朕慨念艰难以来，士风不兢，偷薄之俗胜，而驰骋进取之习日滋。故于用人，尤慎厥与。方将迪简在位，取其沉厚之德，靖恭之操，以革斯弊而振起之。惟尔文学之富，蚤掇殊科，克励才猷，以蒙器使。自历中秘，陟郎曹，盖二纪于兹。一时辈流，咸见拔用，乃独退然，不以屑意。朕方嘉其有守，而誉言日闻，是用付尔史笔，俾联法从之班，以职记注之事。夫华要之选，非独为尔宠也；欲使缙绅明识朕意，知所趣向焉。益勉厥修，无负眷奖。

朕宵衣旰食，思济多艰，不敢一日辄忘疆埸之事。故选置师帅，必惟贤能，建威消萌，用宽忧顾。具官某奋由儒学，允蹈古人；辅以才猷，表见当世。念去禁途之久，既严召节之颁。载考佥言，宜膺烦使。惟泸川地接夷族，控制西南，朝廷藩翰，得人为重。今朕畀尔以中权之宠，往殿厥服。尔其深体德意，慎守教条，无以地僻俗陋而鄙夷之。使夫并边列城，兵民咸乂，是为称职。尚勉之哉！

朕以骁将捍边，为日滋久，来赴行阙，有嘉勤劳。矧其偏裨，协忠国事，远勒部曲，可无宠褒？其叙进于武阶，庶有光于戎律。往服休命，尚勉图功。

中台六卿，总治众务，郎为之属，其选甚高。尔成宪才术之优，见于已试；尔师瑗缙绅之誉，蔼然有闻。司珍驾曹，宜以分命。往其懋勉，嗣有宠迁。

顷者秦、蜀用师，权在主将，得以便宜行事。谓尔有劳可赏，且复会课当迁，就进文阶，亦以久矣。兹用锡尔赞书，新厥宠命。往其钦服，尚勉图功。

朕暴兵露师，经理秦、蜀，置将不善，功溃于成。由引用之非人，遂同恶以相济，误国甚矣，罪奚可逃？具官某本属庸才，乘于艰运，谬窃逾涯之宠，寖成妄作之凶。方朝廷倚重元戎，听幕府自择参佐，首以憸佞，赞其机谋。昧攻守之良图，恣刚愎以自用，协持上下，莫敢谁何。富平之师，一败涂地。既自耻于失策，欲移咎于他人。阴肆谗诬，滥行斩杀，坐令将士，卒至叛违。迨严召以促还，乃卧家而自便。观其寡谋轻敌，虽恶有所分；至于慢上侵权，则咎将谁执？其以散秩，往居遐荒。尚坚循省之心，毋负生全之赐。

朕暴兵露师，经理秦、蜀，置将不善，功溃于成。由引用之非人，遂同恶以相济，误国甚矣，罪奚可逃？具官某材无寸长，志欲大用，专事权要，寖加显荣。谬为属于戎昭，曾靡遵于庙胜，富平之举，朕甚悼焉。以谀佞济轻脱之谋，以残忍成覆亡之祸，生灵涂炭，职汝之由，尚复何颜，更临藩翰？览弹章之来上，知公议之弗容。其镌延阁之华，往食真祠之禄。是为宽典，毋怠省愆。

朕日者昭事上帝，大享合宫。秩将礼之文，既荷三灵之眷；推庆成之泽，爰疏百辟之恩。矧乃洪儒，为予近弼。方有资于同德，其敢废于旧章！具官某才周而识明，器远而用博。忠嘉自奋，屡陈经世之谋；謇谔有闻，独著立朝之节。一自登于枢辅，再分领于帅权。坐申庙胜之威，益峻严瞻之望。肆加严召，入赞于机衡；正赖明谟，用宽于宵旰。念缛仪之既举，宜庆赐之惟均。亟命有司，式敷异数。俾增封于爵号，并申衍于爰田，夫尊贤显功，所以锡便藩之宠；而忧边思职，尚宜图康济之方。祗服训言，以称朕意。

持节一路，以绳责郡吏，部使者职也。尔由选抡，将漕广右，而县令贪墨，乃置不问。朝廷耳目之寄，尚何赖焉？贬秩二等，姑示薄惩。往服宽恩，勿忘念咎。

川陕用师，一时官吏付之元帅，使以便宜黜陟。盖尝谓尔有功可录，进主兵团。兹用更锡赞书，新厥宠命。往其钦承，图报勿忘。

朕钦念泰陵在宥之德，昭慈保护之功，实万世永赖，而吴国诸子，是为外孙。备历险艰，来赴行阙，此宠荣所宜及也。进官一等，仍畀使名。尚勉厥勤，以副朕崇奖之意。

士有卓然以气节自立于世，然后能有所为。矧吾中执法之属，任国风宪，以督察百吏为职，则为官择人，非有立者，不在兹选。尔纲尝任言责，阅试已孚；尔师仲行己直方，见称多士。兹用并擢御史，以举六察之政，考之公论，匪为尔私。往服训言，益坚所守。

中台万事之本，天下之休戚系焉。方时多故，诏敕文书，倍于畴昔。虽以二三执政提其纲维，至于左右周旋，剖决留事，则责在其属。以尔烛理明而不惑，遇事审而有断，郎曹更践，阅岁滋多，蔚有休声，达于朕听。兹用擢居宰士，以弥纶省闼。往共厥职，益务恪勤，庶几称朕所以属任之意。

朕拔举群材，以备官使，惟时郎位，其选甚高，凡列职于其间，必考实于公论。惟尔聪问，名德之后，文雅自将；铢才术兼优，能治邦计；元瀹为属宪府，蔼然有称。皆宜进陟显途，是用各加褒擢。往践厥服，益茂尔猷。

朕惟东西二省，政事出焉。中书揆而议之，门下审而覆之。既以二三大臣任其责矣，则又为之设属，以助其不迨。吾于是知检正之职，不可用非其人。以尔气禀粹温，临事敏达，郎曹卿寺，多所践更。比尝命列司宗之贰，而议者谓尔相臣之子，嗣德有耀，朝廷政体，生长见闻，是宜更锡赞书，擢此要地。夫一日万机，出纳当否，所系重矣。往祗厥服，益究乃心。

尧慎九族，周尚同姓，千载之后，协和辑睦之风，可以想见，朕甚慕之。肆求时髦，参典属籍，庶几纠合之义，无愧于古。以尔名德之后，儒学自将，越在外服，蔚有休誉。比尝召对便坐，观其论奏，有合朕心。擢亚伯臣，公议惟允。惟昔宗寺图谍，于今仅存，褒集阙遗，以昭穆亲疏之序，则为尔职。尚其勉之。

左右史记言动之实，地联禁近；奉常长贰专礼乐之任，班秩甚高。朕为官择人，各使效职，攸司虽异，易地则同。尔比由望实之孚，入直螭陛，乃以亲联宰辅，引嫌自言。方兹公朝，重违其意，擢亚卿列，主吾曲台。夫以直笔叙事之才，而付之讨论制作之事，盖优为也。往服朕命，益究尔能。

唐制，两省属皆可议朝廷事，其责重矣。而况左右载笔，记人主言动，实为异时法从之选。式序在位，尤难其人。惟尔问学渊源，论学劲正。昔尝入直螭陛，固以任职著闻。比自侯邦，擢贰卿列，会吾记注，引嫌自言，求称厥官。兹用命尔易地以处。夫奉常班秩虽峻，而职清且近，史实兼之。往祗服于新恩，益勉修于旧物。

朕选建牧守，外作翰藩，有兵有民，任责为重。能悉心于抚御，庶少宽于顾忧。具官某蚤以材能，登于法从。维扬谋帅，初谓得人。当兵火疮残之馀，付还定安集之政，所宜夙夜，务称厥职。而乃坐靡岁月，绩效弗昭，致使一方，坐弊尤甚。宜黜隆名之宠，往从祠馆之游。尚服宽恩，毋忘循省。

尔顷以武勇，自奋从军。秦蜀主帅，谓其有功，补秩甚峻，录名来上，更名为真。往服宠荣，益思报效。