(且求资粮肃有米两囷囷三千斛乃指一囷与之后/仕吴累战功为横江将军肃为人方严虽在军阵手)
　(不释卷又善/谈论属文) 蒋钦(九江寿春人给事吴孙策为右护/军累功迁荡寇将军初钦屯宣城)
(第 38b 页)

　(免者遂致仕归时散钱谷以周宗族乡里杜门/绝迹有司问候亦不出卒赠太子少保 畿志)赵宽
　(吴江人少以文学名举会试第一官刑部主事/至督学副使在浙三年所拔人才甚多 畿志) 蒋钦
　(常熟人以进士拜监察御史劾马永成八人之奸及/刘瑾用事系狱鞫问挺言不回竟死杖下赠光禄少)
　(卿荫其子/ 畿志) 王倬(太仓人举进士历升广西右布政使/迁右副都御史节镇蓟州等处敌入) (第 43a 页)

　　阙


　　人物

　　胡威字伯武淮南寿春人父质晋武帝问威卿孰与
父清对曰臣父清畏人知臣清畏人不知

　　 蒋钦 (第 4b 页)
公奕 九江寿春给事孙策为右护军权尝入 (第 4b 页)

　　列传第五十五　　　　　　卷五十八


　　程普　　　　　　　　黄盖

　　韩当　　　　　　　　 蒋钦

　　周泰　　　　　　　　陈武(子脩表)

　　董袭　　　　　　　　甘宁

　　凌统(父操)　　　　　 (第 21b 页)

　　钦定四库全书

　　续后汉书卷五十八　　　　元　郝经　撰

　　列传第五十五

　　吴臣

　　程普　黄盖　韩当　 蒋钦　 周泰

　　陈武(子修表)　董袭　甘宁　凌统(父操)

　　徐盛　潘璋　丁奉

　　程普字德谋右北平 …… (第 1a 页)
(原注吴书又图盖形四时祭祀)及权称帝追论其功赐子柄爵
关内侯

　　谨案目录此下有韩当传今阙

　　 蒋钦 字 (第 4a 页)
公奕 九江寿春人也孙策之袭袁术(谨案孙策传无袭袁
术事此仍陈志之文疑误)钦随从给事及策东渡拜别部司马授兵 …… (第 4a 页)
　　议曰程普诸将皆江表虎臣鏖兵卫主攻坚轧敌兴王

定霸孙氏兄弟卒立国建号诸将之力也若黄盖之水
战而用火攻能用奇者也 蒋钦

之不挟私怨而举徐盛
凌统之亲贤下士轻财重义陈表倾家养士妻子露立
并有良将之规甘宁之奢侈潘璋之不法权皆 (第 10a 页)

于是张昭为师傅周
瑜陆公鲁肃吕蒙之俦入为腹心出作股肱甘宁凌统
程普贺齐朱桓朱然之徒奋其威韩当潘璋黄盖 蒋钦
周泰之属宣其力风雅则诸葛瑾张承步骘以名声光
国政事则顾雍潘浚吕范吕岱以器任干职奇伟则虞 (第 77a 页)

之巧汉书艺文志逢门射法/二篇亦作蜂门史记龟筴传羿名善射不如雍渠蜂门)阿蒙(江表/传孙)
(权谓吕蒙及 蒋钦 宜学问以自开益蒙始就学笃志不倦鲁肃过/蒙言议尝欲受屈拊蒙背曰吾谓弟但有武略耳今者学识英博)
(非复吴 (第 23b 页)

转意率皆巧丽为丞)
(相主/簿)文钦(魏志毋丘俭传扬州刺史前将军丨丨/曹爽之邑人也骁果粗猛数有战功) 蒋钦(吴志丨丨/传字公奕)
(九江寿春人也力战有功迁荡寇将军权常入其堂内母疏帐缥/被妻妾布裙权叹其在贵守约芜湖令徐盛收钦屯吏表斩之权)
(不许盛常畏钦因事害已而钦/每称其善盛既服德论者美焉) 卢钦(晋书丨丨传字子若范阳涿/人也祖植父毓世以儒业显) (第 37a 页)
(相主/簿)文钦(魏志毋丘俭传扬州刺史前将军丨丨/曹爽之邑人也骁果粗猛数有战功)蒋钦(吴志丨丨/传字 公奕)
( 九江寿春人也力战有功迁荡寇将军权常入其堂内母疏帐缥/被妻妾布裙权叹其在贵守约芜湖令徐盛收钦屯吏表斩之 (第 37a 页)

　韵藻辍卷(晋书皇甫谧传得风/痹疾犹手不丨丨)万卷(北史李谧传丈夫拥书丨丨/何假南面百城宋史朱昂传)

(朱遵度好读书人号之为朱丨丨目昂为小丨丨博物志蔡邕有/书近丨丨末年载数车与王粲杜甫诗读书破丨丨下笔如有神)
黄卷(唐书狄仁杰传仁杰为儿时门人有被害者吏就诘众争辩/对仁杰诵书不置吏让之荅曰丨丨中方与圣贤对何暇偶)
(俗吏语耶苏辙诗瓮中/有白糟床上有丨丨)一卷(唐书孔若思传有遗以褚遂良书者/纳丨丨焉其人曰是书贵千金何取)
(之廉荅曰审尔此为多矣更还其半法言丨丨之书必立之师国/史补蒋乂撰宰臣录每拜一相旬月必献丨丨故为物议所嗤)
释卷(江表传初权谓吕蒙及 蒋钦

曰光武当兵马之务手/不丨丨孟德亦自谓老而好学卿何独不自勉勖耶)千卷(荆/州)
(记小酉山石穴中有书丨 (第 19a 页)

范必关白不敢专许当时以此丨丨)觇
望(吴志甘宁传宁从攻合肥会疫疾军旅皆已引出惟车下虎士/千馀人并吕蒙 蒋钦 凌统及宁从权逍遥津北张辽丨丨知之) (第 46b 页)

(遂杀之县/中震慄)引出(吴志甘宁传建安二十年从攻合肥会疫疾军旅/皆已丨丨唯车下虎士千馀人并吕蒙 蒋钦 凌统)
(及宁从权逍遥津北张辽即将步骑奄至宁引弓射敌与统等死/战刘方平诗丨丨白云根潺潺涨藓痕李洞诗宝 (第 44a 页)

已丨/丨弦声复凄切羊士谔题枇杷𣗳诗急景自馀妍春禽幸丨丨)
耽悦(吴志吕蒙传注权尝曰人长而进益如吕蒙 蒋钦 不可及也/富贵荣显更能折节好学丨丨书传隋书炀帝纪十步之内)
(必有芳草四海之中岂无奇秀若有笃/志好古 (第 41b 页)

帝尝称其骨鲠)王奕(五色线/卢元奕)
(缑山记汉丨丨者隐于此山景帝每/徵不屈遂就山而封侯因以为名) 蒋公奕(吴志蒋钦传丨钦字丨丨九江寿春人孙策袭袁术钦随/从给事初拜别部司马以战功历迁荡寇将军拜津右护)
(军权尝入其堂内母疏帐缥被妻妾布裙权叹其在贵守/约即敕御府为母作锦被改易帷帐妻妾衣服悉皆锦绣) 傅休奕
(晋书傅玄传丨玄字丨丨北地泥阳人也少孤贫博学善属文性/刚劲亮直不能容人之短官司𨽻校尉虽显贵 (第 60b 页)

数千载间斯以勤矣又贾山/传丨丨书记不能为醇儒后汉书班超传有口辨而丨丨书传吴)
(志吕蒙传注孙权谓吕蒙 蒋钦 曰卿今并当涂掌事宜学问以自/开益蒙曰军中常苦多务恐不容复读书权曰孤岂欲卿治经为)
(博士耶但当令丨丨 (第 15a 页)

　　　文学
夫文以成天下之化学以通圣人之业是故有国者知
教所繇兴文足昭也执之以为要道行之以为大政炳
然焕乎信可观矣自三国既分六朝更王纯粹攸钟贤

明间作乃有耽玩坟史奋扬藻翰或赋咏传于一时或
著撰流于册府乃至博通异学深究玄理专精靡懈成
乎素业盖江左文物之盛繇乎上之所好也其或溺雕
虫之巧昧经国之图屑屑然缘情是勤属词以亟君臣
相尚寖以成风波流颓靡宕而忘返斯其弊也东魏北
齐颇有章句之学亦并纪焉
吴大帝尝谓吕蒙及 蒋钦

曰卿今并当涂掌事宜学问
以自开益蒙曰在军中常苦多务恐不容复读书帝曰 (第 1b 页)

节举动违常也后以敏为执慎将军欲令以官重事自
警戒也
吴大帝谓吕蒙及 蒋钦 曰卿今当涂掌事宜学问以自
开益蒙曰在军中尝苦多务恐不容复读书帝曰孤岂
欲卿治经为博士邪但当令涉猎见往 …… (第 22b 页)
性颇自负好陵人今与为对当有单复以卿待之密为
肃陈三策肃故受之秘而不宣帝常叹曰人长而进益
如吕蒙 蒋钦 盖不可及也富贵荣显更能折节好学耽
悦书传轻财尚义所行可述并作国士不亦休乎帝常
下令诸将曰夫存不忘亡安 (第 23b 页)

爱待与子同及八九岁追录统功封烈亭侯还其故兵
后烈有罪免封复袭爵领兵 蒋钦 为津右护军大帝讨关帅钦督水军入沔道病卒
帝素服举哀以芜湖民二百户田二百顷给钦妻子子
壹封宣城侯
黄盖 (第 28b 页)

其势难久初鲁肃等以为曹公尚存祸难
始搆宜相辅恊与之同仇不可失也蒙乃密陈计策曰
今征虏守南郡潘璋住白帝 蒋钦 将游兵万人循江上
下应敌所在蒙为国家前据襄阳如此何忧于操何赖
于羽且羽君臣矜其诈力所在反覆不可以腹心 (第 17a 页)

权
善之黄武二年封石城侯迁昭武将军领冠军太守后
又加都督之号将敢死及解烦兵万人讨丹阳贼破之
会病卒 蒋钦 (第 10b 页)
公奕 九江寿春人孙策拜别部司马授兵与策 …… (第 10b 页)
授兵
数千迁扬武都尉从策攻皖又讨刘勋于寻阳伐黄祖
于江夏策薨权统事鄱阳贼彭虎等众数千人袭
与凌统步骘 蒋钦 等各别分讨袭所向辄破旬日尽平
拜威越校尉迁偏将军后汉献帝建安十三年权讨黄
祖袭与凌统俱为前部破斩之曹 …… (第 12a 页)
东冶五县贼吕合秦狼等为乱权以岱为督军校尉与 将军蒋钦 等将兵讨之遂禽合狼五县平定拜昭信中
郎将后汉献帝建安二十年督孙茂等十将取长沙三
郡又安成攸永新茶陵四 (第 18a 页)

公又与吕蒙袭取南郡
迁偏将军领永昌太守宜都之役与陆逊朱然等共攻
蜀军于涿乡大破之徙威烈将军封都亭侯 蒋钦 为西部都尉讨平会稽冶贼吕合秦狼等迁讨越
中郎将以经拘昭阳为奉邑又从大帝征合肥力战有 …… (第 10a 页)
荅今之捷抑亦君之功也于是封阳华亭侯琮又
击破魏舟军枭其将军尹卢迁绥南将军进封钱唐侯
吕岱为督军校尉与 将军蒋钦 将兵讨平会稽东冶贼
吕合秦狼等拜昭信中郎将又镇长沙攻斩醴陵袁龙
迁庐陵太守又代步骘为交州刺史讨桂阳浈 (第 18b 页)