哀禹秀才(锡玉)(○二首)
　　 台叟述怀有作。颇有感慨之意。次韵以勉之。仍以为赆。
　　 挽药泉 南相国(九万) 　　 挽泰仁宗侄道教(三首)
　　 送高恭叔(可寅)归光山
　　 次天纵文山延谥宴韵(二首)
　　　　 哀禹秀才(锡玉)(○二首)
　　 台叟述怀有作。颇有感慨之意。次韵以勉之。仍以为赆。
　　 挽药泉南相国 (九万) 　　 挽泰仁宗侄道教(三首)
　　 送高恭叔(可寅)归光山
　　 次天纵文山延谥宴韵(二首)
　　

似发愤。蔚然期豹变。自讼发吟咏。消息异石电。唯应更努力。鸩毒戒安宴。我欲助一言。勿退当如战。
挽药泉 南相国(九万) 西溪宿草几回春。公又飘然去返真。雌甲残生犹未死。不堪长羡望苍旻。 (第 120H 页)
。蔚然期豹变。自讼发吟咏。消息异石电。唯应更努力。鸩毒戒安宴。我欲助一言。勿退当如战。
挽药泉南相国 (九万) 西溪宿草几回春。公又飘然去返真。雌甲残生犹未死。不堪长羡望苍旻。 (第 120H 页)

家状之下而归之。冀有以谅此区区也。
题晦谷曹公家状后(壬辰)
晦谷曹公既殁。沧溪林学士泳志其墓。药泉 南相国九万。 铭其碑。所以载公本末者备矣。及夫　特赠爵谥命下之后。公之孙进士夏望。奉其先公所记家状 (第 179H 页)

之。光海昏朝时。韩缵男家在邻。常曰。欲往下村。而南某之眼睛可畏云。公流落乡曲。仍世不振。今原任领议政 南公九万。 即公之族孙也。任启夏入仕。复世其禄。而曾玄 (第 281L 页)

日不见。则至扶杖徒步往会。癸亥。以荐除　崇陵参奉。公以兄弟皆已从仕西归。黾勉拜　命。甲子。坐微事罢。 南相国九万。 素知公行义。丙寅春。复荐除缮工监役。其年六月。以劳升六品。除尚衣别提。九月。移左水运判官。尽心奉公。 (第 325L 页)

，议政府领议政，锦川府院君。其年二月。葬于金浦马山里坐辛之原。后谥贞宪。太学士赵公复阳述行状。领议政 南公九万 撰墓志。公孙判中枢世堂。以神道显刻尚阙。属铭坡平尹拯。辞不敢。不获。谨按。朴氏本出新罗。籍罗州之潘南 …… (第 361H 页)
徐公文重。欲请俟大臣及宗伯入朝。讲定仪节。以重大礼。邀公议之。而自政院已先启此意矣。及是有欲搆挤首相 南公九万 及徐公者。嗾儒生朴尚絅投疏。与台官郑浩相继论斥两相。欲阏　成命。仍并中公。语极危憯。公出城上章待罪。 …… (第 366H 页)
李奎龄疏言。　批旨未安。　上即命删改。公又劄待罪。　批曰。遣辞颇欠称停。以致元老不安。渐悔曷喻。领相 南公九万 劄言。李某忠朴无他。将欲留疏退归。请下　温旨。以挽老臣之行。　上特降别谕。承宣日再至。公不敢遽退。出 (第 375H 页)
次西湖。七月。　上特罢吏判朴世采。窜领相 南九万， 右相吕圣齐。盖朴公赴召。有论罪宗杭事。忤　旨。两相欲解释匡救。而重触　上怒故也。公连三劄。请收成命。 (第 375H 页)

戾。互相排轧。终无凑泊之期。引避见递。秋。复还宪府。会玄石朴公世采。造朝进启劄。忤旨。遽斥罢之。大臣 南公九万， 吕公圣齐请对论救。　上愈怒。俱栫棘北边。公率诸僚。伏閤争之。不能得。递移户参。又还宪府。时　庄烈大妃 …… (第 379L 页)
忠君孝亲等二十馀条。列为训辞。布喻民间。要以正风俗淑人心为主。翌年春。病递。时朝议复设闾延等废四郡。 南公九万 主其事。书问便否。公备陈不便状。又以民情驰启。事得已。边民树铜碑以颂德焉。既归。连拜兵户吏礼四曹参判 (第 384H 页)

　　 清城金相国迁葬挽
　　 崔恩津世庆大夫人挽
　　 追寄白川李知县懏
　　 奉送尹吏部仲麟赴燕之行
　　 南相国九万 回自燕京。寄诗迎行。
　　 次申尚书寅伯韵
　　 失题
　　 金清风寿增内挽
　　 郑参议勔挽
　　

。每当此别偏多感。何耐今朝又送公。往迹应寻千载鹤。归期须趁九秋鸿。炎天畏日难行役。努力嘉粲善保躬。 南相国九万 回自燕京。寄诗迎行。
　　　曾于戒行之日。猥承赠言之托。而素昧诗律。孤负勤教。奉别以来。益不胜怅觖之 (第 19L 页)

　 赵承旨(世焕)挽
　　 辛上舍(圣老)挽
　　 草庐李参判(惟泰)丈挽(甲子)
　　 送冬至上使 南相公(九万) 　　 送冬至使书状官李正大规(宏)
　　 述怀
　　 银台敬次清阴先生知申时韵(乙丑)
　　 敬次　　 赵承旨(世焕)挽
　　 辛上舍(圣老)挽
　　 草庐李参判(惟泰)丈挽(甲子)
　　 送冬至上使南相公 (九万) 　　 送冬至使书状官李正大规(宏)
　　 述怀
　　 银台敬次清阴先生知申时韵(乙丑)
　　 敬次

身困后。一章谁误血封时。唯应地下忘荣辱。遮莫人间说是非。白首存亡无限泪。痛伤奚独为吾私。
送冬至上使 南相公(九万) 玄冬四牡向燕京。令叔何年亦此行。时序正当曾别日。山川不改旧严程。青门几洒存亡泪。白首今伤去住情。遥 (第 341H 页)
。一章谁误血封时。唯应地下忘荣辱。遮莫人间说是非。白首存亡无限泪。痛伤奚独为吾私。
送冬至上使南相公 (九万) 玄冬四牡向燕京。令叔何年亦此行。时序正当曾别日。山川不改旧严程。青门几洒存亡泪。白首今伤去住情。遥 (第 341H 页)

　　 因议启事申乞递职名劄(六月十一日)
　　 中殿受针问　安后待罪劄(六月十三日)
　　 请勉留领议政 南九万 劄(六月十六日)
　　 请勉　召庙堂诸臣。因陈兵判宪司二事劄。(六月十七日)
　　 辞三省推鞫委官仍乞递劄(六月二十三日)
　　 请更　勉召领议政 南九万 劄(六月二十五日)
　　 因承宣　勉谕略陈曲折。兼以不参鞫厅待罪劄。(七月五日)
　　 辞常禄劄(七 ……　　 承旨传谕　圣旨后状启(乙亥正月二十二日)
南溪先生朴文纯公文续集卷第八
　书(问答论事)
　　 答李同甫(喜朝)(○甲戌四月十二日)
　　 答南领相 (九万)( ○四月二十二日)
　　 答林德涵(泳)(○四月二十八日)
　　 答尹子仁(拯)(○五月一日)
　　

也。自前此辈行事类如此。子则不知其文字之为不当也。虽欲勉从。必无寅协之美。渐成乖激之风。以是持难矣。 南九万 曰。臣职在该司。不敢出位猥陈。而适以筵臣入侍。敢此仰陈所见矣。今目摧折台阁。甚非镇定之道。　允从儒臣 …… (第 368H 页)
第有不然者。古人言公论在上则天下治。公论在下则天下乱。即今闾巷人心。皆以重夏之不死。为朝廷大失。诚如 九万 所对矣。上下相持。终始疑阻。则岂是美事乎。备忘中四字爻周之意。臣既缕缕开陈于咫尺之下。而终未回矢。则 …… (第 368L 页)
举。则必如 九万 所陈而处之。方为得当。金焕之罪固是极重。而或以功掩。重夏则终无可生之道。并须明白处置。而益勋之罪亦必 (第 369H 页)

　　

疾作不得参鞫劄(甲戌六月二日)
议政府左议政臣朴世采。伏以臣六载去国。屏息田野。居常祗有瞻　云祝　圣之忱而已。何幸天运循环。日月重明。乃蒙　殿下不鄙愚臣。擢置三事。收　召不置。臣益骇惧。十上辞章。乃不获已有再昨之入　对。得侍　威颜于咫尺之地。神思惝恍。感涕自零。第以力辞新　命之故。辞语烦猥。呼吸短促。不克尽暴其所蕴。犹有馀恨。及至昨日。又得进参于贺班。有以快睹　坤圣册礼。仪度盛美。节目精详。足以仰称古今所无之大庆。百僚在廷。欢忭鼓舞。诚不自意须臾无死。得见此礼之成也。第臣于数昨登　对时。谨以领议政臣 南九万

劄请与臣同莅鞫狱。敢以疾病尚痼。及未谙金吾文书为辞矣。今者病势猝剧。无以运动。盖臣在家委顿。一无户外 (第 131H 页)

班。以循起居之常法。人臣之节殆尽废矣。怠慢之罪益无所逃。惶恐战慄。伏地待罪。取　进止。
请勉留领议政 南九万 劄(六月十六日)
伏以臣病伏郭外。与死为邻。虽值　坤殿违豫起居之辰。而不敢就列。日夜惶蹙而已。兹者窃 (第 143L 页)
闻领议政臣 南九万 因茂长儒生姜敏著疏。去位出城。将以今早先归龙仁山下云。臣不胜愕然忧惜之至。盖自　更化以来。鼎席空虚。 …… (第 143L 页)
旋有造　朝之美。不啻救焚追亡。千万甚幸。臣一病两月。全废公务。盖亦有不得其职之惧。思以早晚乞归。适被 九万 移书痛责。故臣亦不得不少为迟回于此。可知其有报　国之深忠。诚如是者。而今忽闻其先去。益切惊虑。通宵不 …… (第 144H 页)
　臣既以首相在外之故。不敢当军国重务。略陈疏中矣。即者铨曹以刑曹判书议荐事。因　圣教来问。而臣之本意如此。不克仰对。尤切惶恐之至。
请更　勉召领议政 南九万 劄(六月二十五日)
伏以臣退自　阙下。又经金吾省狱。因此气力益缀。精昏神眩。作一僵尸。益知前疏所谓病 …… (第 146H 页)
然而无忌惮。又恐他日或有继此而起者。以妨大臣之八路。不免略有所白。而　圣上遂下条令矣。臣即见领议政臣 南九万 疏。专以此说为将进而不进之状。臣窃讶焉。盖闻物议欲致疏儒于重究。臣谓向日朴尚絅之谪。 (第 146L 页)
九万 亲为请放。正得大臣含弘之度。其为本心如此。则诚难轻论。况其不在斥退直言壅蔽聪明之科。而姑却乡儒危险之 …… (第 146L 页)
之意。蔼然见于辞表。虽使古之贤儒大臣当之。犹恐其不克堪承。况于臣之谫劣愚戆无所备数者乎。此盖领议政臣 南九万 见臣劄中有过礼当归之语。遂陈臣之在　朝。虽不事职务。犹足为重。不可许归之意。以致　殿下又加误礼于臣。 …… (第 147L 页)
其所可忧者固已多矣。而乃于昨午。天笃疾威。雷雹并作。势轰而形大。震挠眩惑。人不敢正视。臣适与领议政臣 南九万 对语。相顾错愕。莫知其故。盖京师是王者所居之地。八月是雷始收声之时。而雹是阴气胁阳之象。万日俱睹。光 …… (第 155H 页)
事。不胜大愿。取　进止。
辞　扈驾时乘轿随后劄(八月二十七日晓)
伏以臣才已受　命留都矣。因领议政臣 南九万 病势猝重。又有随　驾之命。固当谨从矣。第续伏承乘轿随后之　教。此则诚有所不敢当。今此　陵幸。　圣上以 …… (第 155L 页)
辄复澌痛。固非可久之道矣。适以　徽陵改莎之期在于明日。旧例大臣一员必为之进往奉　审而归。是故领议政臣 南九万 前已再作东西之行。臣虽疲病。犹未在于枕席之境。则义当分劳。今将辞　朝。抑臣有区区私悃。兹敢仰暴于　慈 …… (第 158H 页)
备。考写之际。自致迟留。愈切惶懑。抑有一事。不得不仰吁于　宸严。幸乞　殿下特加采纳焉。臣顷与领议政臣 南九万 同在朝堂。有坡州士民呈诉。以为本州戊辰以上籴米。既已尽捧。　朝家虽有荡减之令。无可一体蒙　惠者。切愿 (第 159H 页)

而以此精神箸力。不能自达过大礼后。病若不至委顿。则或一登　对。或以文字。更当有所陈白矣。第观领议政臣 南九万 劄子。则欲令臣同参鞫狱。同参议启云。非但臣之疾病如是沈痼。而鞫厅之坐。异于他坐。开坐之后。不分昼夜。 …… (第 169H 页)
臣被斥于人。则或出城外。或留江上。陈疏恳辞。再三勉谕。而后还入者有之。而至于径出远乡则似不可矣。领相 南九万 家在结城。当己巳屏退时则久处乡庐。势所固然。而今则位在三事。而一向在外。极涉未安矣。凡事有本末始终。 …… (第 171H 页)
遂罢出。
七月十九日熙政堂请　对
臣世采曰。臣去月二十一日登　对。厥后五六日间。连起视事。其时领议政 南九万 适出在外。备局诸务。臣不能独当。又自今月初连患泄泻。久未诣　阙。其间仍领相陈达。至　下别谕。屡致眷恋 …… (第 174H 页)
文字。以此颁布乎。　上曰。予观此文辞意俱到。以此颁布可也。遂罢出。
七月二十三日熙政堂　引见
领议政 南九万 曰。　谒圣时举子随从之弊。自　上有别为严禁之　教。故与备局诸宰议定事目以　启矣。政院又以难便　启禀。 …… (第 183H 页)
惩之道。今后则御史及台官摘发。罪状明白者严加罪律。至于廉吏则无论生者。令庙堂精抄。以为劝惩之地何如。 九万 曰。故相臣金寿恒当　朝时。曾有选廉史之命。丁卯年间臣忝居相职时。亦有此　教矣。盖　祖宗朝旧规则只选在 …… (第 183L 页)
朝家之待廉吏。荫及子孙。事体至重。今若抄选清白。则勿论生死一体抄录。似有助于警动颓俗之道矣。 九万 曰。五六十年废阁之规。一朝猝行。而若多其数。则似涉支烦。若寡其数则亦不无落漏之弊。从公论各别参酌抄定 (第 184H 页)
何如。　上曰。无论生死。一并抄选可也。臣世采曰。虽各随闻见言之。必以简严为主似可矣。 九万 曰。生者名以帘谨。死者名以清白。则似涉二名。今则通以廉谨名之何如。　上曰。以廉谨抄选可也。(出举行条 …… (第 184H 页)
便当。臣意与首相有异。而各陈所见无妨。故敢达矣。　上曰。此事已定于　筵中。不必更探倭情。然后发送矣。 九万 曰。　我国之人虽国内事。前头之事则不能揣度。况它国事。尤何以知之。且见东史。高丽毅宗送人看审此岛。则 …… (第 185H 页)
曰。彼既不绝交邻之义。今此差送之官员。决不侵逼。且此岛本是我国之地。则彼虽问之。曲在于彼。不须虑也。 九万 曰。日寒风高之患。亦不可不虑。而但　朝家若示不紧之意则彼必不欲速往。若强令赴之。则虽未知逢变与否。而 …… (第 185L 页)
矣。而但此事乃是两国相持未决之事。经先往见。其在交邻之义。未知何如。　上曰。如此必无害于交邻之义也。 九万 曰。臣意则以为彼人若果贪此一片之土。故欲因此惹起争端。则往见与否都不关切。而此则似无所虑矣。承旨南弼 (第 185L 页)

倘令　分付该曹。祛其中不紧于　御用者。则可除一分之弊矣。知事尹趾善曰。臣方来自备局之坐矣。才闻领议政 南九万 之言。则今此　陵幸时。人马分定之数。似为太多。且闻各道夫马。亦有发关立待之举云。若然则往来之际。其弊 …… (第 190H 页)
轻。岁月既久之后减等。则容或可也。曾未数月。直请放归田里。其在调剂之道。亦涉太过。臣再昨历见领议政臣 南九万。 则亦以为右相今劄之言。有不可用。若当登　对时则当仰达云矣。台臣径先陈疏。夫年少议论。每多太过。而祸福 …… (第 195L 页)
七十老父。情理尤可矜恻矣。　上曰。情理矜怜。使之归见老父后还配可也。
十月十三日熙政堂　引见
领议政 南九万 曰。右议政尹趾完迸出城外。自　上遣承旨使之偕来。一日之内累度传谕。恩礼无愆。此实旷世异数。而顾其情势 …… (第 198L 页)
。冀其入来。而每每引咎。尚此撕挨。大臣之久在城外。实甚未安。此由于情志不孚之致。予心缺然。何可胜言。 九万 曰。小臣顷已陈达于　筵中。而夫宰相台谏曰是曰非。互相可否。则台臣所言。虽或峻激。固无所害。而今此台臣 …… (第 199H 页)
　谕以本心无他云云。此则大意固好。趾完亦当知其开释之意。而　圣教中只言大旨。不明其曲折。似为未尽矣。 九万 曰。右相书　启中有痛心切骨之语。盖揆以恒情则年齿既老。名位亦高。而乃谓之负　国恩顾日后云。则岂不亦痛 …… (第 199L 页)
。其后身在军职时。又复上疏。必欲务胜。其习不韪。今姑未除内职。而　朝家亦非欲久置于外。当观势收用焉。 九万 曰。金时杰疏语有侵逼臣身之事。臣将惶恐待罪之不暇。而各陈其意则无妨。故敢达。时杰设或误知。所见果如许 …… (第 201L 页)
　东宫。为今日第一急务。咨议进善。方有当出之窠。若令差出。出入　经筵　书筵则似为得宜矣。臣世采曰。　宣庙朝文简公成浑在堂上时。文成公李珥陈达于　榻前曰。嘉善官资何足惜乎。盖堂上则无他进见之规。而必嘉善而后。或有以特进官入　侍之事故也。然戊申年臣待罪进善时。故判书臣宋浚吉建请令臣出入　经筵　书筵。又赵克善通清后亦似有入　侍讲席之事。以故事见之。若是重难。以近事观之。亦有此规。退出后当考故实。更为陈达矣。　上曰依为之。
十一月初十日熙政堂启覆
记事官洪受瀗进读罪人姜同推案。　上曰。此是承服招辞乎。受瀗曰然矣。仍为读之。　上曰。自大明律以下读之。受瀗读讫。　上曰。此罪人何如。领议政 南九万 曰。罪状分明。律外无可言。臣世采曰。法外何言。东平君杭曰。杀人昭著。法外何言。东平尉郑载崙曰。法外无 …… (第 207H 页)
　启覆入　侍诸臣则退出何如。　上曰。依为之。镇龟曰。该房承旨留在。臣等亦罢出之意敢达。　上曰依为之。 九万 曰。世采前日万言疏　下备局。其时即当议　启。而备局堂上多有事故。臣世采亦在外。故有所迟待迁延。未及回 …… (第 207L 页)
。　上曰。万言疏所陈。皆是格言至论。其论君德上事。予当各别留心。而其中可以禀定事。卿等相议禀定可也。 九万 曰。其册子中奋大志立规模以上。自　上自可体认治　宸心。而正朝廷亦惟在　圣明。此非自下请为举行之事。振 …… (第 207L 页)
行事。明日行事。如此不已。则事可就绪。而若　上志不坚则法不可徒行。未必有其效。惟在　圣上立大志而已。 九万 曰。至若经制司。先正臣李珥曾有建请之事。　祖宗朝亦尝试行。而未免中改矣。此等事非动摇百姓之事。只可修 …… (第 208L 页)
目皆是至言。予当留念省察。而至于罢内司之言。好则好矣。自　祖宗朝欲罢而不能罢。盖有其由。猝难变通矣。 九万 曰。世采之意。亦岂谓每事尽为变通乎。世采一生。讨论博览。积年用工。统合以上。自　上亦不宜以其言之不能 …… (第 209H 页)
参错者。臣非敢强请其必行。古人有献芹者。文词虽短拙。愿备　睿览。冀垂发落。因自袖中出稽古录三册进之。 九万 曰。臣见前　下册子。字画甚细。且多误字。且闻世采所达之言。则亦尚有未尽之怀云。使之持出。更加缮写。并 (第 210H 页)
前所进万言疏以进之似好矣。　上曰。此册今姑持出。并一时入之可也。 九万 曰。笔墨及纸地。　分付觅送于左相家似为宜当。而书写之人则左相方带承文提调。可以招使矣。　上曰。纸笔墨 (第 210H 页)
使之觅送可也。承旨徐文裕曰。当分付户曹矣。 九万 曰。故司谏朴绍事。先贤有称道之语。故臣于顷日陈达于　榻前。仍请　赠谥矣。退闻朴绍名德虽尊。与赵光祖相 …… (第 210H 页)
本曹郎厅择人自辟。与之同事事。别为定式。申饬政官何如。　上曰依为之。(出举行条) 九万 曰。左相所进册子中罢内司事。其来已久。臣等亦不敢望猝然得请。而近来内司诸宫家各衙门折受之数。比前尤多 (第 210L 页)

　　

睦来善论罪议(甲戊六月十一日)
臣才以不参两件议　启。上章请递矣。今于此议。有难轻与。第献议是系在家之事。故敢略陈之。臣于前上第一劄所谓谳议两段。正为此等罪名而发。今以来善所犯之重者言之。若曰不恭顺则犹是依仿奏文中语。若曰不恭不敬则是为别生一语。加之于不敢言之地。其罪之重大可知。似当以法勘处矣。然不恭顺与不恭不敬。意类相近。所争只在一字之异。而又无益加究覈之路。如果以此而必断大臣之死案。则恐非先王罪疑惟轻。宁失不经之意。第以愚臣昏眊。不敢质言。伏惟　上裁。
恩津人弑主。革邑罢守当否议。(九月十九日)
臣于刑律法制。尤所不谙。今当下　询。莫知所衷。窃观领议政臣 南九万

所进劄意。历举诸说。引古證今。以为斟酌变通之道者。可谓详且备矣。然以　祖宗朝故事言之。　中宗大王从馆 (第 211H 页)

如乎。自是以后。人心益莫不追伤矣祖之冤死。而虽前日不能无疑于狱情者。到此而洞然明知其为冤狱。故故相臣 南九万。 于朝堂稠广中。言于寿恒曰。观此咨本。吴始寿之狱。宜致人疑云。则寿恒色沮不敢言是白卧乎所。此岂非矣祖冤 (第 146H 页)

非乙卯孝礼云云之比。举国臣民。莫不骇愤追伤公之冤死。而虽前日不能无疑于狱惟者。到此而明知其冤。故相臣 南九万。 坐朝堂而言于金寿恒曰。观于此咨。吴始寿之狱。宜致人疑。寿恒色阻不敢语。其后　筵对时。台臣李德成　启曰 (第 155H 页)