李鸿章电：闻日本备军舰，欲乘乱与我决议琉球案。
　　八月
　　　军机处奏：美使来议法事，臣等公拟办法三条。
　　　旨：著 杨岳斌 帮办左宗棠军务，设计逐台湾法人。又寄潘鼎新：著饬王德榜各军进兵牵制围台。
　　　邵友濂电：闻刘铭传以 …… (第 343 页)
　　　李鸿章函：筹议朝鲜善后办法。又奏：中、法因战事被掳兵民互相交还。
　　七月
　　　岑毓英奏：关外各军一律撤竣。
　　　帮办福建军务 杨岳斌 等奏：澎湖法船撤退，并查明从前失守情形。
　　八月
　　　命释朝鲜大院君李应回国。
　　九月 (第 348 页)

　　道光末，新宁民李沅发反，发协标兵捕讨；公从大军战金峰岭，禽李沅发。上功，总督误以为武生也，拔补临武营外委，赏蓝翎；公辞归。衡有富人启质库于耒阳，请公往董理之；岁入数百金，悉以赒人之急。其时粤贼由永安北犯，将掠耒阳以趋衡；公入见耒令，问计将安出？令曰：『吾请兵、请饷无一应，可奈何』！公曰：『患无兵耶？城中百姓，皆兵也；患无饷耶？吾质库中尚有钱数百万在』。耒令曰：『然则竟以属君矣』；出县印授之。公即募勇数百人，多制旗帜，使巡行雉堞间；贼知耒有备，由宁乡趋长沙，而耒与衡皆获全。公以无战事，不叙功，但请偿还所假质库钱；然公亦自此知名。
　　曾文正以侍郎治兵衡、湘，广求奇士；常君仪安荐公有胆略可用，文正弟靖毅公国葆又言公与 杨载福 并英毅非常，文正亦雅知公耒阳之事，及立湘军水师，以公与杨公分统焉。咸丰四年二月，水陆军俱发衡州，不利 (第 193 页)

　　　　（按：碑现龛存台南市立历史馆高八三公分，宽四八公分，花冈岩。）



　　　重兴柴头港 载福

祠碑记(道光二十八年)

　　吴恒记捐银五十元。王裕记捐银五十元。李奇传、陈传观、陈清秀、黄振元、李 (第 649 页)

　　　　（按：碑存台南县白河镇大竹里六顺宫，高八一公分，宽四三公分，砂岩。原碑阙题。）

　　　　柴头港 载福

祠捐建右畔护室碑记(咸丰二年)

　　吴恒记捐银三十元。庄合芳捐银二十六元。李迎观捐银二十二元。王裕 …… (第 662 页)
　　　　（按：碑存高雄县凤山镇城隍庙，高一四六公分，宽八七公分，砂岩。此为同题前碑(见「记类」)之副碑。）



　　　柴头港 载福

祠捐置油香祀业碑记(咸丰十年)

　　吴立记捐银八元。吴隆记捐银六元。王裕记捐银六元。允吉号捐银六元 (第 678 页)

　　　曾陈祯母氏吴七十寿诗(丙辰十月)

　　巴台丹穴郁嵯峨，寿母同赓燕喜歌。万树梅花开雪岭，一堂莱䌽话星坡。河舟姜柏持家苦，海舶婆兰 载福 多。钟、郝门庭猗业，祝延珥笔遍嘉禾。 (第 258 页)

　　光绪九年十一月十八日。



　　　福州将军穆图善等请饬催 杨岳斌

迅速赴闽片(光绪十年正月二十七日发，
　　　　二月二十三日到)

　　再，正在缮摺间，接准署湖南抚臣 (第 7 页)
潘鼎新咨会：钦奉寄谕，传知 杨岳斌

即行驰往福建，会同何璟等将海防事宜认真筹办等因。仰见圣慈垂念岩疆，特派重臣来闽会办，固臣等所深愿而不 (第 7 页)
敢擅请者。此与彭玉麟奉命赴粤，同系南顾之忧，足使士气民心日益强固。现值筹防吃紧，相应请旨催 杨岳斌

迅速来闽，俾得筹办海疆，幸甚！臣等谨附片陈明，伏乞圣鉴！谨奏。
　　　（光绪十年二月二十三日，军机大 (第 7 页)
臣奉旨：『前据潘鼎新奏 杨岳斌

因母病未能赴闽，已谕令俟伊母病体稍愈，即遵前旨驰赴闽省矣。钦此』。）
　　　　　　　　　　　　　　　 (第 7 页)

　　再，佩纶本拟巡阅台、厦，臣璟原奏厦门有事，拟进驻泉州。现在敌势趋重福州，臣等自应专力省防。惟厦门为闽省藩篱、台湾管钥，亦宜兼筹并顾，以副宸。水师提督彭楚汉系 杨岳斌 旧部，威望素著；应即责成统率各营，严密布置。前温州镇总兵吴鸿源籍隶同安，熟悉地方情形；该处健壮，多为 (第 52 页)

　　昌浚于前月二十七日起程，八月初一日抵金陵与江督晤商一切，业经先后电达代奏在案。初四日由金陵下关展轮，初八日抵湖口县，随集易民船至馀干，进小河；因滩高水浅，十九日始抵铅山县峡之河口，舍舟登陆。今日行抵建宁府城；拟至延平小住一、二日，俟各营队伍调将到齐，即行前进，九月初可到福州省城。合先电请代奏，以慰宸。昌浚叩。



　　　陈会办来电(八月二十九日)

　　密。援台兵仅有淮军千人， 杨岳斌

到闽需时，法若增兵，我仍单薄。厦门吴鸿源所招漳、泉勇约千人，若筹给军火设法渡台，既为径捷、且习水土， (第 73 页)

　　先是，法人诇厦门距福州极西无重兵，将乘元日以大队兵船扰厦门。未至厦门五十

里，用远镜测厦门沿海诸山，皆恪靖军红旗，知有备而遁，曰：『左宗棠利害，不可犯也』。
　　他日，欲渡海至台湾。 杨载福

请行。或谓台湾危险。杨曰：『中堂硕德重望，请行，我安得不行』！左曰：『去，善甚！惟须秘密』。因假他事 (第 53 页)
造杨以送别。俄而杨使人以病告，左拍膝曰： 『厚庵

病矣，奈何』！使人省视，返命曰：『病甚，裁留一子供药饵在侧』。左又拍膝曰： (第 53 页)
『厚庵

去矣』！杨著洋布旧衫，携一子，趁渔船渡海，以帮办钦差关防钉船底。谍搜之，无所得。至台湾，仅王纯龙有湘 …… (第 53 页)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－录自正直类。）




　　　杨勇恪示庞鸿书以谦

　　法越事起，杨勇恪公 载福

奉特旨，募勇援台。时庞鸿书为巡抚，重其名，先为募勇数营。杨至省，见多市井之徒，不可用，改募之。庞又荐 (第 63 页)

一小屿，可痛也！是时澎湖妈宫屿犹未失，刘铭传惟坐守府治，不出战。朝廷屡催剋复基隆，反向朝廷索援；廷谕 杨岳斌 帮办福建军务，亟筹率兵援台并查办李彤恩。而继有朝鲜新党乱事，日亦出兵；驻朝鲜提督吴兆有率同知袁世凯带 …… (第 417 页)
，谓「越战，闽台危」！是时闽有左宗棠楚军，闽人恨不得再战复仇；台地则法兵株守基隆一岭，毫无寸展；帮办 杨岳斌 方渡台，军赋不假外求；澎湖不过失海上一屿，法寇虽拦截商船，而闽之帆船飞驶不惊。台人恨刘铭传不进军，并 (第 424 页)

之一女。适金𨥭。金普泽子圣材。二女适承旨任师夏及孟淑一。金龙泽三子。大材，远材，晦材。二女适府使宋 载福 及朴廷衡。沈廷杰一子浃。内外曾玄及五世孙。凡十数人。公之墓凡三 (第 54H 页)

须留有馀。铭座右曰恭俭 载福 之车。审慎安身之本。以自警。世皆推公以忠厚长德。为文不务雕饰。浑金璞玉。自有古意。零稿藏于家。噫。娱 (第 237L 页)

　　 练光亭。送赵都事还乡。
　　 归洛后。出狎鸥亭。拜侍郎洪公(锡辅)。次轴中韵。
　　 次侍郎公韵
　　 访宋百顺 (载福) 。仍留宿。共次唐诗。
　　 呈尚书尹公(宪柱)杨山闲居
　　 立春二日。往宿百顺。共赋得肴字。
　　

终须夙约寻。
次侍郎公韵
万事超然汉上台。登临惟有白鸥来。骎骎月上孤松外。半夜江天一色开。
访宋百顺 (载福) 。仍留宿。共次唐诗。
薄雪兼风下。寒声自北林。阴云结未解。微月照难深。 (第 437L 页)

。配金海许氏溥女。生壬辰殁同年。墓合窆。二子灿容，任容。二女姜麟昊，李圭炅。灿容子载穆，载和，载旭， 载福， 载弼，载祥。载穆子斗镐，圣镐，锡镐。馀不尽录。其孤灿容使其子载穆赍遗事。跋步而进。谒余铭其墓。有不忍 (第 150H 页)

族子为后。即应万。吴允钦男渊龙。女文化柳光赫。朴基一男凤镐，龙镐。四女汉阳赵福元，和顺崔凤根，草溪周 载福， 商山金进熙。韩善佐男圭永，璨永。二女全州李柱臣，南阳洪秉焕。吴渊龙男鹤秀。馀内外孙皆幼。铭曰。
温其 (第 478L 页)

多。悉取而焚之。严于辞受。不谋营利。处于官。惟务守法奉公。试于民。蔚有成绩可纪。尝自铭其座右曰。恭俭 载福 之舆。审慎安身之器。公之所用力于内而享其报者。可验于此。一时尚论之士。盖以公谓肫肫有退让君子之风。而 (第 530L 页)

子由行。女李僖重。次彦谦。三女长任命周。二幼。次信谦进士。二男亮行。一幼。女适修撰赵文命。二子载浩， 载福。 侧室子女各二。卑谦。馀幼。呜呼。公卒未几。三渊先生继没。梦窝公罹极祸。于是诸父皆亡。世无知公者。不肖 (第 321H 页)

。观察使权之女。以名家贤媛。左右夫子。以之成孝亲之志。卒训子之事云。子即骏命，龟命。骏命无子。子从侄 载福。 龟命仅有傍出男载种。女申旭。馀二幼。天之靳报于善仁。又于子孙何哉。重 (第 160H 页)

。有三女婿。李时昌，姜德济，朴履中。洪钟有二男。载禄，载祺。有三女婿。郭守贤，孙益知，姜命周。侧室子 载福。 勋钟有一男载祯。有二女婿。李而谦，李之翰。鸣钟有三男。载祥。载祎出后。载春。有一女婿。金尚亨。应钟有 (第 75L 页)