承充之女，胡里改猛安夹谷胡山之妻。夫亡寡居，有众千馀。兴定元年，承充为上京元帅，上京行省太平执承充应 蒲鲜万奴。 阿鲁真治废垒，修器械，积刍粮以自守。万奴遣人招之，不从，乃射承充书入城，阿鲁真得而碎之，曰：「此诈也

黎遣史天倪克平州，又遣史进道等克广宁府。红罗山贼帅杜秀降，以秀为锦州节度使。

　　冬十月，金宣抚 蒲鲜万奴 扰辽东，僭号大王。

　　十一月，耶律留哥来朝。史天祥克兴州，擒其节度使赵守玉。

　　十二月， ……木合曰：「譬围场中，獐鹿吾已尽取，只馀一兔，盍舍之。」撒木合请使金主去帝号，金主不从。

　　是冬， 蒲鲜万奴 遣使来降。已而复叛，自称大真国。

　　十二年丁丑春，木华黎觐帝于土拉河。

　　夏，史天祥击斩武

帅崔立杀留守完颜奴申等，以南京降。

　　二月，帝幸铁列都之地。命皇子贵由及诸王按赤带将左翼兵，讨 蒲鲜万奴。 　　夏四月癸巳，崔立以金太后王氏、皇后徒单氏、梁王从恪、荆王守纯及宗室男女五百馀人，至速不台军

太宗长子也。母曰昭慈皇后，乃马真氏。生于太祖元年丙寅。

　　太宗五年，以皇子与诸王按赤带将左翼军讨 蒲鲜万奴 获之，辽东平。七年，诸王拔都讨奇卜察克、斡罗斯诸部，太宗以敌据坚城不易下，命帝与诸王之长子贝达尔、不

伐金。四年正月，偕诸王口温不花等将万骑先渡河，会拖雷大军，败金人于三峰山。五年，偕定宗，将左翼兵，讨 蒲鲜万奴 于辽东，擒万奴。八年，大举伐宋，皇子阔出卒于军，按只吉带代之。太宗崩，乃马真皇后称制，按只吉带与大将

尚亦来降，木华黎曰：「此叛贼，不杀之无以惩后。」遂尽戮其众。进拔复州及化城县，斩完颜众家奴。咸平守将 蒲鲜万奴 等遁入海岛。辽东、西皆平。

　　十二年春，觐太祖于土拉河。秋八月，诏封太师、国王、都行省承制行事 ……当万死，愿分攻汴城一隅，以报陛下。」帝命卜之，不利，乃止。

　　五年九月，从皇子贵由徵辽东，禽清 鲜万奴。 　　明年秋七月，塔思入朝和林。时诸王百官大会于八里里答兰八思之地，太宗曰：「先帝创业，垂四十年

遗民渡鸭绿江，窜据高丽江东城。十二年，以哈真为元帅，「札刺亦儿台副之，帅蒙古军，兼督耶律留可契丹军、 蒲鲜万奴 将完颜子渊军。讨之。破和、孟、顺、德四城，麟州都领洪大纯帅其子福源迎降。十二月，使著古与至高丽乞粮， ……商丽归，盗杀诸途。由是与高丽绝信使者七年。

　　太宗初，金平章温迫罕哥不霭行省于辽东。连结高丽与 蒲鲜万奴 以拒命。大宗命札刺亦儿台帅北京元帅吾也而、辽王薛阇，义、川等州节度使王荣祖，都提控耶律捏儿等渡辽，先 ……金谦等赍目赆牒文送札刺亦儿台行营。四月，又进其上将军赵冲及御史薛慎来上表称臣，献方吻。五月，帝以将徵 蒲鲜万奴， 遣使九人徵兵高丽。七月，高丽权臣崔瑀胁迁其王于江华岛，并遣内侍复昌往北界诸城，夺蒙古所置达鲁花赤弓矢

三十四 列传第三十一

卷一百三十四·列传第三十一

　

　　耶律留哥 薛阇 收国奴 古乃 善哥 蒲鲜万奴 王珣 荣祖

　　耶律留哥，契丹人，仕金为北边千户。太祖起兵，金人疑契丹遗民有异志，下令契丹一户， ……广宁府温迪罕青狗退守益州，妻子陷于广宁。金遣青狗住谕留哥降，不从。青狗竟留事之。金主怒，复进咸平宣抚 蒲鲜万奴 来讨。留哥逆战归仁北细河上，万奴大放，收散卒奔东京。安东同知阿怜惧，遣使降于留哥。于是留哥尽有辽东诸州，定都咸平，号为中京。金左副元帅移剌都以兵来攻，又为所败。

　　十年正月，藩 鲜万奴 僭号于东京，北袭咸平，东略娑速。留哥侦知万奴兵出。国内空虚，乘间袭被东京。耶律厮不等劝留哥称帝，留再 ……。十二月，屠黄州。明年，统古与杀金山，而代其位，喊舍又杀之。

　　十三年冬，留哥颁所部契丹军，与 蒲鲜万奴 将完颜子渊，从元帅哈真、札刺亦儿台入高丽，围喊舍于江东城。遣使至高丽乞粮徵兵，商丽输米千石，且使其将 ……又从拔光州、枣阳，由千户迁广宁尹，至元元年卒，年五十。有二子，天祐袭广宁千户，改广宁到尹。

　　 蒲鲜万奴， 女真人。初仁金为尚厩局使。金泰和六年，以其翼统与阿鲁带、完颜达吉不，从都统完颜赛不败未将皇甫斌于溱水 ……东安抚司参谋官，后进为万奴宰相。年九十馀卒。世谓有知来之术云。

　　史臣曰：辽东之乱，耶待留哥、 蒲鲜万奴 与兵事相终始，留哥无御众之才，以归时独早，特祸为福。万奴，金之旧将，一且反噬，自称东帝，偭向无常，卒 ……鲁人朝，帝闻其勇，选力士三人与之搏，皆应手而倒，欲留置宿卫，会金平章政事哥不霭行于辽东，咸平路宣抚使 蒲鲜万奴 僭号于开元，遂命荥祖还，副札刺亦儿台讨之，拔益州、宣城等十馀城，哥不霭走死。金将郭琛、完颜泄鲁马、赵

其大将一人。进攻开州，获守将金沙密，遂下龙、宜、云、泰等十四城。

　　太宗五年，从诸王阿勒赤歹徵 蒲鲜万奴， 有功。未几，召还。兴州赵祚反，土豪杨买驴等附之。仍从阿勒赤歹往讨，斩城将董蛮等，围买驴于险树塞。三月

　　太祖十一年，㬚即位之三年也，契丹人鹅儿乞奴等叛，蒙古引兵数万渡鸭绿江，侵宁朔，是时，金宣抚使 蒲鲜万奴 据辽东，僭称天王，国号大真。金人再牒高丽乞粜，以济军储，高丽不应。鹅儿乞奴等进寇安、义、龟三州，据江

，金经略使乞住降。木华黎遣史进道等攻广宁府，降之。

是秋，取城邑凡八百六十有二。

冬十月，金宣抚 蒲鲜万奴 据辽东，僭称天王，国号大真，改元天泰。

十一月，耶律留哥来朝，以其子斜阇入侍。史天祥讨兴州，擒其节 ……拔都鲁率师由西夏趋关中，遂越潼关，获金西安军节度使尼庞古蒲鲁虎，拔汝州等郡，抵汴京而还。

冬十月， 蒲鲜万奴 降，以其子帖哥入侍。既而复叛，僭称东夏。

十二年丁丑夏，盗祁和尚据武平，史天祥讨平之，遂擒金将巢元

初号女真，后避辽兴宗讳，改曰女直。太祖乌古打既灭辽，即上京设都，海陵迁都于燕，改为会宁府。金末，其将 蒲鲜万奴 据辽东。元初癸巳岁，出师伐之，生禽万奴，师至开元、率宾，东土悉平。开元之名，始见于此。乙未岁，立开元

朝，帝闻其勇，选力士三人迭与之搏，皆应手而倒。欲留置宿卫，会金平章政事葛不哥行省于辽东，咸平路宣抚使 蒲鲜万奴 僭号于开元，遂命荣祖还，副撒里台进讨之。拔盖州、宣城等十馀城，葛不哥走死。金帅郭琛、完颜曳鲁马、赵遵

　〔金史本纪〕天会八年七月。徙昏德公重昏侯于鹘里改路。熙宗即位之年(宋高宗绍兴五年。丽仁宗十三年。)四月丙寅。昏德公赵佶卒。〇案鹘里改者。胡里改也。(胡涂与鹘突同。)金志如此。五国城之为我会宁诚。确然矣。(宋徽宗既徙五国城。居六年而卒。)
金人之衰。万奴叛主。自号东真。我之北路。又陷于东真。
　高丽史高宗二年。(金宣宗贞佑三年。上距太祖元年已百十一年。是年蒙古入燕。)金宣抚使 蒲鲜万奴 叛。据辽东。僭称天王。国号太真。改元天泰。是为东真。其地统白头山内外。诸女真部落皆属焉。〇盛京志。金 (第 310L 页)
贞祐二年。纥石烈桓丹同知婆速路(辽地东裔)兵马都总管。三年。咸平路(辽东甸)宣抚使 蒲鲜万奴 叛。取咸平东京(即辽东)沈澄诸州。多从之。万奴侵婆速路境。桓丹击却之。九月。万奴众九千人。出宜风及汤 …… (第 310L 页)
　高丽史高宗十九年。(蒙古太宗四年。金哀宗奔河北。)蒙古伐东真。虏其主万奴以归。(元史

作月年事。)〇元史地理志。金末其将 蒲鲜万奴。 据辽东。元初癸巳岁。(丽高宗二十年。)出师伐之。生擒万奴师。至开元(今开原。)恤品。(率宾府。)东土 …… (第 311H 页)
　〔恭悯王世家〕五年秋。东北面兵马使柳仁雨。陷双城。(今永兴。)总管赵小生。千户卓都卿。遁走。(晖青之子孙百年世袭。)收复八州三镇。咸州以北。自高宗戊午。没于元。今皆复之。〇案咸州以北。自高宗初年。陷于东真。(即 蒲鲜万奴。 )此云。自高宗戊午。(即末年。)没于元者误。(咸州以南。戊午没于元。)
　 …… (第 311L 页)
　
〔续纲目〕宋宁宗嘉定癸酉。(丽熙宗末年。前此四年。)故辽人耶律留哥。仕金为北边千户。蒙古兵起。(蒙太祖。)留哥遁至隆安。聚众十馀万。遣使附于蒙古。自立为辽王。改元元统。尽有辽东州郡。都咸平。〇案所谓二王子。亦留哥之支属。各自僭号。退无所归。故其虐尤剧也。
是时。女真分为三部。一曰金国。(金宣宗。)二曰东真。(即 蒲鲜万奴。 )三曰黄旗子军。曰寇曰救。都是凶残。
　〔高丽史〕高宗四年(丁丑岁。)正月。金来远城。(今义州岛中。 (第 320H 页)
)移牒宁德城。(义州东南四十里。)曰。叛贼万奴。与契丹同心。苟犯贵邦。宜急报之。(前年九月。已牒约夹攻契丹。)东真兵。(即万奴。)来破大夫营。(在鸭江西金城也。)〇金兵九十馀人。渡鸭渌江入义州。将军丁公寿御之。有虎头金牌官人。弃兵跪曰。我元帅于哥下也。(金之上将军。)夜与黄旗子军战。不克来奔。愿将军活我。〇案东真 蒲鲜万奴 也。已见前篇。(北路考)黄旗子军。亦女真别部也。契丹入其部引来。
　九月。黄旗子军。自婆速府。(鸭江 (第 320H 页)

李绩，苏定方，刘仁轨。此其大举者。而或荡灭或屠戮。至于契丹，金，蒙古之害。则天下之中。东国尤甚。金之 蒲鲜万奴。 元之哈丹。元末之红贼。明季之毛文龙。皆乘难逞肆流毒至矣。前史所载。历历可验。见今清人入主中国。已二百 (第 535L 页)