耶律仁先送臣等酒食。十五日，臣等送留守私觌物（中京留守依此，更不入录。）。有西头供奉官韩资道赐臣等酒果，东头供奉官郑嗣宗赐筵，三司使礼乐尚书刘云伴宴，酒十三盏。云劳臣等云：「盛暑道远，冲涉不易」。再三劝臣等饮酒，称两朝通好多年，国信使副与接伴使副相见如同一家。臣襄答云：「所谓南北一家，自古两朝欢好，未有如此」。云答言：「既然如是，今日敢请国信使副尽酒」。臣襄答云：「深荷厚意，但恨饮酒不多」。云又问吕侍郎、胡侍郎莫只在朝否，臣襄并答以实。又言云奉使南朝，是吕侍郎馆伴。又称本家有十二人曾奉使南朝，今者又差伴筵，缘契如此，各请饮尽甚好。臣等并随量饮，以答其意。臣等送云及私觌物（已后逐州并依例送赐筵副留守等私觌物，更不入录。）。十六日，近出饯酒五盏。宿望京馆。臣襄、臣咸融等依例回厨，请接伴使副过位，及犒三节从人。酒十三盏。规中云：「今日甚热，接伴观察住龙化州，不识此热也」。十七日到顺州，有怀柔县尉刘九思道傍参候，知州太傅杨规正郊迎，置酒七盏。规正即宰相哲之长子，规中之兄。问臣等道涂跂履不易，臣襄答以多幸得少卿接伴，又此披见太傅。十八日，规正出盏酒五盏。过白絮河，到檀州，有密云县尉李易简道傍参候，知州常侍吕士林郊迎，置酒七盏。宿密云馆，有入内供奉官秦正赐臣等汤药各一银合子，臣等排备伺候。过来传谕，次接伴使副准前要欲依南朝遣留番使副坐位，臣等执定依生辰番使邵谏议等近例坐次，不敢移易。前后计会十馀次，却有公文称，是臣等久滞使命。寻具公文回答，称：「自新城至此，两次差到使臣，尽被贵所滞留，直至夜深，不令过位，非是当所住滞」。黎明，接伴使副方引正来赐臣等汤药，不赴茶酒。臣等将授表，次正辄引避，被臣等再三传语，欲就接伴使副致表，方肯收接。十九日，士林出饯酒五盏，宿金沟驿。臣坦、臣愈等依例回厨，请接伴使副过位，及犒三节人如望京馆。规中问臣坦：「荔支生何处」？答：「生南方极热之地」。又问臣愈：「父曾任甚官」？答以终于马军副都指挥使。又问：「曾伴射否」？答以累次伴射。二十日至古北口馆，二十一日至新馆，过望云岭，接伴使副与臣等互置酒三盏。二十二日至卧如馆，接伴使副送臣等麂一只、酒四瓶，臣等依例回答（已后茍有送物，并量事回答，更不入录。）。二十三日过摘星岭，臣襄问：「此松结实否」？规中言：「惟东楼接女真高丽者有之」。宿柳河馆。二十四日，登摸斗岭，接伴使副与臣等互置酒如前。宿打造馆。二十五日，过会仙石，接伴使副请会食。酒七盏，规中问臣愈：「刘怤太保今在何处」？答以见在阙下。宿牛山馆。二十六日登松子岭，接伴使副与臣等互置汤茶。宿鹿夹馆。二十七日至铁浆馆。二十八日至富谷馆，中京留守相公韩迥遣人送臣等酒果，接伴使副送臣等麝脐各一及松花等。二十九日至长兴馆。六月一日至中京，副留守大卿牛玹郊迎，置酒九盏。玹问：「涂中可煞炎暑」？臣襄答以自过北沟入古北口，一路得雨稍凉。玹言：「本京久旱，夜来得雨，盖因国信使副所感也」。规中亦言可谓随轩。宿大同馆。二日，有左承制韩君祐赐臣等酒果，东头供奉官郑全翼赐筵，度支使、户部侍郎赵微伴宴，酒十一盏。微问臣襄：「蔡内翰今在何处」？答以丁母忧。又云微奉使南朝，是蔡内翰馆伴。兼言往年欧阳修侍郎来贺登位，是微接伴。三日，玹出饯酒五盏。宿临都馆。四日至锅窑馆，接伴使副为初伏日，请聚食酒七盏。规中问臣等：「自入山路至北，煞远不易」？臣坦答以若直路下来时莫近。臣襄言：「比之向南州军，此来为远。若据帐前至汴京，莫只祇汴京到杭州远」。又问：「杭州属甚处」？臣襄答以属两浙路。又问臣襄住处，答云：「福州属福建路，去汴京四千馀里」。又问：「福建以外更有甚路」？臣襄答以更有广南东西二路，去京师万里。接伴使副送臣等水晶棋子各一副，苁蓉、郁李仁等。五日至松山馆。六日至崇信毡馆。七日至广宁馆，道过小城之西，居民仅二百家。好古云：「此丰州也」。又经沙陁六十里，宿会星馆。九日至咸熙毡馆（已后并是毡馆，并不入录。）。十日过潢河，好古云：「潢河上源出于龙化州界」。将至黑崖馆，臣坦问：「此去上京几何」？指东北曰：「三百里。又自潢河之南去只数十里」。十一日，自黑崖馆至三山馆，接伴使副请聚食，酒七盏。规中问臣咸融：向传「范防禦（音同高宗庙讳。）当甚处」？答以见判三班院。十二日至赤崖馆。行次，遇遣留礼信使副史炤、周孟阳、李评、李琦，暨送伴使副耶律世达、梁援于中路馆。臣等与遣留使副回复，各置酒三盏。接伴、送伴使副却请臣炤、臣襄等四番使副一处会饮，酒巡亦如前柏石馆。十四日至中路馆，接伴使副展辞状与臣等相别，却有馆伴使副太傅耶律弼、太常少卿杨益诫来迎，与臣等相见。有左班殿直、阁门祗候李思问赐臣等酒果，左承制刘达赐筵，酒十一盏。益诫问臣坦、臣咸融、臣愈乡贯，并答以京师人。至顿城馆，有左承制阁门祗候祈纯古来问劳，臣等排备伺候。过来传谕，次馆伴使副依前送到坐位图子，欲依南朝遣留番使例坐次，臣等却送与生辰番使邵谏议等坐位图子，请依此近例坐次。往还计会亦十馀次。馆伴使副差人传语云：若不依南朝遣留番使例坐位，使臣要回阙下。臣等答以茶酒事末，不宜为此以反使命，请馆伴使副裁度。当所伺候多时，早请过位。馆伴使副却回传语云：「使已回去也」。十五日黎明，馆伴使副与臣等自顿城馆二十里诣帐前，引至客省，与大将军客省使耶律仪赵平相见，置酒三盏。益诫言：「昨日以坐位未定，已白两府，云未欲奏知，且令益诫再来商量。若不依此坐位，恐闻南朝」。臣襄答以「生辰番使近例，不敢更改。如闻南朝有邵、傅二谏议在相次」。閤门舍人更不阅仪，便引臣等两番使副入见。臣襄致国书于其母，面传圣辞，置酒三盏。又诣其君帐前，臣坦致国书于其君，传圣辞如前，并问南朝皇帝圣躬万福。臣等恭答之。置酒五盏，仍赐臣等衣带及三节人有差。十六日，有东头供奉官李崇赐臣等生饩，亦以坐位不便，不肯过位。十七日赴曲宴，酒九盏。馆伴使副差人赍诏，赐臣等生饩及三节人有差。臣等依例恭受致表。十八日，有右班殿直阁门祗候韩贻训赐臣等酒果，右班殿直阁门祗候马初赐筵，太尉夷离毕萧素伴宴，酒十三盏。素问张掞，臣坦答以见克群牧使。益诫问刘永年，臣咸融答以见任岱州。十九日，有西头供奉官韩宗来赐臣等签食并酒，亦不过位。馆伴使副差人赍诏，赐臣等生饩及三节人有差。臣等恭受致表。馆伴使副请聚食，酒八盏。二十日，有供奉官阁门祗候耿可观赐臣等酒果，韩宗赐射弓筵，枢密副使太师耶律格伴宴，酒十三盏。格问臣等韩相公、富相公莫只在朝否，并答以实。赐臣等弓马衣币及三节人有差。二十一日，入至客省帐前，置酒三盏。臣襄与益诫言：「大行皇帝发引在近，望与建白，若回程剩蹉数驿，尚可辞得灵驾，此臣子之心也」。益诫然之。遂辞其母及其君，逐帐置酒如初，授臣等信书，赐衣各三对及弓马衣币，各三节人有差。是夕馆伴使副置酒三盏，与臣等解换。益诫言：「两朝欢好，信使每至此会，最为惜别，各请饮尽」。臣等并多谢之。又言：其君七月上旬渐往秋山打围，九月下旬至燕京住，各受礼。南朝生辰正旦使来，绝近便也。二十二日，发顿城馆至腰馆，有右承制鲁滽赐臣等酒果，左承制韩君卿赐筵，翰林学士给事中王观伴宴，酒九盏。馆伴使副弼、益诫、送伴使副好古、规中与焉。观言：其君好儒释二典，亦尝见仁宗皇帝《三宝赞》，钦叹久之。臣襄言：「仁宗皇帝深于理性，尝有御颂赐僧大觉禅师怀琏，殊臻妙理。琏亦赓和，未能过之」。宿柏石馆。二十三日至赤崖馆，送伴使副送臣等颗盐各一盘。二十四日至三山馆，送伴使副请聚食，酒五盏。二十五日至黑崖馆，二十六日至咸熙馆，二十七日蹉会星馆，至广宁馆。规中问臣咸融五台去京师远近，答以三十馀程。规中言：「与本界云州相对，不及二百里」。云州即西京也。二十八日至崇信馆，送伴使副送臣等鹿脯各十五条。二十九日至松山馆，三十日蹉锅窑馆，至临都馆。七月一日至中京大定府，少尹大监李庸郊迎，置酒九盏。宿大同馆。二日，送伴使副请臣等同游镇国寺，次至大天庆寺，烧香素食，依例送僧茶䌽。有东头供奉官阁门祗候王崇彝就馆赐臣等筵，左承制阁门祗候王緌赐酒果，度支使左丞李翰伴宴，酒十一盏。翰问臣等首厅相公是谁，臣襄答云韩侍中。又历问两府大臣及翰林学士是何人，臣襄并答以实。三日，庸出饯酒五盏。蹉长兴馆，至富谷馆，送伴使副送臣等麋角、松实。四日至铁浆馆。五日行次，规中言：「近祭奠大使回来传语，说南朝河北路秋稼煞好」。宿鹿峡馆。六日至牛山馆。七日过聚仙石，送伴使副请会食，酒七盏。宿打馆造。八日至柳河馆，送伴使副送臣等鱼一盘。九日蹉卧如馆，过遍厢岭，送伴使副与臣等互致酒，各三对。宿新馆。臣襄、臣坦等依例排备，请送伴使副过位，及犒三节人，酒七盏。规中言：其君已离神恩泊三日矣。往岁燕京受礼，南朝大使是沈（音同高宗庙讳。）少卿，今已八年矣。十二日到檀州，知州给事中李仲燕郊迎，置酒五盏。十三日，仲燕出饯酒五盏。将到顺州，知州太傅杨规正郊迎，置酒五盏。十四日，规正出饯酒五盏。蹉望京馆，至燕京，析津府少尹、少府少监程冀郊迎，置酒五盏。宿永平馆。十五日有东头供奉官、阁门祗候马世章赐臣等筵，西头供奉官刘侁赐酒果，步军太傅伴宴，酒十一盏。留府送臣等生饩、折绢、绫罗等，及三节人有差。十六日，冀出饯酒七盏。宿良乡县。十七日到涿州，知州太师耶律德芳及通判吏部郎中邓愿郊迎，置酒五盏。宿涿州馆。有东头供奉官阁门祗候郝振来问劳，不赴茶酒，馀并如仪。是夕，送伴使副置酒十三盏，与臣等解换。十八日，德芳等出饯酒九盏。至新城县。十九日至北沟，有东头供奉官、阁门祗候马世延来赐臣等筵，酒九盏，使臣不赴茶酒，馀并如仪。行次，送伴使副酌送于白沟桥之北，臣等酌送于白沟桥之南，酒各三盏。又至于桥中，皆立马相对，酌酒换鞭传辞并如前例。是夕宿雄州（辽海丛书本《使辽语录》。）。

臣伏闻夏国所遣使人前日不肯门见，固求入对，朝廷不许，勒归馆舍。臣愚窃以陛下继统之初，四夷之人皆欲奉望天表，窥觇圣德。又闻向曾不安，意谓未能视朝，所以犬羊之心敢尔桀黠。今若深闭固拒，不听入见，则必疑有所隐避，益足使之骄慢。况即日陛下已御正殿，臣谓何惜紫庭数步之地，使之稽首拜伏，瞻仰清光，庶几得识陛下神武之姿，知必能镇服四海。归至其国，转相告语，使其蜂蚁之众，心服气沮，不敢窥边。此所谓「上兵伐谋，不待战而屈敌」者也。取进止。

臣伏见陛下诏开言路，至今已涉旬月，必有臣僚民庶上言朝政阙失、民间疾苦，奏状已多，未见有付外令三省或枢密院商量施行者。如此则徒烦听览，何所裨益？昔汉昭帝时，吏民上书言便宜，有异辄下杜延年平复奏言。先帝初即位，诏中外上言得失，亦令臣与张方平同详定，选择可取者与元奏状同进入内，或降付三省、枢密院施行。臣窃计今来臣民所上文字，其间是非臧否虽错杂，嘉谋长策不可谓无。以睿明所烛，谅毫发无遗，岂可一概弃置，全不采用？欲乞选其可从者降出施行，或以万几之繁，未暇遍加省览，即乞依臣前奏，降付三省，委执政官分取看详，择其可取者，用黄纸签出再进入，或留置左右，或降付有司施行。取进止（《司马公文集》卷四八。又见《续资治通鉴长编》卷三五八，《国朝诸臣奏议》卷一九，《历代名臣奏议》卷二○三。）。

原无题注，据明本、陈本、四库本补。

臣等闻王者设官分职，居上者所总多，故治其大要；居下者所分少，故治其详细。此理势之自然，纪纲所由立也。是以《周官》小宰官府之六属举邦治，大事则从其长，小事则专达。凡宰相，上则启沃人主，论道经邦；中则选用百官，赏功罚罪；下则阜安百姓，兴利除害，乃其职也。至于簿领之差失，期会之稽违，狱讼之曲直，胥吏之迁补，皆郎吏之任，非宰相所宜亲也。故人有言：「察目睫者，不能见百步；察百步者，亦不能见目睫」。言详于近者必略于远，谨于细者必遗于大也。今尚书省事无大小，皆决于仆射。仆射自朝至暮省览文书，受接辞状，未尝暂息，精力疲弊于米盐细故，其于经国之大体，安民之远猷，不暇复精思而熟虑，恐非朝廷所以责宰相之事业也。窃以六曹长官，古之六卿，事之小者，岂不可令专达？臣等商量，欲乞今后凡有诏令降付尚书省者，仆射、左右丞签讫（官告黄牒之类已签讫者，更不签。），分付六曹誊印，符下诸司及诸路、诸州施行。其臣民所上文字降付尚书省，仆射、左右丞签讫，亦分付六曹，本曹尚书、侍郎及本厅郎官次第签讫，委本厅郎官讨寻公案，会问事节，相度理道，检详条贯，下笔判云今欲如何施行，次第通呈侍郎、尚书。若郎官所判已得允当，则侍郎签过，尚书判准，应奏上者直奏上，应行下者直行下。即未得允当者，委侍郎、尚书改判，事之可否，皆决于本曹长官。其文字分付本厅郎官之时，委本曹长官随事大小凿限，若有稽违，即行纠劾。即委的有事故结绝未得者，申长官展（吏部尚书如旧日判东、西审官院，左选侍郎如旧日判流内铨，右选侍郎如旧日判三班院，户部长官如旧日三司使，刑部如旧日判审刑院。旧日本司文字，并直奏直下，今欲令六曹长官准此。），更不经由仆射、左右丞。即改更条法，或奏乞特旨（谓如刑部刑名疑虑，或情理可悯，或情重法轻，特乞停替编配事之类。），或事体稍大，或理有可疑，非六曹所能专决者，听诣仆射、左右丞咨白，或具状申都省，委仆射、左右丞商议，或上殿取旨，或头签劄子奏闻，或入熟状，或直批判指挥。其诸色人辞状，并只令经本曹长官陈过尚书、侍郎，本厅郎官次第签押判决，一如朝廷降下臣民所上文字，次第施行。若六曹不为收接，及久不结绝，或判断不当，即令经登闻鼓院进状，降下尚书省，委仆射、左右丞判付本省不干碍官员看详定夺。若本曹显有不当，即行纠劾。所贵上下相承，各有职分，行遣简径，事务办集。取进止。月日，尚书右丞臣吕某。尚书左丞臣李某。尚书右仆射臣某。尚书左仆射臣某。

兄讳某，字嘉谟，陕州夏县人。其先宗支所自出，见于祖墓碣。曾祖讳某，祖讳某，父讳某，皆不仕。兄为人谨厚，孝于亲，友于兄弟，自幼及长，无子弟之过。不幸生二十八年，以天禧四年六月辛卯终于家。夫人同县王氏，进士禹之女。长男未名而夭。次男京，生未踰岁而兄没。夫人年尚少，自誓不嫁。京既长，以叔祖天章府君荫入官。为人彊直干敏，所至吏民称之，由是累迁尚书驾部员外郎、通判潞州军州事。赠兄官至比部郎中。夫人享荣禄之养几三十年，封福昌县太君。年七十九，以熙宁三年七月壬寅终。二女：长适乡人曹中立，早卒；次适进士宋辅。始兄之没，光生二年矣，故于兄之材行不能详知，然茍非兄力为善，于其身而无禄，安能有遗福及其后邪？兄以天圣六年三月乙巳葬于先茔。及夫人之没，以其年十月辛酉祔于兄墓。京惧岁时之久，不可以莫之识也，泣请于光为之表。

熙宁元年七月甲申，河北地大震，坏城郭屋室，瀛州为甚。是日再震，民讹言大水且至，惊欲出走。谏议大夫李公肃之为高阳关路都总管安抚使，知瀛州事，使人分出慰晓，讹言乃止。是日大雨，公私暴露，仓储库积，无所覆冒。公开示便宜，使有攸处，遂行仓库，经营盖障。雨止，粟以石数之，至一百三十万，兵器他物称是，无坏者。初变作，公命授兵警备，讫于既息，人无争偷，里巷安辑。维北边自通使契丹，城壁楼橹禦守之具，寝弛不治，习以为故。公因灾变之后，以兴坏起废为己任，知民之不可重困也，乃请于朝，力取于旁路之羡卒，费取于备河之馀材，又以钱千万市木于真定。既集，乃筑新城，方十五里，高广坚壮，率加于旧。其上为敌楼，战屋凡四千六百间。先时，州之正门，弊在狭陋，及是始斥而大之。其馀凡圮坏之屋，莫不缮理，复其故常。周而览之，听断有所，燕休有次，食有高廪，货有深藏，宾属士吏，各有宁宇。又以其馀力为南北甬道若干里，人去污淖，即于夷涂。自七月庚子始事，至十月己未落成。其用人之力，积若干万若干千若干百工；其竹苇木瓦之用，积若干万若干千若干百。盖遭变之初，财匮民流，此邦之人，以谓役钜用艰，不累数稔，城垒室屋未可以复也。至于始作逾时，功以告具。盖公经理劝督，内尽其心，外尽其力，故能易坏为成，如是之敏。事闻，有诏嘉奖。昔郑火，子产救灾补败，得宜当理，史实书之。卫有狄人之难，文公治其城市宫室，合于时制，诗人歌之。今瀛地震之所摧败，与郑之火灾、卫之寇难无异。公禦备构筑不失其方，亦犹古也。故瀛之士大夫皆欲刻石著公之功，而予之从父兄适与军政，在公幕府，乃以书来，属予记之。予不得辞，故为之记，尚俾来世知公之尝勤于是邦也。

至和元年秋七月乙亥，洛苑使、英州刺史裴公卒于晋州。后三年，当嘉祐二年，其子士禹为西京留守推官，始谋以冬十月辛酉，葬公于河南府之永安县归恩乡，乃使人以公之世次、阀阅、始终之状来请铭。予为之论次曰：裴氏出河东闻喜。唐丞相文献公耀卿，公九代祖也。其后或徙于蒲之万泉。至公之皇祖，赠右神武军将军延，复来居京师，遂为开封人。皇祖三子：伯丽泽，右补阙；仲济，内客省使；季丽正，尚书金部员外郎，赠刑部尚书，公之皇考也。补阙以文学，客省以武功，尚书以政事，皆为祖宗名臣。于是开封之裴，独盛于世。公讳德舆，字载之。皇妣曰河南县太君宋氏。公少以仲公任，赐同学究出身，再迁太常寺奉礼郎、监和州酒，大理评事、监越州税，光禄寺丞，大理寺详断官，遂为其寺丞，通判河中府。河中，公故里也，亲戚故人多在。公既至，悉召，戒以国法不可犯，为吏者不得以私贷。已而皇妣之族弟以事至府，公辨其曲，置于理。自是讫公去，不复有至府者。迁太子中舍、知梁山军，殿中丞、通判永兴军。有盗十七人杀人于市以逸，公以谋获之，请其帅，宜尽戮以徇。帅难之。公曰：「白日杀人长安市上，此非常盗也。不尽戮，无以威众」。帅勉从之。既而有以言于朝者，诏遣御史覆视。帅惧，且让公。其后狱自白，而诏不问，帅乃伏。徙知商州。州有官冶，其徒皆四方流人，常絷之以役。公曰：「是亦人也，岂不可以善待之，而使之迁耶」？悉弛其絷，卒无一人敢冒法。迁国子博士、虞部员外郎，入权开封府推官，出知颍州。民有少孤而畜于舅氏者，舅死，随其妻适某氏。某妻又死，乃告某氏曰：「昔我孤，舅氏夫妇育我，甚恩。今又不幸，愿得其丧以归，合葬于舅」。某氏不与。乃间使人盗其骨去。某氏怒，执以告，法当坐死。公呼某氏前，曰：「若知彼盗若妻墓何也」？曰：「是尝欲求吾妻之丧，将以合葬于其舅尔」。公曰：「是故可嘉者也」。笞而遣之。擢提点梓州路刑狱，进金部，知陕府。徙耀州，不行。同州饥，以选知同州，民流者复业。召对，赐三品服，提点京东路刑狱。所部有广济渠，岁调民浚之，而其被调者独二州。既久，不堪其困。公奏代以漕兵，岁省民力数十万，至今赖之。进司勋、知凤翔府。是时，元昊反，而兵久不解，关中调发百出，府所赋十倍它州。公谕民以国事，与期而宽之。众乐，皆先期以办，连诏褒异。撰夔州路转运使，迁主客郎中。大臣荐公有文武材，拜西上閤门使、益州路兵马钤辖。岁满，益帅赖公自辅，乃上言，愿留公。即诏加昭州刺史，复留二岁。还，迁四方馆使、知贝州，徙冀州。未几，贝州乱。公闻即发兵，既至，贼已拒守，犹夺其西关城，所全者甚众。冀去贝百里，初闻其乱，民大扰，或劝公为备。公不为动，闾里帖息。贝部镇有恶民，乘醉辱镇吏，出不逊语。吏顾无所属，则来告。公立斩之，自是无敢哗者。贝久不下，有素害公者，言公前为贝，断妖狱不能绝其类，使有今日乱，诏以属御史。事虽辨白，黜为池州团练副使。起，拜染院使、信州兵马都监，进洛苑使，徙宣州，又徙开封府太康县。朝议直前枉，且复用，遂加英州刺史、晋州兵马钤辖。又徙知泾州，未行，以疾不起，年六十七。公为人刚廉笃实而自信，不为茍合。其居家如在官，毅然不可犯。遇事无大小皆为度，使可持久。为吏长于治民，前后更七州，至今称思之。其自岐徙夔州，人遮道以泣。及自蜀还岐，父老复相率出迎。是时天久旱，公至而大雨，岐人益以德。既去，而送者如初去时。其自贝徙冀，民捝持之，终日而骑不得前。冀吏或排其众，击之，曰：「汝乃夺我公」！吏卒或伤。贝守怒，使械数人，众乃稍去。天性勤于公家。其谪信州，愈自励，纤悉必躬。或谓公：「少居此，且迁，优游而已，何自劳也」？公曰：「凡谪者，固将以苦之也。且吾职当尔」。尤喜荐士，盖所荐者数百，其至公卿，为时闻人者多矣。平生读书，善老、庄之说。故其被黜流者累年，虽家人不见其有异也。夫人宣城县君史氏，继夫人安平县君李氏。二子：士龙，太庙斋郎，早亡；次，士禹也。二女，适泸州军事推官杨谔，温州军事判官赵颉。二孙：陟、随。陟，试将作监主簿。予少已闻公之名，得识公者又十年，知公为深。尝叹公之材方进而斥，既起而不能尽其用以卒，为后世之悲，故为之铭而不让。铭曰：

裴出河东，其远岁千。耀卿之后，七世再迁。迁于京师，厥家既大。及乎尚书，其美益济。公初从政，奋然敢为。四十年间，实称吏师。其刚莫摧，其勇莫遏。斥去无言，我完我节。君子之学，重乎有施。公治七州，于今歌之。位虽弗充，公则亡恨。琢石以铭，来世之信。

夫人郭氏，曾祖晖，赠太子少师。祖守文，赠尚书令、谯王。父崇仁，赠安国军节度使。夫人幼失怙恃，养于寡嫂王氏。逮成人，奉其嫂如所生。年十八归于皇叔慈州防禦使宗博。夫人性仁惠端静，奉姑舅以孝，接宗姻以礼，抚群下以恩，辅赞君子，休有令德。累封普宁郡君。熙宁三年十一月二十五日感疾殒于寝，年四十一。一男一女皆早世。讣闻，上震悼，恤礼加等，宝慈宫嗟惜，为之出涕。遣内司宾中贵人庀事，殡于京南奉先之佛舍。明年七月十四日葬河南永安县之茔。有诏词林为之铭曰：

展彼夫人，柔温静嘉。蒿魂奄忽，戚里赍嗟。西原㳽迤，行楸靃靡。勒铭幽堂，淑闻不已。

今后台谏官并以二年为一任，其言事称职、有益时政者，候别指挥。仍候任满日，令中书勘会取旨。

有敕：汝等来脩贡篚，适遘诞辰。宜均庆赐之恩，共乐亨嘉之会。往颁燕俎，咸极欢心。

有敕：鞭辔既劳，封疆渐迩。虽勤归念，少憩暑途。服我恩私，式同燕喜。

有敕：汝等奉琛远至，授馆少留。适遘诞辰，宜均庆泽。钦承恩渥，共乐燕私。

东坡居士自黄适汝，舣舟亭下半月矣。江山之乐，倾想平生。时与□德□□□。元丰七年七月十四日，苏子瞻题（《古刻丛钞》。又见《舆地纪胜》卷一七，《二老堂杂志》卷五。）。

原文失题。文中「江山」云云八字，周必大《平园续稿》卷一八《赏心楼记》、《舆地纪胜》皆转引。今参考二书，以「白鹭亭题柱」为题。

臣伏以今月甲申至辛卯，京师连日地震者五。窃观人事，以考变异，皆阴盛阳微之象也。故《易》传曰：「凡灾异所生，各以其政。变之则除，消之亦除」。古之王者，或因天地谴告，则必责躬修德，祗畏省惧。思所以致之之咎，务所以改之之理，日新庶政，以答天变。故《诗》曰：「惟此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福」。此之谓矣。臣窃思国家以来，灾变不一。日月薄食，星辰陵犯。天雨毛，雹害稼。始则蝗旱作孽，终则秋霖为沴。河北诸郡，大河决溃，地复震裂，庐舍摧塌，人民压溺，几以万数。其馀百川涌溢，天下被水患者，十有五六，殊可骇愕。虽《春秋》所记灾异，未有若此之甚也。陛下临御未久，精心万机。以至德深仁，爱育元元。躬有日昃之劳，而无暇豫之乐。然犹嘉气尚凝，阴阳缪盭。岂庙堂之燮理，有非其人乎？天下郡县，刑狱有所冤滥者乎？深宫之中，女谒有过盛者乎？左右近习，有窃弄威权者乎？三陲蛮夷，兵革有所阴谋者乎？中外奸臣，有潜怀不顺者乎？谗人昌而下情有不通者乎？土木盛而兴不急之役者乎？号令数易，而赏罚有所不当者乎？赋役重困，而民心有所愁叹者乎？水灾、地震，二者应验尤急，岂非阴盛阳微之极也？伏望陛下深思远虑，以杜未萌。陛下无谓尧、汤水旱为天数也，日月之食为三辰之行也。彼箕子之陈《洪范》，刘向之传《五行》，皆非空言也。要在应之以诚，感之以德。宋景公，小国之诸侯尔，有不忍移过之言，荧惑为之退舍。况陛下之圣明，其肯忽之哉？臣愿陛下询求至言，矫革前弊，密推至诚，以应天变。何灾之不除，何福之不至也！臣叨居言职，不敢缄默。

元丰八年九月，鲁直入馆。是月裕陵发引。前一日，百官集朝堂，与余适相值，邂逅邦直送茶。居两日，闻有诗，又数日，相见于文德班中，为余口占。政和四年中元前一日，宣城周少隐出此诗相示，盖二十有九年矣。感旧怆然，因借其韵，书于卷尾。是日大旱，久不雨而雨，黄昏月出，已而复雨。