步骘(阐/)张纮(孙/尚)严畯　程秉　阚泽　薛综(子/莹)
　　　周瑜(子/允)鲁肃　吕蒙　程普　黄盖　韩当
　　　 蒋钦　 周泰　陈武(子脩/ 表)董袭　甘宁　凌统
　　　　徐盛　潘璋　丁奉
　卷第一百二十
　　　朱治　朱 (第 4b 页)

　　骘(子/阐)张纮(孙/尚)严畯　程秉　阚泽　薛综(子/莹)周瑜

　　(子/允)鲁肃　吕蒙　程普　黄盖　韩当　 蒋钦

　　周泰　陈武(子修/ 表)董袭　甘宁　凌统　徐盛
　　潘璋　丁奉
刘繇字正礼东莱牟平人也齐孝王少 …… (第 1b 页)
拜蒙母结友而别初权谓蒙及 蒋钦

曰卿今并当涂掌
事宜学问以自开益蒙曰军中常苦多务不容复读书
权曰孤岂欲卿治经为博士邪但当令涉猎见往事 …… (第 61b 页)
德亦自谓老而好学卿何独不自勉勖邪蒙始就学笃
志不倦其所览见旧儒不胜权后尝叹曰人长而进益
如吕蒙 蒋钦

盖不可及也时蒙与成当宋定徐顾屯次
比近三将死子弟幼弱权悉以兵并蒙蒙固辞陈启顾
等皆勤劳国事子弟虽小不 …… (第 62a 页)
初鲁肃等以为曹操尚存祸难始构宜相辅协与之同
仇不可失也蒙乃密陈计策曰今征虏守南郡潘璋住
白帝 蒋钦

将游兵万人循江上下应敌所在蒙为国家
前据襄阳如此何忧于操何赖于侯且侯君臣矜其诈
力所在反覆不可以腹心 …… (第 65b 页)
封广阳侯数犯边境杀害人民权常切齿之东兴之役
综为前锋军败身死诸葛恪斩送其首以白权庙 蒋钦

字 (第 73a 页)
公奕

九江寿春人也孙策之袭袁术钦随从给
事及策东渡拜别部司马授兵与策周旋平定三郡又
从定豫章调授葛阳尉历三 …… (第 73a 页)
壹封宣城
侯领兵拒刘备有功还赴南郡与魏交战临阵卒壹无
子弟休领兵后有罪失业
周泰字幼平九江下蔡人也与 蒋钦

俱随孙策为左右
服事恭敬数战有功策入会稽署别部司马授兵权爱
其为人请以自给策讨六县山贼权住宣城使士自 …… (第 74a 页)
小用命张昭秉众事袭等为瓜牙此地利人和之时
也万无所忧众皆壮其言鄱阳贼彭虎等众数万人为
乱袭与凌统步骘 蒋钦

各别分讨袭所向辄破虎等望 …… (第 78a 页)
有计略轻财敬士
能厚养健儿健儿亦乐为用命建安二十年从攻合肥
会疾疫军旅皆已引出唯车下虎士千馀人并吕蒙 蒋
钦

凌统及宁从权逍遥津北张辽觇望知之即将步骑
奄至宁引兵射敌与统等死战宁厉声问鼓吹何以不
作壮气毅然权尤 (第 83a 页)

处法应问甚称权意召署录事出补馀姚长
召募精锐得千馀人会稽东冶五县贼吕合秦狼等为
乱权以岱为督军校尉与 将军蒋钦 等讨之遂禽合狼
五县平定拜昭信中郎将建安二十年督孙茂等十将
从取长沙三郡又安成攸永新茶陵四县吏共入阴 (第 58a 页)

璋黄盖 蒋钦 周泰之属宣其力风雅则诸葛瑾张承步
骘以名声光国政事则顾雍潘浚吕范吕岱以器任干
职奇伟则虞翻陆绩张惇以 (第 26a 页)

　　孝献皇帝癸
建安二十二年春正月魏王操军居巢(居巢县属庐江/郡春秋之巢国)
(宋白曰今无为军本巢县之无为镇曹操攻吴筑城于/此无功而退因号无为城临濡须水上壖地秦汉为居)
(巢春秋但各巢辞有详略耳冬考异曰孙权传/曹公次居巢攻濡须并在去 今从魏武纪)孙权保

濡须二月操进攻之(孙权所保者十七/年所筑濡须坞也)初 右护军蒋钦

屯宣城(宣城县属丹阳郡贤曰故/城在今宣州南陵县东)芜湖令徐盛收钦屯
吏表斩之(芜湖县属丹阳郡春秋吴鸠 …… (第 1b 页)
居国上流其势难久密言于权曰今令征虏
守南郡(孙皎时为/征虏将军)潘璋住白帝(北即甘宁据/楚关之计也) 蒋钦

将游
兵万人循江上下应敌所在蒙为国家前据襄阳(为于/伪翻) (第 19a 页)

史袁履谦谒于藁城县/禄山以杲卿尝为己判官矫诏赐紫金鱼袋使自守常)
(山郡以其孙诞弟子询为质俾崇郡刺史 蒋钦 凑以赵/郡甲卒七千人守土门约杲卿将见钦凑以私号召之) …… (第 29a 页)
兵犄角断贼归)
(路以纾西寇之势杲卿乃与长史袁履谦前真定令贾/深前内丘丞张通幽等谋闭土门以背之禄山遣 蒋钦)
( 凑高邈帅众五千守土门杲卿欲诛钦凑开土门之路/时钦凑军𨽻常山郡属钦凑遣高邈往幽州未还杲卿) (第 30b 页)

　张纮(字子纲广陵/人东部都尉)　　　韩晏(南部/都尉)
　　贺齐(字公苗会稽山/阴人南部都尉)　　 蒋钦(字公弈九/江寿春人) 　　芮良(东部/都尉)　　　　　　程普(字德谋右北平/人吴郡都尉) (第 11b 页)

　　(军攻破城邑众以万数拜旻扬州刺史旻率丹阳/太守陈夤击昭破之昭遂复更屯结大为人患旻)
　　(等进兵连战三年破平之/获昭父子斩首数千级)
　 三国吴
　蒋钦(吴志本传字公奕九江寿春人孙策东渡拜别/部司马迁西部都尉会稽冶贼吕合秦狼等为)
　　(乱钦将兵讨击遂擒合狼/五县平定徙讨越中郎将)
(第 4a 页)
　　(军攻破城邑众以万数拜旻扬州刺史旻率丹阳/太守陈夤击昭破之昭遂复更屯结大为人患旻)
　　(等进兵连战三年破平之/获昭父子斩首数千级)
　三国吴
　蒋钦(吴志本传字 公奕 九江寿春人孙策东渡拜别/部司马迁西部都尉会稽冶贼吕合秦狼等为)
　　(乱钦将兵讨击遂擒合狼/五县平定 …… (第 4a 页)
　吕岱(吴志本传字定公广陵海陵人孙权召署录事/出补馀姚长召募精健得千馀人会稽东冶五)
　　(县贼吕合秦狼等为乱以岱为督军校尉与 将军/蒋钦 等将兵讨之遂擒合狼五县平定拜昭信中)
　　(郎将嘉禾四年庐陵贼李桓路合会稽东冶贼随/春南海贼罗厉等一 (第 4b 页)

可失也及吕蒙代肃屯陆口以为羽
素骁雄有兼并之心且居国上流其势难久密言于权
曰今令征虏守南郡潘璋住白帝 蒋钦 将游兵万人循 (第 4a 页)

　(卑右贤王名大夏/赫连氏即其裔也)

八月魏以钟繇为相国
(丁/酉)二十二年春正月魏王操击孙权军三月权降
　(初权 护军蒋钦

与徐盛有隙至是钦持诸军节度每/称其善权问之钦曰盛忠而勤强有胆略器用好万)
　(人督也今大事未定臣当助 …… (第 36b 页)
　(门不服权会诸将乐饮命泰解衣手指其创痕问之/因把其臂流涕曰幼平卿为孤兄弟战如熊虎被创)
　(数十吾亦何心不待卿以骨肉之/恩委卿以兵马之重乎诸将乃服)集览(幼平周/泰字)质实
　 (蒋钦

寿春人徐盛琅/邪人周泰九江人)
夏四月魏王操用天子车服出入警跸 …… (第 36b 页)
　(南以封权则樊围自解操从之初鲁肃常劝孙权以/曹操尚存宜且抚辑关羽与之同仇不可失也及吕)
　(蒙代肃以为羽素骁雄有兼并之心且居国上流其/势难久密言于权曰今令征虏守南郡潘璋住白帝)
　 (蒋钦

将游兵循江应敌蒙为国家前据襄阳如此何/忧于操何赖于羽且羽君臣矜其诈力所在反覆不)
　(可以腹心待也权 (第 46a 页)

　　　留赞(子略/平)　　　　　贺邵(祖齐父/景子循)
　　　孙邵　　　　　　　步骘(子协/)
　　　阚泽　　　　　　　韩当
　　　 蒋钦　　　　　　　 马普 (第 7b 页)

史袁履谦)
(赵郡甲卒七千人守土门约杲卿将见钦凑以私号召之杲/自守常山郡以其孙诞弟子询为质俾崇郡刺史 蒋钦 凑以) …… (第 7a 页)
兵犄角断贼/传曰禄山陷东都杲卿忠诚感发惧贼寇潼关即危宗社时)
(前内丘丞张通幽等谋闭土门以背之禄山遣 蒋钦 凑高邈/归路以纾西寇之势杲卿乃与长史袁履谦前真定令贾深)
(常山郡属钦凑遣高邈往幽州未还杲卿遣吏召钦 (第 8a 页)

　　(其学识英博贼从拒濡须数进奇计郡破朱光于/皖 讨庐陵 西取长沙零桂三 破曹仁于)
　　(濡须璋守汉昌与关羽分土接境忧谓征虏守南/郡潘 住白帝 蒋钦 循江上下何 操何赖羽)
　　(诈疾还建康羽既彻备乘虚南郡获羽父子遂定/荆州 容旧怨荐蔡遗 筹略 …… (第 15b 页)
　黄盖(随孙氏三世攻讨赤守九县所在平定蛮尉/丹阳山越怀附 壁火攻 平武陵)
　韩当(从三世攻讨与与周瑜破曹公蜀吕蒙袭南/郡宜都 复 陆逊朱然共破 汉 破丹)
　 蒋钦(从策平定三郡/秦狼合肥力战)　(守三县雠壁吕合/徐盛有 而举之) 　周泰(宣城提身卫权被十二创/ 从讨黄祖 从赤壁战)
　陈武(征讨有功所向无前/二母 得施明 (第 16a 页)

　　　　程普(韩富/)　　　　黄盖

　　　　 蒋钦(徐盛/)

　　　　周泰
　　　　陈武(子脩/)　(脩弟表/)董袭(凌统/)
　　　　甘宁　　　　　　潘璋(丁奉 (第 10a 页)

置内殿
所以治护者万方病中瘳为下赦令卒时年四十二蒙
少不习书传每陈事常口占为笺疏皆得事情初权谓
蒙及 蒋钦 曰卿等宜学问以自开益蒙曰军中常苦多
务恐不容复读书权曰孤岂欲卿等治经为博士邪但
当涉猎见往事耳卿言多 …… (第 15a 页)
有
所不逮及鲁肃闻其言语纚纚曰今者大弟学识该博
非复吴下阿蒙矣蒙笑曰士别三日当刮目相待权每
叹曰吕蒙 蒋钦 进益如此不可及也富贵荣显更能折
节好学轻财尚义所行可述并作国士不亦休乎尝以 (第 15b 页)

为山寇攻略盖
又平之加偏将军卒盖当官决事曾无留滞郡人思之
图其像以祀及权僭号追录其功赐子柄爵关内侯 蒋钦 (第 3a 页)
公奕 九江寿春人孙策东渡拜别部司马从策
定三郡及豫章累迁西部都尉讨会稽东冶贼吕合等 …… (第 3a 页)
小用
命张昭秉众事袭等为爪牙此地利人和之时也万无
所忧众咸壮其言鄱阳贼彭宠彭虎等数万人袭与凌
统步骘 蒋钦 各分部讨击袭所向辄破旬日尽平拜威 …… (第 8a 页)
有计略轻财好士能厚养健儿士卒亦乐为用命建安
二十年从攻合肥会疫疠军旅皆已引去惟麾下虎士
千人并吕蒙 蒋钦 凌统及宁从权于津北张辽谍知之
即将步骑奄至宁引弓射敌与统等死战宁厉声问鼓
吹何以不作壮气毅然权尤嘉之 (第 13a 页)

召署录事出补馀姚长会稽东冶五县贼吕合秦狼等
为乱权以岱为督军校尉与 将军蒋钦 等讨平之拜昭
信中郎将督孙茂等从取长沙三郡留镇长沙迁庐陵
太守代步骘为交州刺史时桂阳浈阳贼王金合众于 (第 3b 页)

　　　　唐昭义军节度王虔休碑
右唐昭义军节度王公碑其名已残缺以事考之盖王
虔休也与唐书列传所载官爵行治多同惟碑云赠右
仆射传为左仆射小失不足道而碑与传皆云虔休汝
州梁县人元和姓纂以为范阳人非也

　　　　唐颜杲卿碑
右唐颜杲卿碑真卿撰元和中旧石刓缺其甥卢佐元
重书而刻之旧唐史言杲卿既杀 蒋钦

凑等玄宗知之
加杲卿卫尉卿兼御史大夫以袁履谦为常山太守杲 (第 4a 页)

　禦以守江尤重于守淮瓜州一渡甚狭请免镇江水

　军调发专一守江置游兵如吕蒙所言 蒋钦

将万人
　巡江上下增创水舰就杨子江习水战登金山指麾
　之是冬北兵扰扬子桥急调汤孝信所领游兵救之
　而 (第 7b 页)

　　︹名宦︺︹汉︺魏相(济阴定陶人为扬州刺史事迹详江南/统部内/按汉书地理志会稽郡领县)
(二十六吴曲阿毗陵阳羡无锡丹徒娄七县为今/苏松常镇四府地丹阳郡领县十三于潜故鄣二)
(县在今浙境此元封初分扬州刺史部领五郡一/国时地形也至顺帝永建四年分会稽为吴郡后)
(汉书郡国志吴郡领城十五在今浙者有海盐乌/程馀姚由拳富春五城是两汉之扬州刺史浙省)
(总在部内但汉时名宦已详载江南统部则浙省/无庸复见今仅录魏相一人以志浙省名宦之始)
(其馀不/复再及)︹三国︺︹ 吴︺蒋钦(九江寿春人由别部司马迁/西部都尉会稽治贼吕合秦)
(狼等为乱钦与督军校尉吕岱将兵讨平/之徙讨越中郎将岱亦拜昭信中郎将) ︹晋︺周莚
(阳羡人卓荦有才干拜吴兴太守王敦作难加冠/军将军都督会稽吴兴义兴晋陵东阳军事率水) (第 18b 页)