日期
诗文库 创作日期
魏故南赵郡太守李府君夫人崔氏墓志铭岁次己亥四月庚戌朔十二日辛酉 北魏 · 崔巨伦
夫人姓崔,字宾媛
博陵安平人也。
赵郡府君李叔胤之夫人。
世绪纷纶,基源隐映,故昭烛图史,羌得而略。
夫人体上才之淑质,艳世之芳姿。
通悟拔群,崇监出俗。
举动成则,进退应规。
故能独秀诸姬,粲彼众媛。
年十有八嫔于李氏,御己卑冲,接事撝顺。
逯事王姑封氏,肃恭妇道,朝夕匪懈,遍蒙爱念,衣服安之。
同室娣姒,班列于三,事长谦柔,临下庄敬,闺门无间。
穆如清风,聪明多艺,女工妙绝,劬劳枵,未尝云已。
虽马姬自强,焉能斯匹,敬姜不息,故何足论。
太和九年,余祖使君薨于京代。
于时夫人在赵,霖雨频仍,津梁汎绝,夫人以身限分违,不获临奉,衔疚泣血。
跋涉斯遵,机危具践。
方届乡国,遂乃躬执勤劳,亲开兆茔,辛劬备至。
封克周,宗门邑里莫不哀叹。
夫人孝慕绝人,毁几至灭。
母弟劝箴,仅乃全性于时。
春秋廿有七甫及终礼,玄发改素。
余殃罪夙,积衅极未形。
亡考国子府君东光遽奄。
夫人以弟德茂一时,仁华万古。
家国之属,佥为盛寄。
于时之际,余孕未育,既悲倾宝,又痛无传。
友于之哀,实深恒恸。
蔬食再周,面垢三稔。
当时见者,咸以酸怆。
笃性过人,率其如此。
李府君作守本畿,剖苻乡路,惠政载敷,仁风允塞。
虽冰清霜操本自怀抱,夙夜警戒,预有力焉。
年始庄茂,奄婴釐毒。
二男三女,眇然孤遗。
夫人抚复载怀,训诫周悉。
断织之诲,日夜每勤。
辍食之箴,终年不歇。
故能使二子名扬,连华邹母,性怀恩悯,志抱仁恕,节素为本。
赈施居先,笥辍绮罗。
箧无停服,四方慕德。
远近钦风,勤于思感,笃于哀戚。
亲姻殒丧,每至伤摧。
及履母忧,殆不胜性号慕过慇,遂婴心疾。
至若藉露兴怀,履霜增思,莫不摇动旧疹,机致忧危。
度日迎旬,且时或止。
至神龟元年十一月十日,痼疾弥留,床枕馀笃。
夫人临危爽悟,辞瞩坚明。
敕诲两儿,爰及二弟,发用闵室在言,动以陈门居诰。
又命以时殡,勿加文采。
送终礼仪,必存俭约。
可谓颠沛靡违,没而馀显。
有摧,川流无歇。
朝露溘矣,崦光长窆。
春秋六十有一。
神龟元年岁次戊戍十一月壬午朔廿五日薨于洛阳东安里
粤以神龟二年四月,合葬赵郡李府君墓。
余幼罗穷罚,天地崩离。
夫人训抚,慈矜备笃。
余之姊又妇事焉。
理艰鞠养,恩深罔极。
顾覆之仁,绝世莫有。
鲁之义姑,蔑以为喻。
何虑幽寂,奄见今辰,仰慕慈颜,痛贯骨髓。
于是伤陵谷之质迁,怀金石之无灭。
敢勒玄涂,式昭馀烈。
其辞曰:
大风泱泱,营丘蔼蔼。
乔岳崇峰,高林峻籁。
自齐徂燕,如梁徙沛。
在汉雕龙,含此光大。
从兹已降,世袭冠带。
乃维襄城,怀道无昧。
于穆恭侯,德与时泰。
剋生圣善,神表秀异。
幼则端庄,少而歧嶷,英情伟衿,渊怀妙思。
枵柚为勤,女工咸事。
亦既在宗,惟业漠漠。
来仪君子,其花灼灼。
淣濯必衣,醴斯作。
志尚柔谦,行敦淳约。
靡靡洪吹,烈烈青徽。
嘉猷内积,远迩应之。
四德无爽,六行靡违,如兰露郁,犹霜滋。
祸福无门,倚伏焉恃。
鹄侣褰鸿,芝亭歼芷。
督训每勤,教诲不已。
名驹,遂能千里
藉甚邹嫔,光华戴已。
居丧毁性,在戚雕情。
恸深霣雪,慕甚崩城
终昧遥路,遂晦穷生。
当霄掩月,中汉沉星。
泉途杳杳,大夜冥冥,芳猷茂实,晰彼岩坰。
文夫人长弟故廷尉卿国子博士息,本州茂才巨伦孝宗造。
改撰礼记议726年4月12日 唐 · 张说
 出处:全唐文卷二百二十四 创作地点:河南省洛阳市
礼记汉朝所编。遂为历代不刊之典。
今去圣久远。恐难改易。
今之五礼仪注。贞观显庆两度修。
前后颇有不同。其中或未折衷。
望与学士等更讨论古今。删改行用。
张说中书令726年4月12日 唐 · 张九龄
 出处:全唐文卷二百八十三 创作地点:陕西省西安市
特进尚书右丞相兼中书令燕国公张说
往属艰难。
输诚于履险。
及兹辅相。
润色于告成。
而不察细微之人。
颇乖周慎之旨。
朕略小存大。
念旧录功。
且法不欲屈。
宜罢中枢之任。
义亦有在。
更崇端揆之荣。
宜停中书令
尚书右丞相。
将国史于宅修撰。
主者施行。
何给事进亡父所著书表726年4月12日 唐 · 张九龄
 出处:全唐文卷二百八十八 创作地点:陕西省西安市
臣言。臣父某官某名。
往历枢近。志勤忠益。
至于霸王大略。军国要务。
关兴替。言涉箴规。
因著十篇。名曰帝图秘箓。
将欲献纳。才加撰次。
寻属臣私门殃衅。夙遘闵凶。
手泽所存。心瞿不忍。
遂未奏御。犹在缄縢。
二纪及兹。遗言将坠。
诚愚臣不克负荷。丕扬休烈
俾亡父之业。圣代莫传。
虽忝掖垣。若寘冰谷。
伏惟陛下听政中昃。观书乙夜
思上皇而合道。恨古人于同时。
而臣亡父所论君臣之际。必欲验之行事。
非直垂于空文。诚宜上感宸衷。
没代而匡补。下藏秘府
因圣君以发明。竟未上闻。
伏增悲惧。臣不胜感惕之至。
谨缮写封进以闻。谨言。
奏狱空事诏淳化三年四月十二日 北宋 · 宋太宗
 出处:全宋文卷七四、《宋会要辑稿》刑法四之八五(第七册第六六六四页)
诸州须司理院州司、倚郭县俱无禁系,方得奏为狱空。
如逐司官吏自勤发遣致狱空者,仰长吏勘会诣实,批书印历,更不降诏奖谕,并依编敕施行。
参政宰相分日知印押班至道元年四月戊子 北宋 · 宋太宗
 出处:全宋文卷七七、《续资治通鉴长编》卷三七、《宋会要辑稿》职官一之七○(第三册第二三六四页)、《群书考索》后集卷五
自今参知政事宜与宰相分日知印、押正衙班。
其位砖先异位,宜合而为一。
宰相使相视事及议军国大政,并得升都堂
东封诫约官吏诏大中祥符元年四月壬寅 北宋 · 宋真宗
 出处:全宋文卷二三三、《续资治通鉴长编》卷六八、《宋会要辑稿》礼二二之四(第一册第八八四页)
东封缘路禁采捕。
修建行宫,无得侵占民田。
扈驾步骑,辄蹂践苗稼者,御史纠之。
兖州民供应东封外,免今年徭役及支移税赋。
莱芜冶户,旧逋铁课,官司理纳,免其科罚。
奖诸路州军狱空及季者诏大中祥符二年四月十二日 北宋 · 宋真宗
 出处:全宋文卷二三六、《续资治通鉴长编》卷七一、《宋会要辑稿》刑法四之八五(第七册第六六四四页)
诸路州军虽封部简静,而狱空及季者,自今亦赐诏奖之。
所差推勘刑狱官受敕移官俟决讫方赴任诏大中祥符七年四月十二日 北宋 · 宋真宗
 出处:全宋文卷二四八、《宋会要辑稿》刑法三之五七(第七册第六六○六页)
诸路差官推勘刑狱,已追劾而受敕移官者,俟决讫,方得赴任。
江淮充军食诏天禧二年四月乙亥 北宋 · 宋真宗
 出处:全宋文卷二五六、《续资治通鉴长编》卷九一
江、淮方稔,宜令更留二三百万石以充军食,免其扰民。
明复熙道1034年4月12日 北宋 · 石介
 押词韵第七部 创作地点:河南省商丘市
四五十年来,斯文何屯蹇。
雅正遂彫缺,浮薄竞相扇。
在上无宗主,淫哇千万变。
后生益纂组,少年事彫篆。
仁义仅消亡,圣经亦离散。
其徒日已多,天下过大半。
路塞不可辟,甚于杨墨患。
辞之使廓如,才比孟子浅。
患大恐不救,有时泪如霰。
大贤为时生,去圣犹未远。
昔日到汶上熙道始相见。
知道在熙道,一见不敢慢。
尊之如韩孟,与道作藩翰
今春来南(原作郡,据石本、徐本、剑本改)明复去京辇。
未识心相通,所怀恨未展。
明复无羁缚,我有守官限。
南走三百里,访我殊不倦。
剧谈露胸臆,胸臆无畔岸。
高文见事业,事业盈编简。
一一皇霸略,纵横小管晏。
磊磊王相才,上下包周汉。
二贤信命世,实为有道见。
天使扶斯文,淳风应可逭。
我缀二贤末,材驽愧款段。
孙先生1034年4月12日 北宋 · 石介
 出处:全宋文卷六二二、《徂徕石先生全集》卷一五 创作地点:河南省商丘市
先生座前:王十二来,辱惠长歌,褒借过实,岂所克当,读之赧然汗下。
且曰:「攘臂欲操万丈戈,力与熙道攻浮伪」。
此得介之心,诚不敢让。
熙道淳深,介实浅近,若笔力雄壮俊伟,坐周公之堂奥,鼓轲、雄之文辞,则俱不敢望先生
斯道使先生熙道元帅,介与至之明远被甲执锐,摧坚阵,破强敌,佐元戎周旋焉,曹二、任三坐于樽俎之间,介知必克捷矣。
然后枭竖子辈首,致于麾下,使斯文也,真如三代、两汉,跨踰李唐万万;
使斯道也,廓然直趋于、文、武、周公孔子
介尝自视身不满三尺,见人语呐呐不出诸口,被服儒衣冠,举步趋跄为书生。
于斯道也,身自视若八九尺长,方目广额,体被犀甲,头戴铁鍪,前后驰十万骑,瞻气雄烈,无所畏恐。
故尝自道吾年才三十,吾心已不动。
谁谓石介刚过于孟轲勇,此诚敢自许也。
然主斯文、明斯道,宗师固在先生熙道
前书见戒,又见先生之存心深且远也。
熙道常见诲,去其不得于中而就于中,去者常五六,而合者仅一二,自知之甚熟,不能果去之也。
近又得刘公,公之道、公之心如熙道,公亦常以此相教,去者八九,而合者或六七。
先生直斥其不合,使去之,求合于中,其言深切著明,又过于刘公与熙道也。
今自视可尽去,而合者几八九。
所谓择乎中庸,得一善,拳拳服膺者也。
颜子几自诚而明者也,能拳拳服膺,乃亚于圣人。
岂敢视前人,拳拳服膺,庶几异不能期月守、无忌惮者矣。
顾贤人未得进,生民未得泰,未得行,如坐涂炭之上,不得须臾安。
火将及皮肤,不觉时疾叫大号,叫与号无他,将以救天下之皮肤也。
彼不仁者甚,既不能救之,复怒其叫且号,先生如何?
后始知其叫且号之无益也,默焉而已。
尝与熙道说,先生逾四十未有室嗣,先大夫之遗体,可不念也?
近又得曹二书,复言及斯。
明远来,论之,相对泣下。
先生之事也,朋友门人之罪也,因思得与数君子同力成先生一日事矣。
今当且与先生足奉祭祀、养妻子之具,亦且为先生择善良以侍巾栉,然后为先生筑室于泰山、徂徕间,以周公孔子之道辅圣君。
先生如终不起,泰山、徂徕,泉石松竹,可吟可赏,以周公孔子之道而自乐焉,先生亦何少?
春夏之交许见临,不胜忭喜之至。
顿首。
士熙道1034年4月12日 北宋 · 石介
 出处:全宋文卷六二三、《徂徕石先生全集》卷一六 创作地点:河南省商丘市
介顿首熙道仁兄秘校四月十二日明复至,十八日石曼卿学士来,始得兄书,发读之,凡数复。
熙道之心,知我厚,爱我至。
闻我有疾,施其针与火而攻医之,馈其药而救利之。
不苦口,不瞑眩,疾不愈。
兄之言深切而直中吾病,病虽膏肓,亦可及焉;
癋吾病未至膏肓,兄之药苦,吾心复瞑眩,吾病有不瘳乎!
吾病今愈矣,熙道宽焉。
吁!
天以刚正直烈授于我,而不纳吾于中,盖所得偏尔。
夫刚正直烈之气,偏而不中,其弊如何?
吁!
天不能全与我,使我罹不协于中之咎,于今之世,天几祸我哉!
天不能全与我,熙道以中配我刚正直烈之气,我刚正直烈之气得中道辅之,我其全乎!
天不能全我也,而熙道全我。
吾受刚正直烈于天,受中于熙道
刚正直烈,得中然后谓之道,不得中无所成人。
我今而后,自知几于道,近于成人矣。
熙道于我,不啻于天也。
我德熙道,其如何也!
刘公亦尝教我,明复又激切戒我,我非石之无心,土之无情,能不为感发而少寤焉!
吾今非特少寤也,尽知前日所为之非,已刮去无纤发存者也。
呜呼!
吾道之难行也如此,将为奈何!
常以谓:位者,行道之器也。
得其非能行道之位,不行矣,如之何?
位可能行乎道。
介自顾形质短陋,恐终不得所以行道之位。
不得其位,肯将已乎?
不得行之于上,当存之于下;
不得施之于天下,当畜之于一身;
不得利于当世,当垂之后人。
则将退去泰山矣,泰山吾居也。
周公孔子之道自出,天下虽大乱,圣人之道虽大坏,鲁周公孔子道常不绝。
癋今天下大治,圣人之道大行,鲁泰山可居矣。
吾且审卜之,终不得进,则与明复偕往矣。
区区之心,尽此而已。
京东河朔异属,我守官在东,熙道在北,有大幸会,恐二年间未得相见也。
盛暑,为道自重。
不宣。
介再拜。
裴员外1034年4月12日 北宋 · 石介
 出处:全宋文卷六二三、《徂徕石先生全集》卷一六、《五百家播芳大全文粹》卷五四、《圣宋文选》卷一六 创作地点:河南省商丘市
裴君员外足下:前日专使至,厚贶长书,目骇心悚,流汗竟趾。
非所当,非所当!
夫《咸章》、《韶夏》,至乐也,不奏于夔、牙之府,而奏于鄙俚,恶能审其声而知其音也?
飞兔面酼,逸驭也,不骋于王、乐之前,而鬻于市人,恶能审其骏而知其良也?
然而如馁甚者,人馈之以太牢,虽食之不知其旨,而知贪乎味也;
如渴甚者,人饮之以旨酒,虽啜之不知其醇,而知嗜乎甘也。
固亦心腹饱饫而灵府浃洽也。
噫!
文之弊已久,自柳河东王黄州孙汉公辈相随而亡,世无文公儒师,天下不知所准的。
犹学夫乐者,不知六律之有统,五音之有会,而淫哇之声百千万变,徒鞷鞷蚀人心,噪噪聒人耳,终莫能适夫节奏而和于人神。
文之本日坏,枝叶竞出,道之源益分,波派弥多,天下悠悠,其谁与归?
轻薄之流,得斯自骋,故雕巧纂组之辞鮂满九州而世不禁也,妖怪诡诞之说肆行天地间而人不禦也。
今天下大道榛塞,人无所由趋而之于之圣人,唯诘屈一径而已。
吾常思得韩、孟大贤人出,为薙去其荆棘,逐去其狐狸,道大辟而无荒碛,人由之直之于圣,不由径曲小道。
如依大涂而行,憧憧往来,舟车通焉,适中,之四海,东西南北,坦然廓如,动无有阻碍。
往年官在汶上,始得士熙道
今春南都,又逢孙明复,韩、孟兹遂生矣。
斯文之弊,吾不复以为忧;
斯道之塞,吾不复以为惧也。
然则吾愿与足下协施其力而助二人焉。
来书过称,将走六服之外,至于万千百里而避之也,岂敢当?
惟足下无中道叛去,幸甚。
不宣。
介再拜。
后汉郎中郑固碑跋1064年4月12日 北宋 · 欧阳修
 出处:全宋文卷七二一 创作地点:河南省开封市
右汉《郎中郑固碑》,文字磨灭,其官阀、卒葬年月,皆莫可考。
其仅可见者,云「君讳固,字伯坚
孝友著于闺门,至行立乎乡党,初授业于欧阳,仕郡诸曹掾、史、主簿督邮五官掾功曹」,又曰「忠以卫上,清以自修」,其馀残缺不复成文。
又云「延熹元年二月诏拜」,而不见其官,惟其碑首题云「汉故郎中郑君之碑」,以此知其官至郎中尔。
汉隶刻石存于今者少,惟余以集录之勤,所得为独多。
然类多残缺不完,盖其难得而可喜者,其○落之馀,尤为可惜也。
治平元年四月十二日(《欧阳文忠公集》卷一三六。又见《集古录》卷三,《六一题跋》卷三。)
文末原校:「延熹元年二月」之下,一本云:「『诏拜郎中,非其好也,以疾锢辞,年四十二,遭命殒身』。
而中间又有『逡遁退让』之语。
『遁』当作『循』,『锢』当作『固』,疑汉人用字多假借。
又疑『以疾锢辞』谓疾已坚固,若云以疾笃辞,览者详之」。
云门山守忠嘉祐三年四月十二日 北宋 · 释志来
 出处:全宋文卷一○九七、《益都金石记》卷二、《益都县图志》卷二七
镇海军云门山大云寺主僧守忠,本贯沂州沂水县颜温保刘田社胡家庄俗姓霍
大中祥符六祀夏四月初,父母听许出家,遂游斯地,聆惠一上人,礼行清廉,性宗严洁,山门秉志,纯顶安禅,经业精研,性情勤肃,守忠方礼为师,头陁苦行,跣足数年,历尽艰辛,曾无疲倦。
至天禧五年,幸遇真宗皇帝圣恩,特降普度□头为僧,当年便授具戒。
既蒙披剃,大发愿心,齐□可□化导诸方,葺修院宇。
兴建□堂,雕镌成画栱云楣;
特盖房廊,刻镂出飞仙凤翼。
亭台斗起,洞户相鲜。
装严数座金容,修塑一堂罗汉。
丹青焕赫,粉绘圆朗。
栏槛开四季之花,庭际植千年之
一城官吏,间乘鼓吹而游;
满郡檀那,时逞威仪而至。
轮蹄輹辏,士女𨵸阗。
聚会登临,竞赍香供。
斗罗幡盖,宝帐花幢。
蜡炬香灯,异花珍果。
三元点照,六时焚修。
凿山为门,计度约七八千功,穿石作井,费用尽百十万金。
出自十方,爰因众力。
此皆衷诚有信,以实立功,更无缘饰之词,宜书时以自纪。
谢蒙曹太尉特奏小师一人志惠继续院门,□愿皇帝万岁。
沙门比邱僧守忠酬愿斋僧一百万心愿,请僧就院看读莲经,不定藏数。
或斋主供养诸佛、菩萨、罗汉,龙华三会结缘,愿多生受衣受食,人天快乐。
或会众供养诸佛、□□□汉,或施衣施食施别财宝,多生足衣足食,龙华三会结缘。
或施灯,或施香,为将来护眼明智惠。
或施供米,或施供,或施别财宝疋帛,斋僧一万三百有馀□酬愿□僧报佛恩,报法恩,报国主恩,报施□恩,愿天下太平,风雨顺时,一切人安。
师赐紫志来嘉祐三年四月十二日记。
世昌书。
怀庆□。
皇叔允良检校太保中书令泰宁军节度使襄阳郡加恩制嘉祐八年四月十二日 北宋 · 宋英宗
 出处:全宋文卷一七三○、《宋大诏令集》卷四一
门下:朕以眇躬,奉承鸿绪。
在哀荒之罔极,方震悼以交深。
然以庆泽之行,国体惟旧;
惇叙之典,王政所先。
乃眷亲贤,首加恩礼。
载涓吉旦,诞告治廷。
皇叔、推诚保顺同德亮节守正翊戴功臣彰信军节度曹州管内观察处置等使开府仪同三司检校司空、兼侍中使持节曹州诸军事、行曹州刺史上柱国华原郡食邑一万二千七百户、食实封肆千户允良,蕴信厚之姿,席本支之庆。
乐于为善,贵而无骄。
粤自先朝,夙膺异数,位尊王爵,地重戚藩。
荣兼斋钺之雄,进服温貂之贵。
属纂承之伊始,宜尊显之有加。
是用极令品于西台易节旄于东鲁。
苴茅建社,据襄沔之雄;
论道经邦,视保空之重。
仍加真食,增衍户封,并示宠休,务隆褒渥。
于戏!
神器之重,方愧于传归;
磐石之隆,更资于夹辅。
永绥厥位,不其盛欤。
可。
皇叔允初开府仪同三司检校司空同中书门下平章事感德军节度使加恩制嘉祐八年四月十二日 北宋 · 宋英宗
 出处:全宋文卷一七三○、《宋大诏令集》卷四二
门下:承祧继体,所以正神器之传;
建屏疏封,所以隆磐石之固。
兴言凉德,获奉丕基。
矧践祚之始初,有推恩之典故,盍申孚号,庸示眷私?
皇叔、推诚保顺守正翊戴功臣感德军节度耀州管内观察处置等使特进检校尚书右仆射使持节耀州诸军事、行耀州刺史、兼御史大夫上柱国天水郡开国公食邑六千九百户、食实封一千八百户允初,时之懿亲,属在仲父
淳固之性,得之自然;
明清厥修,乎无挠。
惟先帝之甚爱,在冲人而敢忘?
改领军麾,升服公衮,进阶迁秩,陪赋衍封。
于戏!
藐尔孤茕,未堪多难。
尚兹信睦,于变时雍。
惟宗英弥懋于远猷,庶前烈愈光于来裔。
可。
曾公亮特进礼部尚书加恩制嘉祐八年四月十二日 北宋 · 宋英宗
 出处:全宋文卷一七三○、《宋大诏令集》卷六一
门下:自昔继体守文之君,承祧践祚之始,必赖辅弼,共宁邦家。
况予冲人,惟德不类,仰惟托付之重,俯念奉称之难,方倚谋猷,以隆政道。
推忠协谋同德佐理功臣光禄大夫、行尚书吏部侍郎同中书门下平章事集贤殿大学士上柱国庐陵郡开国公食邑五千一百户、食实封一千四百户曾公亮,履道冲素,秉德温恭。
才适世务之周,器包王佐之略。
而自辅佐先帝,干翼本朝,远图是经,大事能断,中外咸乂,社稷以安。
逮于凭几之辰,矧在受遗之列,共推眇质,获纂庆基,任莫重焉,礼无违者。
稽旧章之顺变,孚大号以维新。
报德褒功,于是乎在。
紫微右掖,贰卿居献替之崇;
文昌中台,八座司出纳之命。
衍加真食,增益户封,仍峻崇阶,并隆宠数。
于戏!
我国家四圣相继,百年于兹,恩德结于民心,声教衍乎方表。
粲典章而具在,顾持守以维艰。
嘉与忠贤,奉若成宪,守而勿失,永孚于休。
可。
李璋检校右仆射殿前都指挥使建雄军节度使加恩制嘉祐八年四月十二日 北宋 · 宋英宗
 出处:全宋文卷一七三○、《宋大诏令集》卷一○一
门下:朕奉凭几之遗言,膺践祚之重寄,惕焉若厉,惧不克胜。
惟时赏赉之行,厥有政常之旧。
盍申前训,昭示至公?
卫功臣殿前副都指挥使建雄军节度洋州管内观察处置等使金紫光禄大夫检校工部尚书使持节洋州诸军事洋州刺史、兼御史大夫上柱国平原郡开国侯食邑一千一百户、食实封四百户李璋,当朝近亲,奕世积德。
地连戚里,不以贵富而自矜;
职在殿岩,惟知朴谨之为守。
先王违豫,肆朕缵承。
徼巡有严,表里惟穆。
尚书右相,全晋大邦,临长师联,进开国公
重陪多赋,仍衍真封。
宠光所加,贤令攸属。
于戏!
遭家不造,方艰疚于予怀;
卫社有劳,宜褒优于乃绩。
勿忘忠荩,永对丕图。
可。