右，某启：召闻西垣，无裨善政；校书东观，有玷明恩。上愧训词，下惭公议。始周置图籍之史，至汉增雠正之官，必取长才，以参妙选。洪惟治世，益重儒生。地接升龙，陋诸司之褊迫；榜开回凤，生三馆之光辉。备銮辂以亲临，宠上公而兼领。然而览昔人之政事，询前辈之遗风。授职尚轻，加东海钓客之号；礼贤未备，有步行学士之称。空存稽古之名，岂尽育才之意？简编朽脱，难分写虎之讹，俸禄酸寒，不免骑驴之诮。自元丰更制之后，及主上崇学以来，待遇颇隆，英髦相继。未有朝脱身于草野，暮投迹于兰台。初下诏除，极腼面目。何则？世皆谈道，而某独守于旧闻；士贵通经，而某粗明于大义。为己之学，博而不精；自好之言，华而少实。历观秉笔之士，罕遇好文之时。故赓载之歌止闻于前世，而《离骚》之作每出于羁臣。方今圣谟协于两仪，睿藻穷于六义。有君如此，士肯分于山林？奏论何功，诏俾跻于仕版。已铨材于吏部，更试艺于中书。穷语易工，对从臣而思拙；野某则获，趋禁省以神惊。虚忝淮南之食时，终愧江都之条对。擢公孙于下等，锡以殊科；取逆旅于新丰，处之延阁。念素迷于青简，必著谬于金根。始终皆自于圣知，推借寔资于公举。某官识高绝俗，德厚镇浮。学贯九流，最邃通于儒术；身兼数器，尤擅美于文章。黼黻帝猷，蓍龟国是。义先推毂，韩退之题僧孺之门；论可吹生，皇甫谧序左思之赋。阴怜长物，猥赐馀光。欲酬国士之知，惟属匹夫之志。伏惟某官陈禹谟而协舜，躬尹德以暨汤。四海九州，识周公之制作；群工庶尹，诵夫子之文章。谓立功全在于得贤，而报国莫先于论士。已大分于邪正，犹杂进于妍媸。念其志切弹冠，义或难于自衒；察其器无佗用，少惟喜于观书。起于徒步之中，寘诸无竞之地。夫施而望报，固君子之所不为；而受则怀恩，亦鄙夫之所深耻。谨当广所未见，益其不能。英俊并游，傥少依于日月；笔研浅事，谅奚补于丝毫。谨启。

今左丞郑公之廉宣城也。视人如子。洁已奉公。为政指归。则以抑强扶弱为意。操断之下。邪正别白。怀奸之徒。有李惟真康全参者。平地起戎。迫胁贤帅。避难归阙。恓惶草间。此时前潮郡押衙汪玗。秀才薛复。百姓姚元贞。前当郡衙前虞候胡政。继来救护。食膳楫棹。霈然大备。况江神指途。归风送帆。信宿之间。遂达江都。惟真辈不知兵已在颈。酾酒高会。恣行攻劫。凶势甚张。朝廷命今廷尉温公自睢阳守杖剑来讨。以顺伐逆。无敢碍刃。军令明肃。曾无冤人。筑二京观于西郛门外。宣猷故与郑公游。详熟理行。仁谊廉白。是其佩服。文章学艺。乃其缘饰。自□王傅改太常少卿。扬历数四。备极华显。今凤翔司徒相公顷在台庭。仰公材术。俾司邦计。方且传印。公确乎固执。乞守六曹。又拟转为刑部。帖以台丞。公坚让如初。今仆射相公登庸之初。举公自代。约以同升。公亦撝挹。逡巡自牧。闻其名则气燄光赫。睹其貌则贞素和裕。则知曩时罹难。适丁厄运。今兹迁擢。方见道胜。为善者虽否必通。为恶者暂通终否。礼云。君子居易以俟命。小人行险以徼幸。不其信欤。宣猷去岁三月到官。择日谒梓华府君。见公奠文纪当时之事。板于梁间。恐久远隳落。遂移于贞石。刻而立之。咸通七年七月十一日。宣歙观察使兼御史大夫杜宣猷记。

凡作事必法古。名地者必求于古。地而不古。失其地矣。秦一天下。破国为郡。名地者唯求于禹贡与山海经。故始皇二十六年。以扬州之地为九江鄣郡会稽。九江会稽出禹贡。鄣出山海经。按海内南经云。三天子鄣山在闽西。注云。在歙县东。浙江出焉。海内东海云。庐江出三天子都。入江彭泽西。注云。即彭蠡。今彭泽县西是也。经又曰。一名天子鄣。江南之鄣。由此名也。庐江在彭蠡西涯。因庐江以立名。项羽封英布为九江王。尽有扬州之地。汉高改九江为淮南。即封布为淮南王。十一年布诛。立皇子长为淮南王。孝文八年长死。徙封长子安为淮南王。赐为庐江王。勃为衡山王。应劭曰。庐江故庐子国也。考寻载籍。古无庐国之名。是劭以庐江为庐戎之地也。按左氏传。卢戎亦曰庐。在宣城西山中。劭误以中庐之庐为庐江之庐。后人因迷而不悟。按汉书诸侯王年表。北界淮濒略庐衡为淮南。颜注云。庐衡二山名也。衡即今霍山。按东汉地理志。建武十年省六安国。以县属庐江郡。郡十四城。有舒浔阳襄安。郡南有九江。东合为大江。大江之南与彭泽相接。既得浔阳。浔阳有庐山。庐山因庐江而名。古矣。庐江之地。包江南北而有之。周景武庐山记云。匡俗周威王时。生而神灵。居于此山上。世称庐君。则是俗因山为号。不因俗为庐而名山。为西域法者曰惠远。作庐山记。不知所始。乃曰匡俗出殷周之际。结庐山上因名曰庐。其谬甚矣。按豫章旧志。俗父与番阳令吴芮佐汉定天下而亡。汉封俗于浔阳。武帝南巡。封俗为明公。是山不因俗而名愈明矣。余故曰事必法古。名地者必求于古。庐江自山海经所谓出三天子都者是也。今山在彭蠡之上。亡其所谓庐江者。事移事古名与地改故也。又按经云。浙江出三天子都在其东。地理志云。浙江出黟县南率山。东入海。率则歙。今浙江是也。今率山在歙州南。连延而西曰浙岭。浙水实出其阴。又西走彭泽。凡三百里。并水出山阳者。皆西流汇于彭蠡。庐江远乎哉。是必一水也。又按今浔阳在江州大江之南。古浔阳在大江之北。名地为国者。岂限江之南北哉。求于古而已矣。庐江之国。自山海经而名者为是。

当州合肥县扬名乡桃子村百姓万敬儒。自大中九年荒俭。其年四月。父母并亡。至五月五日送葬后。庐墓不归。今已五年。先截下两手指并甲各长半寸已来。今见刺指血写恩重经三百六十卷者。差衙前子将胡师玗将茶药就庐所吊问。并勘验得胡师玗状。谨具如后。据州申勘。孝子万敬儒年二十七。叔祖瑛见在。庐去宅一里馀。每日一食斋王时时礼念。从大中九年五年葬父母后。跣足披发。至今于两手十指更互刺血。写恩重经三百六十卷。先于大中九年五月及十一年五月。两度截下两手指并甲各半寸已来。今再生长复旧。讫勘县先有申报处问得经二百七十卷。已抄写讫。内三卷。州司今送到。便是金刚经。九十卷见刺血抄写。次州司又勘得万敬儒叔祖瑛及继曾祖母年八十见在。兼有亲兄弟五人。亲叔祖等并同居。其万敬儒在坟所。尝有一狗在侧。要水火等物。即书帖子系狗项下。令归家。其家人解看。随所须供。至今见在。右淮南观察使检校司空同中书门下平章事兼扬州大都督府兵部侍郎平章事蒋伸。工部尚书平章事夏侯孜。中书侍郎兼礼部尚书平章事萧邺。右仆射兼门下侍郎平章事陶。检校司空平章事崔□使检校司徒平章事白□使检校司空兼太傅平章事使（疑阙）大中十三年十月十五日。朝议郎使持节庐州诸军守庐州刺史柱国赐紫金鱼袋卢潘立。