圣鉴事窃(臣/)于抵任之后深念钱粮事务上关
　　国帑先将安徽布政司库贮银两按册盘查并无亏
　　　空照例移咨安徽抚(臣/) 魏廷珍 候于
　　奏销会
　　题外今(臣/)前至苏州又经会同抚(臣/)张楷盘查江苏
　　　布政司库贮银两据布 …… (第 7b 页)
　　转传
上谕祖秉圭之母年逾七十因贵州路远且盘费不敷
　未曾前往祖秉圭任所至今尚在安庆今祖秉衡补
　授大同总兵欲迎养伊母尔等可寄信与范时绎 魏

　廷珍 或酌量帮助盘费或给与驿递夫马并遣閒散
　微员送到大同任所钦此钦遵到(臣/)仰见我
皇上圣恩高厚
恺泽 …… (第 53a 页)
　　得以殚心供职不独祖秉圭母子兄弟身受
隆恩者顶戴
高深即(臣/)于恭奉
上谕之下实不禁感激思奋踊跃奉行随咨会抚(臣/)魏

　　 廷珍

并即遴委老成谨慎閒散微员令其星速赍
　　资前赴安庆公同抚臣帮助银八百两以备长途
　　之用业于十一月十 …… (第 54a 页)
　奏
不必来京汝于陛辞时所领训谕及于奏摺中随事陆
续所批谕旨俱未能遵照奉行此外更有何面谕耶江

南省第一缉捕盗贼训练标兵为汝专责而严查窝家
尤为靖盗要务至于各省因事批答之谕旨甚明且切
若肯抄录时时观省较面谕更为详悉何必多此无益
之往返况亦耽误政事似此无故烦渎宁不念朕日理
万几之劳乎在尔未必出于至诚在朕实费心目观览
即此数行朱字殊乏幕宾门客代为书写也
噶尔泰何如其操守品行朕可力保但未知才克胜任
否陈时夏 魏廷珍

何如巡抚斯二人之操守居心朕亦 (第 67a 页)

　题外又据部(臣/)黄叔琳传宣
上谕国家最重仓储粟米当加谨积贮吏治有关民生
　劣员须不时查参钦此(臣/)凛遵
圣谕立即会同湖北抚(臣/)纳齐喀湖南抚(臣/) 魏廷珍 确
　　察现贮榖米在仓外其馀凡有存价在库者俱令 …… (第 47b 页)
　奏
社仓一事朕经谆谆告诫听民自为严饬属员毋稍催
迫近闻百姓因此胥含怨怀惧尔欲速成其事以邀嘉

奖其如功不掩过何前巳有谕旨申饬尔可会同两抚
严查不肖有司之欺饰逢迎者并明白晓谕安慰闾阎
小民以释其疑务令知原为百姓防患起见并非为仓
榖举行也即将来出旧入新总宜听民自便若立法不
善致被官吏土豪之所侵蚀又复苦累穷黎赔补则不
但非久远善政即目前暂时亦不可行今当谋始之际
必其难其慎克勤克公行一两年使百姓晓然领会踊
跃乐从方可期望后效输纳之时纵有些微缺少但向

侵蚀之官吏土豪取偿以示罚惩切毋逼勒百姓照数
赔足致令嗟怨于道路也尔因此事近日声名不好知
之
谕湖广总督杨宗仁湖北巡抚纳齐喀湖南巡抚 魏廷
珍

等凡为封疆大吏者贵学古尤贵通今能安民方能
裕国经济之术乌可不讲朕念尔楚省地方辽阔户口
滋繁而恒产有限 …… (第 54a 页)
之咎欤杨宗仁初举毅
然未尝不好一旦锐意欲速而属员又奉行不善其流
弊遂至于此也在杨宗仁之病惟尚气自用而 魏廷珍

纳齐喀所短又在阿顺曲从夫岂朕所望于尔等清忠
报国之意耶谕到该督抚速会同司道府等官确商妥
议务得可以安 …… (第 55b 页)
　　纳齐喀公同跪拆敬读
谕旨复即差员恭捧

上谕转送湖南抚(臣/) 魏廷珍

接受开读赍回窃照社仓
　　一事(臣/)前面与各官筹画咨商抚臣举行出纳听
　　民自主不许官吏会计侵肥群 (第 56b 页)

　奏
陈士炯人尚明白犹属可用朕己记忆前非为其庸劣

而不准开复也因系诺岷参处之员伊都立接任代为
奏其冤抑并补完亏空之处题请开复朕一者恐启钻
营之路二者不喜伊都立之自市私恩而归怨于诺岷
也尔于咨部文内自应将情节声明并宽与月日令陈
士烱得以料理伊母葬事毕再行赴部可也
𩔖汝等科甲出身之大员不可胜数如杨名时李绂 魏
廷珍

郑任钥汪湰陈世倌并旗下举人如张楷之庸流
皆为同年故旧老师门生之牵扯争相偏袒姑容以沽 …… (第 29a 页)
　　心计议请于议给各官养廉项内较旧例增银二
　　千共给督臣养廉为六千两应否如是(臣/)未敢擅
　　便其安徽江西应听抚(臣/) 魏廷珍

布兰泰各行计
　　议覆
　奏(臣/)谨具摺奏
闻伏乞 (第 144b 页)

　题请
旨降调合并声明(臣/)谨
　奏
朕非欲尔等封疆大吏过于严刻也盖恐漫无觉察致
有疏忽耳毋得错会朕意此奏又与 魏廷珍 相似也
　　同日又
　奏为遵
旨实陈事窃(臣/)据布政使布兰泰面称伊条奏海疆营 (第 70a 页)

　　阳庐州广德州六安州颖州七八分不等安庆徽
　　州滁州亳州泗州六七八分不等其泗州沿河地
　　方亦被黄水漫溢准抚(臣/) 魏廷珍 将该州被水情
　　形会疏
　题明再查上江一带入夏以来望雨甚迫今于五月 (第 60b 页)

　汝诚追念
圣祖当日之殊恩更宜勉图报效于今日也勉之

　　同日又
　奏窃湖南早稻收成蒙抚(臣/) 魏廷珍

于离任时檄(臣/)
　　查齐登场分数具摺
　奏报(臣/)查各属前后报到共计七八九分不等其中
　　收七 …… (第 3a 页)
　题请革职以便严追谨再据实奏
闻伏祈
睿鉴谨
　奏
王朝恩广东浙江两任布政皆属称职因调伊来京引
见擢补 魏廷珍

之缺又恐其以外吏进京或有夤缘多
事之举所以于伊未到京时即降旨补用也昨当宁对 …… (第 5a 页)
　奏
知道了通饬各有司劝谕耕桑必令无惰无荒乃为尽

职盖百姓率多愚昧无知全赖尔等大吏实心任事正
己率属不时教导训化方可望阜安之效如果爱如赤
子出于真诚自无不感动其心欢欣鼓舞而乐从也勉
为之
　　同日又
　奏窃查原任抚(臣/) 魏廷珍

回京时交(臣/)
　奏匣四个钥匙止一把除现今具摺用匣一个外尚
　　存匣三个(臣/)自当于新抚(臣/) …… (第 7b 页)
　　陈明恭请
皇上睿鉴再现今湖南地方宁谧雨水调匀谨一并奏
闻谨

　奏
所奏事宜向新任抚臣布兰泰详细说知妥商具奏布
兰泰非比 魏廷珍

王朝恩一流人也尔共事后自知
　　雍正四年二月十一日湖南布政使(臣/)朱纲谨
　奏雍正四年正月十八日( (第 21b 页)

　　成宪杜绝陋规恤商裕课勉竭驽骀以上报
　皇恩于万一也(臣/)新经到任视事除袪弊缉私之外惟
　　　销引疏纲为急务查前任盐(臣/) 魏廷珍 任内有带
　　　销丁酉戊戌己亥庚子四纲未销残盐共八万四
　　　千九百二十引再辛丑纲 (第 1b 页)
魏廷珍 本任内未销盐
　　　十三万九千六百零五引(臣/)现在劝谕各商上𦂳
　　　带销以便督运壬寅纲新盐销售 …… (第 1b 页)
　　户部咨行将江苏织造银两停其支给两淮应解

　　银两汇行解部(臣/)随查前任盐(臣/) 魏廷珍

于康熙
　　六十一年内未奉部文停止之先两次解过苏州
　　织造银五万两咨明户部部议以朦混支给行令
　　 …… (第 8b 页)
　　思织造关乎
上供稍或迟延即干严谴若部内先有停止之文运司
　　必不肯起解盐臣又岂敢转解再本年六月内奉
　　有停止江宁织造之文查前盐(臣/) 魏廷珍

经解过 …… (第 8b 页)
　　商人向有匣杂等费凡督抚各衙门规例以及挑
　　河筑坝缉私火仗文武规礼过客盘费俱出其中
　　向系各商自收自支盐臣原不经管前盐(臣/) 魏廷
　　珍

因两淮有积年旧欠银一百三十五万馀两 (第 14b 页)

　奏
江苏亏空之案甚属繁重当与督抚悉心筹画允协然
后奏闻非一新任藩司擅自专主草率摺奏遂可完结
之事查弼纳张楷皆因于此事不任劳怨不肯尽心料
理而获罪即 魏廷珍 之休咎亦在未定汝何得冒昧摺 …… (第 11a 页)
　奏奉有
皇上朱批此事办理是交与张坦麟钦此(臣/)在苏抚任
　　内钦遵移咨范时绎在案及(臣/)道经安庆面晤抚
　　(臣/) 魏廷珍 据称督臣养廉现在议加等语今(臣/)抵
　　任江西查前抚(臣/)布兰泰移咨安徽抚臣原案亦 (第 56b 页)

　　　榖现在播种等情汇报前来所有甘属夏禾滋长
　　　情形理合缮摺奏
　闻谨
　　奏
　似尔此等巡抚朕知地方必无丰收之理
天降冰雹惟在莽鹄立陈时夏 魏廷珍 之所属地界中亦 (第 44a 页)

　奏为奏

闻事窃(臣/)奉
旨命往江南会同督抚稽察亏空事务(臣/)于上年十二
　　月内与督抚诸臣正在会议下江事宜间准安徽
　　抚(臣/) 魏廷珍

咨文订期于新正后齐集江宁府会
　　议上江事务(臣/)即于本年正月十四日抵江宁府
　　与署督(臣/)范 (第 9a 页)
时绎抚(臣/) 魏廷珍

御史(臣/)戴音保公
　　同会议查得安徽各属亏空案内除无著之劳心
　　吾等各案经抚(臣 (第 9a 页)
魏廷珍

　题明在于历任承追督催徇隐失察各官名下追赔
　　外其馀各案共银二十馀万两米谷等项共七万
　　馀石又赃 …… (第 9a 页)
　　在州县仓库即著派委审追亏空之员盘查如有
　　亏空分别侵那报参再安徽旧欠钱粮自康熙五
　　十五年至雍正三年巳经安庆抚(臣/) 魏廷珍

　题明定限清查现在未完丁地银一十四万七千六 …… (第 10b 页)
　奏
下江事乃固属紧要然办理者尚有其人上江虽云事

简 魏廷珍

甚不足恃恐难就绪且下江繁剧非数月间
即可清结莫若先将上江各件催趱完毕然后回苏接
办亦不为迟但目今马尔 (第 19b 页)

　　官谁为催比积至数月之粮欲其一旦并完必至

圣明鉴察上江地方形势俯准格外变通
敕谕速委则员缺不致久悬而刑名钱粮俱得无误矣
　　一徽宁年远世仆宜请开豁也安庆抚(臣/) 魏廷珍
　　

钦遵
上谕饬查徽州府伴当宁国府世仆开豁为良议覆一
　　疏于雍正六年二月内经部议覆奉
旨依议钦遵在案自 (第 6a 页)

　　辈到案自知必当正法往往茹刑狡辩案莫能结
　　转使为首匠作诸人监毙狱底不能明正其罪前
　　有孝感县拿获私铸一案经前抚臣 魏廷珍 审明 (第 247a 页)

　难辞朕前据风闻已颁谕旨今访闻甚确再行严饬

　著 魏廷珍

乔世臣白钟山等悉心筹画即速定议料
　理或多发仓粮出粜以平谷价其无钱籴米之人确
　行查明添入赈济之内不 …… (第 43a 页)
　　会同署督臣咨明户部并一面饬令各该有司遵
　　照缓徵仰祈
天恩鉴允除将定议料理缘由会同署督(臣/) 魏廷珍

奏
闻外诚恐被灾地方时廑
宸衷合先缕悉驰奏伏乞
皇上睿鉴训示施行(臣/)无任战慄悚惕之至谨
　奏 …… (第 46b 页)
　　藉买食官米仓贮不能接济此后市价恐转昂贵

　　又有不容不顾虑者(臣/)随以此密商署督(臣/) 魏廷
　　珍

酌定并密询浙督(臣/)程元章亦据扎覆杭嘉湖
　　三府每仓升止粜钱十一文较之常年价值相去
　　不远应仍 …… (第 50a 页)
　公项办理原以工由新创故为酌量措置也上年
　　秋被风潮各处营房墩台坍塌甚多前署督(臣/)尹
　　继善 魏廷珍

暨(臣/)先后檄行布政司查议念系灾
　　祲之后工费既钜民力复艰随将沿海滨江一带
　　凡关𦂳要地方营 (第 56a 页)

　何不行细查即详巡抚具题钦此钦遵(臣/)到任后即

　　传
旨询问朱纲据朱纲回称此案系雍正二年二月二十
　　五日奉前任巡抚 魏廷珍

批前任藩司郑任钥文
　　书著令另叙简详以便具
　题随行衡州府查详去后朱纲于三月十三日到任
　　续据府 …… (第 11b 页)
　　　欠官民交困五十九年期届升科民情不服哓哓
　　　诉辩前抚王之枢于四十一州县内摘题长沙等
　　　一十五县减则徵收以慰舆情今雍正二年前抚
　　　 魏廷珍

任内又因安仁县百姓不服据详题请照
　　　例减则奉
　旨令(臣/)遴委贤员履亩确查分析上中下科则造册现 …… (第 14b 页)
　　楙办铜价银还给许守将未经收完减则之银抵
　　还张楙究竟未能全补宋致赔银六千馀两以完
　　此局而减则公费一项经新司朱纲查揭 魏廷珍

　　

题参湘乡护抚朱纲题参益阳善化总督杨宗仁
　　题参湘阴并声明长沙等十一县自必一例滥派
　　公费名色请饬 …… (第 15a 页)
　奏为钦奉
上谕事雍正二年七月十八日(臣/)在京
陛见时奉
皇上手授谕摺

　谕湖广总督杨宗仁湖南巡抚 魏廷珍

湖南地方苗猺
　　杂处必绥理有方乃能移风易俗闻吴三桂窃踞之
　　时内地居民有义不从逆避入苗猺籍内者久 (第 28a 页)

　　鼎及署司张廷枢各将任内交盘册籍移交到(臣/)
　　(臣/)俱逐一查清收受明白造册具结详送督(臣/)迈
　　柱抚(臣/) 魏廷珍 查核盘库具
　题所有存公耗羡银两(臣/)亦查收明白现将历年支 …… (第 6a 页)
　　此时米价甚平略加安顿灾民即可支持惟腊底
　　及明岁春耕以前正属米价增长之候灾民不无
　　乏食之虞(臣/)是以会同署督(臣/) 魏廷珍 疏请照雍 …… (第 19b 页)
　属改调钦此钦遵在案今黄叔琪与前奉

谕旨相符(臣/)不敢徇隐相应据实奏
闻请以部属改调又太平府一缺向系就近管理芜湖
　　关务甚属紧要知府李暲经前抚(臣/) 魏廷珍

委令
　　管关嗣因广东督(臣/)鄂弥达参奏失察关役需索
　　一案奉
旨查询随经前抚(臣/)程元章改委 …… (第 23a 页)
　　五顷六十亩零每年额租稻一千七百石有奇额
　　租银三百四十八两有奇额租麦豆一十五石因
　　被劣生霸占烹分贫士不沾实惠于前抚(臣/) 魏廷
　　珍

任内据阖属生员告发随经停止赈恤数年以
　　来银稻租息虽名为分贮各州县学而实则为教 …… (第 38b 页)
　　册报销等因遵照在案今查安徽所属因奉行之

　　时俱系地方官捐资办理并不动支正项是以前
　　抚(臣/) 魏廷珍

以无庸报销咨部嗣准工部咨驳 (第 42b 页)
魏
　　廷珍

又因从前捐置各官升迁事故十有八九无
　　凭饬领等情咨覆兹于本年八月二十九日又接
　　准工部咨开建设 (第 42b 页)

　钦定四库全书
朱批谕旨卷一百四十九上
朱批 魏廷珍 奏摺
　　　雍正元年六月二十八日湖南巡抚(臣/) (第 1a 页)
魏廷珍 谨
　　奏为恭报早稻收成仰慰
　圣怀事(臣/)荷蒙
　皇恩擢抚偏沅仰体
　皇上爱民重农至意凡民间雨水 …… (第 1a 页)
就中惟孔毓珣标下整齐
可谓天下第一尔极当留心鼓舞训练不可疏懈
　　雍正元年九月初六日湖南巡抚(臣/) 魏廷珍 谨
　奏为恭报秋成事窃湖南早稻收成经(臣/)于六月内
　　具摺奏
闻今各属中稻晚稻俱已陆续刈穫据七府 …… (第 3b 页)
　奏

览所奏收成米价数目甚悉陈世倕采买米石如有滋
扰地方处不可丝毫隐讳亦不可虑及次年更来过言
采买之无益务须据实奏知
　　雍正元年十一月二十五日湖南巡抚(臣/) 魏廷珍
　　

谨
　奏(臣/)查湖南地方水陆要冲苗猺杂处道府州县管
　　辖多系要隘之处今(臣/)查得湖南现在缺员府 …… (第 5a 页)
　　馀再加一路船户脚价食米共一石约得一两一
　　钱可以抵通理合一并奏
闻谨
　奏
所奏俱悉
　　雍正元年十二月二十日湖南巡抚(臣/) 魏廷珍

谨 …… (第 8b 页)
　奏
知道了陈世倕于此采买米石一事始终料理若何据
实奏知毋得丝毫徇情瞻顾
　　雍正二年二月初二日湖南巡抚(臣/) 魏廷珍

谨
　奏(臣/)任两淮盐差一年所运辛丑一纲盐引各项中
　　有节省银两(臣/)去岁三月离任之时通纲合算 …… (第 10a 页)
　知道了洁巳奉公可谓不负

圣祖之拔擢任用也行文何顺将此项银两解交户部
　　　雍正二年闰四月十九日湖南巡抚(臣/) 魏廷珍

谨
　　奏(臣/)查湖南地方最险要者惟洞庭湖自到任以后
　　　即差人里外探视一年之间已三次出入备悉情 …… (第 11b 页)
　朱批奏摺理合恭缴谨
　　奏
　嗣后仍不加勉自励断乎不可
　　　雍正三年二月初九日盛京工部侍郎(臣/) 魏廷珍
　　　

谨
　　奏(臣/)到任后检查档案据
昭陵掌关防董魁邦等咨文
　宝顶因年久风雨石灰三合土剥落(臣/)即 …… (第 18a 页)
　旨钦遵施行谨
　　奏
　移咨询明京中工部循照旧例遵行
　　　雍正三年四月二十八日盛京工部侍郎(臣/) 魏廷

　　　珍

谨
　　奏(臣/)接到
福陵掌关防雅图据总管来文内开石垒河堤马头等处
　　　倒坏(臣/)已具
　　题 …… (第 19a 页)
　闻谨

　奏
如此方见实心任事甚属得理殊为可嘉
　　雍正四年二月二十四日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷
　　珍

谨
　奏(臣/)到任后检查各项档案因自去岁九月间新旧
　　接署延积甚多现令陆续查明具
　题又查上江地 …… (第 21a 页)
　　摺具报谨
　奏
吴应凤朱鸿绪二人当留心委用其干系皆在尔身也
　　雍正四年六月初八日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷珍
　　

谨
　奏(臣/)赴江宁会同署督(臣/)张楷清查升任布政司博
　　尔多存库各项查得地丁正项钱粮开明实在 …… (第 24a 页)
　奏
知道了休咎徵应全在尔等督抚大吏之所感召此理
实如立竿见影诚之敬之切勿视为渺茫
　　雍正四年七月二十六日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷
　　珍

谨
　奏(臣/)前
　题报泗州地处低洼被黄水灌淹荷蒙 …… (第 28b 页)
　善应是否成灾系汝巧谲不实之咎徵
天心人事潜通默契分毫不爽极当敬信而凛畏之不然
　非汝福也
　　　雍正四年十一月二十六日江南安徽巡抚(臣/) 魏
　　　廷珍

谨
　　奏(臣/)查芜湖凤阳两关税务一年限满所收钱粮今
　　　岁比前俱极丰裕除解芜湖凤阳两关正额银二 …… (第 30a 页)
　奏
今岁江南秋末冬初雨水未免过多目下米价虽未甚
昂开春青黄不接不可不豫为筹画也勉之毋忽
　　雍正五年闰三月初六日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷

　　珍

谨
　奏(臣/)到任年馀清查各处钱粮其自康熙五十五年
　　起至雍正三年已经奏销者查出官役侵蚀俱已
　 …… (第 32b 页)
　奏
盘量无亏甚好但恐其中或有那借富户米榖搪塞一
时亦未可定仍当再为留心察访积贮乃第一要政万
不可丝毫疏忽
　　雍正五年十一月十九日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷
　　珍

谨
　奏为恭谢 …… (第 35b 页)
　意否则莫轻望也果能奋勉精神经理有效令朕嘉悦
　岂止内补修书之地而巳乎
　　　雍正六年三月十九日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷珍
　　　

谨
　　奏(臣/)奉 …… (第 42a 页)
　　　同日又
　　奏为恭谢
　天恩事(臣/)于三月初四日接到大学士(臣/)马齐等寄字
　　　内开奉
　上谕览 魏廷珍

奏谢赐嘉榖图柏梁体诗及帽顶式样 …… (第 45a 页)
　　等物一本内有野而有文草茅童叟咸识盛朝之制
　　作等语殊属牵强不妥若系他人章奏中有似此荒
　　谬之语朕必究问今 魏廷珍

所奏错误朕姑不深究
　　尔等可寄信前往令其知之钦此到(臣臣/)闻
　命之下惶愧无地惟俯首叩谢
　天恩 …… (第 45b 页)
　
朱批谕旨卷一百四十九上
#+PROPERTY: JUAN 卷一百四十九下

　钦定四库全书
朱批谕旨卷一百四十九下
朱批 魏廷珍

奏摺
　　　雍正六年六月二十日江南安徽巡抚(臣/) (第 47a 页)
魏廷珍
　　　

谨
　　奏为据实奏明事雍正六年五月十一日接到怡亲
　　　王暨大学士张廷玉寄字一封内开雍正六年四
　　 …… (第 47a 页)
　　充当毋许仍存旧习则弊端可息等语奉
上谕各衙门缺主舞文作弊甚为吏治之害年来巳降
　旨令该管官严行禁革何以安徽衙门尚有此等之
　人把持盘踞今既有人条奏必非无因 魏廷珍

何以
　漫无觉察尔等可寄信询问之钦此遵 …… (第 48a 页)
　奏明伏祈
圣鉴谨
　奏
果如所奏应免物论矣然空言殊难准信
　　雍正六年十一月十八日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷
　　珍

谨 …… (第 51a 页)
　奏
此奏似属预留地步汝意倘至不能彻底查明即以未
经亲身徵收一语借以塞责耳稍迟时日何妨但莫令
后人检点方可获免过咎
　　雍正七年正月初十日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷珍
　　

谨 …… (第 53b 页)
　奏
阅汝所开公费各款项有十馀条殊为朕所不解俱经
批谕单内以朕不解之心又兼信汝不及从何指示耶
　　雍正七年二月二十二日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷

　　珍

谨
　奏(臣/)奉
上谕计议各官养廉一事上江初议举行未能一时定
　　妥容(臣/)陆续具
　奏如有临时 …… (第 55a 页)
　奏
件件必效法下江办理始不愧封疆之任耶既欲模范
他人步趋而后举足乃不效法田文镜李卫而甘心效
法陈时夏张坦麟足见识见之超越矣据所开各款既
俱仿照下江定议朕有指示亦祗宜专谕下江汝自仿

照而行何用谕汝为也
　　雍正七年六月三十日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷珍
　　

谨
　奏窃照江省二麦因有闰月所以成熟稍迟兹据署
　　布政司噶尔泰报到各属麦田收成分数如安庆
　　府六 …… (第 59b 页)
　奏明开支(臣/)更有请者巡察御史戴音保在上江开
　
　
　　支伏祈
圣恩指示以便遵行谨
　奏
览
　　雍正七年九月十六日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷珍

　　

谨
　奏窃照今科文闱轮(臣/)监临(臣/)凛遵
　功令率同在事诸臣克勤克慎士子入场点名(臣/)亲
　 …… (第 63b 页)
　题参严审究拟谨先具摺奏
闻并附有主考(臣/)黎致远李清植摺一封一并恭呈
圣鉴谨

　奏
若无主考官之奏谅汝亦置之不睹不闻而已
　　雍正七年十月二十五日江南安徽巡抚(臣/) 魏廷
　　珍

谨
　奏窃(臣/)自江宁由水路回安庆已经具
　题报明在案(臣/)在江面查看两岸麦田俱经种植有
　　田 …… (第 65a 页)
　奏明伏祈
圣鉴谨
　奏
黎致远李清植来京复命将此案情节已备悉奏知矣
　　雍正九年三月二十五日署理湖北巡抚(臣/) 魏廷

　　珍

谨
　奏窃(臣/)接到大学士张廷玉蒋廷锡字奉
上谕严训(臣/)偏执多疑驳查案件以致迟延不结计及
　　 …… (第 70a 页)
　力勉尽职守以仰副任用王士俊交代毕来京陛见后

方赴湖北为期尚早一切政务毋因暂署涉于草率从
事
　　雍正九年四月初六日署理湖北巡抚(臣/) 魏廷珍
　　

谨
　奏窃(臣/)据黄州府知府康忱黄安县知县钟彝详报
　　拿获县中居民管廷训即管天申彭又文学习邪
　 …… (第 75a 页)
　奏外理合先为具报伏祈
圣鉴谨

　奏
似此例应题结案件何必多此一番渎奏耶
　　雍正九年七月十三日署理湖北巡抚(臣/) 魏廷珍
　　

谨
　奏窃查湖北地方交夏以后雨泽调匀稻田茂盛早
　　稻现今收割各属俱报有八分九分十分中稻亦
　　俱丰 …… (第 76a 页)
　　摺分析恭呈
圣鉴为此谨
　奏
据奏早稻巳收米价平减以手加额览焉
　　雍正十年四月二十六日漕运总督(臣/) 魏廷珍

谨
　奏窃(臣/)于本年二月二十二日跪请
圣训即于二十五日起程途中接到大学士鄂尔泰张
　　廷玉蒋廷锡 …… (第 77a 页)
　奏
具题到日有旨

　　雍正十年五月十三日漕运总督(臣/) 魏廷珍

谨
　奏窃(臣/)奉
上谕将性桂所派庙湾盐城海州东海新添兵四百名
　　收入(臣/)标不时训练(臣/) …… (第 81a 页)
　奏
营房覆瓦以防火患曲突徙薪之见也是

　　雍正十年十一月十一日漕运总督署理两江总
　　督(臣/) 魏廷珍

谨
　奏窃(臣/)准前署督(臣/)尹继善移交京口挑河一案缘
　　今年七月内江潮涌发沙淤浅阻经尹继善行 …… (第 82b 页)
　题请仰恳
圣恩俯赐允准合先将挑河各缘由缮摺奏
闻伏祈
睿鉴谨
　奏
挑河各事宜于题本到日有旨
　　雍正十一年正月二十四日漕运总督署理两江
　　总督(臣/) 魏廷珍

谨 …… (第 84b 页)
　奏
业既具疏题达何必又具摺奏况其中并无请旨裁酌
处类此烦渎嗣后不可以已乎
　　雍正十一年三月十八日漕运总督署理两江总
　　督(臣/) 魏廷珍

谨
　奏窃查江省二月以后雨旸时若土膏滋润天气和
　　旭前于三月初六日(臣/)自到郊外亲见四野青葱
　 …… (第 88b 页)
　奏
览奏江南全省雨泽调匀麦苗长发朕不禁额手欣庆
　　雍正十一年四月二十四日漕运总督署理两江
　　总督(臣/) 魏廷珍

谨
　奏窃查四月以来各属报到大麦结实多巳收穫小
　　麦畅茂渐已结实农家深为欣庆今有江宁江浦
　　二县 …… (第 90b 页)
　奏
蝗蝻初生亟宜扑捕须严督该有司竭力为之此犹人
力所可消弭之事年来屡试屡验但若一令飞起则难
以措施矣切不可被属员欺蔽暂时疏略遗害非细倘
致成灾则责归于汝也慎之毋忽
　　雍正十一年六月十九日漕运总督(臣/) 魏廷珍

谨
　奏窃查五月内淮安以北州县间有蝻子生发除当
　　即扑灭外惟徐州安东沛县丰县地方尚未捕尽 (第 92a 页)

　奏请倘蒙
俞允伏乞

皇上敕下署督(臣/) 魏廷珍

苏抚(臣/)乔世臣速行会同酌
　　核动项采办设局兴造照数存贮其委员经管造
　　册报部以及将每年操演火 (第 10a 页)

　　方有益曾于去年秋间具禀督臣核示适前督(臣/)
　　尹继善奉
旨陛见未经核覆(臣/)复具文呈明接署督(臣/) 魏廷珍 裁
　　核去后随准署督(臣 (第 65a 页)
魏廷珍 批开广昌营改为都 (第 65a 页)

　奏
此任非巡盐可比巡盐但能清楚钱粮即为称职至藩

司乃守土之官有率属察吏之责兼且该督抚皆中常
才具而 魏廷珍

尤属巧宦惟知保身固位而已所以云
尔此任实系繁难须勉之又勉公以服众勤以补拙庶
几获免玷缺少若爱惜精力瞻 (第 16a 页)

　抚与卿同心之人则可用之于两江矣又何必命卿兼

理下江七府五州耶不得其人徒费一番周折于事无
济姑且尽卿之力稽查料理前于谢本内谕旨甚明若
果至精神不能周到时密奏以闻朕自另有裁处
所奏江南地方情形一摺留中江南袭吴楚遗风崇尚
虚浮人习巧诈历任督抚大吏一味因循委靡不能清
釐振刷以致颓敝益甚种种弊端朕所悉知然无可奈
何如范时绎 魏廷珍

陈时夏张坦麟辈岂堪统率之任
第取其操守谨饬而姑用之耳安望有治理之效不止 (第 398a 页)