朕大享合宫，祗见上帝。肆颁渥泽，均迨于臣工；燕及私庭，岂间于存没。具官某故祖具官某，生于积德，乐于隐沦（故祖母云「有积德，发慈祥」。），报在乃孙，寖以光大。时惟故相，属奉真祠。方庆赐之遂行，推本原于所自。维师一品，追贲九泉（故祖母云「更封大国，追贲重泉」。）。尚克有知，服兹休命。

朕大享合宫，祗见上帝。肆颁渥泽，均迨于臣工；燕及私庭，岂间于存没。具官某故父具官某，抱材不试，积德在躬，发其幽光，克有嗣子。时惟故相，属奉真祠，方庆赐之遂行，推教忠之所自，宠增峻秩，追贲重泉。尚其有知，服此休命。

朕大享合宫，祗见上帝。肆颁渥泽，均迨于臣工；燕及私庭，岂间于存没。具官某故母具封某，夙奉蘋藻，具宜室家。积德在躬，有子而贵。时惟故相，属奉真祠，方予庆赐之行，慰乃劬劳之报，宠增封秩，追贲泉扃。尚克有知，服此休命。

朕躬报圭币，大享于合宫。霈泽下流，群工卿士，爵命及其私庭，时乃旧章，予不敢废。具官某母具封某氏，淑德懿行，有闻里族，庆种厥孙，实惟故相。眷兹盛礼，宜锡恩荣。爰增大国之封，用侈雕轩之饰。往服休命，益介寿祺。

朕躬报圭币，大享于合宫。霈泽下流，群工卿士，爵命及其私庭，时乃旧章，予不敢废。具官某妻具封某氏，淑德懿行，有闻里族。作配君子，尝为辅臣。宜更大国之封，用侈雕轩之饰。往服休命，益介寿祺。

朕遭多故，深怀磐石之宗；睦族以恩，欲大本根之芘。以尔龚神明之贵胄，崇信厚之遗风。志在诗书，不骄于富贵；施之政事，克励于廉勤。有嘉属籍之贤，独蔼荐绅之誉。俾升华于内阁，仍赐宠于身章。庸示展亲，以褒有德。往服休命，无怠尔猷。

赏，国之典也，以待天下有功之士。若时司勋，实掌其法，以辨其等，而诏爵禄焉。惟尔练达老成，恪勤事业，列职民部，克有能称。往赞治于天官，以参校于勋籍。昔王成以伪受赏，而后之俗吏多为虚名。尔勉图之，用惩其弊。

以版籍考户口之耗登，以地征制财用之出入，民部之职，郎实参之。惟尔蚤励材猷，亟蒙器使。效官枢府，有裨密议；宜升省户，益究厥能。往修而官，以副朕足国裕民之意。

宪河洛图书之瑞，宏内阁之邃严；奉祖宗谟训之藏，极儒臣之荣宠。式序在位，必协公言。具官某博稽艺文，明达政体。粹然论议，智每合于投机；试之剧繁，才有馀于游刃。以嫉恶根霜台之誉，以持平守法寺之公。擢贰秋官，有严邦禁；为属枢府，克赞兵谋。蔚高侍从之华，嘉乃践扬之久。冠西清之峻职，正学士之隆名。庸示殊恩，式彰有德。往祗厥服，思振所蒙。

国家以三省纲纪天下，而东台封驳之司，实万机出纳之地。欲使发号施令，罔有不臧，立正官人，动无过举，宜得刚明练达之士，以修厥职。肆求在列，佥曰汝谐。具官某负挺拔之资，富精微之学。蚤先群彦，再掇异科。秀于文词，得宇宙中和之气；措诸事业，究朝廷设施之宜。耻违道以干时，久淹才于外服。顷方擢备记注，遂掌丝纶。既多润色之工，尤竭论思之助。宜进司于平奏，用益展于壮猷。简自朕心，克协公论。惟尔代言之日，已屡闻于直声；则夫批敕之风，谅无愧于前史。往共乃事，尚勉之哉。

朕比遣将臣，经理彊宇，尔居幕府，久以材闻。赐对便朝，占奏有足嘉者。宜略铨部之法，改序厥官。其往悉心以佐武服，以称朕待汝之意。

朕惟尔兄以身徇国，不得终于牖下，念之恻然。同气之亲，如有尔者，尝掌执羁靮，从朕于艰难，宜有以优恤之。改序厥官，无忘报称。

朕兢业图治，如涉渊冰。深惟万机，犹惧有阙。敷求端实刚明之士，备耳目之官，左右规切，以开广视听。惟尔博通儒学，敢于有为。奉指观风，百吏震耸。入居宪府，志节弥厉。兹用进尔于七人之列。夫大则廷议，小则上封，谏臣之职也。尔其夙夜罄竭，辅朕不逮。《传》不云乎：「千人诺诺，不如一士谔谔」。朕三复之，盖于尔有望焉。

朕念泰陵忧勤天下，时有庙堂元老，左右弼谐，协成丕功，垂裕后世。岁月逝矣，遗忠隐然，尚其典刑，可励偷薄。宠荣弗及，公论谓何？具官某躬蹈古人，夙有重望。引义慷慨，见于立朝。元祐之初，首膺简用，进位丞辖，厥德茂焉。中遭烦言，陷于钩党，赍志没地，久未昭雪。朕方旌别淑慝，以定国是。肆畴勋绪，考以旧章。升秘殿之隆名，陟文阶之峻秩。垂光幽壤，流泽来裔。精爽如在，尚克钦承。

右府本兵，中台布政，分隶厥事，其来尚矣。今尔任吾宰属，以材自奋。顾于枢辅，职靡所关，乃遽引嫌，丐从外补。勉徇抗章之恳，俾升延阁之华。往服恩荣，别膺器使。

朕以二三大臣，总中台之政，设官置属，分赞左右。一事之举，差若毫釐之远，天下休戚系焉。惟尔顷由郎省，出膺郡寄，能以材术自励，治誉蔼然。则夫朝廷施设所宜于民者，亦既深究而熟讲之。兹用命尔为吾宰士，尔其悉心往共乃服，以其所见于昔，考所行于今。必使六曹万务，各当其理，若网在纲，有条而不紊。庶几流泽于下，而民有惬志，则予汝嘉。

六卿之属，皆朝廷高选；而刑辟重事，掌于秋官。必资通明练达之士，庶革颇类放分之弊。以尔文学行艺称于缙绅，中外践扬，显有嘉绩，其往列于郎位，用参谳于刑章。罔非在中，尚迪有庆。

朕拔举贤能，执宪毂下，岂惟使之督察吏治，亦将励其风节，取人所难，以待异日之用。惟尔问学渊博，材猷敏彊，见于设施，信其有立。是宜擢居台属，赞肃纲维。惟公无私，可以守法；惟明不蔽，可以照奸。人之言曰：柔亦不茹，刚亦不吐。无纵诡随，以谨罔极。吾将以是望汝。尚克勉之，嗣有褒宠。

陈力就列者，人臣之义；隐卒崇终者，朝廷之仁。嘉乃遗忠，肆推恤典。具官某嗣传家学，躬有令名。蚤被遇于熙朝，亟升华于禁路。事功克著，扬历兹多。久去周行，方遂挂冠之恳；载披奏牍，遽闻易箦之言。念其平生，为之恻怛。陟文阶之四等，贲馀泽于重泉。尚其有知，服我休命。

日者虏大入襄、郢，一方为之搔动，而安陆密迩，形胜相望。尔等或任守臣，或贰郡政，严武经而外拒，固吾圉以自安，贼不敢窥，民用无扰。有司言状，朕甚嘉之。何爱一官，不为尔宠！往服休命，益懋远图。