五經總義類
政書類
編年類
地理類
詔令奏議類
詔令類
正史類
別史類
雜史類
紀事本末類
史鈔類
列傳類
類書類
總集類
別集類
詔令奏議類
新編部類
洞玄部
总署二十七来电，本日奉旨，张之洞电奏均悉。中国素以信义为重，法已电孤拔于三月初一日停战，开台湾、北海封口，并令在越统领定期停战。我若失信，致生他变，不特兵连祸结，且为各国所不直。嗣后交涉事件，益形棘手。电线中断，二十五日已由
总署告知 赫德， 以云、桂电信恐难速达，展期二、三日，令其电法，断难再与议展。若此时复饬进兵，此等举动，岂中国所可为？ …… (第 494 页)
钧函并丁韪良等译汉六条，谨聆一切。当交德璀琳及素通法文之罗臻禄、罗丰禄、马建常等与林椿、微席叶逐句逐字校对讲解，两日粗订大略，十三巳刻，邀请巴使来署，再三讨论，酌改数处，已议明以此作为定本。谨照钞奉呈察核。内与原文稍异者，即在各条上面注明，惟第九款台澎退兵一节，据巴使面称：孤拔拟先退基隆，至多不过十五日。其由基隆撤至澎湖辎重人数较多，恐一个月内，澎湖尚难退尽。须求宽展旬日。容电询孤拔酌定，再于画押后备文照知等语。鸿章等虽未遽允，然宣光以西，滇军撤回
，彼已允展十日，若援例固请，届时似可酌展数日，总以剋期退尽为要义耳。
巴使送来第五、六条汉文，与尊处核定原文间有不符。第五条流弊尤多。据称法文、汉文，均于十二日寄交 赫德。 顷已电请饬丁韪良、 (第 501 页)
赫德 详加核对，如其所译汉文与所寄法文无误，应令 (第 501 页)
赫德 检查原寄法电及法国当日覆电，是否与巴寄法文吻合？互相考订，前后必有一误。如明订「其地」句下，添出通商 …… (第 501 页)
至沿海口岸，各国多有租界，地方官一切不能过问，流弊甚大。彼又欲将所得利益，一体均沾，尤不可不杜其渐。第六条比照通商口岸税则减少，不若原文较减二字，尚有分寸。均祈卓裁，设法挽回。傥法文实系如此，能否令 赫德 电商外部酌删之处，并求核示，缘前六条每欲添易字句，巴等坚称法廷来电，经两国国家商定，一语不可动移，若 (第 501 页)
删改原文，仍非 赫德 转电外部不可，非鸿章等所能为力也。再第五、六条法文，巴使并未送交敝处。 …… (第 501 页)
又巴使前接法电：澎湖可于画押后一月内全行退尽，因将原订第九款基隆、澎湖两
处上下移易，文义较为明晰，谨一并录呈鉴核。现已彼此议定九条，惟第二条未定。据德税司面称：法国密电此条必不允改， 赫德 不能再议，似未便因一条致废全约。鸿章前请巴使删去原议照旧二字，法持不可。德税司拟改为「至日后越南与中 …… (第 503 页)
窃臣等钦奉三月初六日上谕，本日已有旨派李鸿章为全权大臣，与法国使臣办理详细条约事务，并派锡珍、邓承修前往天津，会同商办。法使巴德纳不日到津，所有应议事宜，关系重大，李鸿章务当与锡珍、邓承修会同详细妥筹，临机因应，与法使据理辩论，毋得意存迁就，总期无伤国体，不贻后患，仍随时奏明请旨遵行等因。钦此。仰见圣谟宏远，训示周详，曷任钦悚。
臣锡珍、臣承修陛辞后，于三月初十日抵津，会晤臣鸿章，密商详细条约，业由总理衙门王大臣饬总税务司 赫德 与巴黎法外部电商办理。巴德纳至津，彼此拜晤，初未谈及公事。三月十六日，接奉醇亲王、礼亲王、厦郡王公函 (第 505 页)
，以 赫德 面交法都所拟详约十条，皆本上年津约之意，略有出入，现酌改数处，属臣等再行酌度具覆。臣等当据管见胪陈去 (第 505 页)
后，嗣叠准庆郡王等密函，历次删改辩论之处甚多，均随时进呈御览，遵旨酌办。三月二十九日，先将第一、三、四、七、八、九共六条彼此均允照办。四月初三、初六等日复将第五、六条核订，先后钞交臣等与巴德纳，督同中法翻译官，详确考究讲解，文意间有不符，复函请王大臣与 赫德 、丁韪良等妥细校正，寄由臣等与巴德纳面定，仍请总理衙门随时奏进，请旨遵行。四月十九日，第二、第十两条 (第 505 页)
亦经法电遵改，巴德纳译送臣等。又缄请庆郡王令 赫德 、丁韪良另译进呈。二十三日奉电旨，此项议约往返电商各条，均尚得体，本日披览改定第二、第十两条，亦最妥 …… (第 505 页)
台抚刘电覆，台湾现办章程，洋商完子口半税，并无洋釐名目。现在各使既向总署无理取闹，祗可就华商另行设法。至全台除沪、打二口外，不能皆作通商口岸。洋商入内地买土货，并无不应领三联单之约。台湾采办樟脑，向章有三联单。此二层应请总署坚持成约，不可游移，致碍大局。出口半税必得照约完纳。 赫德 屡次来商，要将全台釐卡撤去，华、洋商人统归新关完纳出进子口半税。以事关大局，不敢擅允。洋商既不肯完出 (第 581 页)
口半税，何以又肯完进出口两道税？情形可疑。台南洋商完税两年并无异言，自 赫德 来商后，各使忽然阻挠 (第 581 页)
赫德 鼓惑 (第 581 页)
赫德 章程详细函复总署，先此电复云。 …… (第 581 页)
一、水师学堂教习洋员经购管轮学生练习手艺机器全副、并配用各项器具，运脚、保险等费银六百四十二两零。
一、总税务司 赫德 经购超、扬两快船添配阿摩士庄厂加重铁锚，并备用零件，运脚、保险等费银二百五十八两零。
一、新 …… (第 621 页)
一、招商局轮船调津听候醇亲王巡阅海口差用薪费银九千四百八十两。
一、截留招商局轮船差遣朝鲜等处用费银二千九百八十两零。
一、总税务司 赫德 经购北洋水师需用操习水衣等件，运脚、保险等费银二百六十二两零。
一、水师学堂讲办各学生需用仪 …… (第 623 页)
一、水师总教习洋员葛电森代购水师应用海道图等件，价银一千八百九十九两零。
一、总统务司 赫德 转购超、扬两快船添配阿摩士庄厂加重铁锚并备用零件，价银一千二百六 …… (第 625 页)
一、新造武备学堂添置傢具、水龙及洋纸、铅笔、画图、器具、颜料等项，价银三千四百二十五两零。
一、总税务司 赫德 转购水师需用操习水衣等件，价银三千二百九十二两零。
一、威远练船购配料件，价银一百九两零。 (第 627 页)
总署告知 赫德， 以云、桂电信恐难速达，展期二、三日，令其电法，断难再与议展。若此时复饬进兵，此等举动，岂中国所可为？ …… (第 494 页)
钧函并丁韪良等译汉六条，谨聆一切。当交德璀琳及素通法文之罗臻禄、罗丰禄、马建常等与林椿、微席叶逐句逐字校对讲解，两日粗订大略，十三巳刻，邀请巴使来署，再三讨论，酌改数处，已议明以此作为定本。谨照钞奉呈察核。内与原文稍异者，即在各条上面注明，惟第九款台澎退兵一节，据巴使面称：孤拔拟先退基隆，至多不过十五日。其由基隆撤至澎湖辎重人数较多，恐一个月内，澎湖尚难退尽。须求宽展旬日。容电询孤拔酌定，再于画押后备文照知等语。鸿章等虽未遽允，然宣光以西，滇军撤回
，彼已允展十日，若援例固请，届时似可酌展数日，总以剋期退尽为要义耳。
巴使送来第五、六条汉文，与尊处核定原文间有不符。第五条流弊尤多。据称法文、汉文，均于十二日寄交 赫德。 顷已电请饬丁韪良、 (第 501 页)
赫德 详加核对，如其所译汉文与所寄法文无误，应令 (第 501 页)
赫德 检查原寄法电及法国当日覆电，是否与巴寄法文吻合？互相考订，前后必有一误。如明订「其地」句下，添出通商 …… (第 501 页)
至沿海口岸，各国多有租界，地方官一切不能过问，流弊甚大。彼又欲将所得利益，一体均沾，尤不可不杜其渐。第六条比照通商口岸税则减少，不若原文较减二字，尚有分寸。均祈卓裁，设法挽回。傥法文实系如此，能否令 赫德 电商外部酌删之处，并求核示，缘前六条每欲添易字句，巴等坚称法廷来电，经两国国家商定，一语不可动移，若 (第 501 页)
删改原文，仍非 赫德 转电外部不可，非鸿章等所能为力也。再第五、六条法文，巴使并未送交敝处。 …… (第 501 页)
又巴使前接法电：澎湖可于画押后一月内全行退尽，因将原订第九款基隆、澎湖两
处上下移易，文义较为明晰，谨一并录呈鉴核。现已彼此议定九条，惟第二条未定。据德税司面称：法国密电此条必不允改， 赫德 不能再议，似未便因一条致废全约。鸿章前请巴使删去原议照旧二字，法持不可。德税司拟改为「至日后越南与中 …… (第 503 页)
窃臣等钦奉三月初六日上谕，本日已有旨派李鸿章为全权大臣，与法国使臣办理详细条约事务，并派锡珍、邓承修前往天津，会同商办。法使巴德纳不日到津，所有应议事宜，关系重大，李鸿章务当与锡珍、邓承修会同详细妥筹，临机因应，与法使据理辩论，毋得意存迁就，总期无伤国体，不贻后患，仍随时奏明请旨遵行等因。钦此。仰见圣谟宏远，训示周详，曷任钦悚。
臣锡珍、臣承修陛辞后，于三月初十日抵津，会晤臣鸿章，密商详细条约，业由总理衙门王大臣饬总税务司 赫德 与巴黎法外部电商办理。巴德纳至津，彼此拜晤，初未谈及公事。三月十六日，接奉醇亲王、礼亲王、厦郡王公函 (第 505 页)
，以 赫德 面交法都所拟详约十条，皆本上年津约之意，略有出入，现酌改数处，属臣等再行酌度具覆。臣等当据管见胪陈去 (第 505 页)
后，嗣叠准庆郡王等密函，历次删改辩论之处甚多，均随时进呈御览，遵旨酌办。三月二十九日，先将第一、三、四、七、八、九共六条彼此均允照办。四月初三、初六等日复将第五、六条核订，先后钞交臣等与巴德纳，督同中法翻译官，详确考究讲解，文意间有不符，复函请王大臣与 赫德 、丁韪良等妥细校正，寄由臣等与巴德纳面定，仍请总理衙门随时奏进，请旨遵行。四月十九日，第二、第十两条 (第 505 页)
亦经法电遵改，巴德纳译送臣等。又缄请庆郡王令 赫德 、丁韪良另译进呈。二十三日奉电旨，此项议约往返电商各条，均尚得体，本日披览改定第二、第十两条，亦最妥 …… (第 505 页)
台抚刘电覆，台湾现办章程，洋商完子口半税，并无洋釐名目。现在各使既向总署无理取闹，祗可就华商另行设法。至全台除沪、打二口外，不能皆作通商口岸。洋商入内地买土货，并无不应领三联单之约。台湾采办樟脑，向章有三联单。此二层应请总署坚持成约，不可游移，致碍大局。出口半税必得照约完纳。 赫德 屡次来商，要将全台釐卡撤去，华、洋商人统归新关完纳出进子口半税。以事关大局，不敢擅允。洋商既不肯完出 (第 581 页)
口半税，何以又肯完进出口两道税？情形可疑。台南洋商完税两年并无异言，自 赫德 来商后，各使忽然阻挠 (第 581 页)
赫德 鼓惑 (第 581 页)
赫德 章程详细函复总署，先此电复云。 …… (第 581 页)
一、水师学堂教习洋员经购管轮学生练习手艺机器全副、并配用各项器具，运脚、保险等费银六百四十二两零。
一、总税务司 赫德 经购超、扬两快船添配阿摩士庄厂加重铁锚，并备用零件，运脚、保险等费银二百五十八两零。
一、新 …… (第 621 页)
一、招商局轮船调津听候醇亲王巡阅海口差用薪费银九千四百八十两。
一、截留招商局轮船差遣朝鲜等处用费银二千九百八十两零。
一、总税务司 赫德 经购北洋水师需用操习水衣等件，运脚、保险等费银二百六十二两零。
一、水师学堂讲办各学生需用仪 …… (第 623 页)
一、水师总教习洋员葛电森代购水师应用海道图等件，价银一千八百九十九两零。
一、总统务司 赫德 转购超、扬两快船添配阿摩士庄厂加重铁锚并备用零件，价银一千二百六 …… (第 625 页)
一、新造武备学堂添置傢具、水龙及洋纸、铅笔、画图、器具、颜料等项，价银三千四百二十五两零。
一、总税务司 赫德 转购水师需用操习水衣等件，价银三千二百九十二两零。
一、威远练船购配料件，价银一百九两零。 (第 627 页)
打狗地方，未经筹费设立引港旂并挖土机器，令水道浅深一律，以便泊船。前年有一通商西人，自行置买引港旂二面，一立港外，一立港口，计费九百元，因官府不肯垫发，托言无款，延至一年，商议终无成局，其人遂将旂移去。据税务司意见，台港礁石甚多，诚觉危险，但两岸甚高，即设灯亦被障蔽，故不必设。此论甚谬。前据 赫德
所论，台地迤西一带，由山脚至海岸，约得平原地阔二十四洋里(每洋里合中国三里又三分里之一)，高于海面者 (第 45 页)
赊釐务(五、六、一五、一八面)：原文：Sialiao或作Sialio，即「射」。
赫里那山(三七面)：原文：Mount Helena。
赫德(四五面) ：原文：Mr. Hart，即Sir Robert Hart。一八三五年生于爱尔兰之 (第 117 页)
赫里那山(三七面)：原文：Mount Helena。
赫德(四五面) ：原文：Mr. Hart，即Sir Robert Hart。一八三五年生于爱尔兰之 (第 117 页)
勒令撤兵，再议善后，谅倭必遵。而英与中、倭交情尤显，此好机会勿任俄著先鞭」。宝允详告欧；鸿并属人密告 赫德
怂恿。钧署见欧、赫，乞商催。如英肯出力，更可牵制俄，似为胜算』云。二十九日，总署电鸿章略谓：『连日英 …… (第 57 页)
，未电本国』云)，又虞英、俄之互忌(五月二十七日，总署大臣张荫桓电鸿章略谓；『枢府喜俄压服说，曾宣诸 赫德， 使英欧使得闻；伊甚急，频来调处，拟先撤兵，商共保及内政，允则小村电请廷示来商，已婉却之。惟喀言太誇， …… (第 57 页)
不投机。见倭扶韩既急，喀有实心、无实力，恐膺欧诮，颇难贯串，又太滑』云。鸿章又电荫桓略谓：『德璀琳接 赫德 函，谓欧不甚用劲；鸿令 (第 58 页)
赫德 复以鄙意劝欧』云。二十九日，鸿章电总署略称：『英使调停，语似含混；倭照会汪使文，今钞到三条，与倭领事 …… (第 58 页)
后矜全，优加策励，感激涕零。顷税司德璀璘自倭回津，鸿章与张侍郎面加询问；据称从旁探询，倭欲甚奢。略如 赫德 所云：惟既经美使居间请两国派员会议，此系欧洲通行之例；西例，会议即可停战。若事有转圜，两害相形取其轻 …… (第 66 页)
者；且要减子口半税为值百抽二，并将一切税钞豁除；又机器进口、改造土货，俱夺我利权。请迅核允驳！或密商 赫德， 惟令勿告各国公使』。总署奏之。十一日，鸿章先覆博文、宗光说略，分四大端：一言朝鲜自主，应改日本所拟约 (第 75 页)
，未电本国』云)，又虞英、俄之互忌(五月二十七日，总署大臣张荫桓电鸿章略谓；『枢府喜俄压服说，曾宣诸 赫德， 使英欧使得闻；伊甚急，频来调处，拟先撤兵，商共保及内政，允则小村电请廷示来商，已婉却之。惟喀言太誇， …… (第 57 页)
不投机。见倭扶韩既急，喀有实心、无实力，恐膺欧诮，颇难贯串，又太滑』云。鸿章又电荫桓略谓：『德璀琳接 赫德 函，谓欧不甚用劲；鸿令 (第 58 页)
赫德 复以鄙意劝欧』云。二十九日，鸿章电总署略称：『英使调停，语似含混；倭照会汪使文，今钞到三条，与倭领事 …… (第 58 页)
后矜全，优加策励，感激涕零。顷税司德璀璘自倭回津，鸿章与张侍郎面加询问；据称从旁探询，倭欲甚奢。略如 赫德 所云：惟既经美使居间请两国派员会议，此系欧洲通行之例；西例，会议即可停战。若事有转圜，两害相形取其轻 …… (第 66 页)
者；且要减子口半税为值百抽二，并将一切税钞豁除；又机器进口、改造土货，俱夺我利权。请迅核允驳！或密商 赫德， 惟令勿告各国公使』。总署奏之。十一日，鸿章先覆博文、宗光说略，分四大端：一言朝鲜自主，应改日本所拟约 (第 75 页)
又所谓徵收洋釐、系属违约者，盖知我徵收子口税，本照约章，原无不合，而故创此洋釐名目，为抵制之谋。据台湾沪尾口税务司三次来商，并持送总税务司 赫德
条议各款，有华船、洋船进出子口半税由新关并徵，谅各公使可以允订之说。当以事关大局， …… (第 158 页)
顾臣所窃虑者，台湾土货，以糖与茶为大宗。茶在台北，商家包办釐金，相安已久。台南之糖，有洋人发本交华人代办者，有华商诡托洋商购买者，互相影射，真伪莫明。臣既钦遵训示，专收落地税釐，自应增设局卡，堵截歧途。洋商无利可牟，未必不别生诡计。况洋人于公文字句，往往断章取义，惟利是图。此次恭绎谕旨，于体恤洋商之中，仍寓声明约章之意，明白晓畅，误会何由。特恐洋人得步进步，以为既云台湾系通商口岸，即不能专指府城一处为词；既仅云洋商应完正税，即不能再以子口半税为词；从此入内地概不领单，出口概不完子口税。将来华商势必尽冒洋商，厘金胥归乌有。台地事烦费钜，若再失钜款，何以自存？除将 赫德 条议抄呈总理各国事务衙门外，应请旨饬下总理各国事务衙门，照会各使臣，将府城口通商暨内地子口半税二事声 (第 159 页)
顾臣所窃虑者，台湾土货，以糖与茶为大宗。茶在台北，商家包办釐金，相安已久。台南之糖，有洋人发本交华人代办者，有华商诡托洋商购买者，互相影射，真伪莫明。臣既钦遵训示，专收落地税釐，自应增设局卡，堵截歧途。洋商无利可牟，未必不别生诡计。况洋人于公文字句，往往断章取义，惟利是图。此次恭绎谕旨，于体恤洋商之中，仍寓声明约章之意，明白晓畅，误会何由。特恐洋人得步进步，以为既云台湾系通商口岸，即不能专指府城一处为词；既仅云洋商应完正税，即不能再以子口半税为词；从此入内地概不领单，出口概不完子口税。将来华商势必尽冒洋商，厘金胥归乌有。台地事烦费钜，若再失钜款，何以自存？除将 赫德 条议抄呈总理各国事务衙门外，应请旨饬下总理各国事务衙门，照会各使臣，将府城口通商暨内地子口半税二事声 (第 159 页)
再，前当台防吃紧，总兵衔、洋将博郎随同潘霨教练安抚军数月，不辞劳瘁；洋将哥嘉管驾「淩风」轮船驻扎澎湖，教练各轮船水师，始终不懈；洋人都布阿在台郡教习陆营洋枪队，操练认真。今防务稍松，洋将博郎已赴旂后税务司之任，哥嘉、都布阿仍归总税务司 赫德
处当差。臣等未忍没其微劳，合无仰恳天恩，饬下总理衙门分别议叙，以资鼓励。可否之处？伏乞皇上圣鉴训示。 (第 22 页)
车城外西南地曰后湾者，倭人旧营之址也；滨海当风，水泉又恶。当时彼族居之，病亡相继，且船上弹可及，故淮军之至，弃而不处：一营扎车城附近，以卫民居；一营扎统领埔，以扼牡丹各社出入之道，淮勇与番众均属相安。惟倭人旧营虽只系草屋，然交收后不数月，今无一存，或云火焚、或云风坏，四顾荡然；现已饬查实在情形禀覆。
当臣葆桢自猴洞回车城时，适洋将博郎、哥嘉、吉德、韩德喜等四人到车城，据称 赫德 嘱于龟仔角左边创建灯楼；随饬周懋琦与之同往相度，俟归后定议。 (第 24 页)
当臣葆桢自猴洞回车城时，适洋将博郎、哥嘉、吉德、韩德喜等四人到车城，据称 赫德 嘱于龟仔角左边创建灯楼；随饬周懋琦与之同往相度，俟归后定议。 (第 24 页)
窃查本年三月初三日，臣衙门接据英国使臣威妥玛(Sir Thomas Wade )函称：现准住日本国之英国使臣电报，知日本运兵赴台湾沿海迤东地方，有事生番；并询及生番居住之地，是否隶入中国版图；东洋兴师，曾向中国商议准行与否；宜如何斟酌之处，迅为见覆，以便用电线移覆等语。当经臣衙门函覆该使，答以上年日本国使臣住京时，从未议及有派兵赴台湾生番地方之举。究系因何兴师，未据来文知照。台湾生番地方，系隶中国版图，且中国类此地方，不一而足，未能强绳以法律等因去后。旋于初四、五等日，英国汉文正使梅辉立(William S.Frederick Mayers)、法国翻译官德微里亚(Gabriel Deveria)、总税务司 赫德(Robert Hart)
、日国(即西班牙)使臣丁美霞(F.OtinMesias)先后来臣衙门接见，面述前事。复据英国威妥玛开 …… (第 1 页)
窃臣等前闻日本兵船停泊厦门，奏请简派大员前往查看。同治十三年三月二十九日
奉上谕：著派沈葆桢带领轮船兵弁，以巡阅为名，前往台湾生番一带察看，不动声色，相机筹办等因，钦此。四月初六日，复奉上谕：福建布政使潘霨，即著驰赴台湾，帮同沈葆桢将一切事宜妥为筹画等因，钦此。旬日以来，臣等复接据英国使臣威妥玛、总税务司 赫德 暨直隶总督李鸿章、两江总督李宗羲咨函，内称日本国兵船，于三月下旬，有驶进厦门海口者，有前往台湾者，船 (第 6 页)
窃臣等前闻日本兵船停泊厦门，奏请简派大员前往查看。同治十三年三月二十九日
奉上谕：著派沈葆桢带领轮船兵弁，以巡阅为名，前往台湾生番一带察看，不动声色，相机筹办等因，钦此。四月初六日，复奉上谕：福建布政使潘霨，即著驰赴台湾，帮同沈葆桢将一切事宜妥为筹画等因，钦此。旬日以来，臣等复接据英国使臣威妥玛、总税务司 赫德 暨直隶总督李鸿章、两江总督李宗羲咨函，内称日本国兵船，于三月下旬，有驶进厦门海口者，有前往台湾者，船 (第 6 页)
先是该使臣在上海与潘霨相见，面称此行用意有三：一、捕前杀害我民者诛之；二、抗抵我兵为敌者杀之；三、番俗反覆难制，须立严约定使永誓不剽杀难民。业经潘霨面议照办。复于到闽后亲赴琅軿，与该国带兵官西乡从道照该使所述三条逐一證论，促其退兵。西乡从道诿之柳原前光做主，兼露欲牡丹社赔给兵费之意。迨由潘霨函致柳原前光，又谓须候沈、潘两大臣联衔照会印文，自有办法。而该使臣等即有来京之行。此沈葆桢等照会寄由臣衙门面交之缘由也。
臣等明知柳原前光所称前情，殊不足恃。此次到京，必多狡计。据各国使臣及总税司 赫德 并各新闻纸所论，皆谓此行非索兵费，即欲俟中国有不为优待之处，另寻名目，为衅端之藉。臣等公同悉心商酌， …… (第 98 页)
再闽厂计成轮船十有五号。除镇海一号驻天津、湄云一号驻牛庄、海镜一号归招商局驾驶外，祇馀十有二船。辰下海防吃紧，扬武、飞云、安澜、靖远、镇威、伏波，皆兵船也。前属日意格向 赫德 借海关之凌风轮船已到，臣拟派此六号常驻澎湖，随之派习合操阵式。福星一号驻台北，万年清一号拟驻厦门，济 …… (第 121 页)
办理台湾海防事务沈葆桢等奏，请将出口土煤照进口洋煤徵税附片一件，同治十三年八月十九日奉朱批：该衙门议奏，钦此。臣等伏查土煤一项，为驾驶轮船必需之物，咸丰年间，和议初成，所定税则，外国煤进口每顿徵银五分，中国煤出口每百斤徵银四分。查外国顿数，每顿约计重一千六百七十斤，以每百斤徵四分计之，自与每顿徵银五分轻重大相悬殊。然当时洋人尚未知中国土煤可用以驾驶轮船，祇图进口洋煤税轻，故未甚争论。迨后习知土煤与洋煤通用无异，遂屡有开挖煤窑之请。同治三、四年间，请在湖北大军山及福建鸡笼开挖。六年间，又请在福建澎湖开挖。并据总税务司 赫德 申请，拟将津关出口煤税停徵，俟销路畅行，再行徵税，于税务不无裨益等语。均经臣等駮以中国所产土煤，未便 (第 136 页)
臣等明知柳原前光所称前情，殊不足恃。此次到京，必多狡计。据各国使臣及总税司 赫德 并各新闻纸所论，皆谓此行非索兵费，即欲俟中国有不为优待之处，另寻名目，为衅端之藉。臣等公同悉心商酌， …… (第 98 页)
再闽厂计成轮船十有五号。除镇海一号驻天津、湄云一号驻牛庄、海镜一号归招商局驾驶外，祇馀十有二船。辰下海防吃紧，扬武、飞云、安澜、靖远、镇威、伏波，皆兵船也。前属日意格向 赫德 借海关之凌风轮船已到，臣拟派此六号常驻澎湖，随之派习合操阵式。福星一号驻台北，万年清一号拟驻厦门，济 …… (第 121 页)
办理台湾海防事务沈葆桢等奏，请将出口土煤照进口洋煤徵税附片一件，同治十三年八月十九日奉朱批：该衙门议奏，钦此。臣等伏查土煤一项，为驾驶轮船必需之物，咸丰年间，和议初成，所定税则，外国煤进口每顿徵银五分，中国煤出口每百斤徵银四分。查外国顿数，每顿约计重一千六百七十斤，以每百斤徵四分计之，自与每顿徵银五分轻重大相悬殊。然当时洋人尚未知中国土煤可用以驾驶轮船，祇图进口洋煤税轻，故未甚争论。迨后习知土煤与洋煤通用无异，遂屡有开挖煤窑之请。同治三、四年间，请在湖北大军山及福建鸡笼开挖。六年间，又请在福建澎湖开挖。并据总税务司 赫德 申请，拟将津关出口煤税停徵，俟销路畅行，再行徵税，于税务不无裨益等语。均经臣等駮以中国所产土煤，未便 (第 136 页)
至前曾议买铁甲船，一为沈葆桢饬日意格议购之丹国铁甲，因事中罢。昨丹国使臣拉斯勒福过津，面询据称，此船约值银六十万两，与日意格报价不符。臣属该使来春由京回津再议。一为出洋委员容闳，在美国查报有新未成铁甲船一号，需洋银一百七十万圆。臣询住津英领事，据称此船未必合用。总税务司 赫德
亦向总理衙门言及，恐其不甚可靠。臣批饬上海道信致容闳，切实考较，再行禀覈。以上二船，虽议购而未成。此 (第 234 页)
外洋商献图者甚多，因相隔过远，需费过钜，诚恐误买旧船，未敢遽订。似须委员前往该国议购为妥。其水台船一项，总理衙门现饬 赫德 向英国询问价值。上海洋行亦有承揽订购者。据沪局委员冯焌光等禀称，该局仿造一只，明春可成，似尚不难陆续 (第 234 页)
外洋商献图者甚多，因相隔过远，需费过钜，诚恐误买旧船，未敢遽订。似须委员前往该国议购为妥。其水台船一项，总理衙门现饬 赫德 向英国询问价值。上海洋行亦有承揽订购者。据沪局委员冯焌光等禀称，该局仿造一只，明春可成，似尚不难陆续 (第 234 页)
窃臣于十月初九日，承准总理各国事务衙门函称，倭事议定三条办法，已画押互换，大久保即赴台湾会同其中将撤兵，所有修道、建房等件交付中国官员收管，当先期委派妥员驰赴倭营验收，随即派兵驻守，以便将来筹办善后事宜各等因。并钞会议凭单一扣、互换条约一扣、给总税司 赫德
劄一扣寄来。初十日，倭领事福岛九成带同该国通事吴硕等来谒，据称大久保已往琅軿，特令该领事到郡面陈一切 (第 205 页)
本月初三日，英国梅辉立来署面称：威大人接到现驻日本巴大臣电线信，知日本国有兵船前往台湾，似欲向生番用兵，中国曾得信否？答以未经得信。又问：此事日本曾与中国商确准否？答以并未商准。又言：按照万国公法，此事日本国如与中国商准，则各国相帮，自可听便；如未商明，则英国与中国、日本国均经换约，照公法而论，不得帮中国，也不得帮日本国。所以巴大臣必须向中国问明。又问：生番所居之地，是否隶中国版图？答以其人虽不治以中国之法，其地究不外乎中国之土(见同上)。
赫总税司面禀总署
初五日夜， 赫德 来见，面称：连接广东等处税司禀报，日本前有兵船一只在潮州停泊，时常上岸操演。澎湖亦有兵船一只。本日接 …… (第 11 页)
为传闻日本国派兵前赴台湾，有事生番，并据报该国兵船现泊福建厦门，拟请专派大员，调拨轮船兵弁，前往查看情形，相机办理，恭摺请旨，仰祈圣鉴事。窃查本年三月初三日，臣衙门接据英国使臣威妥玛函称，现准住日本国之英国使臣电报，知日本运兵赴台湾沿海迤东地方，有事生番。并询及生番居住之地，是否隶入中国版图？东洋兴师，曾向中国商议准行与否？宜如何斟酌之处，迅为见覆，以便用电线移覆等语。当经
臣衙门函覆该使，答以上年日本国使臣驻京时，从未议及有派兵赴台湾生番地方之举。究系因何兴师，未据来文知照。台湾生番地方，系隶中国版图，且中国类此地方，不一而足，未能强绳法律等因去后。旋于初四、五等日，英国汉文正使梅辉立、法国翻译官德微理亚、总税务司 赫德 、日国使臣丁美霞先后来臣衙门接见，面述前事。复据英国威妥玛开来应询事件节略四条，大致与该使臣前函所询 …… (第 27 页)
为日本国兵船已赴台湾，各国船只亦有驶往福建洋面情事，请旨责成前派大员妥速筹策，以弭边而伐敌谋，恭摺密陈仰祈圣鉴事。窃臣等前闻日本国兵船停泊厦门，奏请简派大员前往查看。同治十三年三月二十九日奉上谕：著沈葆桢带领轮船兵弁，以巡阅为名，前往台湾生番一带察看，不动声色，相机筹办等因，钦此。四月初六日，复奉上谕：福建布政使潘霨，即著驰赴台湾，帮同沈葆桢将一切事宜妥为筹画等因，钦此。旬日以来，臣等复据英国使臣威妥玛、总税务司 赫德 暨直隶总督李鸿章、两江总督李宗羲咨函，内称日本国兵船，于三月下旬，有驶进厦门海口者，有前往台湾者，船 …… (第 36 页)
为倭使遵约撤兵，谨派文武弁兵前往交代，恭摺驰陈，仰祈圣鉴事。窃臣于本年九月二十四日，业将淮军到台及开路、城工、台各情形奏明在案。十月初九日，承准总理各国事务衙门函称，倭事议定三条办法，已画押互换，大久保即赴台湾会同其中将撤
兵，所有修道、建房等件交付中国官员收管，当先期委员驰赴倭营验收，随即派兵驻守，以便将来筹办善后事宜各等因。并抄会议凭单一扣、互换条约一扣、给税务司 赫德 札一扣寄来。初十日，倭领事福岛九成带同该国通事吴硕等来谒，据称大久保已往琅軿，特令该领事到郡面陈一切 (第 153 页)
赫总税司面禀总署
初五日夜， 赫德 来见，面称：连接广东等处税司禀报，日本前有兵船一只在潮州停泊，时常上岸操演。澎湖亦有兵船一只。本日接 …… (第 11 页)
为传闻日本国派兵前赴台湾，有事生番，并据报该国兵船现泊福建厦门，拟请专派大员，调拨轮船兵弁，前往查看情形，相机办理，恭摺请旨，仰祈圣鉴事。窃查本年三月初三日，臣衙门接据英国使臣威妥玛函称，现准住日本国之英国使臣电报，知日本运兵赴台湾沿海迤东地方，有事生番。并询及生番居住之地，是否隶入中国版图？东洋兴师，曾向中国商议准行与否？宜如何斟酌之处，迅为见覆，以便用电线移覆等语。当经
臣衙门函覆该使，答以上年日本国使臣驻京时，从未议及有派兵赴台湾生番地方之举。究系因何兴师，未据来文知照。台湾生番地方，系隶中国版图，且中国类此地方，不一而足，未能强绳法律等因去后。旋于初四、五等日，英国汉文正使梅辉立、法国翻译官德微理亚、总税务司 赫德 、日国使臣丁美霞先后来臣衙门接见，面述前事。复据英国威妥玛开来应询事件节略四条，大致与该使臣前函所询 …… (第 27 页)
为日本国兵船已赴台湾，各国船只亦有驶往福建洋面情事，请旨责成前派大员妥速筹策，以弭边而伐敌谋，恭摺密陈仰祈圣鉴事。窃臣等前闻日本国兵船停泊厦门，奏请简派大员前往查看。同治十三年三月二十九日奉上谕：著沈葆桢带领轮船兵弁，以巡阅为名，前往台湾生番一带察看，不动声色，相机筹办等因，钦此。四月初六日，复奉上谕：福建布政使潘霨，即著驰赴台湾，帮同沈葆桢将一切事宜妥为筹画等因，钦此。旬日以来，臣等复据英国使臣威妥玛、总税务司 赫德 暨直隶总督李鸿章、两江总督李宗羲咨函，内称日本国兵船，于三月下旬，有驶进厦门海口者，有前往台湾者，船 …… (第 36 页)
为倭使遵约撤兵，谨派文武弁兵前往交代，恭摺驰陈，仰祈圣鉴事。窃臣于本年九月二十四日，业将淮军到台及开路、城工、台各情形奏明在案。十月初九日，承准总理各国事务衙门函称，倭事议定三条办法，已画押互换，大久保即赴台湾会同其中将撤
兵，所有修道、建房等件交付中国官员收管，当先期委员驰赴倭营验收，随即派兵驻守，以便将来筹办善后事宜各等因。并抄会议凭单一扣、互换条约一扣、给税务司 赫德 札一扣寄来。初十日，倭领事福岛九成带同该国通事吴硕等来谒，据称大久保已往琅軿，特令该领事到郡面陈一切 (第 153 页)
特授台湾府正堂加六级纪录九次程为转饬事。本年闰四月二十九日，蒙臬道宪唐札
开：光绪十三年闰四月十九日，奉爵抚宪刘抄案：光绪十三年闰四月初九日，准兵部火票递到总理各国事务衙门咨：查各国洋商在台湾内地采买樟脑一事，前于同治八年，经前闽督等咨称：委兴泉永道与领事官议定章程五条，当由本衙门照会各国驻京公使，并咨行转饬该地方官照办在案。嗣于光绪十二年十月二十五日，据总税务司 赫德 呈称：准淡水关税务司申称：闽省现将此章撤销，改由官办等语。当经本衙门抄录原呈并前定章程五条，咨行贵抚 (第 72 页)
开：光绪十三年闰四月十九日，奉爵抚宪刘抄案：光绪十三年闰四月初九日，准兵部火票递到总理各国事务衙门咨：查各国洋商在台湾内地采买樟脑一事，前于同治八年，经前闽督等咨称：委兴泉永道与领事官议定章程五条，当由本衙门照会各国驻京公使，并咨行转饬该地方官照办在案。嗣于光绪十二年十月二十五日，据总税务司 赫德 呈称：准淡水关税务司申称：闽省现将此章撤销，改由官办等语。当经本衙门抄录原呈并前定章程五条，咨行贵抚 (第 72 页)
京电云：李中堂将回天津，皇太后特赐亲王穿用之翠云裘一袭，隆恩异数；微傅相何以克当。又云：傅相退朝之暇，遍拜各国钦使及 赫鹭宾
方伯(德)；在英、美两使馆晤谈最久，且彼此往来不止一次。
英电云：外间传闻中国欲请德、俄二国干预 (第 16 页)
英电云：外间传闻中国欲请德、俄二国干预 (第 16 页)
津电：德廷派副水师提督考拿统领舰队来华，先电致津关德税司(璀琳)转交傅相，傅相以闻于朝。
京电：朝议以增偿百兆，颇费踌躇。赫总税司一力承当，乃谕饬各省所收捐借各款，悉交 赫德， 并特派赫总税司为经理偿款大臣。闻各省已共筹集银二十六兆两；期至六月中，又可收三十兆。两皇太后于三十年 (第 64 页)
京电：朝议以增偿百兆，颇费踌躇。赫总税司一力承当，乃谕饬各省所收捐借各款，悉交 赫德， 并特派赫总税司为经理偿款大臣。闻各省已共筹集银二十六兆两；期至六月中，又可收三十兆。两皇太后于三十年 (第 64 页)
法提督孤拔以兵船窥浙之镇海，提督欧阳利见扼北岸台，率吴安康三船拒之。「澄庆」、「驭远」两兵轮为法舰所逼，驶入象山之三门湾；法船封围港口轰击之，二船沉焉。利见轰伤孤拔坐船，船退出口；屡以鱼雷突入，皆被击退。法船并力猛进，复沉其一；法舰遂遁。事后，知法将孤拔于是役毙焉。法兵六千犯临洮府，复分两队，一北趋珂岭、安平，一南趋缅旺、猛罗。滇督岑毓英命岑毓宝、李应珍等扼北路，王文山扼南路，而自率军当中路；皆有斩获。法军遂合趋临洮府，滇军拒战，南北路回军夹攻之；阵斩法将五人，法军大溃，夺获器械无算。
法兵舰窥台湾之澎湖，据之。谅山既大捷，法人乃介英人 赫德 在天津向鸿章求和，言彼此撤兵，不索兵费。鸿章既始终持和议，天津约成，鸿章曾奏言法人必无翻覆；及法人毁 (第 447 页)
法兵舰窥台湾之澎湖，据之。谅山既大捷，法人乃介英人 赫德 在天津向鸿章求和，言彼此撤兵，不索兵费。鸿章既始终持和议，天津约成，鸿章曾奏言法人必无翻覆；及法人毁 (第 447 页)
（──选自原书卷四三九(「列传」二一九)．）
一百八
赫 德
(第 851 页)
赫德， 字鹭宾；英国倍尔发司人．咸丰四年，来中国；充宁波领事，署翻译官．调广州，又充香港督署书记官．九年，改 (第 851 页)
任粤海关副税务司．十一年，总税务司李泰国奉令购战舰，以 赫德 权代之；赴长江新开各口岸，置新关．
同治二年，李泰国去职， (第 851 页)
赫德 实授；徙驻上海．三年，置台湾南、北新关．还驻京，加按察使衔．八年，晋布政使衔；赴缘海各地度置镫楼塔表 …… (第 851 页)
光绪二年，佐定烟台条约．十年，赴金陵，与法使议越南案；会巡船置镫楼．台湾洋为法虏，乃遣驻英税务司金登干赴巴黎申理，乘机与议停战草约还．未几，其国授为清、韩驻使，不就．踰年，赏花翎、双龙二等第一宝星．十二年，赴香港、澳门，条议洋药、税釐并徵，并置关九龙拱北．十三年，葡使来华，与订澳门草约．十五年，藏兵寇哲孟雄，英兵乘势阑入； 赫德 遣其弟税务司赫政驰往，与驻藏大臣会筹划界诸事．十九年，赏三代一品封典．二十五年，与德使筹置胶海新关． …… (第 851 页)
与日使筹置大连湾新关，徵榷一如胶海．三十三年，东三省度地置关．踰年，谢病归；诏许之，加尚书衔．
赫德 官中国垂五十年，颇与士大夫往还．尝教其子习制艺文，拟应试；未许．总署尝拟请授总海防司，道员薛福成以其 …… (第 852 页)
趋临洮府，滇军拒战，南北路回军夹之，阵斩法将五人；法军大溃．时法兵舰据台湾之澎湖；谅山既大捷，法人力 介英 人赫德向李鸿章议和，言：「法人交还基隆、澎湖，彼此撤兵，不索兵费」．鸿章奏言：『澎湖既失，台湾必不可 (第 1013 页)
一百八
赫 德
(第 851 页)
赫德， 字鹭宾；英国倍尔发司人．咸丰四年，来中国；充宁波领事，署翻译官．调广州，又充香港督署书记官．九年，改 (第 851 页)
任粤海关副税务司．十一年，总税务司李泰国奉令购战舰，以 赫德 权代之；赴长江新开各口岸，置新关．
同治二年，李泰国去职， (第 851 页)
赫德 实授；徙驻上海．三年，置台湾南、北新关．还驻京，加按察使衔．八年，晋布政使衔；赴缘海各地度置镫楼塔表 …… (第 851 页)
光绪二年，佐定烟台条约．十年，赴金陵，与法使议越南案；会巡船置镫楼．台湾洋为法虏，乃遣驻英税务司金登干赴巴黎申理，乘机与议停战草约还．未几，其国授为清、韩驻使，不就．踰年，赏花翎、双龙二等第一宝星．十二年，赴香港、澳门，条议洋药、税釐并徵，并置关九龙拱北．十三年，葡使来华，与订澳门草约．十五年，藏兵寇哲孟雄，英兵乘势阑入； 赫德 遣其弟税务司赫政驰往，与驻藏大臣会筹划界诸事．十九年，赏三代一品封典．二十五年，与德使筹置胶海新关． …… (第 851 页)
与日使筹置大连湾新关，徵榷一如胶海．三十三年，东三省度地置关．踰年，谢病归；诏许之，加尚书衔．
赫德 官中国垂五十年，颇与士大夫往还．尝教其子习制艺文，拟应试；未许．总署尝拟请授总海防司，道员薛福成以其 …… (第 852 页)
趋临洮府，滇军拒战，南北路回军夹之，阵斩法将五人；法军大溃．时法兵舰据台湾之澎湖；谅山既大捷，法人力 介英 人赫德向李鸿章议和，言：「法人交还基隆、澎湖，彼此撤兵，不索兵费」．鸿章奏言：『澎湖既失，台湾必不可 (第 1013 页)
据代理江南海关道应宝时呈称：『本年二月十八日，奉宪劄开：「同治三年二月初九日，准总理各国事务衙门咨：前准福建巡抚咨，称所有通商口岸各国派来领事官，应开具花名行知各口，俾地方官暨办理通商委员有所遵循，以期和衷经理；否则，不知为外国何项人员，如有影射生事，无凭稽考等因。本衙门当即照会美、英、法、俄驻京大臣将现在各口领事官衔名开送前来。惟大西洋、比利时、布、丹各国虽已立约，并无驻京大臣；以及无约各国其领事官衔名，本衙门均无从查询。查上海为各商辐辏之所，相应咨行贵大臣就近查访明确，将大西洋、比利时、布、丹及无约各国驻劄各口领事官衔名一并开具清单，咨报本衙门查核可也等因到本大臣，承准此。合行劄饬关即便遵照，会同 赫德
总税务司按照所指西洋、比利时、布、丹四国同无约各国现在上海领事官共有若干？此外南北洋、长江各口有无该 …… (第 9 页)
而隶各口者如非赫总税务司代为查开，恐有舛漏。该关道并将本大臣此意一并致明」等因到关。奉经询据总税务司 赫德 复称：现已劄饬各关税务司查明在案。兹据赫总税务司函：据各关税务司陆续禀报，除牛庄、台湾两处尚未报到外 (第 9 页)
而隶各口者如非赫总税务司代为查开，恐有舛漏。该关道并将本大臣此意一并致明」等因到关。奉经询据总税务司 赫德 复称：现已劄饬各关税务司查明在案。兹据赫总税务司函：据各关税务司陆续禀报，除牛庄、台湾两处尚未报到外 (第 9 页)