太宜人莫氏，会稽馀姚人，故赠右通直郎同邑胡君讳伋字浚明之室也。曾祖某、祖某、父某，皆隐晦不仕。太宜人自少小知书，浸长，作诗论文，如慧男子，女工之事，不学而能。年三十始嫁，与其夫以文字相磨切，甚自乐也。浚明负才气，谓富贵功名可以拾取。初以乡书试礼部不偶，因肄业太学。阅三岁，归省其母宣夫人，寻奉母命成婚于莫，仅旬日，复如京师。太宜人不夺其志，每致书问，无恙外必以母养勉之。既又龃龉，及慨然言归，辟馆舍，受乡党子弟之愿学者，躬自教授，或衣食之，太宜人实喜焉。子二人，曰沂、曰汾。方沂之在母也，太宜人夫妇危坐相对，多诵经史，用古人胎教之说，沂生而资性敏悟绝人，督教之甚严。汾慕好亦如其兄。客过其门，闻诵读讲演之声，叹曰：「有是夫也，有是妇也，有是子也」。沂未弱冠，试补太学，为选首。绍兴五年中进士甲科，自是奉亲就养官舍。二十八年，以沂为尚书郎，遇郊祀恩，封太安人。明年，显仁皇太后覃八十之庆，加今封。三十年五月晦，以疾终，享年八十有七。时沂为尚书户司员外郎兼国史院编修官、校中书门下省检正诸房公事，护丧既归，贻书乞铭于余，将以其年十二月壬申葬于邑之翁湖之原，祔浚明之兆。建炎己酉，余尝学会稽，既终更，闻寇难越江浙，未知避地之所。外亲或告余距县三十里有胡氏，世业儒，兄弟好客急义，有贤称，盍往依焉。余舟楫至门，皆出望余舟迎，谓仆夫曰：「此教官刘姓者耶」？于是开其傍舍见授，凡饮食器用，纤悉备具，其至如归。余不自意恐惧流落中得此也。已而见太宜人于堂上，而余之室乃获朝夕从太宜人游。见其勤俭有家法，奉祭祀，睦姻族，周人之急不少靳，谈人之善如己出，其所居之轩名曰「清净」，悉足以为法，每为余言之。其后浚明以其妹归余长子峦为姻家。孙男七人，振、拱、挺、抑、抗、括、抡。孙女五人。尚幼。铭曰：

侃侃宜人，行中轨则。归嫔儒家，伉俪连璧。朝暮见闻，《诗》《书》《礼》《易》。惟善之为，曾靡有忒。晚而就养，既寿既秩。夫岂人谋，阴报其必。家山相望，墓木拱揖。我谂之铭，州里是式。

呜呼浚明，允毅且直，行警顽贪，文追丽则。床头置经，朝暮䌷绎，诋诃者闻，论必己出。其在乡间，有如古人，斗粟壶浆，辑睦四邻。彼民有争，诣若求信，申是辨非，谕道谆谆。强梗肆暴，呼啸相因，闻君怨嗔，鸟伏兽驯。家无盖藏，妻子寒饥，君了不闻，与客笑嬉。彼窭人子，叩门求师，分少绝甘，受而不辞。我官于越，阅岁其几，自始识君，一星终矣。惟时多难，敌人干纪，饮马于江，横剽田里。携孥造君，实昧畴昔，君与元昆，喜见于色。笑言相温，以饭以食，踰月避胡，深践草棘。惊惧少间，谈书与诗。二雏在旁，精爽权奇，笑我豚犬，如景升儿。我子实愚，愿言迨婚，庶几潘、杨，永好是论。君晚从仕，器业居励，冘不言治，百来一试。从子之官，奉祠均秩，三釜之禄，万钟有溢。如何说养，乐不百年，天报善人，宁有奇偏？七十者稀，君实无憾，我独何为，中夜慨叹。翁湖之阴，山海之阳，孰致生刍，永望涕滂。缄辞祖奠，寓此一觞。尚飨。

吾友胡浚明，讳宗汲，世为越之馀姚人。自其叔祖父穆始以进士起家，仕至屯田员外郎，子孙遂以儒为业。曾祖谅，赠大理寺丞，祖俨，父尚能，皆隐居不仕。君自为儿时有成人之操，其父目为老子。比长，刻意问学，手未尝释卷，夜引睡则以首叩柱，其自强如是。为文清古，不蹈袭前人一语。少年预乡荐，益自信不疑，翱翔两学几十年。会朝廷以舍选取士，移其籍以归，久之，复不利。即所居筑室买书以教子，聚宗族乡党子弟，不问疏昵，讲说经史，责课程，皆耸然知化。君性至孝，虽饮食起居，未尝忘亲。治居第，首严祖庙，不以便燕私之适。堂室奥址，规模与世俗异，登其门者皆恍然自失。奉养至俭薄，田庐所入，仅足糊口，而遇人急难，极力拯救，虽焦首濡足，不悔也。乡邻仰以丧葬婚嫁与病而医药者甚众，以是生理益落，君为之不少变，盖急义乐施，出于天资。或以为过，君行之愈力。尝曰：「吾损己以益人，虽过，于义庸何伤」！己酉冬，敌犯明、越，恶少相煽而起，几遍山谷，君挺身谕止之。士族避地窜逃颠沛，君与之周旋调护，恩若骨肉，真可以托死生者。乡人争讼，多就评曲直，君每折以理法，皆洒然而返，不以干有司。闻人一善，若己有之；或少有过差，必正色诘诮，虽其尊属，惮若严父师，惟恐君之闻也。方士有以奇药爊黄金术授君，忽梦若有告者曰：「君欲为盗乎」？既寤，亟取焚之。每小疾，必梦僧伽处方，服之辄愈。所居湖山并海，百井皆盐，梦人指其处，凿之得甘泉，皆君诚意所格也。建炎改元，今上皇帝登宝位，凡五上礼部，例皆推恩，宗人强起之，授房州文学，调潭州浏阳县丞，改迪功郎。有知君者荐诸朝，监严州比较务，讥察出入，吏不能欺。郡遣官季点，君辄囚服待罪，众亦察其廉介，不复问。务既清整，课亦增羡。寻转右修职郎、监潭州南岳庙。考满，转右从政郎，既而授饶之德兴丞。其在严也，郡将尤加礼，尝啖以厚利。君曰：「此非所当得」。拒不受。未几，为郡者以贿闻，至下诏狱，坐贬，独君无一毫之污，众皆叹服。某与君虽同里闬，崇宁初始识君京师，一见气合，其后契阔，离合不常，每见必欢然道故。噫！君虽穷老，而浩然之气不少衰，议论益刚决。谓富贵功名可以立致，不在吾身，则在子孙，日夜励其子为学。而沂复嶷然有立，能成君之志，魁多士，取甲科，声名籍甚。君喜曰：「是必大吾门，吾志得矣」！因复丐岳祠，从其子宦游，奉养甚适。往来江湖间，幅巾萧散，怡然自得。享年七十，以绍兴十年八月癸未卒于其子秀州军事判官沂之舍。即日护其柩以归，士友皆为流涕。明年十二月壬申，葬本邑翁家湖之原，从新卜也。君平生未尝阅佛书，死之日，沐浴盥栉，神识不乱。娶莫氏，有贤行，能通书史。凡君所为固有不近人情者，夫人能顺适之，人尤以为难。子男二人：长即沂，次汾，举进士，亦有志操。葬有期，沂衰绖踵门，出其友左迪功郎、温州州学教授虞仲琳之状，求铭于某。某知君能详，追惟雅好，不敢以鄙拙为解，因掇拾其大略如是。铭曰：

凛志节以希古之人兮，既锐而坚。谓功名可立致兮，耻没世而无传。强学疾驱兮人十己千，见义必为兮人后己先。心亨志遂兮乐只丘园。虽屈于一时兮白首迍邅，其存而不朽兮嗣子之贤。盖造物者不报其人，而报其人之天。翁湖之滨，卜此新阡。馀庆流芳，子孙绵绵。

淳熙五年，余赘倅天台。已而会稽孙君应时季和尉黄岩，见其学行吏事、词采翰墨动辄过人，与之定交。问其家世，始知其父雪斋先生之贤甚悉。方与四方士友期季和以远到，开禧二年二月二十三日将赴邵武贰车，忽一疾不起，遂以朝奉郎致仕。识与不识，莫不痛之。三年十月二十五日，其母太孺人张氏继卒于家。季和之兄应符遣其子祖祐来见余曰：「祖父雪斋之亡，季父尝持故国子录沈君焕所状行实，乞铭于晦庵朱公，公许以铭，曰古所谓志士仁人，今复见之，恨不及展庞公之拜。铭文见属，其何敢辞？既而公亡，迄不果铭。今不幸祖妣继季父以逝，顾当今孰能继晦庵者？敢泣以请」。余以衰病挂衣冠，而迫于上旨，收置北扉，震惧固辞。不获命，念季和之交谊，又不可以固陋为解。读其所示事实，见雪斋七十岁时仿程公大中自志其墓，有云：「雪斋野叟孙介，字不朋，越之馀姚人也。族绪寒微，难援谱系。但闻五代祖自睦州徙居此，力田自业。余曾祖讳亮，生二子。余祖为长，讳政，孝慈驯善，乡党称之。生四子：长从释氏，为升师。次为十伯父，次为十三伯父，次先考十七府君，讳子全。升师持苦行而有高识，兼通儒书，喜听贤士大夫语。归葬父母，守冢三年，则聚诸弟之子，躬授《语》《孟》《诗》《礼》，蕲变其家为儒。已而余生于政和甲午八月辛未，实十三伯父之子，命以为先考嗣。四岁能离家入郡庠，随兄寿朋读书，日数百言。七岁学于乡先生胡定翁家，闻本生伯母及先考之讣，号噎奔丧，哭临以时，孝悌之端发于天性，众稍惊异。其后兄常携寓乡馆，侧听讲说，文义粗通。然退侣燕朋，弛怠不进。十四五潜喜哦诗，兄使诵杜集，颇费日寡益。十八九始学举子赋，遽罹兄丧，哀痛之情，如失乳哺，如割肺肠，伥伥无相，几不自立。因从畏友厉德辅肄业紫溪，渐渍稍胜。既冠，迫于冻饥，踵兄故步，授书自给，益发愤自课。经史注疏，且阅且抄，不敢荒逸。窃志古人，务为实学，时文非其所好，而又无师，屡试不利，决意退藏。尊拜先圣，觊扶吾道，晨诵《孝经》，以致时思，人多非笑，不之恤也。壮室张氏既得三子，舍馆归训，鬻田就竭，人不堪其忧。五十九岁，始幸小子应时试入太学，阅三载，遂叨中进士科。其后长子亦厕乡选，余于是家居寡出，诸儿分寓，归办菽水。今既七十，已随应时满尉黄岩，还乡，闭门养疴，不交人事，挟策自适。凡余自少至老，备尝艰阻，不可具言。初侍所后母陈氏，遭义兄陵暴，慨然景念孤臣孽子，窃以舜、曾、闵为师，承意调谐，各终其世。绍兴乙丑，仲兄有重罪，余未谙律令，以身援之，几并坐缧绁。偶值星变，原赦俱免。其他困阨危难，苦心衡虑，改过迁善，迄能自持厥躬，不见薄于乡里。吾家父行享年多止五十，今幸同产次兄七十有七，与余白发相保，夫妻儿妇欢聚无缺，扪心感旧，粗足乐矣。然余所以行己立心，不忘恭敬，近而冠屦，微而纸笔，未尝辄轻易服用。尝谓：『不能动天地不足以言诚，不能正室家不可以为道』。故其在畎亩，未始一日忽忘君民。对妻子惟恐食息背违礼教，一言一事，必求合于人情，可无怨悔者，而后出之。其受人子弟之托，教之不啻己子，随才指授，专事讲释，至老不倦。与人交不敢失信废礼，受侮不敢争忿蓄怨。平居确意安贫守分，不萌非义之求。闻人有善，心恨弗及，见人之恶，口不忍言。自信不移，量力而动，平生谨畏，求寡乎愧怍而已。噫！使余少年微有依怙，不历屯剥，壮岁窒于理性，不明否泰，未必能操心虑患，固穷顺命，亦何以至于今哉！凡吾子孙勿坠家学，推本源流，念之敬之，此吾之实录也」。余三复而叹曰：呜呼！其可谓躬行笃学，乐道知命之君子矣！凡君平生操履，大概已见于此，而国录沈君所状尤为详备，余复何所措其辞！至于蓬藋之居陋甚玉川，而门阶户庭咸有铭勒，箪食菜羹终日不饱，而洁斋整齐如对大宾，子良妇教，孙枝竞秀，家法修明，门雍户肃，下逮僮仆，举䜣䜣也。其遗风馀范，至今蔼然，亦足以想见其典刑矣。初，君以淳熙十一年太上皇后庆寿恩封承务郎致仕。十三年，上皇再庆，进承奉郎。十五年正月二十八日甲子卒于泰州海陵县丞官舍，享年七十有五。后应时升朝，累赠承议郎。张氏，同邑人也，曾大父哲，大父俨，父日休，封太孺人，享年八十有六。三子：长曰应求，后君四年卒。次曰应符，次即应时也。一女，未嫁而夭。孙男三人：祖祐，祖诒，祖开。孙女五人：长适文正范公五世孙克家。次适宣教郎、知婺州义乌县丞胡衍。次适里士胡伯韶。次许嫁四明沈严曾。一尚幼。曾孙男二：曰珍，曰宝。君初葬于烛溪湖潘山之坞，穴颇不安。季和之亡，得吉卜于新奥竹山，始遂迁葬。今将以嘉定改元某月某日奉太孺人之柩祔焉。太孺人质性庄重，雪斋动以古人自律，孺人事之如宾，终始若一日。季和宰平江之常熟县，号难治，吏民欢服。既满，横为郡将所捃摭，困阨两期，至开人使诉，卒无一词，犹被镌降。孺人曰：「但不得罪于公论，足矣。穷达非所计也」。閒废累年，方权臣用事，不肯附丽求进，菽粟不继，族党姻旧皆勉以禄仕。孺人独未尝一语及之，曰：「使吾儿失节以为养，不如粗粝之为甘」。盖不如此不足以配君子，不足以生贤子孙，不足以成礼法之家也。季和不幸，出门轴折，不得究所抱负，以彰积庆。诸孙皆孝友以承先训，后其有兴乎！铭曰：

德在阴，报必明。活千人，后必兴。天人间，响应声。有笃行，出志诚。子必贤，家必名。伟孙君，真不朋。动以礼，善服膺。不愧怍，无亏成。庙之琏，壶之冰。行于家，森典刑。噤不施，閟幽扃。过者式，视斯铭。

先生姓孙，讳介，字不朋，越之馀姚人也。居于县之烛溪湖，号雪斋野人，里人尊之为先生。七世祖当五代时自睦州来徙家。曾祖亮。祖政，生四子：伯子升，仲子什，叔子充，季子全。先生叔氏子，其季无子，伯父命为子。家世力田。伯父为浮屠，持其戒甚苦，而识趣不凡。间就儒生习《论语》、《孟子》、《诗》、《礼》，辄通大义，慨然蕲变其家为儒，集犹子亲授训传，饬厉严明。于是先生之兄畴寿朋，少凝远有伟志，言动遵规矩，称伯父意。故龙图阁学士、尚书胡公沂周伯之父定翁先生名宗伋，字浚明，方以学行讲授闾里。伯父俾寿朋率诸季负笈依其门，尝有家问督寿朋立志刚远，慕先圣暑毋昼寝，群居起敬，忌苟同俗，且曰：「汝前报吾苟且学作文字。君子无一忘敬，荀且何等语？后不得复尔」。寿朋学勇进，矜式后来。诸长者相会曰：「万金可有，孙寿朋不易得也」。寿朋早没，先生孤童自立，学成，益光先生之学。本末有序，始终可考。以先圣为师，著《日拜先圣文》，永感悲思。每旦诵《孝经》一通，著《日诵孝经赋》。不惑佛老，不谄鬼神，不好禨祥，不事方术，不信阴阳地理之书，著《卜葬说》。慕司马温国公，未尝妄语。追念伯父思望兴门户之意，伯兄提携教育之恩，言辄流涕。逢讳日临祭祀，歔欷哀泣，终老不懈。虽箪瓢不给而粢盛洁芳，薄荐必斋，衡茅不补而茔屋缮葺，茂林勿剪。敦念族属，平心正气，且教且劝，虔而严惮焉。少尚忠义，有忧当世心。弱冠寓林疃，闻徽宗崩，北望大恸，情发于诗，末云：「常愿吾皇不共天」。閒语中原旧事，扼腕顿足愤激，作《默祷六言》，无一日敢忘君。以天下为己任，但申幺么之私，远冀明昌之寝，其壮烈如此。幼学于定翁。定翁没，持心丧，编其嘉言善行曰《胡氏贤训》。每诵其德，忧思感怆如其思伯父、伯兄。夫人之大伦亲也，君也，师也，三者随力之所及，此非古之所谓躬行君子乎！年七十，仿程公太中珦自为墓志。前卒一岁，季子奉安车丞海陵，神气莹澈，肤泽不黧，乐饮剧谈，庞眉皓然。人谓难老，而先生自言「吾日月近矣」，为诗往往多诀别语。岁十一月朔，扶杖瞻先圣画像，泣曰：「今而后不复得事先圣矣」。自是果卧疾不能兴。改岁之旦，意少适，取琴鼓之曰：「吾其遂与琴别乎」？越二十六日，疾甚，诸子泣进，曰：「吾方澄心静卧，勿乱我」。明日熟寝，觉犹进粥。其夜复煮药，屡请不答。将旦，命诸子扶坐，正色曰：「圣人五十知天命。吾七十五矣，胡使我不知命，为畏死恋生者乎」？诵曾子易箦一章及《庄子》虫臂鼠肝语，琅然不差。移时，病革，绝复苏，命酌一卮，手自持饮。饮竟曰：「姑退，今日尚少延也」。又熟寝，觉复起坐，曰：「吾无馀念，独二孙未名」。抚二孙命之名而目诸子曰：「善教之」。既则微笑曰：「吾真无可言矣」。命旋席向，仍寝。晡时，县长官主簿问疾，举手别曰：「气尽则止，愿加爱焉」。日暮，气寖微，遂终官舍，淳熙十五年戊申正月甲子也。呜呼！观先生死生之变，可以验平生之学，信本末始终不诬矣。初有田三十亩，娶同县张氏，得奁资十亩。伏腊不赡，常寄食授书助给。中年，三儿浸长，谢主人归训家塾。久之大困，丧其土田，然犹损衣辍食以周旋姻亲之急。不事请谒，不营锥刀，忍穷如铁石，非其义馈之不受。为子求妇皆故人寒士之女，曰：「吾方以礼训吾家，使妇挟富，则闺门何观？不如两穷之相安也」。诸子壮有过，挞罚不少假。子妇诸孙下逮仆妾进退有时，少长就列，凛如也。平居恺悌慈恕，恩意浃洽。使人必知其劳苦，察视寒煖饥饱尽其情。家政虽细事，薄物动有绳约，独米盐出入，用费盈缩，告事而已，不苛诘责。未尝与人为怨，闻一善辄记录称道不置，终不及人之恶。其教学者，恳恳如己子。家贫无书，自诸经正义、诸子书、《战国策》、西汉晋南北隋唐五代史、百氏文集、异闻杂说悉手钞，或删其要语，楷书细字，无点画稍惰。年四十馀，不事科举，晦迹不入都邑者三十馀年。晚随季子就养，所至谢客，澹然翻书自娱，诗文数十卷，号《雪斋野语》，皆有德者之言也。年七十，逢寿圣庆恩，补承务郎。后二年，高宗再庆，进承奉郎。终之年九月辛酉，归葬舍南烛溪湖之滨潘山之坞。三子：应求，乡贡进士；次应符；次应时，文林郎、泰州海陵县丞。女一人，未嫁而夭。孙男祖祐、祖诒，孙女五人皆幼。焕尉上虞，始识先生之季子，见其资端而秀发，知非而改过，起而问其原委，乃谓予曰：「吾伯祖开吾家儒学之端，吾伯父植立为儒之业，今我父指前人诲我，恐恐然未知其不负也」。甲辰岁始得拜先生于床下，阔略行辈，贬损名德，进焕而教之，视其貌如野鹤孤云，洒然不受世之尘也。察其意慊然未始自足，讲学进德，毙而后已也。听其言如五谷之饱人，浸浸乎手足服礼，耳目端静，使人不能自已也。使稍见之用，趋死不顾，利害去就，白首耆艾，喟然动众心，谁能屈之。惜也时命大缪，成于其身，善于其家，达于乡而奋发乎后昆为尔。诸孤将请于晦翁朱先生铭其墓，不鄙焕，委状其行，遂次第书之为状。八月十四日，从政郎、充两浙东路安抚司干办公事沈焕谨状。

荣分汉竹，少憩召棠。绝冀北，骑麒麟，真成历块；出巴东，属朐䏰，审已开藩。恭惟某官文学浚明，器资肤敏。谈笑千牛之解，游刃有馀；超腾一鹗之飞，插翎甚劲。言从涪水，易守固陵。编元子之珠玑，多传诗赋；奏韦侯之金石，又妙辞章。卧而治之，行且召矣。某罔功犴狱，躐长雉工。无论思朝夕之才，漫誇文石；有追迎云月之友，邈在盛山。

松麓李彝父自为举子时，以策鸣场屋，如万同年定翁、程同年则明，皆其门人，以策擢上第。独松麓不偶，岁丙辰，试太常，复不利，以特奏恩奉大对。余时在江南泉石间，谓朋友言今年特奏第一人必松麓。新榜至，松麓乃第在三人，皆咎予言之不验。予亦自怪也。不几时，邹君鼎实归自京，道东庄饶先生之语，谓始奏松麓为特奏科第一人，偶正科之首亦自其选，不欲皆出己，姑位在三。既上，乃别亲擢以首正科，遂两失之，大悔恨误屈松麓。人始信余言之不妄，余亦自喜其有以知松麓也。特松麓阨于命而不得逞耳。夫阨松麓于特奏，命矣。又阨松麓于第三，尤命也夫。虽然，唐文宗时，李邵第贤良，刘蕡不第，自当时观之，皆以为蕡惜。由今日观之，士皆诵刘蕡策甚习，知蕡切直名甚著，初不知有李邵也。本朝欧阳永叔知贡举，初欲以第一处东坡，疑其为门人曾子固，屈之第二。是年廷唱之首，则章衡。自当时观之，皆以为东坡惜。由今日观之，但知东坡气节文章为吾宋第一，初不知有章衡也。然则以刘蕡比松麓，不必恨其不太常为第，以东坡望松麓，又不必恨其不特奏第一也。所谓第一，盖有大于此者矣，岂在于第之中否。科之正，特高下哉。松麓为人，气宇轩然，自为举子时，发为文章，盖已抚馀子而立其上，必有以第一自处者。勉斋黄先生曰：「异日结果，须要作世间第一流人物」。呜呼，若勉斋此念，斯其所以为第一乎。余也固以是望松麓。

同年万定翁之兄诚翁，名其攸宁之堂曰爱贤，取「人皆爱珠玉，我爱子孙贤」义也。诚翁谓予曰：「珠玉，世同爱也。子若孙苟不能有，徒爱虞剑而共池卫璧而已。氏照乘在魏申则虏，连城入秦婴则降，有无等也。吾知不若贤子孙矣。使吾子孙广袤田宅，吾弗爱。使吾子孙辉朱映紫，吾弗爱。使吾子孙学博而文华，吾爱矣，亦未甚爱，可爱独贤耳。吾非与世异爱也。富且贵而贤，必不骄以鄙；学且文而贤，必不矜以浮。吾固愿贤也。为人祖，为人父，以贤起家易；为人子，为人孙，以贤世家难。子而孙，孙而复子易；子贤于父，孙贤于祖难。舆子于曾，思孙于孔，不敢当，亦不敢望。伯温、和中为之父，而纯正、文正为之子；文穆、文靖为之祖，而东莱成公为之孙。韦济翁之遁翁，紫岩氏之南轩氏，又其次。槐庭之王，麦舟之范，忠文之梦得，申国之荥阳，苏之长公，扬之伯子，贤皆可晞也。谄教咸肉诱赞府居训符，吾弗为，恐子孙亦不吾爱。歆师新，彧附曹，群忘汉，超叛鉴，吾亦弗爱矣。吾固愿贤也。子以吾言为何如？可则子为我记之」。余曰：「是名言也。万石之有君兄弟贤矣。君又爱子孙贤，天其以是明珠大玉副君之爱哉，万之后必大矣。吾为君贺。抑贤子孙有道，家种德则子孙之不贤者不生，身行道则子孙象贤者必法，世务学则子孙贤，贤者必儒。是三者，信有證。愿以吾言并君言记之」。诚翁诺。遂书以为记。宝祐五年丁巳夏六月，年家弟瑞阳姚某记并书。