绝巅而憩忠义祠下体真常于丹日是为忠义非
　　必龙旂火马赭面戟髯者忠义也天启二年癸亥
　　七月十九日
　　 刘鸿训 脩盘路碑记京师之东二百里许是为盘
　　山蜿蜒西南下势探泃水谷平谷于其中限蓟门
　　于其外列中有小径可 (第 17b 页)

　　开县败
杨嗣昌常德武陵人也与父鹤先后举进士天启中逆
珰魏忠贤兵部尚书崔呈秀用事鹤以南赣巡抚放为
民嗣昌为户部郎移病父子皆龃龉归楚人多称之烈
皇帝立僇大憝大学士黄立极在内阁首条奏阉旧恶

中惭帝新即位以辅弼大臣有翊戴功优容之阎鸣泰
为兵部尚书于崔魏交至深亦得弗坐六卿皆阉党也
天子新简用阁员华亭钱龙锡等六人大半起谪籍未
至在直者倡执中之说以相持自 刘鸿训

从长山近先
入为帝分别黑白奏之异论者稍稍诎天子思任老成
手诏召蒲州韩爌为首辅而国事始定鸣泰以人言罢 (第 1b 页)
改刑部尚书王在晋代之在晋太仓人有当关旧劳 鸿
训

力称其筹边练职为人醇谨无他略时杨鹤以左佥 …… (第 1b 页)
都御史召用而嗣昌病良已入朝定州知州陈新甲亦由
迁官同日廷见崇祯元年五月之二十九日也 鸿训

寻
以他事与在晋皆被谴而韩爌柄国大起废籍以工部
左侍郎王洽为兵部尚书洽临邑人由忤珰召拜举朝
以为贤然 …… (第 2a 页)
将士不用命何惟帝死生之天子
辄哀怜以为此归诚无私且久故不忍废然亦不甚重
也初帝之任相也虚已礼遇之甚自 刘鸿训

钱龙锡相
继得罪不能无疑而体仁伺间用朋党中之又自以排
廷论取中旨得相日夜患詹翰诸臣之偪已其才且贤 (第 4a 页)

十
八年以后各省直仍派解本色应用不必差官查看顺义王卜石兔下番
僧喇麻请给敕命予之以登极诏命翰林院编修 刘鸿训 礼科给事中杨
道寅往朝鲜开读御史冯三元疏陈边事略曰法有积敝不可不除人以
应卒不可不傋民之剥也赀官为甚 …… (第 7b 页)
不留乎既入矣可遂祧乎疏入命仍原议行王
化贞奏镇江奇捷初辽东破生员王一宁孑身走朝鲜效包胥之哭秦庭
词臣 刘鸿训 以使事未归一宁投之揭 (第 33a 页)
鸿训 曰后书生乃如此我辈当愧
死因厚其资给使遍询诸岛可以假途归朝者一宁遂淂私游诸将间为
说时王化贞驻广宁问 (第 33a 页)

公禄米照魏国公例
支岁五千以示酬眷十一月旌表徐朝纲合门死节赠光禄寺卿荫一子
世锦衣千户削夺词臣唐大章 刘鸿训 刘钟英御史梁梦环疏参南御史
梁克顺削夺同类操戈也降工部员外刘麟长推官时大工钱粮出入珰
党莫敢过问麟长 (第 30b 页)

　施凤来(见前/)
　　来宗道(庶吉/士)　　　　杨景成(庶吉/士)
　　李标(庶吉/士)　　　　　 刘鸿训(庶吉/士) 　　周道登(庶吉/士)　　　　钱龙锡(庶吉/士) (第 11a 页)

　　辰福建晋江人任吏部侍郎李标北直高邑人原

　　礼部侍郎起自请告钱龙锡南直华亭人 刘鸿训
　　

山东长山人周道登南直苏州人原礼部侍郎起
　　自削夺俱加礼部尚书东阁大学士
　　起用旧辅
　　崇祯元年 (第 2a 页)

　　钱法之变
太祖实录岁辛丑二月置宝源局于应天府铸大中通
宝钱与历代之钱相兼行使(成化元年七月丙辰诏通/钱法商税课程钱钞中半)
(兼收每钞一贯折钱四文无拘新旧年代远近悉验收/以便民用 世宗实录嘉靖十五年九月甲子巡视五)
(城御史阎邻等言国朝所用钱币有二曰制钱祖宗列/圣及皇上所铸如洪武永乐嘉靖等通宝是也曰旧钱)

(历代所铸如开元太平淳化祥符等钱/是也百六十年来二钱并用民咸利之)至嘉靖所铸之
钱最为精工隆庆万历加重半铢而前代之钱通行不
废予幼时见市钱多南宋年号后至北方见多汴宋年
号真行草字体皆备间有一二唐钱自天启崇祯广置
钱局括古钱以充废铜于是市人皆摈古钱不用(崇祯/元年)
(六月丙辰上御平台召对给事中黄承昊疏中有销古/钱不用语 阁臣刘鸿训

奏今河南山东山西陜西皆用)
(古钱若骤废之于民不便/此乃书生见上曰卿言是)而新铸之钱弥多弥恶旋铸
旋 (第 31a 页)

十五卷
　　乌程
予乡长山 刘青岳 相国崇祯间殁于戍所予内大父张
忠定公(延/登)及诸乡大夫于朝房候乌程相祈代题给勘
合温不可比入阁即日 (第 9b 页)

　　　　　　　　　　　刑部尚书王士祯撰
　　崇祯五十相
崇祯朝阁臣五十人韩炉孙承宗黄立极张瑞图李国
□施凤来来宗道杨景辰李标 刘鸿训 周道登钱龙锡
成基命周延儒何如宠钱象坤温体仁吴宗达郑以伟
徐光启钱士升王应熊何吾驺文震孟张至发(始由 …… (第 1a 页)
　　纪载失实
鼎革时小说纪载多失实尝于史馆见一书曰弘光大
事记内言甲申年山东大姓新城王氏淄川韩氏起义
兵尔时先伯父御史公(与/胤)全家殉节先祖布政公年八
十馀家居祭酒公奉侍避兵山中无义兵事其云韩氏
盖韩氏有仆王某李某皆乘乱聚众为群盗亦非义师
其济南以东举义者有长山 刘相国(鸿/训) 之子孔和李侍 (第 20b 页)
　　纪载失实
鼎革时小说纪载多失实尝于史馆见一书曰弘光大
事记内言甲申年山东大姓新城王氏淄川韩氏起义
兵尔时先伯父御史公(与/胤)全家殉节先祖布政公年八
十馀家居祭酒公奉侍避兵山中无义兵事其云韩氏
盖韩氏有仆王某李某皆乘乱聚众为群盗亦非义师
其济南以东举义者有长山刘相国 (鸿/训) 之子孔和李侍 (第 20b 页)

芝　何如宠康侯　　　　　　阁臣　末　皖
青　 刘鸿训　　　　　　　　 阁臣　末　东
恒　朱燮元懋和　　　　　　总督　启　越
衡　朱恒岳
葱　王洽涵仲　　　　　　　兵书　启 (第 6a 页)

改观矣
吾乡风雅明季最盛如益都王(遵/坦)太平长山刘(孔/和)节之
尤非寻常所及王巡抚(潆/)子 刘相国(鸿/训) 子也余为作合
传他如益都王(若/之)湘客诸城丁(耀/亢)野鹤丘(石/常)海石掖县
赵(士/诘)伯浚( (第 18b 页)
观矣
吾乡风雅明季最盛如益都王(遵/坦)太平长山刘(孔/和)节之
尤非寻常所及王巡抚(潆/)子刘相国 (鸿/训) 子也余为作合
传他如益都王(若/之)湘客诸城丁(耀/亢)野鹤丘(石/常)海石掖县
赵(士/诘)伯浚( (第 18b 页)

华召对事连长山相 刘公鸿训 刘贤相其曲意庆臻有
端受取事未得考实公虽紏擿庆臻无所避终不欲傅
上怒致大臣辟故与御史吴玉持论并剀正而 (第 10a 页)

而孰沾滞也小子训中心悦之式之
不自知其狂僭而以问于先生非谓薄龙溪而弗师也
西使再至恳先生教之门人长白 刘鸿训 谨跋
夫学之难也传而不失其宗难自孔氏以学之不讲为 (第 73a 页)

在直中夜治文书参密画旬日不敢洗沐其劾
张庆臻也上怒庆臻勋旧掌京营行金主书窜易诏草文华召对事连长
山相 刘公鸿训 刘贤相其曲意庆臻有端受取事未得考实公虽紏擿庆
臻无所避终不欲傅上怒致大臣辟故与御史吴玉持论并剀正而公 (第 1b 页)

而废者不曰不廉而曰簠簋不饬其礼遇
臣下类如此故人人有士君子之行而无狗彘之心所
谓禁于未然者也往者辅臣 刘鸿训 以犯赃蒙严谴虽
法在不赦臣犹为揆地惜乃近者厂库诸臣既发觉其
见在者矣又敕问既往不已积弊相仍事属暧昧所 (第 14a 页)

钦定四库全书
　倪文贞集卷二
　　　　　　　　　　　　明　倪元璐　撰
　　制诰
　　　东阁大学士 礼部尚书刘鸿训
制曰夫台文上耀则三阶之象平鼎实中宣而百族之
膏聚故平成府事虞嘉永赖之功秬鬯明禋周报孚先
之绩凡兹令主 (第 1a 页)

库全书
　倪文贞集卷十
　　　　　　　　　　　　明　倪元璐　撰
　　墓志铭
　　　资政大夫礼部尚书兼 东阁大学士青岳刘公
　　　　 暨元配夫人曲氏夫人王氏合葬墓志铭
夫崇济之业所以考名人忧患之心所以正君子是故
苞桑休否蒺藜乘刚负宏者 (第 1a 页)
无狭模审端者无回志亨

困之德笃于刘公矣公讳 鸿训

字 (第 1b 页)
默承

别号 (第 1b 页)
青岳

其先
自宁津徙居长山始祖善兴善兴生谦谦生拳拳生达
达生元元生玺玺生伯能伯能生天赐凡传八叶代有
声闻博 (第 1b 页)

峙鸾翔庶几代起
维休无疆独是匏系莫伸恸私弟肃捧节扣公繐帏采
藻明信酌酒摛词千古一夕鉴此襟期
　　　祭 刘青岳 相公文
元精苞彩方祗毓灵家传衣钵王国作祯玉署高揭金
瓯首荣泰岩遽倾白日忽匿伉俪后先玄垆比翼启绋
晋酹 (第 53a 页)

　　　答郭苍涵
今国家所最危急者无如辽左封疆所最依毗者无如
辽左抚道台丈练达沈毅镇静精详诘兵覈饷除器饬
防允称岩塞长城第一人臣事尧舜之主总为公家起
见有心有口谁忍自昧其懿好者哉太仓之事不佞亦
第随众昭雪犹在议罚列也圣眷殷隆尽赐豁免则出

意料外矣至计典一事先是铨部有加衔称颂之咨不
佞业两次移文剖析明其无碍及送单时人复有从中
萋菲者大抵皆指通厅时事也不佞又复为剖折于冢
宰之前指天矢日至再至三卒获保全则九庙之神灵
三韩之亿兆实式凭之匪区区一人绵力之所及也不
佞兄弟沐台爱至渥矣曾未卜所报而台丈辄言报耶
　　　答 刘青岳

台台之立朝也一腔正气百鍊刚肠诸所匡拂裨益良 …… (第 60b 页)
作寻常冷煖态某诚不靳
区区向往一念辄附彦威沈年丈便鸿以闻外回奏申
救诸疏奉尘清览庶悉近况耳
　　　与 刘青岳

某度支六载心血尽呕惟恐上负国恩中负知己下负
生平不谓力绵任重竟至一败涂地悲夫惟是午夜循 (第 77b 页)

赃吏之诛自宰执以下坐重典者十馀人辅臣 刘鸿训 亦
蒙严谴虽法在不赦臣犹为揆地惜厂库诸臣既发觉其
见在矣又敕问既往积弊相仍事属暧昧比而置之重典
是谓 (第 7b 页)