伏审增衍王封，嗣承濮国，崇冠戚藩之重，荣兼帅纛之严。逖听嘉音，良深抃悃。伏以大王资性纯裕，德履和恭，素为宗室之表仪，最处皇家之亲懿。属因圣孝，仰念文昭，发明命于大廷，推渥恩于近派。首膺异数，进服褒书。某驰庆牍以未遑，沐谦函之先及，其于愧佩，岂易名言！

宣威玉垒，克收平寇之功；通籍金闺，庸正策勋之典。式颁明命，允协舆情，伏惟欢庆。恭以某官识宏而深，才大而敏。介圭之锡申伯，睿眷愈隆；衮衣之迎周公，佥谋胥协。果膺温诏，入侍严宸。六经之道同归，聊资谠论；五帝其臣不及，遂集大勋。四征弗庭，一战而霸。某受恩云旧，趋觌尚稽。喜闻琳馆之开，当遂洪炉之托。

泸治大江之北，士大夫往来乘舟者十八九。乾道元年，予被命造朝，舣舟江上，时暑方作，升客亭而憩焉，庳陋湫隘，不可容足，私窃苦之。后六年，来牧此邦，谒客于亭上，视其污败如故，而倾压有加，乃命成忠郎、权兵马监押张诜择地而新之。创屋十馀间，不侈不约，负山而临水，睇望广远，心开目明，揖晨曦之光，览霄月之辉，烟云倏曶，风雨晦霁，景色各殊。或者谓郡之胜处尽在乎此，予谓游观之益，则欲择其胜，行旅之益，则欲求其便。何者？水行而乘舟，人之所同也，然四支百骸，窘束于寻丈之间，动作寝卧，皆失故常，风疾怒涛，为之忧恐，浮家而居者，虽僮仆婢妾慊然有不自适之意。行及郡邑，人人自以为得少休也。縻舟而出，左右前后，有屋室可娱，相命而趣之，列席而坐，载酒而酌，彷徉盘礴，洒然忘疲，岂不足以为行人之惠乎！夫物无大小，事无缓急，苟有可便利于人者，君子必尽心焉。环千里而临之，身所居处，园囿陂池极其广，百步之内，候馆弗葺，主宾相接，劳迎饯送。顾瞻栋宇，腐败倾侧，此而弗顾，谓其能善理也哉？凡我在官，推广是念，谓一亭之废兴，系行者之休戚，自今南面以长民者，重有弗便，勿萌诸心，而公家之利，知无不为，则《书》所谓「克勤小物」，异浮屠氏所谓善用其心者，其庶几乎！

上即位之年，冬十有一月，命吴兴沈公出镇全蜀。明年夏五月，至治所，布宣教条，刔剔蠹弊，风声所暨，不严而肃。未浃日诣学宫，延访诸生，考察艺能，升堂者五百馀，济济訚訚。公顾之喜，问所仰以为养者，皆曰：「一岁之入，不周于用。至谒之台府，不能拒也，勉以其遗馀及之，明日又告乏矣。求者既惮其劳，应者亦厌其数，则拱手端坐，使士自引去，莫获究其业。此岂特贻学校之羞，职在风化者，亦与厚颜矣」。公于是慊然，求所以滋殖之。逾年乃济，有田千五百四十九亩，屋有六区，广狭之度，多寡之入，私有契据，官有版籍，皆命付之学官，计所增益，视曩者又备焉。公曰是足以传远矣，而不足供一时之急，则又举库钱四千缗充之。方边陲多事，征调数起，蕞尔蜀罢于供亿，在位者督簿书，赴期会，朝不谋夕，其事劝学养士，迂阔弗切，何啻虚文！而公注意之深，用力之颛，经营持久，若负大责，迄用有成。非本儒术以出治道，孰肯顾省于此乎！贾谊谓移风易俗，使天下回心向道，类非俗吏之所能为。夫移风易俗，其为事也，若缓而甚急，若易而甚难，能之者无近名，不能者无近罚，此宜世俗之所共忽也！然不有其具，亦莫见其效，曰教曰育，则其具也。作而丰之，不匮不陋，起人之所废，严人之所慢，则公胸怀本趣可见矣。公名介，字德和，治蜀政成，被旨入对，士蒙公之休，勤者以饬，惰事以愧，且念公去此而弗克传也，乃请刻之石。

老、佛二氏，人皆敬畏之，无贵贱少长。其徒欲广其居，摄衣扣门，应者无吝色，运土木，供资粮，指期而成，若无甚难者。至于吾儒之有学，学之有宫，诚欲加葺焉，近在吾党，率之惟艰，岂吾夫子之道，不以祸福贻人，故世之敬畏者，不若老、佛氏之加厚哉！今夫学其道，诵其言，用其教，皆学校之所从见者也。视漏弗填，忽倾弗支，将以是责农、商、工、贾，可乎？士必严其乡校，盖己事也。有司者治之，已足深愧，告之而弗从，其人可知矣。推此慢心，示其子弟，易世之后，性习庸鄙，不得与士并列，其祸可胜既哉！史君松老宰双流踰年，士民益安其政，独邑之学距治舍百步，而庳陋欹侧，剥蚀荒毁，邑大夫士以至日奠谒于先圣，相顾骇愕，请于令君，愿合私财新之。令君用其请，鸠工合材，督视其役，浃岁而毕事。若殿若堂，若廊若庑，焕然更新，与昔之所见大异矣。夫园囿陂池，楼观台榭，人之所以自娱者，孰不先焉！君顾不暇问，于吾儒之乡校，则汲汲然兴起之，而邑大夫士视所当为，不待告诫，必尽其力。易衰陋之风，返全盛之观，使后生子弟，得于观瞻，因文以脩其实，因教以起其行。斯役也，不特彰令君之贤，知所先务，亦以见乡俗之美，知所崇尚也。