里从军屡有战功大统元年除平东将军封蓝田县
　伯四年东魏将侯景攻围洛阳悦又率乡里千馀人
　从军斩获居多十四年授雍州大中正加卫将军从
　 大将军杨忠 征随郡安陆并平之时悬军深入悦度 (第 42a 页)
　路程节减粮食至诸军匮乏分给之 太祖 闻而嘉焉
　寻拜京兆郡守迁大行台尚书又领所部兵从达奚
　武征梁汉武令悦说其城主杨贤悦贻之书贤遂降
　 (第 42b 页)

淮上所遣可知今并附本日)
(庶不/牴牾)
丙子上谕大臣曰昨王伦对云金使乌凌阿思谋说国
书中须是再三言 武元帝 海上通好事庶得国中感动
朕因记当时尼玛哈辈不肯交燕云皆欲用兵惟阿古
达以谓我与大宋海上信誓已定不可失 (第 16b 页)

　(邀我不如进击八能破之齐民自溃矣遂击破八能/乘胜袭穰城辛纂出战大败还趣城门未及阖信前)
　(驱武川 杨忠 叱门者曰大军已至城中有应尔等求/生何不避走门者皆散忠帅众入城斩纂以徇城中)
　(慑服信分兵定三荆居半 (第 16b 页)
岁东魏高敖曹侯景/将兵奄至城下信兵少不敌与 杨忠 皆奔梁)质实
　(武川未详处所或疑即武州注见汉武帝元/光二年武州塞三荆即三楚注见太清三年)
　　书 …… (第 16b 页)
　(独孤信求还北梁主许之信父母皆在山东梁主问/信所适信曰事君者不敢顾私亲而怀二心梁主以)

　(为义礼送甚厚信与 杨忠

皆至长安魏以为/骠骑大将军宇文泰爱忠之勇留置帐下)质实(山/东)
　(注见宋文帝元/嘉二十五年)
秋 (第 26a 页)

　(武帝元鼎五年观宁疑是县名未详沿/革南昌县名注见汉成帝永始三年)
十一月梁湘东王绎遣兵攻襄阳岳阳王察乞师于魏
魏遣开府 杨忠 率师救之
　(察遣使求援于魏请为附庸湘东王绎使柳仲礼镇/竟陵以图察察惧遣其妃王氏及世子嶛为质于魏) (第 36b 页)
　(宇文泰欲经略江汉以 杨忠都督 三荆诸军镇穰城/仲礼帅众趣襄阳泰遣忠及仆射长孙俭将兵击仲)
　(礼以/救察)集览(寮力/么反)质实( …… (第 36b 页)
　(四年南平郡名注见/晋惠帝永兴二年)
魏人围安陆获梁司州刺史柳仲礼遂取汉东

　(魏 杨忠

围安陆柳仲礼驰归救之诸将恐仲礼至请/急攻之忠曰攻守势殊未可猝拔若引日劳师表里)
　(受敌非计也南人多 …… (第 39a 页)
　　(祖皓以百馀人书/起兵广陵是年)

二月魏师进次石城梁湘东王绎请盟魏师还
　(魏 杨忠

乘胜至石城欲进逼江陵梁湘东王绎遣舍/人庾恪说忠曰察来伐叔而魏助之何以使天下归)
　(心忠遂停湕北绎请 …… (第 40a 页)
　(宋景业/所造也)
(辛梁大宝二年魏大统/未十七年齐天保二年)春二月魏攻齐汝南拔之杀其
梁王萧纶
　(邵陵王纶在汝南修城池集士卒将图安陆魏/宇文泰遣 杨忠

攻拔汝南执纶杀之投尸江岸)
　　书法(魏取东魏地不书东魏至/齐始书齐始书齐易姓矣) …… (第 52a 页)
　(臣恐建子之月有大兵入江陵陛下宜整旆还都以/避其患梁主亦晓天文叹曰祸福在天避之何益至)
　(是魏遣柱国于谨中山公宇文护大将军 杨忠

将兵/五万伐梁长孙俭问谨曰为绎计将如何谨曰耀兵)
　(汉沔还据丹阳上策也退保子城以待援军中策也/难于 …… (第 82b 页)
　(和闻魏师至将赴江陵梁主使逆止之曰此自能破/贼法和还州垩其城门著衰经坐苇席终日乃脱之)
　(十一月魏军济汉于谨令宇文护 杨忠

帅精骑先据/江津断东路梁主出城行栅插木为之周六十里以)
　(将军胡僧祐仆射王褒分督城东西军事魏军至栅 (第 83a 页)

　(消难以齐主昏虐滋甚阴为自全之计曲意抚循所/部上党王涣之亡也邺中大扰疑其赴成皋御史中)
　(丞毕义云遣御史诣北豫州先禁消难典签家客等/消难惧密请降于周周遣柱国达奚武 大将军杨忠)
　( 帅骑士迎消难三遣使消难皆不报武疑有变欲还/忠曰有进死无退生独以千骑夜趣城下城四面峭)
　(绝但闻击柝 …… (第 25a 页)
　(汗之意如何今日遽欲背恩忘义独不愧鬼神乎木/杆惨然良久曰君言是也吾意决矣周公卿请发十)
　(万人击齐柱国 杨忠 独以为得万骑足矣乃遣忠将/步骑一万与突厥伐齐达奚武将步骑三万自南道)
　(出会于晋阳忠拔齐二十馀城突 …… (第 53a 页)
　(惟馀一矢射雄中额雄走至营而卒军中益惧齐公/宪拊循督励众心小安至夜收军宪欲待明更战武)

　(曰洛阳军散人情震骇若不因夜速还明日欲归不/得矣乃还齐以韶为太宰光为太尉长恭为尚书令)
　 (杨忠

引兵应接突厥军粮不给忠乃招诱稽胡酋长/咸在坐诈使王杰勒兵鸣鼓而至曰大冢宰已平洛)
　(阳欲与突厥共讨 …… (第 59a 页)
　　(盖贬/之也)
夏四月齐以和士开为仆射

　(齐仆射徐之才善医上皇有疾之才疗之既愈中书/监和士开欲得次迁乃出之才为兖州刺史而代之)
秋七月周 随公杨忠

卒
　(忠子坚为小宫伯宇文护欲引以为腹心忠曰两姑/之间难为妇汝其勿往坚乃辞之至是忠卒坚袭爵)
冬十一 (第 70a 页)

　(随公杨坚私谓大将军汝南公庆曰天元实无积德/视其相貌寿亦不长又诸藩微弱各令就国曾无深)
　(根固本之计羽翮/既剪何能及远哉)质实(随县名注见宋文帝元嘉二/十二年夏煚云随杨坚 父忠)
　( 始封爵邑名及坚为帝以周齐不遑宁处故去之作/隋以及训走故也汝南郡名注见汉光武建武十九)
　(年羽翮犹 …… (第 50a 页)
　(德林为/内史令)质实(六官注见太建九年六卿三师注见汉/平帝元始元年三公注见梁武帝太清)
　(元年特进注见汉成帝鸿嘉元年/纳言官名注见汉灵帝光和元年)
隋主追尊考为 武元帝 隋立后独孤氏
　(后家世贵盛而能谦恭雅好读书言事多与隋主意/合甚宠惮之宫中称为二圣隋主每临朝后辄与方 (第 64b 页)

　(河南诸郡尽附李密唯荥阳太守郇王庆梁郡太守/杨汪尚为隋守密以书招庆为陈利害且曰王之先)
　(世家住山东本姓郭氏初非杨族初庆祖父元孙随/母郭氏养于舅于及 武元帝 从周文帝起兵关中元)
　(孙在邺恐为高氏所诛冒姓郭氏故/密云然庆即以郡降密复姓郭氏)集览(郇上郇地 (第 41a 页)

　南西魏所署汝南城王李素者纶之故吏开城纳之

　乃修浚城池收集士卒将攻竟陵西魏遣 大将军杨
　忠

仪同侯几通率众赴焉纶婴城自守后李素中流
　矢卒城乃陷执纶纶不为屈遂害之
　南郡王大连简文帝第五子初封 …… (第 27a 页)
　败郢州子隆出兵袭其后与王师会进爵为侯
　北魏
　宜都王目辰桓帝之后显祖传位有定策功受封
　江夏公吕 太祖

族弟以平凉州功封 (第 32b 页)
　吉阳男比于 太祖

族弟以司卫监讨白涧丁零有功
　封
　襄阳侯乙斤高凉王孤后袭封襄阳侯显祖崇旧齿
　拜外都大官甚见优重 (第 33a 页)
　宜都公穆崇代人 太祖

为魏王拜崇征虏将军从平
　中原封历阳公后又徙宜都公
　南郡公毛脩之荥阳阳武人领兵讨蠕蠕大檀及从
　世 …… (第 33a 页)
　郧国公韦叔裕京兆杜陵人字孝宽少以字行以征
　伐积功封子揔嗣
　楚国公豆卢宁昌黎徒河人以军功封子绩嗣
　隋国公 杨忠

弘农华阴人隋高祖父也识量深沉有 …… (第 34a 页)
　将帅之略以屡建军功封
　上庸郡公陆腾代人领东魏阳城郡守为西魏所破
　被执降屡建军功天和六年封子元嗣
　竟陵县公杨惠 杨忠

弟大象末封
　隋
　竟陵郡公坦邵国公纶弟大业间封
　楚国公豆卢绩昌黎徒河人魏大统间以绩勋臣子
　封义 …… (第 34b 页)
　文帝受禅进谷城郡公

　唐
　江夏郡王道宗 太祖

子毕王璋生东平王韶韶生道
　宗高祖即位封略阳郡公破梁师都突厥兵封任城
　王后徙封江夏王
　汉阳郡公瑰 …… (第 36a 页)
　郧国公严震梓州盐亭人为兴凤两州团练使好兴

　利除弊剑南黜陟使韦桢状震治行为山南第一封
　郧国公
　后梁
　安王友宁 太祖

兄子
　衡王友谅　邵王友诲俱梁太祖兄广王昱子受禅
　后封
　后唐
　南平王高季兴陜州破石人梁开平初拜 (第 39a 页)

　　夏侯亶(谯郡人司/州刺史)　　　韦　睿(杜陵人雍/州刺史)
　　柳仲礼(河东人司/州刺史)　　　 杨　忠(都督三/荆诸军) 　　萧方诸(元帝第二子/郢州刺史)　　萧　象(衡阳王湘州/刺史加都督) …… (第 17b 页)
　　于　玺(文仲弟开皇/时邵州刺史)
　　韩　擒(东垣人周武/时永州刺史)
　唐
　(高/祖)李孝恭 (太祖 子荆州大总管/襄州道行台左仆射)
　　薛大鼎(汾阴人山南道副大/使荆州大都督长史)
　　李　镶(唐宗 …… (第 23b 页)
　　李洪义(晋阳人岳/州防禦使)
　(周/)张从恩(太原人襄阳行/营兵马都监)　高怀德(常山人岳/州防禦使)
　宋
　 (太/祖) 慕容延钊(太原人山南东道节度/西南面兵马都部署)
　　王全斌(太原人崇义军节/度使观察留后)石守信( (第 30b 页)

　随州刺史以清白自处政存简惠百姓安之

　权景宣北史列传字晖远天水显亲人大统间镇荆
　州与开府 杨忠

取梁将柳仲礼拔安陆随郡久之随
　州民吴士英等杀刺史黄道玉因聚为寇景宣以英
　等小贼可以计取若声其罪恐 (第 32b 页)

固绅金源郡王罗索楚王摩啰欢鲁王栋摩金源郡王
尼楚赫 随国公 阿里罕金源郡王乌库纳豫国公蒲
嘉努金源郡王萨里罕兖国公刘彦宗特进鄂啰古齐
国公韩企先特进锡锡　辛酉立 …… (第 9a 页)
有差傅伯寿上言从祀于文宣庙者
若当时门弟子或历代之名儒固无可议武成之庙所
从祀者出于开元铨次失之太杂 太祖 去白起之像太
宗黜韩信而升赵充国黜李绩而升李晟去取之间所 …… (第 20a 页)
税
　壬子诏李龙翰袭封安南国王　夏四月戊寅金主
谕宰臣曰郡县之官虽以罪解一二岁后亦须再用明
安穆琨当 太祖 创业之际皆勤劳有功其世袭之官不
宜以小罪夺免　甲午给归正官子孙田屋　六月丁 (第 22b 页)

二大将军(事在柱国/将军篇)
凡十二大将军(元赞元育元廓侯莫陈顺宇文遵达奚/武李远豆卢宁宇文贵贺兰祥 杨忠 王)
(雄此十二/大将军)又各分统开府一人一开府领一军兵是为
二十四军分掌禁旅当爪牙禦侮之寄自大统十 (第 4a 页)

为穆/北向父子不并坐而孙从王父后以三年冬祫五年夏)
(禘之时但就陈祭毁庙之主而已谓之殷太祖东面惠/文 武元帝 为昭景宣帝为穆惠景昭三帝非殷祭时不) …… (第 6b 页)
(第九故以元帝为考庙尊而奉之孝明遵述亦不敢毁/孝和以下穆宗威宗之号皆宜省去五年而再殷祭祫)
(食于 太祖 以遵/先典议遂施行)四时所祭高庙一祖二宗及近帝四凡 (第 8a 页)

之患必谓力不能分且绎懦而无谋多疑少断人难虑
始皆恋邑居既迁恶移当保罗郭所以用下策也谨乃
令中山公护及 杨忠 等率精骑先据江津断其走路梁
人坚木栅于外城广轮六十里寻而谨至悉众围之梁
主屡遣兵于城南出战辄为谨所破 (第 11b 页)

不可胜数测徐率所部收之
分给百姓自是突厥不敢复至○梁雍州刺史岳阳王
萧察虽称藩于西魏而尚有二心西魏将 杨忠 自樊城 (第 25a 页)

褐飞兵扰乱苌遣将王超等率步骑击
之褐飞众大溃斩褐飞恶地请降苌待之如初○东魏
荆州刺史辛纂据穰城西魏将 杨忠 从独孤信讨之纂 (第 19b 页)

　兵九
孙子曰凡先处战地而待敌者佚(有馀力也言已先处/形势之地以待人之)
(来则军有备/士马闲逸)后处战地而趋战者劳(若敌已处便势之/地已方赴利士马)
(劳/倦)故善战者致人而不致于人(言两军相远强弱俱敌/彼可使历险而来我不)
(可历险而往必能引/致敌人已不往从也)能使敌自致者利之也(诱之/以利)以近

待远以逸待劳以饱待饥此理力者也(以我之近待彼/之远以我之闲)
(逸待彼之疲劳以我之充饱/待彼之饥虚此理人力者也)
　　以逸待劳
梁司州刺史柳仲礼留其长史马岫守安陆自率步骑
一万寇西魏襄阳西魏将 杨忠

帅众南伐攻梁随郡克
之进围安陆仲礼闻随郡陷恐安陆不守遂驰归赴援
诸将恐仲礼至则安陆难下请急攻之忠曰攻 (第 1b 页)

少天光等兵十倍围而缺之神武因自/塞其缺士皆有必死之志是以破敌也)○南齐北豫州
刺史司马消难请降后周将 杨忠 与柱国达奚武据之
于是共率骑士五千人各乘马一匹从间道驰入齐境 (第 19b 页)

沔汉诸蛮扰动 大将军杨忠 击破之其唐州蛮田鲁嘉
亦叛(唐州今/淮安郡)自号荆河州伯遣王雄讨平之后周明帝
时蛮帅冉令贤向五子王等 (第 10b 页)

元战白塔败之进又同 杨忠 闵往战于淮河败之降其
将程师回张连寿二人又命统制高举战于天长军败
之王进高举卢师迪皆俊之将也加开府仪 (第 6b 页)