闻三凤之声，未皇识面；听双凫之舄，良喜足音。尺书惠然，三复感甚。恭惟某官材优世用，学赡家传。蚤安枳棘之栖，簿为之兆；继领桁杨之寄，民自不冤。亟为制锦之谋，可见鸣弦之志。惟此黔巫之鄙，异乎江浙之间。下若牛马，上若熊罴，从昔少人而多石；大不鲸鲵，小不虺蜮，乃可宣化而承流。公行勿迟，民望攸属。某凄凉半刺，侥倖同寮。欸乃一声，定乐薛存义之至；紞如五鼓，幸遄邓伯道之来。忻幸良多，敷宣罔既。

荣离雾隐，出宰雷封。维今巫水之磻，虽云岩邑；在昔夫夷之长，固有闻人。恭惟某官阙里故家，良弓宿学。三仕为令，从知学制之精；万里封侯，行见弃繻之勇。兹来莳竹，已及戍瓜。下若牛马，上若熊罴，饱看奇壮；大不鲸鲵，小不虺蜮，正藉抚摩。某典午非材，同寅有幸。许丞重听，犹能闻欸乃之一声；邓侯肯来，谅不俟紞如之五鼓。

我皇宋奉天继起，安定大业，遂以文论士，设学置养，且进拔而广厉之，德意殷殷，孰善焉。吏治者能加意于斯，孳孳为国家敦士计，求之未可多见其人也。惟我石先生名门华胄，吾道宫墙，莅韶未几，建楼通衢，扁曰「风度」，其属意我韶士已非一日矣。乐昌地偏湫隘，人材教养亦颇称旧，然当比士登隽时，与名计偕者十之八九，西征每有裹足之病。邑士请于台府，扩立养士义庄。先生慨然动念，遂以官产充，是亦敦国家养士无已心也。由是昌之士匪唯西征者，井井翩翩称至欢。后之有齿荐书，星列著名，得时附势，亦将藉先生之帡幪也。然而为士者当何如？毋徒执空文为取士之资，必也君不尧舜，吾之羞也；民不熙皞，吾之耻也。当较然与古为徒，彼张、余、萧、李者，直将旦暮遇之，庶几哉无负国家教养之意，而承先生汲引之诚也。虽然，先生之德政可言者，讵曰敦儒宗礼已哉！以莅理则刘宽之仁，颍川之神；廉静则羊续悬鱼，邓攸饮水。至于虑周戎伍，仁溥蠲丁，斯又先生用心之勤，可谓青衿师表，黔黎怙恃者也。其视以听莅之堂为传舍，以仁义之言为迂谭，岂不重有愧于先生耶！邑人士德先生之深，丐余言以纪，顾应龙不佞，奚足以尽先生，亦不敢不敬述其概，以为先生谢，为诸二三子勉，又以诏后之来者，知教养之自，冀有绍先生之功于不朽也。乃若疆畛之条，多寡之稽，备之别录，兹不复赘云。先生讳孝淳，字君致，会稽人也。

子欲养，亲不留，叵堪致毁；人云亡，国殄瘁，深悯遗忠。曾未替于眷怀，爰加隆于恤典。具官某对策冠龟朋之前列，穷经为麟笔之素臣。繇大坡风棱之雄，践文昌台斗之贵。其建明务为平实，不喜尖新；其讥弹未尝刻深，终归浑厚。虽奉身而出昼，犹将母以行春。甫抱蓼莪之悲，忽惊梁木之坏。蹇蹇匪躬之故，恍如平生；琅琅垂绝之音，遂隔今古。仅成短梦，竟夭盛年。念尝列听履之联，宁致厚书棺之渥。噫！积善馀庆，安知伯道之无儿；强谏不忘，尚冀臧孙之有后。谅惟精爽，歆此宠光。可。

天官居六典之先，具严于八法；武部号三铨之剧，常选于贰卿。既叠组之甚宜，岂出纶之可后？具官某德盛而仁熟，色夷而气和。挹其标致，有前辈之风；出其土苴，在吏师之目。汉公卿之论，每及邓先；晋名胜之流，亦推伯道。持橐而扈法驾，巍冠而侍细旃。孟子以仁义而敬王，武王既髦期而称道。朕惟鸠工事简，风斤之巧安施；鹖弁员多，水镜之明已试。若时少宰，宜属耆英。噫！如申公、辕固之告君，老而益壮；如左雄、山涛之典选，公而忘私。谁其兼之，择斯二者。可。

积善之家，公侯由出；盛德之世，子孙必兴。兹进拜于枢臣，乃推原于祖德。具官某故祖具官某，号南州之耆旧，友西蜀之师儒。见于立言，盖将规姚似而正；严于卫道，讵容倡佛老其间！客有扬雄寂寞之嘲，天知伯道友爱之意。眷予良弼，寔尔闻孙。虽浮荣啬于生前，然极品加于身后。噫！从孙明复之学，孔、石行束脩焉；读郭有道之碑，真、魏非谀墓者。可。

窃以天上麒麟，数载未符于吉梦；人间龙凤，何时方见于喜祥？孟轲兴不孝之辞，伯道起无儿之叹。切效尼山之祷，冀储崧岳之灵（云云。）。昴宿遗精，诞萧何而安汉；长庚入梦，生李白以扶唐。伫看照室之祥，即获弄璋之庆。英姿同伏湛，禀容貌以堂堂；馀庆若徐卿，生公侯而衮衮。

维岁次丙戌三月十有一日，甥具官陈某谨奠告于志道乡贡学正童君之灵：呜呼！公之为人，如老寒梅，清癯立骨，挹其气则芳。君之为文，如木假山，峭刻少肉，而玩其气则长。其处家也，生理多不足，而有一非义之利，亦未尝妄取。其交友也，己见多自信，而有一当理之言，亦未尝不与。以此而得，亦以此而失。所以一荐于乡，而终无所成名，一穷至死，而无以寿斯文之绪也。我与君姻谱有连，又与君灯窗有缘，相得相知，如兄弟然。妻我以妹，君寔主是，妹虽云亡，君不我弃。时则往还，白首相看，君七十五，我七十三。谓犹可以相与，茍顷刻于日暮，天胡不知我心，顾使先我而去。我哭讣而欲驰，溪涨迟其来期，恨不得见君于未敛，徒抚棺而心摧。屋潇潇其环堵，草萋萋其深雨。一抔之土谁展，一盂之饭谁主？魂与风而俱飞，魄与水而俱归。伯喈有女而无益，伯道无儿则可悲。人世如此，亦云极矣。尚忍言哉，有恸而已！尚享！

乐成之东，有苏奥刘氏墓，余从姑所营，以归其祖父者也。山融水纡，抔土岿存。虽非马鬣封之谓，然孝义所积，将草木有德色。从姑生而终鲜，备历间关，凡两适乡之士，曰张、曰林，俱蚤死乏嗣，皆命为之后者，曾莫克负荷。所生仅一女，择配，而妻进士郑珍。每自慰曰：「吾数奇，才赖此尔」。从姑聪慧敏庄，笃孝笃义，家屡空，能以苦约自殖。惟念祖父久在殡，所畟不忘，或与言，则涕泫然，谓有亲未葬，有生犹无生。得卜苏奥之原，仍先陇也，鬻簪珥，触寒暑，必诚必信，获遂终事。里之人咸异义之。春濡秋凛，松柏郁郁，世之为男子者，视其亲之未得所藏，鲜衣美食，恬不加之意。其于吾从姑之识，何相去万万哉！从姑喜茹蔬，嗜佛好脩。年六十有三，不幸亡矣，人莫不以伯道无儿哀之。乃有婿敦亲亲之义，不惮劳勚，而以吾从姑祔祖父之茔，且治田以相莲社，合刘氏祖父墓祠焉。嗟夫！孝天性也，亦人道也。一性之感，往者树，来者芽。余既多从姑之性之道，又多郑君夫妇能于所性而加厚之，刘氏自今以道义著矣。是陶风俗之一机也。以咸淳六年闰月二十五日辛酉卜窆。曾祖安仁，祖大年，父康民，余与从姑同曾祖云。侄奉议郎、除集英殿修撰、知庆元府、主管沿海制置使司公事某志。

故宋公夫人何氏道真既合葬于家南园，其孤应魁惧岁久湮没，乞志于潜斋何某，以诏子孙俾勿坠。夫人派出文昌，故淮安民曹炎起之从堂姑也，于某为十一世祖姑，志安得辞？夫人生于庆元丙辰三月二十日，幼聪慧，观书史，粗通文义。年未笄，父某以别业居蔗江，徙家焉。见松峰公少负奇气，遂妻之。夫人慈惠敦悫，其事舅姑孝，奉宗祏敬，处妯娌睦姻，待宗姻任恤，内外称与无间言。相夫子以勤俭起家，增拓田宅，富埒里闾。中年惟以嗣续，怏怏于怀。一日，闻有诵韩昌黎「中郎有女，伯道无儿」之句者，恻然动心曰：「螟蛉果蠃，其不速肖矣乎」？偶同堂有三弄璋者，夫人喜曰「犹吾子也」，告松峰公，命立焉，名曰华龙，提撕若己自出。长，延师乐育，有文声。甲子秋易今名，得隽计闱。捷书至，夫人喜见颜色。暮年啬孙，夫人忧曰：「宋氏世积，讵无后乎」？下及抱衾，一无妒忌。辛酉冬，松峰晚出孽子，命为应魁后。

东岩先生洪公，盖阳岩先生文毅公族诸弟也。文毅公以孤忠遗直著闻当世，其平生言论风旨，讲切上下，公未尝不在其间。文毅公屡召不赴，公浸向用，辄落落不合去，时论称为二洪。文毅公既没，泉南文献之望尽属公。识者谓文毅公未为者，将有为也，而公又不及大用以死。天之生才，倏忽代谢，安得不深慨于此。叙次行事，谂诸方来，门人之责，奚以辞。公讳天骥，宇逸仲，自号东岩，世晋江县人。嘉定戊辰七月庚戌，公以生。生有异质，沈静专一。自少讲求微言，通念晓析乃已，故于经史诸子百家之辞无不贯串，文章自成一家。以绍定改元荐于乡，名声振一时，学子蹐门，愿求模楷者日众。公坦明夷粹，专以宿于道为教。逮事王大母，一夕疾甚殆，公不解带，不交睫，至剔股肉杂汤药进。公一念之切通于神明，然终身不以语人。登淳祐七年进士第，初筮邵武军建宁县尉，发擿奸伏，当官无所回挠。时有劫寇王若曾，啸聚千馀人，骚动两路，诸所委捕多畏沮。公奋不顾身，提兵捣其巢，一举空之。伪造成风，为楮币蠹，公密设方略，动中肯綮，李若聂凡三大党与，无不各就缚，文献之。石壁胡公颖、秋崖方公岳交章以公善状闻于朝。十二年，循从政郎，调连州推官，未上。宝祐改元，旨差监惠民南局。四年，较艺南宫。公考镜详密，精力不间昼夕，所赏拔士多根柢理致，当时号明有司。公虽浸近周行，然无所附丽，恂恂侃侃，望之山立。徐公清叟、吴公燧、马公光祖、颜公颐仲俱剡上其能，将用矣，会有言者，徒步西归，泊如也。六年，淮阃择士，自从首辟，致公为属。景定二年，通班授宣教郎、知广州香山县。至之日，以教养人才为第一义。脩复大成殿，明伦有堂，主敬美身宾贤登俊有斋，皆捐俸入为之，歛不及民。其为政一裁于义。俗哗健，戢其尤桀黠者，曰：「此囚牙讼师去，则吾民妥矣」。邑以大治。洪公勋、赵公汝暨、雷公宜中及仓宪交以邑最上。咸淳元年，转奉议郎。二年，差监行在榷货务都都茶场。四年，吴公革、冯公梦得、赵公顺孙、刘公黻皆以吏才为荐，差监都进奏院，转朝奉郎。冯公时为刑侍，及户侍刘公应龙交委以书，拟本部文字，公皆乐为知己尽。于时上即位逾年，初政新美，公轮当陛对，宿斋豫戒，冀积忱意悟上心。取虞廷君臣时几之说寓规焉，其一曰君心勤怠之几，二曰人心离合之几，三曰君子小人消长之几，四曰中国外夷强弱之几，及朱文公天理人欲之辨，首尾二千馀言，其辞谆复恳切，深刺腧髓，玉音叹美。又言，泉有屯戍左翼一军乏兴之害，米舟搜籴生变之虞，而朝廷籍没翁、林二氏之田，可岁得谷万斛，以纾戍卒两月廪食。或有不济，寺院及单丁住持，令本州覈实区处，并拨为军饷之助。饷足则籴宽，籴宽则米通，民永无贵籴患矣。朝论翕然，以为论事有阳岩风，除大理寺簿。五年，转朝散郎、知潮州。公之在潮也，视民事如家，视敝政如己疾。捐金以裕学廪，倾囷以粟饥民，梁川以利病涉，知无不为，为无不尽。潮与漳、汀接壤，盐寇畲民群聚剽劫，累政以州兵单弱，山径多蹊，不能讨。公应变设奇，降者相属。又欲于接境置屯，多者三百人，少者二百人，掎角为援，郡为创撙节库以赡之。具有条画，悉以言于朝，并下之。漳、汀放此，且严保伍之令，以澄其源。大抵公智虑深达如宿将，持重而规画绵络，不以邻为壑也。又潮有护田旧堤，多齧于水，貤俸与民，筑石为堤，民号之曰洪公堤，且刻赋颂其旁，曰：「此我公东岩生佛所为也」。去之日，垂髫戴白者拥车下不忍去。公雅意林壑，至是则曰：「吾可优游，乐吾真矣」。九年，得旨主管华州云台观。公时益畅于诗，数与姻族觞咏从容，而学徒有志于考德问业者，多授以外声利及终身受用之要。暇日登临徜徉，爱南安之间风气明秀，取所谓小陂山者曰：「乐哉斯丘，我死则葬焉」。预饬美槚，治寿藏，澹然尘外蝉蜕之意。十年正月，公始属微疾，即乞以本官生前致仕。八日，忽索水自浴衣冠，休于正寝，翛然而逝。呜呼！若公者可谓启手足而不乱，其风流笃厚真足以追配文毅公于九原而无怍者矣。某于公之门，实丙辰省屋诸生。戊辰之春，待罪中朝，谂日拜公床下矣，未及而去国，然于公之践脩出处之槩，盖心识之。共惟穆陵丰芑菁莪之泽，涵育天下，天下士猬然勃兴。温陵邈在海隅，人物相望，阳岩之气节焕发乎其前，东岩之抱负翼承乎其后。使二公诚得尽展拓，又未知孰后孰前也。呜呼，今复见斯人哉！曾祖遇，妣陈。祖德明，妣李。父伯道，赠宣教郎，妣陈，赠安人。元妃陈，先二十六年卒，赠安人。继赵，封安人，先三年卒。子男应午、应申、应寿，俱业进士。女四，适胡登龙、丘公赐、王毓奇，一尚幼。应午力学克肖，收拾公遗稿若干卷，曰《东岩集》，藏于家。将以是年十月己未，奉治命以葬，赵安人附殡。应午千里贻书，俾某状行。姑序其本末，以俟立言之君子。谨状。