禮類
小學類
春秋類
孝經類
編年類
別史類
地理類
故事類
政書類
史評類
別集類
紀事本末類
職官類
目錄類
詔令奏議類
傳記類
史鈔類
正史類
類書類
雜家類
儒家類
兵家類
總集類
別集類
法華部類
仲礼镇竟陵以
图察察惧遣其妃王氏及世子嶛为质于魏(嶛力么翻/质音致)
丞相泰欲经略江汉以开府仪同三司 杨忠都督 三荆
等十五州诸军事镇穰城仲礼至安陆安陆太守柳协 …… (第 37b 页)
以城降之(协音/协)仲礼留长史马岫与其弟子礼守之帅
众一万趣襄阳泰遣 杨忠 及行台仆射长孙俭将兵击
仲礼以救察(为西魏因察/而并绎张本) 宋子仙乘胜度浙江至会
稽(会工/外翻) …… (第 38a 页)
鄱阳内史开建侯蕃以
兵拒之(五代志开建县属熙平/郡隋以熙平郡为连州)范进击蕃破之(范当/作纶)
魏 杨忠 将至义阳太守马伯符以下溠城降之(五代志/汉东郡)
(唐城县后魏曰㵐西置义阳郡西魏改㵐西为下溠杜/佑曰 …… (第 38a 页)
令
(曲江县汉属桂阳郡吴/属始兴郡唐为韶州)与路养相结同遏霸先(为陈霸/先破蔡)
(路养/张本) 魏 杨忠 拔随郡执太守桓和(五代志汉东郡/随县旧置随郡)
东魏使金门公潘乐等将兵五万袭司州刺史夏侯强 (第 40a 页)
图察察惧遣其妃王氏及世子嶛为质于魏(嶛力么翻/质音致)
丞相泰欲经略江汉以开府仪同三司 杨忠都督 三荆
等十五州诸军事镇穰城仲礼至安陆安陆太守柳协 …… (第 37b 页)
以城降之(协音/协)仲礼留长史马岫与其弟子礼守之帅
众一万趣襄阳泰遣 杨忠 及行台仆射长孙俭将兵击
仲礼以救察(为西魏因察/而并绎张本) 宋子仙乘胜度浙江至会
稽(会工/外翻) …… (第 38a 页)
鄱阳内史开建侯蕃以
兵拒之(五代志开建县属熙平/郡隋以熙平郡为连州)范进击蕃破之(范当/作纶)
魏 杨忠 将至义阳太守马伯符以下溠城降之(五代志/汉东郡)
(唐城县后魏曰㵐西置义阳郡西魏改㵐西为下溠杜/佑曰 …… (第 38a 页)
令
(曲江县汉属桂阳郡吴/属始兴郡唐为韶州)与路养相结同遏霸先(为陈霸/先破蔡)
(路养/张本) 魏 杨忠 拔随郡执太守桓和(五代志汉东郡/随县旧置随郡)
东魏使金门公潘乐等将兵五万袭司州刺史夏侯强 (第 40a 页)
纶为假黄钺都督中外诸军事承制置百
官(恪考异曰太清纪云三月伦逼夺/ 州徙恪于郡廨今从梁书典略) 魏 杨忠 围安陆柳
仲礼驰归救之(去年仲礼将/兵趣襄阳)诸将恐仲礼至则安陆难
下请急攻之(将即亮/翻下同)忠曰 …… (第 2a 页)
帝天监十二年诸本作/暅之之子者衍一之字暅古邓翻)勔勃之兄也乙亥景
遣郭元建帅众奄至皓婴城固守 二月魏 杨忠 乘胜
至石头(五代志竟陵郡长寿/县后周置石头郡)欲进逼江陵湘东王绎遣
舍人庾恪说忠曰察来伐叔(说式芮 …… (第 3a 页)
翻)弟
若不安家国去矣必希解湘州之围存社稷之计绎复
书陈誉过恶不赦(言其过大恶/极法所不赦)且曰察引 杨忠 来相侵
逼颇遵谈笑用却秦军(鲁仲连谈笑而却秦/军绎引此以为大言)曲直有在
不复自陈(复扶/又翻)临湘 …… (第 5a 页)
辛丑齐主还邺(自晋阳/还也) 邵陵王纶在汝南脩城池
集士卒将图安陆魏安州刺史马祐以告丞相泰(五代/志安)
(陆郡梁置南司州西魏/改曰安州今为德安府)泰遣 杨忠 将万人救安陆(将即/亮翻)
武陵王纪遣潼州刺史杨乾运南梁州刺史谯淹合
兵二万讨杨法琛(元和郡县志梓 (第 28a 页)
官(恪考异曰太清纪云三月伦逼夺/ 州徙恪于郡廨今从梁书典略) 魏 杨忠 围安陆柳
仲礼驰归救之(去年仲礼将/兵趣襄阳)诸将恐仲礼至则安陆难
下请急攻之(将即亮/翻下同)忠曰 …… (第 2a 页)
帝天监十二年诸本作/暅之之子者衍一之字暅古邓翻)勔勃之兄也乙亥景
遣郭元建帅众奄至皓婴城固守 二月魏 杨忠 乘胜
至石头(五代志竟陵郡长寿/县后周置石头郡)欲进逼江陵湘东王绎遣
舍人庾恪说忠曰察来伐叔(说式芮 …… (第 3a 页)
翻)弟
若不安家国去矣必希解湘州之围存社稷之计绎复
书陈誉过恶不赦(言其过大恶/极法所不赦)且曰察引 杨忠 来相侵
逼颇遵谈笑用却秦军(鲁仲连谈笑而却秦/军绎引此以为大言)曲直有在
不复自陈(复扶/又翻)临湘 …… (第 5a 页)
辛丑齐主还邺(自晋阳/还也) 邵陵王纶在汝南脩城池
集士卒将图安陆魏安州刺史马祐以告丞相泰(五代/志安)
(陆郡梁置南司州西魏/改曰安州今为德安府)泰遣 杨忠 将万人救安陆(将即/亮翻)
武陵王纪遣潼州刺史杨乾运南梁州刺史谯淹合
兵二万讨杨法琛(元和郡县志梓 (第 28a 页)
(亮为侯莫陈氏 杨忠
为普六茹氏王雄为可频氏李虎/阎庆为大野氏辛威为普毛氏田宏为纥干氏耿豪为)
(和稽氏王勇为库汗氏杨绍为 …… (第 18a 页)
之谓
乎荆州刺史长孙俭屡陈攻取之策泰徵俭入朝问以
经略复命还镇密为之备马伯符密使告帝(武帝太清/三年 杨忠)
( 入寇伯符以下溠城降之因/留于魏复扶又翻朝直遥翻)帝弗之信 柔然可汗庵罗
辰叛齐齐主自将出击大破之庵罗 …… (第 18b 页)
居始兴王琳使副将孙玚先行
据番禺(将即亮翻番/禺音潘愚) 乙巳魏遣柱国常山公于谨中
山公宇文护大将军 杨忠 将兵五万入寇冬十月壬戌
𤼵长安长孙俭问谨曰为萧绎之计将如之何谨曰耀
兵汉沔席捲度江直据丹杨上策也( …… (第 24b 页)
陵外城门亦依建康城门名之津阳门城南)
(面东来/第二门)遇北风暴雨轻辇还宫癸未魏军济汉于谨令
宇文护 杨忠 帅精骑先据江津断东路(断音/短)甲申护克
武宁执宗均是日帝乘马出城行栅(行下孟翻/下巡行同)插木为 (第 26b 页)
(和稽氏王勇为库汗氏杨绍为 …… (第 18a 页)
之谓
乎荆州刺史长孙俭屡陈攻取之策泰徵俭入朝问以
经略复命还镇密为之备马伯符密使告帝(武帝太清/三年 杨忠)
( 入寇伯符以下溠城降之因/留于魏复扶又翻朝直遥翻)帝弗之信 柔然可汗庵罗
辰叛齐齐主自将出击大破之庵罗 …… (第 18b 页)
居始兴王琳使副将孙玚先行
据番禺(将即亮翻番/禺音潘愚) 乙巳魏遣柱国常山公于谨中
山公宇文护大将军 杨忠 将兵五万入寇冬十月壬戌
𤼵长安长孙俭问谨曰为萧绎之计将如之何谨曰耀
兵汉沔席捲度江直据丹杨上策也( …… (第 24b 页)
陵外城门亦依建康城门名之津阳门城南)
(面东来/第二门)遇北风暴雨轻辇还宫癸未魏军济汉于谨令
宇文护 杨忠 帅精骑先据江津断东路(断音/短)甲申护克
武宁执宗均是日帝乘马出城行栅(行下孟翻/下巡行同)插木为 (第 26b 页)
先是周之君臣受封爵者皆未给租赋(先悉/荐翻)癸亥始
诏柱国等贵臣邑户听寄食佗县 五月庚午周大赦
己丑齐以右仆射斛律光为尚书令 壬辰周以柱
国 杨忠 为大司空六月己亥以柱国蜀国公尉迟迥为
大司马(尉纡/勿翻) 秋七月己丑纳太子妃王氏金紫光禄
大夫周之 (第 35a 页)
诏柱国等贵臣邑户听寄食佗县 五月庚午周大赦
己丑齐以右仆射斛律光为尚书令 壬辰周以柱
国 杨忠 为大司空六月己亥以柱国蜀国公尉迟迥为
大司马(尉纡/勿翻) 秋七月己丑纳太子妃王氏金紫光禄
大夫周之 (第 35a 页)
复命(异考/ 曰)
(典略在保定二年按王庆传云/是岁乃兴入并之役故置于此)公卿请发十万人击齐
柱国 杨忠 独以为得万骑足矣戊子遣忠将步骑一万
与突厥自北道伐齐又遣大将军达奚武帅步骑三万
自南道出平阳期会于晋 …… (第 11b 页)
是岁初祭始兴昭烈王于建康用天子礼
(帝嗣高祖以子伯茂奉始兴昭烈王/之祀今初以天子礼祀之非礼也) 周杨忠 拔齐二
十馀城齐人守陉岭之隘(唐志代州雁门县有东陉关/西陉关陉音刑隘乌懈翻) …… (第 12a 页)
八月丁亥朔日有食之 周遣柱国 杨忠 会突厥伐齐
至北河而还(水经河水东径沃野故城南又北屈而为/南河出焉河水又北迤西溢于窳浑县故)
(城东 …… (第 18a 页)
以段韶为太宰斛律光为太尉兰
陵王长恭为尚书令(赏战胜/之功也)壬申齐主如虎牢遂自滑
台如黎阳丙子至邺 杨忠 引兵出沃野应接突厥军粮
不给诸军忧之计无所出忠乃招诱稽胡酋长咸在坐
(此稽胡与离石稽胡同种散居银夏之 …… (第 25a 页)
求媚于
世祖乃说世祖曰文宣狂㬥何得称文既非创业何得
称祖若文宣为祖陛下万岁后当何所称帝从之己丑
改谥 太祖 献武皇帝庙号高祖献明皇后为武明皇后
令有司更议文宣谥号(说式芮翻更工/衡翻谥神至翻) 十二月乙卯
封 (第 30a 页)
(典略在保定二年按王庆传云/是岁乃兴入并之役故置于此)公卿请发十万人击齐
柱国 杨忠 独以为得万骑足矣戊子遣忠将步骑一万
与突厥自北道伐齐又遣大将军达奚武帅步骑三万
自南道出平阳期会于晋 …… (第 11b 页)
是岁初祭始兴昭烈王于建康用天子礼
(帝嗣高祖以子伯茂奉始兴昭烈王/之祀今初以天子礼祀之非礼也) 周杨忠 拔齐二
十馀城齐人守陉岭之隘(唐志代州雁门县有东陉关/西陉关陉音刑隘乌懈翻) …… (第 12a 页)
八月丁亥朔日有食之 周遣柱国 杨忠 会突厥伐齐
至北河而还(水经河水东径沃野故城南又北屈而为/南河出焉河水又北迤西溢于窳浑县故)
(城东 …… (第 18a 页)
以段韶为太宰斛律光为太尉兰
陵王长恭为尚书令(赏战胜/之功也)壬申齐主如虎牢遂自滑
台如黎阳丙子至邺 杨忠 引兵出沃野应接突厥军粮
不给诸军忧之计无所出忠乃招诱稽胡酋长咸在坐
(此稽胡与离石稽胡同种散居银夏之 …… (第 25a 页)
求媚于
世祖乃说世祖曰文宣狂㬥何得称文既非创业何得
称祖若文宣为祖陛下万岁后当何所称帝从之己丑
改谥 太祖 献武皇帝庙号高祖献明皇后为武明皇后
令有司更议文宣谥号(说式芮翻更工/衡翻谥神至翻) 十二月乙卯
封 (第 30a 页)
林为内史令乙丑追尊皇考为武元皇帝(相息亮/翻相国)
(内郎相国府从事中郎避讳改/为内郎皇考周随国桓公 杨忠) 庙号太祖皇妣吕氏为
元明皇后丙寅修庙社(时自高祖以下置四亲庙同殿/异室而已无受命之祧社稷并)
(列于 (第 4a 页)
(内郎相国府从事中郎避讳改/为内郎皇考周随国桓公 杨忠) 庙号太祖皇妣吕氏为
元明皇后丙寅修庙社(时自高祖以下置四亲庙同殿/异室而已无受命之祧社稷并)
(列于 (第 4a 页)
隋纪一(起屠维作噩尽重光大渊献凡三年南隋即/春秋随国为楚所灭以为县秦汉属 阳郡)
(晋属义阳郡后分置随郡梁曰随州后入 西魏/杨忠 从周太祖以功封 (第 1a 页)
随国公 子坚袭爵受周)
(禅遂以随为国号又以周齐不遑宁/处去辶作隋以辶训走故也辶音绰)
高祖文皇帝 …… (第 1a 页)
之初 武元帝 迎司马消难(见一百六十七卷陈永定/二年皇考忠谥武元帝)与
消难结为兄弟情好甚笃(好呼/到翻)帝每以叔 …… (第 17a 页)
姿仪好书爱士有令名于当世周宣帝崩帝入禁/中将总朝政令世子勇召之欲有计议瓒素与帝不协)
(闻召不从曰作 随国公 恐不能保何乃更为族灭事耶/帝相周瓒拜大宗伯瓒见群情未一恐为家祸阴有图) (第 38b 页)
(晋属义阳郡后分置随郡梁曰随州后入 西魏/杨忠 从周太祖以功封 (第 1a 页)
随国公 子坚袭爵受周)
(禅遂以随为国号又以周齐不遑宁/处去辶作隋以辶训走故也辶音绰)
高祖文皇帝 …… (第 1a 页)
之初 武元帝 迎司马消难(见一百六十七卷陈永定/二年皇考忠谥武元帝)与
消难结为兄弟情好甚笃(好呼/到翻)帝每以叔 …… (第 17a 页)
姿仪好书爱士有令名于当世周宣帝崩帝入禁/中将总朝政令世子勇召之欲有计议瓒素与帝不协)
(闻召不从曰作 随国公 恐不能保何乃更为族灭事耶/帝相周瓒拜大宗伯瓒见群情未一恐为家祸阴有图) (第 38b 页)
蜀施州刺史田行皋奔荆南高保融曰彼贰于蜀安
肯尽忠于我执之归于蜀伏诛 镇州邢州奏契丹主
将数万骑入寇攻内丘(内丘本汉中丘县隋避 武元帝/ 讳改为内丘唐属邢州九域志)
(在州北四十七里范成大北使/录邢州三十五里至内丘县)五日不克死伤甚众有 (第 30a 页)
肯尽忠于我执之归于蜀伏诛 镇州邢州奏契丹主
将数万骑入寇攻内丘(内丘本汉中丘县隋避 武元帝/ 讳改为内丘唐属邢州九域志)
(在州北四十七里范成大北使/录邢州三十五里至内丘县)五日不克死伤甚众有 (第 30a 页)
干秦王宗翰宋王宗望梁王宗弼金源郡王希卜苏
金源郡王干鲁金源郡王希尹金源郡王罗索楚王
宗雄鲁王栋摩金源郡王尼楚赫 随国公 阿里罕金
源郡王完颜忠豫国公普嘉努金源郡王萨里罕衮
国公刘彦宗特进乌楞古特进实实凡二十人 十
…… (第 3a 页)
国公罕都金源郡王实图美徐国公珲楚郑国公们
图珲濮国公实古纳济国公芬彻韩国公锡默阿里
元帅左监军巴尔斯鲁国公富察实嘉努银青光禄
大夫蒙古 随国公 和尼特进托克索齐国公博勒和
开府仪同三司乌雅富埒珲仪同三司阿里布镇国 …… (第 3b 页)
里布傅其中惟罕都配享世祖馀皆不与焉
章宗明昌四年三月定配享功臣
先是海陵天德二年二月太庙祫享有司拟上配享
功臣诏以萨哈希卜苏舍音杲干鲁鄂斯欢忠东向
配 太祖 位以尼堪宗翰斡里雅布宗望㨂摩罗索尼
楚赫西向配 (第 4b 页)
太祖 位世宗大定三年十月祫享又以
舍音斡鲁萨哈希卜苏(志讹作/实宝)鄂斯欢配享 (第 4b 页)
太祖 宗
望栋摩宗翰罗索尼楚赫配享太宗其后次序屡有
更易八年命图画功臣于 (第 4b 页)
太祖 庙有司第祖宗佐命
之臣勋续之大小官资之崇卑以次上闻乃定左庑 …… (第 4b 页)
开府金源郡王萨哈皇伯太师右副元帅宋王宗望
开府金源郡王斡鲁皇伯太师梁王宗弼开府金源
郡王罗索皇叔祖元帅左都监鲁王栋摩开府 随国
公 阿里罕仪同三司兖国公刘彦宗右丞相齐国简
懿公韩企先特进宗人实实(志讹作/希卜苏)右庑太师秦王
宗 …… (第 5a 页)
哈首左右庑宗干宗翰宗望次之其下以次列至是
年次序始定东廊分配十三人辽智烈王舍音杲太
师辽忠烈王宗干鄂博(以上二人/分配 太祖) 太师右副元帅宋
桓肃王鄂勒博宗望(分配/太宗)开府仪同三司金源郡毅 (第 5b 页)
武王希卜苏开府仪同三司金源郡贞宪王完颜古
绅希尹太傅楚威敏王摩罗欢宗雄(以上三人/分配 太祖) 开府
仪同三司燕京留守金源郡襄武王完颜尼楚赫(始/配)
(太宗改/配 (第 6a 页)
太祖) 开府仪同三司金源郡明毅王完颜忠鄂斯
欢(分配 (第 6a 页)
太祖) 金源郡庄襄王杲萨里罕(分配/太宗)特进庄翼宗
人乌楞古特进威敬完颜实实(以上二人/分配 (第 6a 页)
太祖) 太师尚书
令淄忠烈王图克坦克宁太师尚书令南阳郡文康
王张浩(以上二人/分配世宗)西廊分配十八人开 (第 6a 页)
府仪同三司
金源郡忠毅王萨哈太师秦桓忠王尼堪宗翰(以上/二人)
(分配 太祖) 太师梁忠烈王恩楚宗弼(分配/太宗)开府仪同三司
金源郡刚烈王斡鲁(分配 (第 6b 页)
太祖) 开府仪同三司金源郡庄
义王完颜罗索(分配/太宗)元帅左都监鲁庄明王栋摩开
府仪同三司随国刚宪公阿 (第 6b 页)
里罕开府仪同三司豫
国襄毅公普嘉努昱(以上三人/分配 太祖) 开府仪同三司兖国
英敏公刘彦宗右丞相齐国简懿公韩企光(以上三/人分配)
(太/宗)太保尚书令广平 (第 6b 页)
金源郡王干鲁金源郡王希尹金源郡王罗索楚王
宗雄鲁王栋摩金源郡王尼楚赫 随国公 阿里罕金
源郡王完颜忠豫国公普嘉努金源郡王萨里罕衮
国公刘彦宗特进乌楞古特进实实凡二十人 十
…… (第 3a 页)
国公罕都金源郡王实图美徐国公珲楚郑国公们
图珲濮国公实古纳济国公芬彻韩国公锡默阿里
元帅左监军巴尔斯鲁国公富察实嘉努银青光禄
大夫蒙古 随国公 和尼特进托克索齐国公博勒和
开府仪同三司乌雅富埒珲仪同三司阿里布镇国 …… (第 3b 页)
里布傅其中惟罕都配享世祖馀皆不与焉
章宗明昌四年三月定配享功臣
先是海陵天德二年二月太庙祫享有司拟上配享
功臣诏以萨哈希卜苏舍音杲干鲁鄂斯欢忠东向
配 太祖 位以尼堪宗翰斡里雅布宗望㨂摩罗索尼
楚赫西向配 (第 4b 页)
太祖 位世宗大定三年十月祫享又以
舍音斡鲁萨哈希卜苏(志讹作/实宝)鄂斯欢配享 (第 4b 页)
太祖 宗
望栋摩宗翰罗索尼楚赫配享太宗其后次序屡有
更易八年命图画功臣于 (第 4b 页)
太祖 庙有司第祖宗佐命
之臣勋续之大小官资之崇卑以次上闻乃定左庑 …… (第 4b 页)
开府金源郡王萨哈皇伯太师右副元帅宋王宗望
开府金源郡王斡鲁皇伯太师梁王宗弼开府金源
郡王罗索皇叔祖元帅左都监鲁王栋摩开府 随国
公 阿里罕仪同三司兖国公刘彦宗右丞相齐国简
懿公韩企先特进宗人实实(志讹作/希卜苏)右庑太师秦王
宗 …… (第 5a 页)
哈首左右庑宗干宗翰宗望次之其下以次列至是
年次序始定东廊分配十三人辽智烈王舍音杲太
师辽忠烈王宗干鄂博(以上二人/分配 太祖) 太师右副元帅宋
桓肃王鄂勒博宗望(分配/太宗)开府仪同三司金源郡毅 (第 5b 页)
武王希卜苏开府仪同三司金源郡贞宪王完颜古
绅希尹太傅楚威敏王摩罗欢宗雄(以上三人/分配 太祖) 开府
仪同三司燕京留守金源郡襄武王完颜尼楚赫(始/配)
(太宗改/配 (第 6a 页)
太祖) 开府仪同三司金源郡明毅王完颜忠鄂斯
欢(分配 (第 6a 页)
太祖) 金源郡庄襄王杲萨里罕(分配/太宗)特进庄翼宗
人乌楞古特进威敬完颜实实(以上二人/分配 (第 6a 页)
太祖) 太师尚书
令淄忠烈王图克坦克宁太师尚书令南阳郡文康
王张浩(以上二人/分配世宗)西廊分配十八人开 (第 6a 页)
府仪同三司
金源郡忠毅王萨哈太师秦桓忠王尼堪宗翰(以上/二人)
(分配 太祖) 太师梁忠烈王恩楚宗弼(分配/太宗)开府仪同三司
金源郡刚烈王斡鲁(分配 (第 6b 页)
太祖) 开府仪同三司金源郡庄
义王完颜罗索(分配/太宗)元帅左都监鲁庄明王栋摩开
府仪同三司随国刚宪公阿 (第 6b 页)
里罕开府仪同三司豫
国襄毅公普嘉努昱(以上三人/分配 太祖) 开府仪同三司兖国
英敏公刘彦宗右丞相齐国简懿公韩企光(以上三/人分配)
(太/宗)太保尚书令广平 (第 6b 页)
雅尔请上皇女延寿公主许之今考之公主表所
适之人不同岂名异而人则一乎此不可晓矣
圣宗十四女
长雅克贵妃生(贵妃不/言何氏)下嫁萧必鲁封 随国公 主进
秦国兴宗时封宋国长公主二伊木沁钦哀皇后生
下嫁萧绰班改适萧哈里不谐改适萧呼敦又不谐
乃适 (第 3b 页)
适之人不同岂名异而人则一乎此不可晓矣
圣宗十四女
长雅克贵妃生(贵妃不/言何氏)下嫁萧必鲁封 随国公 主进
秦国兴宗时封宋国长公主二伊木沁钦哀皇后生
下嫁萧绰班改适萧哈里不谐改适萧呼敦又不谐
乃适 (第 3b 页)
图察察惧遣其妃王氏及世子嶛为质于魏丞相泰欲
经略江汉以开府仪同三司 杨忠都督 三荆等十五州
诸军事镇穰城仲礼至安陆安陆太守柳协以城降之
仲礼留长史马岫与其弟子礼守之帅众一万趣 (第 6b 页)
襄阳
泰遣 杨忠 及行台仆射长孙俭将兵击仲礼以救察
魏 (第 6b 页)
杨忠 将至义阳太守马伯符以下溠城降之忠以伯
符为乡导伯符岫之子也 十二月 (第 6b 页)
杨忠 拔随郡执
太守桓和 …… (第 6b 页)
简文帝大宝元年春正月陈霸先进军南康湘东王绎
承制授霸先明威将军交州刺史 魏 杨忠 围安陆柳
仲礼驰归救之诸将恐仲礼至则安陆难下请急攻之
忠曰攻守势殊未可猝拔若引日劳师表里受敌非计
也 …… (第 7a 页)
别将王叔孙以竟陵皆降于忠于是汉东之地尽入于
魏 二月魏 杨忠 乘胜至石头欲进逼江陵湘东王绎
遣舍人庾恪说忠曰察来伐叔而魏助之何以使天下
归心忠遂停湕北绎遣舍人王孝 …… (第 7b 页)
湘东王绎为相国总
百揆绎不许 十二月邵陵王纶在汝南脩城池集士
卒将图安陆魏安州刺史马祐以告丞相泰泰遣 杨忠
将万人救安陆
二年春正月 (第 10b 页)
杨忠 围汝南李素战死二月乙亥城陷
执邵陵携王纶杀之投尸江岸岳阳王察取而葬之
齐遣散骑常侍曹文皎使于江陵湘东 …… (第 10b 页)
之回趣广陵陈霸先解围走杜僧明还丹
徒侯瑱张彪还秦郡 秋九月乙巳魏遣柱国常山公
于谨中山公宇文护大将军 杨忠 将兵五万入寇冬十
月壬戌发长安长孙俭问谨曰为萧绎 …… (第 17a 页)
门外遇北风暴雨轻辇还宫癸未魏军济汉于谨令宇文
护 杨忠 帅精骑先据江津断东路甲申护克武宁执宗
均是日帝乘马出城行栅插木为之周围六十馀里以
领军将军胡僧祐都督 …… (第 18b 页)
九族恕己及物上遵 太祖 遗旨下思继好之义是以遣
之南归今乃云以寻常之土易骨肉之亲非使臣之所
敢闻也上甚惭曰前言戏之耳待果之礼 …… (第 96b 页)
士伏于道傍出斩之丙戌传首至建康
宇文护逆节
陈高祖永定元年春二月周楚公赵贵卫公独孤信故
皆与 太祖 等夷及晋公护专政皆怏怏不服贵谋杀护
信止之开府仪同三司宇文盛告之丁亥贵入朝护执
而杀之免信官 三月周 …… (第 111b 页)
周孝悯帝性刚果恶晋公护之专权司会李植自太
祖时为相府司录参掌朝政军司马孙恒亦久居权要
及护执政植恒恐不见容乃与宫伯乙弗凤贺拔提等
共谮之于周主植恒曰护自诛赵贵以来威权日盛谋
臣宿将争往附之大小之政皆决于护以臣观之将不
守臣节愿陛下早图之王以为然凤提曰以先王之明
犹委植恒以朝政今以事付二人何患不成且护常自
比周公臣闻周公摄政七年陛下安能七年邑邑如此
乎王愈信之数引武士于后园讲习为执縳之势植等
又引宫伯张光洛同谋光洛以告护护乃出植为梁州
刺史恒为潼州刺史欲散其谋后王思植等每欲召之
护泣谏曰天下至亲无过兄弟若兄弟尚相疑它人谁
可信者 太祖 以陛下富于春秋属臣后事臣情兼家国
实愿竭其股肱若陛下亲览万机威加四海臣死之日
犹生之年但恐除臣之后奸 …… (第 112b 页)
将倾覆社稷使臣无面目见 太祖 于九泉且臣既为天
子之兄位至宰相尚复何求愿陛下勿信谗人之言疏
弃骨肉王乃止不召而心犹疑之凤等益惧密谋 …… (第 113a 页)
周伐齐(周齐争宜阳附/)
陈文帝天嘉四年 初周人欲与突厥木杆可汗连兵
伐齐许纳其女为后遣御伯大夫杨荐及左武伯太原
王庆往结之齐人闻之惧亦遣使求昏于突厥赂遗甚
厚木杆贪齐币重欲执荐等送齐荐知之责木杆曰太
祖昔与可汗共敦邻好蠕蠕部落数千来降太祖悉以
付可汗使者以快可汗之意如何今日遽欲背恩忘义
独不愧鬼神乎木杆惨然良久曰君言是也吾意决矣
当相与共平东贼然后遣女荐等复命公卿请发十万
人击齐柱国 杨忠 独以为得万骑足矣戊子遣忠将步
骑一万与突厥自北道伐齐又遣大将军达奚武帅步
骑三万自南道出平阳期会于晋 (第 120b 页)
阳 冬十二月 周杨
忠 拔齐二十馀城齐人守陉岭之隘忠击破之突厥木
杆地头步离三可汗以十万骑会之己丑自恒州三道
俱入时大雪数旬 …… (第 120b 页)
是时周人以前攻晋阳不得志谋与突厥再伐齐齐主
闻之大惧许遣护母西归且求通好先遣其姑归 秋
八月周遣柱国 杨忠 将兵会突厥伐齐至北河而还
九月突厥寇齐幽州众十馀万入长城大掠而还 周
皇姑之归也齐主遣人为晋公护母作 …… (第 122b 页)
丁卯齐主至洛阳己巳以段韶为太
宰斛律光为太尉兰陵王长恭为尚书令壬申齐主如
虎牢遂自滑台如黎阳丙子至邺 杨忠 引兵出沃野应
接突厥军粮不给诸军忧之计无所出忠乃招诱稽胡
酋长咸在坐诈使河州刺史王杰勒兵鸣鼓而至曰大 (第 127a 页)
经略江汉以开府仪同三司 杨忠都督 三荆等十五州
诸军事镇穰城仲礼至安陆安陆太守柳协以城降之
仲礼留长史马岫与其弟子礼守之帅众一万趣 (第 6b 页)
襄阳
泰遣 杨忠 及行台仆射长孙俭将兵击仲礼以救察
魏 (第 6b 页)
杨忠 将至义阳太守马伯符以下溠城降之忠以伯
符为乡导伯符岫之子也 十二月 (第 6b 页)
杨忠 拔随郡执
太守桓和 …… (第 6b 页)
简文帝大宝元年春正月陈霸先进军南康湘东王绎
承制授霸先明威将军交州刺史 魏 杨忠 围安陆柳
仲礼驰归救之诸将恐仲礼至则安陆难下请急攻之
忠曰攻守势殊未可猝拔若引日劳师表里受敌非计
也 …… (第 7a 页)
别将王叔孙以竟陵皆降于忠于是汉东之地尽入于
魏 二月魏 杨忠 乘胜至石头欲进逼江陵湘东王绎
遣舍人庾恪说忠曰察来伐叔而魏助之何以使天下
归心忠遂停湕北绎遣舍人王孝 …… (第 7b 页)
湘东王绎为相国总
百揆绎不许 十二月邵陵王纶在汝南脩城池集士
卒将图安陆魏安州刺史马祐以告丞相泰泰遣 杨忠
将万人救安陆
二年春正月 (第 10b 页)
杨忠 围汝南李素战死二月乙亥城陷
执邵陵携王纶杀之投尸江岸岳阳王察取而葬之
齐遣散骑常侍曹文皎使于江陵湘东 …… (第 10b 页)
之回趣广陵陈霸先解围走杜僧明还丹
徒侯瑱张彪还秦郡 秋九月乙巳魏遣柱国常山公
于谨中山公宇文护大将军 杨忠 将兵五万入寇冬十
月壬
门
护 杨忠 帅精骑先据江津断东路甲申护克武宁执宗
均是日帝乘马出城行栅插木为之周围六十馀里以
领军将军胡僧祐都督 …… (第 18b 页)
九族恕己及物上遵 太祖 遗旨下思继好之义是以遣
之南归今乃云以寻常之土易骨肉之亲非使臣之所
敢闻也上甚惭曰前言戏之耳待果之礼 …… (第 96b 页)
士伏于道傍出斩之丙戌传首至建康
宇文护逆节
陈高祖永定元年春二月周楚公赵贵卫公独孤信故
皆与 太祖 等夷及晋公护专政皆怏怏不服贵谋杀护
信止之开府仪同三司宇文盛告之丁亥贵入朝护执
而杀之免信官 三月周 …… (第 111b 页)
周孝悯帝性刚果恶晋公护之专权司会李植自太
祖时为相府司录参掌朝政军司马孙恒亦久居权要
及护执政植恒恐不见容乃与宫伯乙弗凤贺拔提等
共谮之于周主植恒曰护自诛赵贵以来威权日盛谋
臣宿将争往附之大小之政皆决于护以臣观之将不
守臣节愿陛下早图之王以为然凤提曰以先王之明
犹委植恒以朝政今以事付二人何患不成且护常自
比周公臣闻周公摄政七年陛下安能七年邑邑如此
乎王愈信之数
又引宫伯张光洛同谋光洛以告护护乃出植为梁州
刺史恒为潼州刺史欲散其谋后王思植等每欲召之
护泣谏曰天下至亲无过兄弟若兄弟尚相疑它人谁
可信者 太祖 以陛下富于春秋属臣后事臣情兼家国
实愿竭其股肱若陛下亲览万机威加四海臣死之日
犹生之年但恐除臣之后奸 …… (第 112b 页)
将倾覆社稷使臣无面目见 太祖 于九泉且臣既为天
子之兄位至宰相尚复何求愿陛下勿信谗人之言疏
弃骨肉王乃止不召而心犹疑之凤等益惧密谋 …… (第 113a 页)
周伐齐(周齐争宜阳附/)
陈文帝天嘉四年 初周人欲与突厥木杆可汗
伐齐许纳其女为后遣御伯大夫杨荐及左武伯太原
王庆往结之齐人闻之惧亦遣使求昏于突厥赂遗甚
厚木杆贪齐币重欲执荐等送齐荐知之责木杆曰太
祖昔与可汗共敦邻好蠕蠕部落数千来降太祖悉以
付可汗使者以快可汗之意如何今日遽欲背恩忘义
独不愧鬼神乎木杆惨然良久曰君言是也吾意决矣
当相与共平东贼然后遣女荐等复命公卿请发十万
人击齐柱国 杨忠 独以为得万骑足矣戊子遣忠将步
骑一万与突厥自北道伐齐又遣大将军达奚武帅步
骑三万自南道出平阳期会于晋 (第 120b 页)
阳 冬十
忠 拔齐二十馀城齐人守陉岭之隘忠击破之突厥木
杆地头步离三可汗以十万骑会之己丑自恒州三道
俱入时大雪数旬 …… (第 120b 页)
是时周人以前攻晋阳不得志谋与突厥再伐齐齐主
闻之大惧许遣护母西归且求通好先遣其姑归 秋
八月周遣柱国 杨忠 将兵会突厥伐齐至北河而还
九月突厥寇齐幽州众十馀万入长城大掠而还 周
皇姑之归也齐主遣人为晋公护母作 …… (第 122b 页)
丁卯齐主至洛阳己巳以段韶为太
宰斛律光为太尉兰陵王长恭为尚书令壬申齐主如
虎牢遂自滑台如黎阳丙子至邺 杨忠 引兵出沃野应
接突厥军粮不给诸军忧之计无所出忠乃招诱稽胡
酋长咸在坐诈使河州刺史王杰勒兵鸣鼓而至曰大 (第 127a 页)
敦之弟也秋七月甲申绍义至长安徙之蜀久之病死
于蜀
杨坚篡周
陈临海王光大二年秋七月壬寅周随桓公 杨忠 卒子 …… (第 51a 页)
帝使纳言宣诏劳之次使内史
令宣诏责以君臣不能相辅乃至灭亡叔宝及其群臣
并愧惧伏地屏息不能对既而宥之初 武元帝 迎司马
消难与消难结为兄弟情好甚笃帝每以叔父礼事之
及平陈消难至特免死配为乐户二旬而免犹 (第 106b 页)
于蜀
杨坚篡周
陈临海王光大二年秋七月壬寅周随桓公 杨忠 卒子 …… (第 51a 页)
帝使纳言宣诏劳之次使内史
令宣诏责以君臣不能相辅乃至灭亡叔宝及其群臣
并愧惧伏地屏息不能对既而宥之初 武元帝 迎司马
消难与消难结为兄弟情好甚笃帝每以叔父礼事之
及平陈消难至特免死配为乐户二旬而免犹 (第 106b 页)
击齐民士民谓我退走必来邀我不如进击八能破
之齐民自溃矣遂击破八能乘胜袭穰城东魏刺史
辛纂出战大败还趣城门未及阖信前驱武川 杨忠
(本华阴人家于武/川隋文帝之父也) 叱门者曰大军已至尔等求生何
不避走门者皆散忠帅众入城斩纂以徇城中慑服
信分兵定三荆居半岁东魏高敖 (第 25a 页)
曹侯景将兵奄至
城下信兵少不敌与 杨忠 皆奔梁 …… (第 25a 页)
孤信等于梁泰使刚往请之(胜与信等在梁梁主待/之甚厚刚再至魏兴因)
(梁梁州刺史杜怀珍移书建康梁主礼送胜等还魏/胜怀梁主恩见鸟兽南向者皆不射之信与 杨忠 至)
(长安宇文泰爱忠/之勇留置帐下)
冬十一月梁侍中徐勉卒
勉虽骨鲠不及范云亦不阿意苟合故梁世 (第 28b 页)
之齐民自溃矣遂击破八能乘胜袭穰城东魏刺史
辛纂出战大败还趣城门未及阖信前驱武川 杨忠
(本华阴人家于武/川隋文帝之父也) 叱门者曰大军已至尔等求生何
不避走门者皆散忠帅众入城斩纂以徇城中慑服
信分兵定三荆居半岁东魏高敖 (第 25a 页)
曹侯景将兵奄至
城下信兵少不敌与 杨忠 皆奔梁 …… (第 25a 页)
孤信等于梁泰使刚往请之(胜与信等在梁梁主待/之甚厚刚再至魏兴因)
(梁梁州刺史杜怀珍移书建康梁主礼送胜等还魏/胜怀梁主恩见鸟兽南向者皆不射之信与 杨忠 至)
(长安宇文泰爱忠/之勇留置帐下)
冬十一月梁侍中徐勉卒
勉虽骨鲠不及范云亦不阿意苟合故梁世 (第 28b 页)
请为附庸绎使柳仲礼镇竟陵以图察察惧遣其妃
王氏及世子嶛(字道/远)为质于魏宇文泰欲经略江汉
以 杨忠都督 三荆(注见/前)诸军镇穰城仲礼帅众趣襄
阳泰遣忠及仆射长孙俭(本名庆明/嵩五世孙)将兵击仲礼以
(第 32b 页)
王氏及世子嶛(字道/远)为质于魏宇文泰欲经略江汉
以 杨忠都督 三荆(注见/前)诸军镇穰城仲礼帅众趣襄
阳泰遣忠及仆射长孙俭(本名庆明/嵩五世孙)将兵击仲礼以
(第 32b 页)
白额白额出迎执而斩之
秋九月梁主讲老子于龙光殿
冬十月魏遣柱国于谨帅师伐梁十一月入江陵十二
月执梁主绎杀之
魏遣柱国于谨中山公宇文护(字萨保/泰兄子) 大将军杨忠
将兵五万伐梁(长孙俭问谨曰为绎计将何如谨曰/耀兵汉沔还据丹阳上策也退保子)
(城以待援军中策也难于 …… (第 9a 页)
(陵梁主使逆止之曰此自能破贼法和还/州垩其城门著衰绖坐莘席终日乃脱之)十一月魏
军济汉于谨令宇文护 杨忠 帅精骑先据江津断东 …… (第 9b 页)
部上党王涣之亡也邺中大扰疑其赴成皋御史中
丞毕义云遣御史诣北豫州先禁消难典签家客等
消难惧密请降于周周遣柱国达奚武 大将军杨忠
帅骑士迎之(武等从间道驰入齐境三遣使消难皆/不报武疑有变欲还忠曰有进死无退)
(生独以千骑夜趣城下 …… (第 33a 页)
责木杆背恩(周太祖以蠕蠕降/众付突厥事具前)木杆惨然良久乃许
为周出师然后送女于是周遣杨忠将步骑出北道
与突厥伐齐又遣达奚武出南道期会于晋 杨忠 拔
齐二十馀城突厥以十万骑会之三道俱入时大雪
平地数尺齐主自邺倍道赴晋阳斛律光将步骑三
万屯平 (第 55a 页)
秋九月梁主讲老子于龙光殿
冬十月魏遣柱国于谨帅师伐梁十一月入江陵十二
月执梁主绎杀之
魏遣柱国于谨中山公宇文护(字萨保/泰兄子) 大将军杨忠
将兵五万伐梁(长孙俭问谨曰为绎计将何如谨曰/耀兵汉沔还据丹阳上策也退保子)
(城以待援军中策也难于 …… (第 9a 页)
(陵梁主使逆止之曰此自能破贼法和还/州垩其城门著衰绖坐莘席终日乃脱之)十一月魏
军济汉于谨令宇文护 杨忠 帅精骑先据江津断东 …… (第 9b 页)
部上党王涣之亡也邺中大扰疑其赴成皋御史中
丞毕义云遣御史诣北豫州先禁消难典签家客等
消难惧密请降于周周遣柱国达奚武 大将军杨忠
帅骑士迎之(武等从间道驰入齐境三遣使消难皆/不报武疑有变欲还忠曰有进死无退)
(生独以千骑夜趣城下 …… (第 33a 页)
责木杆背恩(周太祖以蠕蠕降/众付突厥事具前)木杆惨然良久乃许
为周出师然后送女于是周遣杨忠将步骑出北道
与突厥伐齐又遣达奚武出南道期会于晋 杨忠 拔
齐二十馀城突厥以十万骑会之三道俱入时大雪
平地数尺齐主自邺倍道赴晋阳斛律光将步骑三
万屯平 (第 55a 页)