嘉定十六年四月，同知枢密院程公卓以疾不能朝。时国家值仇敌百年之运，疆埸大计委成西府者视常为尤剧。上闻公疾，忧甚，中使日问状。稍间入谢，重慰藉，自力就职而疾复作，即拜疏言：「臣不幸疾进弗瘳，将先犬马填沟壑。机务至重，惧不能复胜陛下委寄。愿上印绶，乞骸骨」。以六月五日薨。上省奏，嗟恻罢朝，发赙加厚。诏有司以特进、资政殿大学士告其第，举朝皆哭吊。某年某月某日，葬歙县长寿乡龙山。孙刚中以墓上之铭来请曰：「先大父奋迹孤士，出藩入辅，名绩略信于中外矣。蒙国厚恩，襚往录存，哀荣略备于始终矣。惟遗耀未纪，将审所托焉。幸赐之言，以寿远也」。予于公为同年进士，且相继司牧于闽，盖义知公者，乃序而铭之，不复辞。公字从元，徽休宁人，望阀甚远，三世褒叙。士彦，太子少保；畎，太子少傅；世昌，太子少师。公蚤有绝识，世父文简公以瑰文宿学被遇孝宗，为时儒先，公甫胜冠，探微入窈，尽得其传。入太学，试积取高等，众莫敢齿列。中淳熙十一年进士第，扬州司户。郡议计民廥积而征之，匿不自言，籍畀告者。公曰：「藏于民与储之公等也。且粟已尝赋矣，征之何名」？帅悟而止。丞崇仁县，陂旁旧有公田，所入褊甚，而郡缘虚籍，征于邑者岁累万，偿以别色，邑遂窭困。公叹曰：「使为此邑永患而令不得尽其爱于民者，此田也。且吾谊不敢诿之令而弗顾」。疏其实走诸司，许尽鬻之民乃已。知处州龙泉县，少师丧不行。知吉州龙泉，令约而信，赋缓而足，廛野舒暇，门阶闲寂，莫识其吏迹也。有倳刃而匿其首，主名不立，掠治久无以具狱。公屏坐深念，如或助之。诘其妇曰：「岂尝产怨于族乎」？妇谢无有，惟族父曩以地讼耳。索其家，衣故在，泣曰：「妾手所完纫也」。遂直其冤。执政以才荐，入为诸军粮料院，以嫌改进奏院，宗正寺簿。奏言：「郡帑别储以给公费，有定制也。今恣其侈用，显赇私饷，崇侈无厌，宜裁约以纾民力。异骏名骓，隶在亲卫，有常数也。今齿色岁减，新纲续拨，才足相补，宜课息以壮戎备」。迁司农丞，知嘉兴府。近畿俗豪喜斗，稍失意则簪笔遍抵其上。公以刑锄奸，以惠销薄，从容摩揉而政以和。有伪鬻印纸为左券者，辞所连逮甚众。吏白公当穷治，且藉是或纾郡计。公曰：「为之诡遇岂不能？政在安民尔」。罪止造者，无它坐，民至今德之。为大理丞、刑部郎，奏言：「国家谨狱犴而缓死，则宥之以远。今部以罢卒，赍用窘绝，不稍代更，则往者未必生也。州县仗胥吏而给事，要以少为贵。今长及子孙，声焰薰炽，不亟汰省，则来者未易清也」。说皆施行。迁军器监，兼右司郎官，权太守少卿。言者不乐，罢主冲祐观。起知泉州，文简棠阴犹在，邦人幸公来。时楮券垫陌仅及半价，按不如令者急甚。公以法便民而势自通。平籴旧为民扰，拦米要市，迂费岁月。公饶所予民而事自集。郡旧以银镣骤溢而缲纩非工，诏与台、信、邵、武昌互贡所有，烹采久涸而直售数倍。文简请更定献程，而未报去之，有四十年矣。公曰：「得地利以惠吾民可也，忍默默乎」？力为奏，具言：「弊极矣，惟垂裁」。朝廷尚难之，继公者复助之请，乃皆听可，于是累年之弊革矣。移提点福建刑狱，民留像以祠。摄帅事，直秘阁，为真。郡负海，暴桀椎埋，公追迹名捕空其巢，贷所骞污者为之振业，境内奠枕。健吏武谲，宿奸如山。公戒僚列悉意首公事，无落吏手。遇期会迫猝，才留一二，旁立待命，具笔牍、行文书而已。闽素多士，公在泉新美学宫，至闽，更旧洗陋如泉时。又崇峙储廪，增员以养，而呻诵满廊户矣。课县籍计日勾稽，而复赋谬输皆釐整。督曹牒应时剖夺，而新争故讼皆缩却。又条便宜数事，欲以治邑之殿最上之铨部，为升黜；覆狱之能否载之印历，为劝惩。幽絷之无所廪食者取之常平，以宽瘐死；伉勇而熟于水斗者传以海道，以戒不虞。上供间出于僧坊，则豪右勿困以贷息；租铢尽归于吏揽，则官府勿重以渔夺。盖其勤苦在民，亹亹一意，审其痡毒，时其安便，茍有圭撮为利者，无不为也。寸尺可效者，无不竭也。召为秘书少监，论：「诸将酣豢于富贵，精锐销落，褊裨后起，奋达无路。不加搜采，英豪坐老矣。军籍淄蠹于隐占，十几四三，赢粮剩镪，脂腴一将。不加检质，饷计坐失矣。泉货以权轻重、通有无也，今泄于外，毁于器，不急救之，殆将日少。愿诏钟官兼采铁锡以资冶铸」。上嘉纳，且曰：「何但于少？遂将无矣」。迁起居郎，工部、吏部侍郎，奏言：「择守在牧养，当后资格；选将在备圉，当先淮堧。民馁而怨困于折纳者当使绝息，将愚而贪习于朘削者当示威惩。财穷于兵，当节浮冗；法坏于例，当抑侥倖」。进给事中，言：「台臣坐贪秽败，不可与贴职。宗子以杀人抵罪，不可贷同恶」。其随时舒吐，无所回隐而志以伸，引议规切，无所阿徇，而论以尽皆类此。自嘉定初忍垢讲和，我币岁入。未几，彼有外患，因自绝。甫定，则复请赂。公前在郎省，以选往贺正旦。还言：「彼寇深仇结，烬馀几何，溃叛四起矣，而犹暴骨以逞，兵不足恃也。祸稔彰闻，岁不为稔，粟直万钱矣，而犹雠歛以供，民不足恃也。愿益讲修攘之策，以待天意之定」。上说，始议与北绝矣。在戎监，言：「兵法先计后战，敌逋诛已久，愿咨逮戎略首末，皆许图上，择其可者而咨度焉。若临战而计，则无及也」。及是，进李德裕筹边事，又言：「敌亡无日矣，困兽犹斗，蓄力运智，事宜在蚤」。前后极言边事，常欲以暇应猝，以弱就强，图易于难，而无粗武以冒进；虑动于静，而无安恬以玩敌，累疏一意也。上既默许任属，进贰密院，于是敌势日蹙，孤悬一隅，争倒戈奋击，举地奉珍而归我，天下翕然望中兴矣。公忧边思职，纯识独到，念虿毒未易轻，则势之广莫者尚费完守；狙伺未易测，则情之携异者尚劳控驭。宿将前望坐相视尽，干方禦侮，谁与谋长；所谓边境安危之原，虑方深也。是以荷上简擢，凡所以审智计、广忠益、练才实、缉事几者，显赞密扶，爱日惜阴，冀行其所知，以图永报。惜其岁月之近而不究其材也。公宿道以婉，养德以冲，自幼内行淳备。少师持家严甚，公以孝敬尽瘁无惰色。共爨缌者几数百指，公以爱友成熟无间言。勇于矢义，势虽险不为慑，费虽钜不为啬。故旧殁无以敛，公为倒奁空楮以助，且经理其家。在太学同席者殁于疫，相率委去，公挟医护视，不辍晨暮，卒赖以生。与人谦以裕，奉己约以清，虽贵不改其度。窭士寒品，酬接尽礼。所居增一楼储书，一堂燕坐而已。尝曰：「富贵非可力求，宁迟其自至。涖官则先以廉勤，吾所以寡忧患者，以此尔。子孙守之，谨勿渝也」。异时喜诱掖后进，酬义侃侃，屦满户外。因所沾溉，率皆有立。雅不喜言人之过，才长独艺，曲借声价，因所鉴许，率皆知名。诵乐天诗，慕其为人。所居西有林壑之胜，暇日从宾御短棹倏往，命云侣月，觞咏悠然，其澹于荣利，不以轩冕之味而遂忘也。奏议十卷，文集二十卷，年七十一。夫人朱氏，封齐安郡君，有贤行，先卒。子以思，监西京中岳庙。以过，毁得疾，后十有一日而卒。江阴县尉朱立己、知丹徒县姚元特，其婿也。孙刚中，监西京中岳庙。孙婿旌德县尉汪耒。惟新安介在江左，修岑绝巘，透高入云，奔湍濯流，倒注万仞。其灵迈肃洁之气钟美于人，则言论风操，多以谏官御史有闻于时。若夫砥节者伤于孤简，赡智者过于深刻，非人美于地，则未有能以义而胜俗者。公虽以冰玉自洁，而挥斥崖谷，无岸异崭绝之行，人乐其平粹。虽以颖锐朗出，而洗削纤巧，无枝叶华蔓之迹，人信其笃厚。故立朝不过崇恳激，而周尽雅俗，如机凑的，言皆可以长国；居外不广植声威，而坐烛幽隐，如镜见象，事皆可以庇民。庶几独钟于赋予之全者。铭曰：

惟天降才，稽德则均。借美于地，或庇其醇。惟公懋德，自为芳馨。疏介以通，蕴高于平。有球彼至，荐以廉清。如琴斯希，寂涵至音。有谟在国，有泽在民。以雅伸俗，以实远名。三事晚矣，噫难者兵。谋胡忌蚤，忧矣厌深。彻土未阴，效远而近。孰尽其能，孰啬其成？蔚兮朝隮，龙山之垠。俾来者谁，尚芘斯铭。

圣天子在御二十有八年春二月，臣善湘以暇日登月观之台，周览城邑，慨然感于圣天子清静之化，比闾族党，雍雍穆穆，无嚚讼之风，无斗狠之习。俾非才之人得以冒焉居此，为之赧然。俯视台下有池一窊，中植荷芰，傍积粪壤。问之左右，曰：「此放生池也」。于是大惊惧，亟求之故府，考诸图籍，其所登载，仅存条目，书其大义而已，昔之规模广狭漫不可考。倘就其所存加之葺辟，不惟湫隘特甚，无以遂鱼鳖之乐，而畔岸弗立，无所底止，深恐屋于其旁者日侵而不已也。乃率僚吏临而审观之，博访故老，有知其故者，谓数十年前池之广盖不翅一倍于此，后以郡计之急，借以为游观，乃临池设酒垆，而池日就湮塞。指今小轩曰：「此旧南山亭也」。群不逞日醉饮其上，不知几年矣。迩来沿池居民并缘为奸，潜以粪壤侵积池垠，稍久则筑而屋之，相其曲直高下之势，池之旧迹宛然而具存。僚吏故老相与告曰：「是无可疑者矣」。试诘邻池之业其地者，各以契券来验，必得其要领乃遣。知丹徒县事臣姚元特以礼而进，谕以臣子报上之义，皆欣然而从。因命坊吏竿而步之，有溢于券契文尺之外者，皆此池之旧物，总而计之，所谓已富，因不复穷其所隐，遂与之约曰：「凡所见侵皆前人数十年间之事，今乃使复归之官，撤楹櫩，决藩墙，得无簿费，官尽给之」。宽与之程，使得从便移徙。乃先自治其官地之害池者，辟修衢，作重门于池之东。为亭五楹，直池而西面，当一池最深处，揭南山旧名于亭上。又于亭前别为轩，如亭之数。亭之两傍各为屋，以为郡县军官侍班之所，视其秩序，皆左右差列，莫不虚敞宽洁，无揉杂斥塞之患。酒垆之轩撤而去之，退为限隔，以绝其临眺。日役尝三百夫，不一月，官役曾未涯，而民所还已如数。于是尽取其地，绕为高墙；墙之内为径丈有奇，以容往来；植柳其傍，以护倾圮，皆引绳而划之。其粪壤之不可筑者，乃徙之闲地，取土为墙，墙成而池辟。始集工于七月之十三日，讫事于十月之朔乙亥。越十八日，会流虹之旦，臣善湘恭率僚吏，祗拜于亭下。顾瞻池中，纤鳞巨介，浮游而去，咸得其乐，若忘其曾受网罟而新沐恩波者。是日也，积阴旬馀，霁色微开，亭池一新，臣工济济，尽礼尽敬，邦人环视，莫不肃然而悦，亦以见人心之所同欲也。夫天下之事，其弊乏已久者未易以兴起，而狃于私情之切己，则视公上之事不暇深顾。然至于感发之机，油然生于观听之馀，而数十年已失之物，乃得复还于一旦之顷，此岂威令所可及，言语所可孚？猗欤盛哉，皆圣天子清静之化，风俗还于醇厚之所致也。臣善湘一介无他，不能仰副圣天子拔擢之意，嘉与邦人涵泳清静之化，幸托于斯池，以自见其拳拳报上之万一，敢再拜稽首，以告来者。继自今岁葺月理，前规后随，使斯池日新又新，亿万斯年，以对扬天子之休命，则又小臣之与邦人所同欲也。池之四维广狭不一，其西墙自北而南，又折而西，然后直遂，皆立石为表。巡表而计之，为文周回围墙共一百八十八，仍图其曲折之形于碑阴，以备他时考订云。嘉定十五年岁在壬午十月朔日，朝请大夫、直龙图阁、知镇江军府兼管内劝农营田事、节制水军都统司诸军、赐紫金鱼袋臣赵善湘恭书。