朕嗣纂鸿业。思恢至道。端拱垂裳。于兹九载。式修文德。宁谧区宇。徼外君长。海表酋渠。无远不庭。无思不服。而吐谷浑蕞尔小蕃。负固河右。地不远千里。众不盈一万。不量其力。不恤其人。肆情拒命。抗衡上国。朕每遣行人。入蕃晓谕。并引其使者。临轩戒勖。示以善道。劝以和亲。欲使境上无虞。各安其业。训导积年。凶顽未改。剽掠边鄙。略无宁息。今上书傲很。拘我使人。内外百僚。华夷兆庶。同心愤怨。咸愿诛讨。宜乘吊伐之机。以展鹰鹯之志。长驱尅期。穷其巢穴。罪止吐谷浑可汗昏耄之主。及天柱王一二邪臣。自馀部落。皆无所问。夷凶息暴。称朕意焉。

天地播气。垂生育之德。皇王御极。宏覆帱之仁。故能财成万类。光宅八表。朕祗奉慈训。嗣守鸿业。承百王之季末。属四海之凋残。夜兴夕惕。无忘兆庶。克己勤躬。思隆政道。欲使阴阳顺序。干戈载戢。庶几前烈。致兹刑措。而山东之地。频年不稔。水雨为灾。饥馑相属。蠢尔西戎。屡扰边境。事不获巳。遂劳兵车。良由诚未动天。德不被物。兴言念此。抚己多惭。加以浇伪尚繁。典刑仍用。虽复留心听断。明慎庶狱。尝恐缧绁之中。含冤靡诉。宪网所及。无辜致罪。一物有怨。责深在余。今岁惟暮春。时属生长。宜顺天布泽。与物更新。可大赦天下。自贞观九年三月十六日昧爽以前。大辟罪巳下。皆赦除之。其常赦不免者。不在赦例。鳏寡茕独不能自存者。所在官司。量加赈恤。

书不云乎。一人有庆。兆民赖之。朕虔奉太安。爱敬崇极。日严之养。祗憟斯在。近日圣躬违豫。寝膳有亏。忧惧在怀。不遑宁处。博求医术。备尽蠲疗。祈告明灵。具陈恳笃。上元降福。遂蒙昭祐。应时康愈。万福咸宜。庆幸之隆。实兼家国。思班恺乐。洽于卿士。然而尚齿兴孝。德教所先。飨饩是加。义超常等。诸州都督刺史。及文武官人。老人八十以上。并孝子旌表门闾者。并宜节级赐物。以申飨宴。庶使万国之内。同此欢心。施于四海。皆知朕意。

伐罪吊人。前王高义。兴亡继绝。有国令典。吐谷浑擅相君长。窃据荒裔。志在凶德。政出权门。酋渠携贰。种落怨愤。长恶不悛。野心弥炽。莫顾藩臣之节。曾无事上之礼。草窃疆埸。虐割氓庶。积恶既稔。天亡有徵。朕君临四海。含育万类。一物失所。深责在予。所以爰命六军。申兹九伐。义存活国。情非黩武。其子大宁王慕容顺。隋氏之甥。志怀明悟。长自中土。早慕华风。爰见时机。深识逆顺。以其父愎怀违众。独蹈迷途。遂诛邪臣。存兹大计。翻然改辙。代父归罪。忠孝之美。深有可嘉。子能立功。足以补过。既往之衅。特宜原免。然其建国西鄙。巳历年代。即从废绝。情所未忍。继其宗祀。允归令子。封顺西平郡王。食邑四千户。仍授趉胡吕乌甘豆可汗。所司量遣使人。备礼册命。

朕以不天。夙罹偏罚。假息旦暮。分沈苫壤。仰赖先皇慈恩鞠育。爰自幼年。至于成家。未及弱冠。仍属乱离。翼奉义旗。身当矢石。克平多难。任居藩屏。遂复委以万机。膺兹景命。祗惧虚薄。弗克负荷。日夜兢兢。不遑宁晏。加以气患。屡幸九成。晨昏定省。废于朝夕。今岁停行。尽行养礼。不谓殃罚深重。大行崩背。号天叩地。无所逮及。伏奉遗诏。追迹汉文。以日易月。降其常期。顾命之旨。诚不可违。然三年之丧。自天子达。殷周以来。罔弗遵用。汉文变古。有乖前式。且慈颜日远。忻谒无由。俯就之文。理即遵奉。然朕之情切。不可循前。荼毒之心。何可堪忍。皇太子承乾。文过志学。秉性聪敏。频年治国。理务允谐。今欲于东宫平决。朕得尽哀庐室。终其丧纪。望偫公卿士。股肱王室。兴言及此。唯增哽绝。朝多君子。恕朕哀心。

门下。三乘结辙。济度为先。八正归依。慈悲为主。流智慧之海。膏泽偫生。剪烦恼之林。津梁品物。任真体道。理叶至仁。妙果胜因。事符积善。朕钦若金轮。恭膺宝命。至德之训。无远不思。大圣之规。无幽不察。欲使人免盖缠。家登仁寿。冥缘显应。大庇含灵。五福著于洪范。三灾终于世界。比因丧乱。僧徒减少。华台宝塔。窥户无人。绀发青莲。栉风沐雨。眷言凋毁。良用怃然。其天下诸州有寺之处。宜令度人为僧尼。总数以三千为限。其州有大小。地有华夷。当处所度多少。委有司量定。务须精诚德业。无问年之幼长。其往因减省还俗。及私度白首之徒。若行业可称。通在取限。必无人可取。亦任其阙数。若官人练不精。宜录附殿失。但戒行之本。惟尚无为。多有僧徒。溺于流俗。或假托神通。妄传妖怪。或谬称医筮。左道求财。或造诣官曹。嘱致赃贿。或钻肤焚指。骇俗惊愚。并自贻伊戚。动挂刑网。有一于此。大亏圣教。朕情深持护。必无宽舍。巳令依附内律。参以金科。具陈条制。务使法门清整。所在官司。宜加检察。其部内有违法僧不举发者。所司录状奏闻。庶善者必采。恶者必斥。伽蓝净土。咸知法味。菩提觉路。绝诸意垢。

高祖大武皇帝天纵神武。膺箓受图。可久之德。格乎区宇。敦睦九族。协和万邦。贤能必进。德化潜洽。革百王之弊。兴三代之风。天平地成。迩安远肃。至德被于四海。休烈光于千载。巍巍荡荡。无得而称焉。朕嗣膺宝祚。夙夜兢惕。思述先志。被之率土。其内外姻戚。生平故旧。太原元从官人。及历试之所。文武寮佐。爰及胥吏。往虽每降国恩。恐未周悉。或才用不申。阶品屈滞。或家道贫匮。子孙沈沦。须有矜量。咸使得所。先朝忧劳庶政。惟以恤民为本。诸州都督刺史有政绩可称者。具以名闻。其诸州百姓奉营山陵者。亦宜量有蠲免。可令所司详为条例闻奏。并务从优厚。称朕意焉。

昔周监二代。崇文武之典礼。汉绍三王。尊高光之功烈。斯固有国之彝训。不刊之令范。高祖大武皇帝聪明神武。睿圣徇齐。应天顺民。拨乱反正。德侔造化。道济区夏。靖率土之沸腾。拯黔首之涂炭。一戎大定。四海宅心。制治定之礼。作功成之乐。天地交泰。品物咸宁。声教遐洎。休徵杂沓。蛮夷戎狄之长。辐凑藁街。麟凤龟龙之祥。光映图史。然犹日慎一日。推而弗居。迈邃古之鸿名。踰前王之至治。朕以寡昧。丕承景业。缅惟永往。攀慕终天。思宏尊亲之治。庶展罔极之志。窃惟太原之地。肇基王迹。事均丰沛。义等宛谯。理宜别建寝庙。以彰圣德。详观汉典。抑有成规。但先皇遗旨。务存俭约。虔奉训诫。无忘启处。宜令礼官与公卿等详议以闻。

近以吐谷浑恃其遐阻。屡扰疆埸。肆行凶虐。种类乖离。爰命将士。申兹吊伐。有征无战。所向摧殄。渠魁窜迹。自贻灭亡。朝威远畅。边庭靖谧。朕君临寰宇。志在含宏。不欲因彼危乱。绝其宗祀。乃立伪主之子大宁王慕容顺。抚招馀烬。守其旧业。而顺曾不感恩。遽怀贰志。种落之内。人畜怨愤。遂创大义。即加剿绝。虽复权立其子。所部又致扰乱。竞动干戈。各行所欲。朕忧劳兆庶。无隔夷夏。乃眷西顾。良用矜惕。若不星言拯救。便恐涂炭未巳。兵部尚书潞国公侯君集等。咸才兼文武。寄深内外。嘉谋著于庙堂。茂绩书于王府。必能宣风阃外。克定遐方。可量其事机。绥抚经略。分遣使人。明加晓谕。如有不遵明旨。敢兴异志。即合精锐。随便剪扑。尽威怀之道。称朕意焉。

朕既为子。卿等为臣。爱敬罔极。义犹一体。无容固陈节俭。陷朕于不义也。今便敬依来议。

朕遐想千载。旁览九流。详求布政之方。莫若荐贤之典。是以元凯就列。仄微可以立帝功。管隰为臣。中人可以成霸业。朕缅怀曩烈。虚己英奇。断断之士。必升于廊庙。九九之术。不弃于闾阎。犹恐在阴弗和。独善难夺。永言髦杰。无忘鉴寐。是以去夏之中。爰动翰墨。披露丹腑。畴咨海内。尺木既树。思睹游露之偫。云罗宏举。伫降翔庭之翼。而诸州所举。十有一人。朕载怀仄席。引入内殿。借以温颜。密访政道。莫能对扬。相顾结舌。朕仍以其未睹阙庭。能无战悚。令于内省。更以墨对。虽搆思弥日。终不达问旨。理既乖违。词亦庸陋。岂可饰丹漆于朽质。假风云于决起者哉。宜并放还。各从本色。其举主以举非其人罪论。仍加一等。然则今之天下。犹古之天下也。宁容仲舒伯起之流。遍钟美于往代。彦和广基之侣。独绝响于今辰。故其见知也。则平津与乐安并进。其不用也。则敬通与亭伯同悲。淮阴所以兴言。子长所以贻叹。因斯论之。良由俊造难进。或固栖迟之节。牧宰循常。未尽搜扬之道。抚事长息。弥用怃然。今州县依前荐举。皆集今冬。奇伟必收。浮华勿采。无使巴人之调。滥吹于箫韶。魏邦之珍。沈光于汉水。务尽报国之义。以副钦贤之怀。

夫生者天地之大德。寿者修短之常期。生有七尺之形。寿以百龄为限。含灵禀气。莫不同焉。皆得之于自然。不可以分外企也。虽回天转日之力。尽妙穷神之智。生必有终。皆不能免。是以礼记云。君即位而为椑。庄周云。劳我以形。息我以死。圣人之至鉴。通贤之深识。著之典诰。诒之话言。显说正词。曾无隐讳。末代以来。明辟盖寡。靡不矜黄屋之尊。虑白驹之过。并多拘忌。希慕遐年。谓云车易乘。曦轮可驻。异轨同趋。其蔽甚矣。有隋之季。海内横流。豺狼肆暴。吞噬黔首。邑里凋残。鞠为邱墟。朕投袂发愤。情深拯溺。扶翼义师。济斯涂炭。赖苍昊降鉴。股肱宣力。提剑指挥。天下大定。氛祲清殄。区宇平一。反浇弊于淳朴。致王道于中和。此朕之宿志。于斯巳毕。犹恐身后之日。子子孙孙。尚习流俗。犹循常礼。加四重之榇。伐百祀之木。劳扰百姓。崇厚园陵。今预为此制。务从俭约。于九嵏之山。足容一棺而巳。积以岁月。渐以备之。木马涂车。土桴苇籥。事合古典。不为时用。又佐命功臣。义深舟楫。或定谋帷幄。或身摧行阵。同济艰危。克成鸿业。追念在昔。何日忘之。使逝者无知。咸归寂寞。若营魂有识。还如畴曩。居止相望。不亦善乎。汉氏使将相陪陵。又给以东园秘器。笃终之义。恩意深厚。古人之志。岂异我哉。自今以后。功臣密戚。及德业尤著。如有薨亡。宜赐茔地一所。给以秘器。使窀穸时丧事无阙。所司依此营备。称朕意焉。

文德怀远。列圣之宏规。兴亡继绝。至仁之通训。吐谷浑发迹东胡。窜居西域。负险自固。擅立君长。爰在前代。通使中原。或为叛臣。不常厥德。近者慕容步萨钵为主。老而不智。迷而忘返。志怀首鼠。虔刘疆埸。朕频命行人。殷勤诱谕。不纳忠信之言。惟行虿之毒。及六军问罪。尚令申谕。遂无悛革。以至灭亡。其子顺。国蹙事穷。历身无所。委命下吏。舆榇辕门。故令解网释俘。继其宗祀。乃怀贰志。遵彼覆车。曾未浃旬。自贻屠戮。子燕王诺曷钵。弱不好弄。幼称通理。才纂旧业。即逢内难。故遣旌节。远申安抚。遂能率其种类。同竭诚款。尽其巢落。迎谒使者。屈膝顿颡。遵奉朝化。请颁正朔。愿入提封。丹诚内发。深可嘉尚。宜隆宠章。懋兹赏典。可封河源郡王。食邑四千户。仍授乌地也拔勒豆可汗。即遣使人。备礼册命。

文昌治本。端副望隆。朝纲所属。选众斯在。中书令虞国公温彦博。体业贞固。学艺该明。器惟瑚琏。材称栋干。任总丝纶。职居近密。乃心著于帷幄。嘉谋表于樽俎。寄深启沃。义切盐梅。宜升礼闱。允兹彝序。可尚书右仆射。勋封如故。

留侯名相。济北之志巳高。疏傅人师。东都之迹弥著。后进仰其遗烈。前策以为美谈。谅可以砥节砺行。化俗宏风者也。左光禄大夫侍中郑国公魏徵。器量沈敏。轨仪详正。文思优赡。学业该通。自参赞机衡。绸缪帏幄。知无不为。心力备尽。格言弗隐。正义日闻。一德载宣。四聪斯达。实赖嘉猷。用康治道。而深执谦损。志怀冲退。词诚恳切。良用怃然。杼轴于怀。屡移气序。而固陈丹款。义在难违。今使伸其雅志。以成厥美。可特进。封如故。仍知门下事。朝章国典。参议得失。自徒流以下罪。详事奏闻。其禄赐及国官防閤等。并同职事。

元琬律师戒行贞固。学业精通。方冀宏宣正法。利益偫品。不幸没世。情深恻悼。

先王之辨方正位。体国经野。象天地以制法。通神明以施化。乐由内作。礼自外成。可以安上治民。可以移风易俗。揖让而天下治者。其惟礼乐乎。固以同节同和。无声无体。非饰玉帛之容。岂崇钟鼓之奏。日往月来。朴散淳离。淫慝以兴。流湎忘本。鲁昭所习。惟在折旋。魏文所重。止于郑卫。秦氏纵暴。载籍咸亡。汉朝循缉。典章不备。时更战国。多所未遑雅道沦丧。历兹永久。朕恭承明命。嗣膺宝历。惧深驭朽。情切纳隍。凭宗庙之灵。资股肱之力。上下交泰。遐迩乂安。率土阽危。既拯之于涂炭。偫生遂性。思纳之于轨物。兴言正本。夕惕在怀。盖知礼乐之情者能作。识礼乐之文者能述。作者之谓圣。述者之谓明。朕虽德谢前王。而情深好古。伤大道之既隐。惧斯文之将坠。故广命贤才。旁求遗逸。探六经之奥旨。采三代之英华。古典之废于今者。咸择善而修复。新声之乱于雅者。并随违而矫正。莫不本之人心。稽乎物理。正情性而节事宜。穷高深而归易。用之邦国。彝伦以之攸叙。施之律度。金石于是克谐。今修撰既毕。可颁天下。俾富教之方。有符先圣。人伦之化。贻厥后昆。

朕以寡薄。嗣守鸿基。实资多士。共康庶政。虚己侧席。为日巳久。投竿舍筑。罕值其人。自亲巡东夏。观省风俗。兴言至治。夕惕兢怀。然则齐赵魏鲁。礼义自出。江淮吴会。英髦斯在。山川所感。古今宁殊。载伫风猷。实劳梦想。宜令河北淮南诸州长官。于所部之内。精加访采。其孝悌淳笃。兼闲时务。儒术该通。可为师范。文词秀美。才堪著述。明识治体。可委字民。并志行修立。为乡里所推者。举送雒阳宫。各给传乘。优礼发遣。当随其器能。擢以不次。若有老病不堪入朝者。具以名闻。庶岩穴靡遗。俊乂可致。务尽搜扬之道。称朕意焉。

周武定业。胙茅土于子弟。汉高受命。誓带砺于功臣。岂止重亲贤之地。崇其礼秩。抑亦固磐石之基。寄以藩翰。魏晋巳降。事不师古。建侯之制。有乖名实。非所谓作屏王室。永固无穷者也。隋氏之季。四海沸腾。朕运属殷忧。戡剪多难。上凭明灵之祐。下赖英贤之辅。廓清宇县。嗣膺宝历。岂予一人。独能致此。时迍既共资其力。世安而专享其利。乃眷于斯。甚所不取。但今之刺史。即古之诸侯。虽立名不同。而监统一也。故申命有司。斟酌前代。宣条委共理之寄。象贤存世及之典。司空齐国公无忌等。或材称人杰。望表国章。论道庙堂。寄深舟楫。用资文武。诚著艰难。折冲阃外。隐如敌国。或志力忠烈。实为心膂。或气干强果。是曰爪牙。策名运始。功参缔搆。义贯休戚。效彰夷险。嘉庸懿绩。于朕心。宜委以藩镇。改锡土宇。无忌可赵州刺史。改封赵国公。尚书左仆射魏国公元龄可宋州刺史。改封梁国公。故司空蔡国公杜如晦可赠密州刺史。改封莱国公。特进代国公靖可濮州刺史。改封魏国公。特进吏部尚书许国公士廉可申州刺史。改封申国公。兵部尚书潞国公侯君集可陈州刺史。改封陈国公。刑部尚书任城郡王道宗可鄂州刺史。改封江夏郡王。晋州刺史赵郡王孝恭可观州刺史。改封河閒郡王。同州刺史吴国公尉迟敬德可宣州刺史。改封鄂国公。并州都督府长史曹国公李绩可蕲州刺史。改封英国公。左骁卫大将军楚国公段志元可金州刺史。改封褒国公。左领军大将军宿国公程知节可普州刺史。改封卢国公。太仆卿任国公刘宏基可朗州刺史。改封夔国公。相州都督府长史鄅国公张亮可澧州刺史。改封郧国公。馀官食邑并如故。即令子孙奕叶承袭。

省频抗表。诚极忠款。言穷切至。披览忘倦。每达宵分。非公体国情深。匪躬义重。岂能示以良图。救其不及。朕在衡门。尚惟童幼。未渐师保之训。罕闻先达之言。值隋祚分离。万邦涂炭。惵惵黔黎。庇身无所。朕自二九之年。有怀拯溺。发愤投袂。便提干戈。蒙犯霜露。东西征伐。日不暇给。居无宁岁。降苍昊之灵。禀庙堂之略。义旗所指。触向平夷。弱水流沙。并通輶轩之使。被发左衽。化为冠盖之域。正朔所颁。无远弗届。及恭承宝历。寅奉帝图。垂拱无为。氛埃静息。于兹十有一载矣。盖股肱罄帷幄之谋。爪牙竭熊罴之力。协德同心。以致于此。自惟寡薄。厚享斯休。每以大宝神器。忧深责重。尝惧万几多旷。四聪不达。何尝不战战兢兢。坐以待旦。询于公卿。以至隶皂。推以赤心。庶几刑措。但顷年以来。祸衅既极。又缺嘉偶。荼毒未几。悲伤继及。凡在生灵。孰胜哀痛。岁序屡迁。触目摧感。自尔以来。心虑恍惚。当食忘味。中宵废寝。是以三思万虑。或失毫釐。刑赏之乖。实繇于此。昔者徇齐睿知。资风牧以致隆平。翼善钦明。赖稷契以康至道。然后文德武功。载勒于钟石。淳风至德。永传于竹素。克播鸿名。永为称首。朕以虚薄。多惭往代。若不任舟楫。岂能济彼巨川。非藉盐梅。安得调夫鼎味。朕闻晋武帝自平吴以后。务在骄奢。不复留心治政。何曾退朝。谓其子劭曰。吾每见主上。不论经国远图。但说平生常语。此非贻厥子孙者也。尔身犹可以免。指诸孙曰。此等必遇乱。及孙绥。果为淫刑所戮。前史美之。以为明于先见。朕意不然。谓曾之不忠。其罪大矣。夫为人臣。当进思竭诚。退思补过。将顺其美。规救其恶。所以为治也。曾位极台司。名器隆重。当直词正谏。论道佐时。今乃退有后言。进无廷谏。以为明智。不亦谬乎。颠而不扶。安用彼相。公之所谏。朕闻过矣。当置之几案。事等弦韦。必望收彼桑榆。期之岁暮。不亦康哉良哉。独惭于往日。若鱼若水。遂爽于当今。迟复嘉谋。犯而无隐。朕将虚衿靖志。敬伫德音。