赫德逮讷亲赴军营，会傅恒严鞫之。以海望署户部尚书，哈达哈署兵部尚书、步军统领。辛卯，庆复、李质粹论斩 。大学士陈世 倌罢。壬辰，张广泗处斩。丙申，密谕傅恒，明年三月不能奏功，应受降撤兵。丁酉，命川、陕督抚皆听傅恒节制 ……名曰高义，赏后裔范宏兴等貂币。辛酉，上奉皇太后幸江宁府。壬戌，上祭明太祖陵。乙丑，赐纪山自裁。丁卯， 起陈世 倌为文渊阁大学士。免江苏江浦等十五州县被灾额赋有差。

　　夏四月辛未，吉林将军卓鼐改杭州将军，以永 ……福安等二县水灾。庚辰，上奉皇太后谒泰陵。是日，回跸。甲申，命舒赫德赴江南查办伪撰孙嘉淦奏稿事。庚寅， 命陈世 倌兼管礼部。两广总督陈大受卒，调阿里衮代，以永常为湖广总督。辛卯，赈河南上蔡等州县水灾。癸巳，赈福建

灾。

　　十二月癸亥，以陈宏谋为两广总督，李侍尧署之，托恩多为江苏巡抚，阿勒泰为山东巡抚。己巳， 大学士陈世倌 乞休，许之。乙亥，封车木楚克扎布为郡王。丁丑，赈扎噜特、阿噜、科尔沁三旗灾。庚辰，舒赫德以失机褫职。甲申，加史贻直、 陈世倌 太子太傅，鄂弥达、刘统勋太子太保。

　　是岁，朝鲜、暹罗、琉球入贡。

　　二十三年春正月己丑 ……年逋赋。戊辰，复封额驸色布腾巴勒珠尔为亲王。免直隶霸州等三十三州县厅乾隆十年至二十年逋赋。庚午，致仕 大学士陈世倌 卒。壬申，命李元亮兼署户部尚书。免直隶魏县等二十九州县厅上年水灾额赋。丙子，命陈宏谋回江苏，以总督衔

规，归入正项，上又有「耗羡入正额，恐正额外复有耗羡，商何以堪」之谕，盖已知其弊矣。十三年，署副都御史 陈世倌 言：「盐课引有定额，斤有定数。按引办课，未必果有奇赢，即获微利，何妨留与商人，裕其赀本。乃近年多有以

年，决丰县石林、黄村，夺溜东趋，又决沛县缕堤，旋塞。完颜伟调督东河，改白钟山南河总督。初丰、沛决时， 大学士陈世倌 往勘，添建滚水石坝二于天然南北二坝处，以分泄水势。十年，决阜宁陈家浦。时淮、黄交涨，沿河州县被淹。漕

河相度形势，修复旧石滩，改建滚水石坝，以为蓄泄。」上命内阁学士何国宗等携仪器舆图，会总河齐苏勒、巡抚 陈世倌 履勘，请如廷锡奏。下九卿议行。

四年，迁户部尚书，充顺天乡试考官。既入闱，谕曰：「廷锡佐怡亲王董理

四年，迁长芦盐运使，加布政使衔，署江苏巡抚。疏陈苏、松水利，请发帑兴工。命副都统李淑德、原任山东巡抚 陈世倌 会勘，议先浚娄江，常熟福山塘、昭文白茆河、太仓七浦河、上海嘉定吴淞江、武进孟渎、德胜新河、丹阳九曲河

诛之，并絷斌、师载令视行刑。统勋驻铜山督塞河，十二月，工成。统勋偕策楞疏陈稽察工料诸事，诏如所议行。 大学士陈世倌 疏言黄河入海，套匮增多，致壅塞，命统勋往勘。统勋疏言：「海口旧在云梯关，今海退河淤，增长百馀里，匮套

卷三百三
列传九十

福敏 陈世倌 史贻直阿克敦孙嘉淦梁诗正

福敏，字龙翰，富察氏，满洲镶白旗人。康熙三十六年进士，选庶吉士，散馆，以 ……之用，于福敏得学之基。六十年二月上丁，释奠礼成，赠福敏太师，诏言：「冲龄就傅时，启迪之力多也。」 陈世倌， 字秉之，浙江海宁人。父诜，自有传。 世倌， 康熙四十二年进士，改庶吉士。自编修累迁侍读学士，督顺天学政。父忧归，起督江西学政，疏乞终制，得请。雍正二年，服阕，擢内阁学士，出为山东巡抚。时山东境旱蝗，粮运浅阻， 世倌 单车周历，密察灾轻重、吏能否，乃视事。趣捕蝗略尽，并疏治运道，世宗书扇以赐。 世倌 疏言：「社仓通有无、济丰歉，古今可行。宜令各乡劝富民输谷，不限多寡，量予奖劝。举公正乡约三人司其出入 ……再迁工部尚书。六年，授文渊阁大学士。是年秋，淮、徐、凤、泗等处被水，上命侍郎周学健会总督高斌庀工役。 世倌 屡疏陈行水恤灾诸事，上即命乘传往会学健等察勘。 世倌 言水势高下必当亲勘，请以通测量术者偕往，从之。十二月，偕学健等疏陈筹画工役，请待来岁二三月水涸施工。上曰： 「世倌 临行奏言岁内可疏，积水尽消，今疏言仍待来岁二三月，其所筹画皆不过就高斌、周学健所定规模而润色之，别无 ……请饬山东巡抚定谳，毋使久稽显戮。 」上韪其言。假满还职，加太子太保。云南巡抚劾属吏，例当令总督覆谳。 世倌 拟旨误，下吏议夺职，上斥 世倌 卑琐不称大学士，宜如议夺职。又别敕略谓：「朕斥 世倌 卑琐，即如 世倌 与孔氏有连，乃于兖州私营田宅，冀分其馀润。此岂大臣所为？今既夺职，下山东巡抚毋令居兖州。」十五年，入 ……傅。二十三年春，陛辞，御制诗赐之，谓「皇祖朝臣无几也」。赉银五千两，在家食俸。未行，卒，谥文勤。 世倌 治宋五子之学，廉俭纯笃。入对及民间水旱疾苦，必反覆具陈，或继以泣。上辄霁颜听之，曰： 「陈世倌 又来为百姓哭矣！」虽中被谴诃，终亮其端谨。其后南巡，犹遣官祭其墓云。

史贻直，字儆弦，江苏溧阳人。 ……文庄。

子同书，举人，赐进士，官至翰林院侍读；敦书，官至兵部右侍郎。

论曰：福敏以谨厚为高宗师。 世倌 、贻直立朝有风节，虽坐谴，皆近私，大德不逾，卒不以相掩。阿克敦惇大而清介。嘉淦谔谔，陈善闭邪，一朝推

病归闽，主鳌峰书院。以经义教闽士，于是咸通汉、唐注疏之学。在滇时著经解百馀卷。方甄陶之补外，人咸惜之 。大学士陈世 倌赠以明吕坤呻吟语，甄陶读其实政录而慕之，在粤作学实政录，见其书者，咸曰：「循吏之言也。」

邵大业

，率族人素服三日哭，疏引咎，上遣侍郎王景曾祭告。并传旨慰问。寻发帑重建，命侍郎留保会巡抚岳浚、前巡抚 陈世倌 庀工役，而以传铎董其事。诏询传铎，有当增设者言无隐。因请增设乐器库直房，上许之。八年，庙成。九年，上命修孔林，仍与 世倌 监理，疾作乞休，上允之。子继濩前卒，命以孙广棨袭。十年，孔林工竟，复开馆辑阙里盛典。十三年，卒，赐祭

和叔。诸生。父子皆长史学，而黄中尤以才略自负。举乾隆元年博学鸿词，入都上书，论用人、理财、治兵三端。 大学士陈世倌 韪其言。顷之，诏求骨鲠之士，如古马周、阳城者， 世倌 欲荐之，谢不应。胡天游傲睨群士，独推服黄中。示以文，每发其瑕璺，未尝有忤也。尝病宋史芜杂，别撰纪传表

郎〈臣〉沈涵、〈臣〉蔡升元、通政使司右参议〈臣〉陈汝咸、左春坊左中允兼翰林院编修〈臣〉陈邦彦、〈臣〉 陈世倌 、翰林院编修〈臣〉高舆、〈臣〉查慎行、〈臣〉万经、〈臣〉查嗣庭、〈臣〉戚麟祥、〈臣〉沈树本、翰林院检

春坊左谕德兼翰林院修撰〈臣〉吴廷祯、左春坊左中允〈臣〉阿达海、左中允兼翰林院编修〈臣〉陈邦彦、〈臣〉 陈世倌 、左春坊左赞善〈臣〉班度、左赞善兼翰林院检讨〈臣〉范光宗、〈臣〉薄有德、右春坊右庶子〈臣〉袁保柱、右

郴害始息。
郴州古迹考
　　　　　　州县《志》合载本州
郴县学　在郴江东，登高山之阴，宋淳祐辛亥郡守 陈秉之 县令刘梦应建，明洪武九年省县废。
橘井　在州东苏仙宅内，今改为观，井尚存。折枢密宅　在州城西南，燕泉

书院碑记，称学宪官公即安溪官石溪、名献瑶，自少笃信濂洛关闽之学，以杨江阴荐为国子师；后两任学差；时与 陈文勤 中丞同官关中，宜彬彬称盛。史修儒林传，殿以武 (第 18 页)

补主事加一级臣黄永年、学习行走三品荫生齐克信、议政大臣都察院左都御史加四级臣查克丹、左都御史加一级臣 陈世倌 、经筵讲官左副都御史仍兼内阁学士礼部侍郎加一级食俸又加二级臣索柱、左副都御史加一级臣素著、掌河南道事 …… (第 140 页)
一级纪录二次臣福恒、主事加二级纪录二次臣王组、议政大臣都察院左都御史加四级臣查克丹、左都御史加一级臣 陈世倌 、左副都御史加一级臣素著、左副都御史加一级臣王安国、左佥都御史臣杨嗣景、掌河南道事监察御史加四级臣明 …… (第 148 页)
三品荫生纪录四次臣齐克信、议政大臣都察院左都御史加三级纪录四次臣查克丹、左都御史纪录一次降一级留任臣 陈世倌 、掌河南道事江南道监察御史加六级纪 (第 155 页)

录一次臣讷亲、经筵讲官太保保和殿大学士三等伯兼管吏部尚书事加十七级纪录三次臣张廷玉、太子太保大学士臣 陈世倌 、(下缺)
　　旨：差遣巡察官员，原以令其稽查地方事务之废弛。近因按年轮派，遂均视为泛常，毫无裨益， (第 31 页)

　　协理陕西道事监察御史正黄旗伊克善：现查内馆。
　　乾隆四年十月二十一日，议政大臣都察院左都御史加三级纪录四次臣查克丹、左都御史纪录一次臣 陈世倌 、左副都御史臣素著、左副都御史纪录六次臣舒赫德、左副都御史纪录三次臣王安国、左佥都御史臣陶正靖。
　 (第 83 页)

清耆献类徵选编卷九(上)
　　　 陈世倌

　　 (第 767 页)
陈世倌， 浙江海宁人。父诜，官至礼部尚书。
　　 (第 767 页)
世倌 由康熙四十二年进士，改庶吉士；散馆，授编修。五十年七月，充山东乡试副考官。十月，充顺天武乡试副考官。 …… (第 767 页)
　　六年，授文渊阁大学士。七年三月，充玉牒馆副总裁。六月，教习庶吉士。八月，疏言：『江南淮、徐、凤、泗等处被灾，特命部臣周学健往会督臣德沛办理。查黄、淮泛涨，皆有分泄故道以达江海；挑浚宣泄，又有成案可稽。请敕河臣星夜疏浚，引导异涨归江、归海』。又请令该督、抚遴选干员经理抚恤，并令久任。十一月，谕曰：『今岁江南叠被水灾，河防水利甚关紧要，深为悬念。 大学士陈世倌 屡次陈奏，朕见其有中肯綮者，必有以成底绩之功。著即驰驿前往，会同周学健等查勘办理』。寻奏水势高下情形 (第 769 页)
，必须亲勘；请带测量人员同往。从之。十二月，同周学健等奏积水消涸情形并办理事宜；谕曰：『朕将谓 大学士陈世倌 别有奇谋硕画，且临去时曾奏于岁内可使积水全消。览奏，仍俟明年二、三月间，且所办理原不过就高斌、周学健 …… (第 769 页)
　　十年，加太子太保。十三年九月，命紫禁城内骑马。十一月，以错拟票签，谕曰：『云南巡抚图尔炳阿续参赵州知州樊广德亏空一本，例应抚参督审。今内阁所拟票签，仍交该抚审拟；经朕看出查询，始据改正，且请交部察议。夫察议者，不过降罚了事而已。然以五人在阁，似此向有定例之事，竟至办理错误；使朕万几之烦，尚须审详至此，于心何忍，岂不有愧！张廷玉、来保、陈大受均在军机处行走，尚有交办事件，或系一时疏忽； 陈世倌 、史贻直，著交部严查议奏』。寻议革职；得旨： (第 770 页)
『陈世倌 自补授大学士以来，无参赞之能，多卑琐之节；纶扉重地，实不称职。著照部议革职』。又谕曰：『朕前降旨谓 (第 770 页)
陈世倌 多卑琐之节，并非泛论。即如伊乃浙人，而私置产兖州，冀分孔氏馀润；岂大臣所为！今即革职，著谕山东巡抚不 …… (第 770 页)
　　十六年三月，命仍来京入阁办事。九月，兼管礼部事。十七年，充会试正考官。十九年，再充会试正考官；策问黄河下流。谕曰：『策问时务，用觇士子学识；主试官不当以己见立说。上年顺天乡试，问黄河北行故道；今春会试，问黄河下流：皆孙嘉淦、 陈世倌 一己私见，究亦空言无补！若以此为去取，将启士子窥探、迎合、附和之弊；其 (第 770 页)
渐尤不可长。嗣后有似此者，必治其罪』。二十二年，以老病乞解任；谕曰： 『大学士陈世倌 虽年近八旬，而精力未甚衰迈；简任纶扉，历有年所。今以老病奏请解任回籍，情词恳切。大臣中齿宿望高、宣力 …… (第 771 页)
养；初未尝强为羁留。如张廷玉之年力既衰，朕即允其归田；迨后辗转获咎，乃其自取，实非朕初意所及料也。且 陈世倌 奏内既称为其生母修改坟茔，此亦人子未竟之责，自宜及身而为之。著照所请，准其回籍。见任汉大学士原有二人 …… (第 771 页)
均。自是江湖忧未释，原非桑梓隐而沦。老成归告能无惜，皇祖朝臣有几人』！赐银五千两，命在家食俸。
　　 世倌 未及行，病；四月，卒。谕曰： (第 771 页)
『大学士陈世倌 老成端谨，学行兼优；简任纶扉，勤劳懋著。前因衰老乞休，情词恳挚。业允其所请，复降旨优加锡赉，并赋诗以 (第 771 页)
宠其行，俾得荣归故里，颐养天和；俟一、二年后精力未衰，仍来京供职，永承恩眷。旋闻抱邸第，特遣御医诊视，时命大臣存问，冀其速痊，得遂归田之愿。乃闻溘逝，朕心深为轸悼！著再加恩赏内库银一千两经理丧事，派散秩大臣一员带领侍卫十员前往奠

醊。应得恤典，仍著该部察例具奏』。寻赐祭葬如例，谥 「文勤」

。
　　－－右「国史馆本传」。
　　　　　　 (第 772 页)