冀州表朱穆之象，太丘有陈寔之画，或有留爱士氓，或有传芳史籍。昔越王镕金，尚思范蠡，汉军染画，犹高贾彪，矧彼前贤，宁忘景慕，可并图象厅事，以旌厥善（《艺文类聚》五十二）。

古者皇帝轩辕氏没。帝喾高辛氏作。幼而徇齐。长而敦敏。则天下之人用其教者百年。忠肃恭懿。宣慈惠和。则天下之人谓之才者八子。赤乌流而白鱼跃。有周武之兴王。彤弓一而卢矢千。有晋文之启霸。虽隐公逊位。哀侯失国。而文之昭也。武之穆也。司徒为五教之官。有社稷焉。有黎人焉。丞相临万几之职。崤函鼎盛。赫奕于朱轮。河洛台阶。昭彰于白玉。积善馀庆。信而有徵。国子进士杨去盈。字流谦。宏农华阴人也。曾祖讳初。周大将军。隋宗正卿常州刺史顺阳公。皇朝左光禄大夫华山郡开国公。食邑本乡二千五百户。唐虞之稷契。魏晋之裴王。晏婴可以事百君。皋陶为之谟九德。麾盖兵马。人知牧伯之尊。名山大川。地积公侯之气。王考讳安。伪郑王充遥授二十八将。封鄫国公。寻谋归顺。为充所害。皇朝赠大将军。旌忠烈也。陶谦雅尚。祖逖雄心。会天子之蒙尘。见诸侯之释位。虽陈平去就。潜怀仗剑之谋。而石勒凶残。遂及推墙之祸。父某。润州句容遂州长江二县令朝散大夫行邓州司马。文武兼备。清明在躬。人无间言。位不充量。四方取则。孔宣父之践中都。百里非才。庞士元之登别驾。若夫庭生玉树。身带金镮。有卫玠之风神。有张良之容貌。蒋琬之讥盛允。责在司空。陈蕃之对薛勤。志清天下。观其昏定晨省。立身扬名。怪草蔚其休徵。神鱼会其冥感。庄公独叹。闻颍叔之纯深。有道相推。见茅容之尽礼。则闺门雍穆。以孝闻也。辅仁会友。合志同方。晏平仲之善交。鲍叔牙之知我。张堪死日。妻子唯托于朱晖。刘惔生平。风月每思于元度。则朋友之德。若兰芬也。朱穆好学。终日忘餐。谯周研精。欣然独笑。张华四海之内。若指诸掌。班固百家之言。无不穷究。钩深致远。悦邱坟也。八音繁会。五色章明。动天地而感鬼神。序人伦而成孝敬。阳台并作。楚襄王赐云梦之田。上林同时。汉武帝给尚书之笔。则琼敷玉藻。未足多也。自摄齐东序。撰杖西胶。唯宰我之能言。贵颜回之有德。成如麟角。道尊于璧水之前。翼若鸿毛。俯拾于金门之下。方将咫尺宣室。扈从明庭。申贾谊之忠谠。尽扬雄之规谏。豫章七载。擢修干而耸长条。有鸟三年。搏积风而运沧海。岂期数有迍否。天无皂白。苗而不秀。秀而不实。盖有是夫。古人有言。没而不朽者。此之谓也。春秋二十有六。以上元三年五月二十二日。殁于京师胜业里。呜乎哀哉。至仪凤四年十二月二日。归葬于华阴之某原。不忘本也。山河郁郁。松柏苍苍。骨肉闭兮归后土。魂魄游兮思故乡。三荆摇落。五都悲凉。痛门户之无主。悼人琴之两忘。呜乎哀哉。铭曰。

高掌远蹠。浊泾清渭。天子诸侯。司空太尉。星辰鼓舞。山泽通气。道在者尊。德成为贵。贾家三虎。伟节最怒。荀氏八龙。慈明无双。剑光冲斗。璧气浮江。据于道德。闻于家邦。子之承亲。温席扇枕。子之友悌。同舆共寝。朝歌不入。盗泉不饮。垂露崩云。繁纮缛锦。明经太学。射策鸿都。扬名天子。高揖司徒。鳞翮将运。波涛不虞。子之丧也。良可悲夫。瞻望不及。伫立以泣。唯见黄埃。心伤以摧。踯躅兮徘徊。呜乎兮哀哉。长夜漫漫何时旦。魂兮魂兮归去来。

龙集协洽月□于皋朔巳亥日辛酉。君奄然卒于西京太平里之第。春秋廿八。惜也。人到于今悲之。草木衰。日月逝。睹天地之萧瑟。感幽冥之惨戚。欲见之不可得。将舍之不可得。爰起兹塔。因志于行。是谓百二之论也。君讳良佐。字尧臣。河东闻喜人。盖上古轩皇之华裔。经国诸侯之令绪。具在诸谱。吾将略焉。曾祖待聘。皇右千牛。通事舍人。祖麟。朝散大夫皇北都司法。父谔。朝散大夫行右监门卫长史。并疑谋必割。乱政斯理。覆车之后。当革前弊。文翰以饰之。道术以华之。贤良代有。秀异间出。诞我君子。克彰前闻。君即长史之次子也。才逾捧雉之年。已有食牛之气。始过龙女之岁。早怀成佛之因。乃乘轩静边。为国侵地。胡寇载殄。皇恩是班。以功授官勋焉。由是日崇法门。专精释诰。行深般若。而种善根。五阴皆空。六尘不染。无上之士。君其谓乎。不然者。何以子时右胁而没。月维徂暑。日在东井。寒泉沸。岁木乾。君小敛在床。自蓂生而尽。三旬乃出。肤不改常。百日开空。色不渝旧。信有金刚之坚。岂无我净之理。由前劫之未睹。塈□代之一闻者也。昆良道。季良史。痛三武之丧伟节。哀五常之凋白眉。敬崇法因。乃遵所请。以来年闰二月十四日。建塔于终南山施陀林善知识之次。其实天宝二祀也。铭曰。

□□东注。流景西驰。天长地久。逝者如斯。焱从悟发。惠逐□为。塔建何所。终南之垂。

清源郡学，以绍兴丁巳闰十月甲申重建，越明年戊午三月乙丑讫功。教授正录率生徒，连镳方驾，惠访蓬荜。读疲惫岑寂，初不知何以取此，倒屣迎肃，方汗骍间，乃辱属记新学之本末。顾气衰才尽，避席再四，不克让辞，谨采摭而叙之。维学官之建，在州城南之东。门直于庚，以阚通衢，擅山川之壮气，践槐袭衮，元勋伟节，世有名人。厥后太守高侯逞私憾迁而西之，衣冠遂减畴昔，鼓箧来游者，每愤惋焉。舍法之初，斥养士之额。厥地褊迫，不足以容冠屦。大观三年，乡先生龙图柯公述解组还第，徇枌榆之舆情，审芹茆之故址，乃扣州牧，自西而东，今学是也。然广轮虽延袤，而基失庳下，时雨浸淫，坏屋壁者屡矣。加之行门隙地已给编户，未仍旧贯，生徒讻讻，至兴狱讼，竟以居民高资沮格不行，不获己，径委巷而出。士气伊郁，积年于兹。绍兴丙辰冬，富沙刘公子羽以忠孝名家，清华重望，抗请乡邦便养，来曳泉山之绂。坐席未温，已大播桃李裤襦之谣。铃斋馀暇，解榻优贤。适以上丁，从事于学，前期斋瀹，裴回周览，悯馆舍之颓隘，进诸生而告之曰：「学校不修，太守之责也。时虽间关，讵忘俎豆乎」？遂有经营之意。会有甘泉庵没财，鸠工市木，命浮屠惠胜等掌之，委教授戴纬、驻泊张谨董其事。增庳而高凡二尺馀，殿俨其中，螭蟠翚展，从祀脩廊，以翼左右。为堂二，以集讲论；斋十有二，以分肄习，职事位亦如之。御书有阁，祭器有库。祠旁燕亭，宾次庖廪之属，一新轮奂。又赎庚门旧地，以揖紫帽之峰，横跨石桥，因溪支流入自巽方，遂凿长河，浚青草池，内潮汐于桥之下，则学宇告备矣。教官廨舍在学之右，乃衿佩函丈之地，亦广而新之。阅十旬毕工，靡金钱五万馀缗，公帑民力无丝豪扰，父老士民乐输金以犒役。既成，车盖填壅，万口一词，以为东南壮观。璧沼贤关，规摹不专美也。先是，兴役之际，熊轼屡临，趣工弥切，至忘寝食，因感微恙。而方技之流，谓岁星日直，薄有咎澄。公慷慨敢为，初不涓择，以招无妄。神介正直，指日视事，而公力匈宫祠。士子愿借留，不克从欲。无由报万一，营生祠于讲堂之左，岩岩清峙，庶几朝夕景仰焉。读尝闻鲁侯修泮宫，当时有史克颂之，郑侨不毁乡校，后世有韩愈颂之，并能流芳古今，学者慕尚。矧惟雄伟不常之功，超鲁跨郑，芜累匪工。辄希二颂遗文以揄扬之，因托名不泯，谨蘸笔作颂云。颂曰：

赫赫清源，甲于闽山。有屹其巘，有澄其渊。地灵人杰，龙虎旧传。荖肩蕴藻，炜烨青编。我宋龙兴，化被幅员。兹惟望郡，首建学官。卜云其吉，雉城东偏。公卿纷遝，誉蔼中原。高侯逞憾，乃西徂迁。中虽克复，未正门阑。士气不振，殆几百年。韪矣刘公，忠义蝉联。辍自紫橐，来拥朱轓。雍容才刃，视牛无全。钧礼韦布，载笑载言。时惟上丁，斋戒吉蠲。顾盻廊庑，蠹楹圮砖。恻然淡色，予职承宣。学校不修，又谁咎焉。屡入意匠，乃趣工班。材如云委，杞梓楠楩。百堵俱兴，如飞如翰。门直于西，前揖紫烟。石梁雄跨，虹卧清涟。江山增丽，亘古无前。青衿感概，淬砺龙泉。鹏抟鹍化，春榜拿先。遵周蹈孔，密勿朝端。何以报之？绘像岩岩。我公之德业兮拂日戾天，我公之福履兮方至犹川。我公之眉寿兮超万弥千，漫叟作颂兮托青瑶镌。

寄理左从事郎充州学教授戴纬立，刘师岳摹镌。

宣和五年冬十二月甲申，朝奉大夫右文殿修撰尉氏孙公卒，其侄棆、橚以书来讣且乞铭，其子婿范寅秩状公始终，躬抵余舍曰：「孙公葬卜已食，维是远日无几，今朝夕得铭，驰归琢石，尚冀及事，愿勿复礼辞」。余昔取友天下，恨得公晚，今又以婚姻之故来属余铭，念虽疾甚，不可不力。即日遂论次之曰：公讳宗鉴，字少魏，其先盖河外人，国初以钜族徙实畿甸。曾祖讳文通，祖讳士门，皆不仕世。父讳振，以公故赠朝请。时家益微，尝筑室得金钱以亿万计，即反之土不取，祝曰：「将为孙氏祥者，不若有子」。已而公生，盖秀异绝伦，年十一岁以诗赋从有司试，发策援毫，气陵老壮。登元丰三年进士第，调颍昌府户漕参军，未赴，连试宏词学官，皆中高选。进真定府知录，改滁州教授，又改滨州。会尚书范公镗帅太原，遂辟以为河东经略司勾当公事。公少孤，鞠于兄嫂，长衔其德，以所以事父母之道事之。既受辟，属嫂疾卒，遂哭之不行。岁馀起为澶州教授，还，授擢开封府学博士。异方游学多冒籍甸内，公以为此坏士俗，力务变之，言者用是论公不当莅官乡党，罢去，复为教授海州。公教诸生不专为场屋事，以故从公学者往往能道春秋秦汉古文，尚义概，为然诺。海之士有兄弟争财者，兄怨怒，辞其母去，十年不复。公为嫁其女，敦诲其弟，使反其兄仪真，遂复为家如初。同僚许安礼母老子幼，疾棘奄奄不绝，公驰入见，呼之曰：「子岂以后世为念邪？请得以身任之」。安礼睨公，颔之而卒。公果不复资人，独举其丧，无一不饬，观者叹之。凡其所教人及其躬行，大意如此。除辟雍直学，会法变，罢为东京平货场，勤恤纤介，不敢以其职为纷浊。岁馀乃为武学博士，迁太学，改宣教郎。政和四年雅乐始兴，大司成檄公为乐，教辟雍士，月馀，士皆弦歌金石，和一庄整。有旨，大臣临阅，既奏于庭，群鹤来翔，小大虚耸，用是迁奉议郎，遂除荆湖北路提举学事。未行，改湖南转运判官，始得赐对，奏事上前，英亮开决。上说，欲留以为御史，而执政议不同，故寝。到官，禁吏非江皋之竹不采，竹所从出必避屋庐坟墓，以故民知修贡而已，吏无敢为奸骚动。明年移北路，用捕斩叛獠黄安俊功进秩二等，升提点刑狱，奏谳多所平反。明堂之役，公受诏斩材沅州，即具牛酒召诸溪洞酋豪，抚待以意，手酌饮之，与为期约，人人大悦愿尽力，以故险阻奇材尽出，视他路省县官缗钱十二。朝廷材之，加直秘阁。因兄老，请以閒职反室，提点南京鸿庆宫。未阅岁，太师鲁公引为道史检讨，数日，权符宝郎，始转朝奉大夫。次年夏迁明堂颁事，盖宣和之初元也。至秋七月，遂召试中书舍人，赐三品服，时论以为得人，无异辞者。大河齧广武，外都水张悫以危棘闻，诏遣近臣往视，以为无有，悫得罪。已而上知悫奏不妄，即诏复之，公极论近臣欺罔有状当坐，若此有实则彼不当复，竟褫其官。明年坐缴除目不申省，以修撰罢，知复州。下车即罢公帑之入不应法者，更定市价增其直，曰：「僚寀虽不悦，吾民安矣」。部使者责郡县购石，令甚急，景陵陂泽无珍产，民以为苦，公奏罢之。是岁得疾，即请老卧家俟报。会廉访使者建请并江故堤外益筑层堤，以防馀浸。方春，郡境屯数万众，阴雨寒冻，怨嗟无成劳。时寇方警吴越，公念役不亟罢且生变，即强起视事，以便宜罢之而躬待罪，掾吏皆震，朝廷果不问。既去，父老流涕，思之至今。还第三岁而终，享年四十有七。平生常自言三朝德业吾尊韩忠献，四海文章慕苏东坡，皆画其像，事之私室。养其兄既老寿，及见公为符宝而亡，丧之毁甚。及跻禁近，每悲伤绝，叹恨其兄之不我待也。兄有三子相次沦丧，公抚诸孤如己子，得任子恩先官其长孙棆，及请老又将以其官与橚，有司执却其奏，乃以与子。其笃交旧族姻，逮其子孙不衰，贫窭恃公以生者甚众。其为大吏，与宾佐接，谈笑衎衎，不见崖异，至其与大臣言，是是非非要必有补。尝与鲁公言方今太师富贵宠乐寿康蕃祉，种种为世第一，可谓至足无求矣，惟阴功隐德使日加于天下，此则天之所培、神之所劳，福禄将绍至而不穷。因论山东妖狱，连逮骚动诬陷者众，词气闿切，鲁为动色，遣使覆按，脱其死者过半。盖自是益奇公，始骤荐用，而公亦一意于其门，不以进退废兴变化。既退居，号其山林曰「东皋」，客至辄与之饮酒赋诗其中，轩渠自放，风流如晋魏间人。晚益为文雅健雄富，无疾病衰落之气。一夕与子秉烛剧谈，赋四绝句，语慨然若自怜悼其身世者，绝笔病作，夜漏未尽而逝。呜呼异哉，其有以知之也耶？前兹数日，手自条别其文为百卷，号《东皋集》，又有《外制》五卷，《诸经讲议》三十卷，诗话、史辨等杂录十卷，皆藏于家。娶陈留阮氏，封令人，先公四年卒。二子：曰解，将仕郎，始十三岁；曰泰，三岁，未命也。三女，适范氏者其长也，中许李垣，少许通仕郎刘晋卿。冯霍之原，从先兆域。铭曰：

鸿文壮丽，伟节殊尤。气吞云梦，光参斗牛。堂堂有此，百志不雠。去如吹毛，陨○山丘。谓天废材，胡为生此；谓将兴之，孰禦而止？宫宅掩幽，精诚化碧。何以慰之，深此珉刻。