临吴渔山画 其一 清末 · 翁同龢
七言绝句 押东韵
渔山卷为兴福默容和尚作。丁丑七月见之惊喜曰：“此救虎阁中物也。”价昂不能得，剪灯临之。
齐女峰前劫火红，殿门零落讲堂空。
渔山三绝诗书画，犹使人间说默公。
题白云观刘老人像 其一 三首选二 清末 · 翁同龢
七言绝句 押阳韵
秋槐古观夕阳黄，偶遇仙踪问禁方。
举世但知君子馆，故应遗却老人堂。
其二 三首选二
七言绝句 押东韵
齯齿梨颜百卌翁，掉头万事付虚空。
要知揭地掀天业，都在寻常言语中。
题临倪文正公昼 其一 清末 · 翁同龢
七言绝句 押庚韵
倪文正公横幅末署，「壬午冬写」。案：壬午为崇祯十五年，是时公年四十九。公既以言事为乌程相国所忌，落职闲居至十五年九月起兵部侍郎，明年抵都拜户部尚书。作此画时，正在拜命之后，启行之先也。最后书《四十初度诗》四首，盖补录十年前作。今馀年亦四十有九，悲公之志，临其画，并系以诗。戊寅十二月十日。
要典焚残士路清，一篇党论太分明。
相公煞费推挤力，破帽骑驴了此生。
其二
七言绝句 押元韵
逐客偏蒙诏语温，论兵筹饷已无门。
萧寥数笔云林画，中有优时血泪痕。
题朱保之枫江感旧图 其一 清末 · 翁同龢
七言绝句 押阳韵
胥江南去接横塘，乔木虽留草已荒。
一样大欢楼畔月，暂时分筑读书堂。
其二
七言绝句 押支韵
万事乘除岂可期，君看双相将家祠。
慈乌别有殷勤意，不论新巢与旧枝。
其三
七言绝句 押尤韵
风雨全家寄一舟，灵严山馆我曾羞。
儿嬉奉母前生事，秉烛秋堂涕泪流。
题陈鸿文先生蓑笠图 其一 清末 · 翁同龢
七言绝句 押支韵
落木空山独往时，陶公遁迹已无诗。
试看百首唐人句，岂是先生自寿诗。
其二
七言绝句 押元韵
麻鞋遍踏北山村，桃涧东头古墓门。
络纬乱啼荆棘满，不知何处葬诗魂。
其三
七言绝句 押先韵
汝南清德媲前贤，卖到城西屋数椽。
再拜敬题先友记，伤情二百八年前。
题白阳山人画册 清末 · 翁同龢
七言绝句 押东韵
空中无色色原空，妙具清凉十种风。
领略白阳真意思，千秋只有马寒中。
咏菜糊涂 其一 清末 · 翁同龢
七言绝句 押虞韵
江淮间屑麦和菜，入釜调之，曰「菜糊涂」。先祖在海州时，举家所常食者，同龢熟其名而未知其味。一日，燮臣以此见饷，既荐于寝，追忆八十年旧事，感叹不已。
再拜惊呼麦一盂，老来才识菜糊涂。
海州学舍斋厨味，柔滑香甘似此无。
其二
七言绝句 押支韵
一饭艰难世岂知，当年豆屑杂麸皮。
孤儿有泪无从咽，不见耶娘吃粥时。
其三
七言绝句 押真韵
隔巷孙兄德有邻，炊藜饷我倍情亲。
夜长月落尖风紧，多少穷櫩忍饿人。
吴又乐名父以先世橙斋公种菜图册见示敬和册中原韵 其一 六首选四 清末 · 翁同龢
七言绝句 押元韵
沧江一卧布衣尊，历历参旗近可扪。
手把犁锄长叹息，江南芳草已无根。
其二 六首选四
七言绝句 押元韵
东南学派四明尊，古鼎龙文未敢扪。
谁补渔洋疏隽句，春潮艇子到篱根。
其三 六首选四
七言绝句 押麻韵
补衲庵荒曲径斜，年年丛桂发新芽。
楹书读遍三千卷，别有农书教艺瓜。
其四 六首选四
七言绝句 押麻韵
秋夜题诗字半斜，故应敛手学畺芽。
近臣踪迹孤儿泪，默数归期已及瓜。
题王椒畦画册 其一 清末 · 翁同龢
七言绝句 押先韵
灯火黄尘九陌阗，峭风薄冷逼残年。
消寒韵事犹堪记，尚负朝房买画钱。