寡犯众攻无坚城之将战无交锋之
虏诛叛柔服而江外底定饬法脩师则威德翕赫宾礼
名贤而张公为之雄交御豪俊而 周瑜 为之杰彼二君
子皆弘敏而多奇雅达而聪哲故同方者以类附等契
者以气集江东盖多士矣将北伐诸华诛锄于纪旋皇 …… (第 25a 页)
茂
好谋善断束帛旅于丘园旌命交乎涂巷故豪彦寻声
而响臻志士晞光而景骛异人辐辏猛士如林于是张
公为师傅 周瑜 陆公鲁肃吕蒙之畴入为心腹出作股
肱甘宁凌统程普贺齐朱桓朱然之徒奋其威韩当潘 …… (第 25b 页)
将连衡喟然有吞江浒之志壹宇宙之气而 周瑜 驱我
偏师黜之赤壁丧旗乱辙仅而获免收迹远遁汉王亦
凭帝王之号帅巴汉之人乘危骋变结垒千里志报关
侯之败 …… (第 26b 页)
拔吕蒙于戎行试潘浚于系虏推诚信士不恤
人之我欺量能授器不患权之我偪执鞭鞠躬以重陆
公之威悉委武卫以济 周瑜 之师卑宫菲食丰功臣之
赏披怀虚已纳谟士之算故鲁肃一面而自托士燮蒙
险而效命高张公之德而省游田之娱贤诸 (第 28b 页)

骑大将军仪同三司河阳县侯谥忠
烈苗少有莭操志尚功名每读蜀书见魏延请出长安
诸葛不许叹息谓亮无奇计及览 周瑜 传未曾不嗟咨 (第 53b 页)

方酉受自刑梁在谯北乘德伐刑贼必破亡又甲子
日东风而雷西行谯在东南雷在军前为军驱除昔吴
伐关羽天雷在前 周瑜 拜贺今与往同故知必剋约从
之果平梁城太宁二年正月有大流星东南行洋曰至
秋府当移寿阳及王敦作逆约问其胜 (第 33b 页)

　李八秘书诗万骑略姚墟　无锡九龙山一名历山
　唐湛贲伏览吕侍郎渭丘员外丹旧题十三代祖历
　山草堂诗因书记事曰识曲遇 周郎 知音荷宗伯以
　渭居永乐尝仕礼部侍郎也贲又有题历山司徒
　右长史祖宅诗　鲁连子舜耕历山而交益陶河滨 (第 9b 页)

　毛城设伏掩击破三屯从破南皮克平原贼从征蹋
　顿拜横野将军从征荆州别屯樊讨中庐临沮宜城
　贼又与满宠禦关公于汉津与曹仁击 周瑜 于江陵
　十五年围大陵拔之斩贼帅商曜韩遂马超扰关右
　屯汾阴以抚河东赐牛酒令上先人墓遂以步骑四
　千 (第 31b 页)

　　汉寿亭侯庙记　　　　　　　　李汉杰
夫辰象之精岳渎之灵天地融粹爰生英烈英而秀者
华国以文烈而毅者卫时以武将军关侯禀武之烈而
为虎臣遗风可仰庙貌兴焉建安之间二袁方锐四方
蜂扰魏武挺超世之姿而据中原先主乘险阻之利而
割巴蜀孙权绍父兄之业而尽有江东之地彼三人者

当干戈扰攘之际自奋才略仗剑策马握兵数十万辟
地数千里慨然以英武相高胜不骄败不沮各得其志
列为敌国皆强对也蜀主知人忘势得士冠于一时孔
明善建良策两国谋主开陈利病多矣未闻奇伟之画
可以出其右者优劣奚暇计哉关张将略达于合变世
言魏之张辽吴之 周瑜

可与并驱争先愚窃料之又不
然也其言止以张辽募敢从入百败孙权于合淝 (第 47b 页)
周瑜

请精兵三万破曹公于赤璧幸而一胜乌足道哉愚谓 (第 47b 页)

　　岂足以形容功德告于神明也哉
吴使韦昭仿汉铙歌作十二曲以述功德　炎精缺(言/汉)

(室衰微孙坚奋起志/在匡救王迹始此也)　汉之季(言坚悼汉之微/兴兵讨董卓也)　摅武
师(言权卒父/业征伐也)　乌林(言 周瑜

破魏/武于乌林也)　秋风(言权悦以使/人人忘其死)
(也/)　克皖城(言权亲破魏/武于皖城)　关背 (第 26b 页)

者长江也今操得荆州奄有其地刘表治水军
蒙冲斗舰乃以千数操悉浮以沿江此为长江之险已
与我共之矣不如迎之 周瑜 曰今北土未平而操舍鞍
马仗舟楫与吴越争衡又今盛寒马无藁草驱中国士
众远涉江湖之间不习水土必生疾病此数 (第 25b 页)

者/以为已病也)　初孙坚娶钱唐吴氏生四
男策权翊匡及一女坚从军于外留家寿春策年十馀
岁已交结知名舒人 周瑜 与策同年亦英达夙成(夙早/也)闻
策声问自舒来造焉便推结分好(造七到翻分扶问翻/推分而结好也好呼) …… (第 10b 页)
千馀人骑数十匹(校户教翻将即/亮翻骑奇寄翻)行收兵比至历阳(比/必)
(寐/翻)众五六千时 周瑜 从父尚为丹阳太守(从才/用翻)瑜将兵
迎之仍助以资粮策大喜曰吾得卿谐也(谐偶也合也/史言推结分)
( …… (第 26b 页)
管仲策之斯言盖因北方人/士书疏从而归重耳英雄胸次可易测邪)袁术以从弟
胤为丹阳太守(从才/用翻)周尚 周瑜 皆还寿春刘繇自丹徒
将奔会稽(会工/外翻)许劭曰会稽富实策之所贪且穷在海
隅不可往也不如豫章北连豫壤 (第 29b 页)

子彰取孙贲女(为于伪翻/取读曰娶)礼
辟策弟权翊(操礼辟权翊欲/其至以为质耳)以张纮为侍御史袁术以 周瑜 为居巢长以临淮鲁肃为东城长(居巢县属庐江/郡东城县前汉) (第 35b 页)

(宋/白)
(曰彭泽县取彭蠡泽为名汉属豫章郡今江/州彭泽县南康军都昌县皆汉彭泽县地)自与领江
夏太守 周瑜 将二万人袭皖城克之(夏户雅翻/皖户坂翻)得术勋
妻子及部曲三万馀人表汝南李术为庐江太守给兵 …… (第 11a 页)
　(邪儒谓虞翻陵肆谓孙策/也桡奴教翻堕读曰隳)

策分豫章为庐陵郡以孙贲为豫章太守孙辅为庐陵
太守会僮芝病辅遂进取庐陵(僮芝据庐陵事/见上卷上年)留 周瑜

镇巴丘(裴松之曰案孙策于时始得豫章庐陵尚未能/得定江夏瑜之所镇应在今巴丘县也与后所)
(屯巴丘处不同 …… (第 13b 页)
先为阳羡长郡/察孝廉故以称之)乃改易权服
扶令上马使出巡军昭率僚属上表朝廷下移属城中
外将校各令奉职 周瑜

自巴丘将兵赴丧遂留吴以中
护军与张昭共掌众事(秦置护军都尉汉因之高祖以/陈平为护军中尉武帝复以为) …… (第 21b 页)
寓之士皆以安危去就为意未有君臣之固而张昭 周
瑜

等谓权可与共成大业遂委心而服事焉　秋七月
立皇子冯为南阳王壬午冯薨　汝南黄巾刘辟等叛
曹操应袁绍绍遣 …… (第 22a 页)
志趣不
止于此权不以介意(介间也纤微也言其/意不以纤微嫌间也)鲁肃将北还
(肃从孙策事/见上卷三年) 周瑜

止之(往考异曰肃传曰刘子扬招肃/ 依郑宝肃将从之瑜以权可)
(辅止肃按刘□杀郑宝以其众与刘/勋勋为 …… (第 31b 页)
此言非所及
也张昭毁肃年少粗疏(少诗/沼翻)权益贵重之赏赐储偫富
拟其旧(鲁肃家本饶富先尝指囷/以资 周瑜

矣偫直里翻)权料诸小将兵少而
用薄者并合之(料力条翻量/也又力吊翻)别部司马汝南吕蒙(续汉/志大) (第 32a 页)

　曹操下书责孙
权任子(任质任也操盖以此觇/孙权而观其所以应之)权召群僚会议张昭秦
松等犹豫不决权引 周瑜 诣吴夫人前定议(吴夫人/权母也)瑜
曰昔楚国初封不满百里之地继嗣贤能广土开境遂 …… (第 7b 页)
(下约孙权会猎时 周瑜 未至鲁肃说权/其意亦与此同从才用翻乘绳證翻)不如勿遣徐观
其变若曹氏能率义以正天下将军事之未晚若图为 …… (第 8b 页)
之不暇焉能害人(此数语所谓相时而动/也然瑜之言不悖于大)
(义鲁肃吕蒙辈不/能及也焉于虔翻)吴夫人曰 公瑾 议是也 (第 8b 页)
公瑾 与伯符
同年小一月耳(周瑜字 (第 8b 页)
公瑾 孙策/字伯符瑾渠吝翻)我视之如子也汝其
兄事之遂不送质
八月春二月曹操攻黎阳(今考异曰魏志武纪作三月 (第 8b 页)

考/ 曰)
(吴志孙权传建安八年十二年皆尝讨黄祖凌统传父/操死时统年十五摄父兵后击麻保屯刺杀陈勤按 周)
(瑜 孙瑜传以十一年击麻保屯则操死似在八年/然后五年宁乃奔权似晚今无年月可据追言之)周瑜
吕蒙共荐达之权礼 …… (第 13a 页)
迎操欲安所归乎愿早定大计莫用众人之议也权叹
息曰诸人持议甚失孤望今卿廓开大计正与孤同时 周瑜 受使至番阳肃劝权召瑜还(瑜已受命出使盖行/未远也使疏吏翻番)
(蒲何/翻)瑜至谓权曰操虽托名汉相其实 …… (第 29a 页)
附之人心怀狐疑未/能出死命而为之力战也)众数
虽多甚未足畏瑜得精兵五万自足制之愿将军勿虑
权抚其背曰 公瑾 卿言至此甚合孤心子布元表诸人
(秦松字文表/元恐当作文)各顾妻子挟持私虑深失所望独卿与子
敬与孤同 …… (第 30b 页)
逅不如意(不期而会曰邂逅谓兵之胜负/或有不如本心之所期者也)便还就孤孤
当与孟德决之遂以 周瑜 程普为左右督将兵与备并
力逆操(将即/亮翻)以鲁肃为赞军校尉(使之赞军谋/因以为官称)助画方
略刘备 …… (第 31a 页)
操遇于赤
壁(水经注江水自沙羡而东右径赤壁山北郡县志赤/壁山在蒲圻西百二十里北岸乌林与赤壁相对即) (周瑜 用黄盖策焚曹公船处杜佑曰赤壁在鄂州蒲圻/县武昌志曰曹操自江陵追刘备至巴丘遂至赤壁遇) (第 31b 页)
(周瑜 兵大败取华容道归赤壁山在今嘉鱼县对江北/之乌林巴丘今巴陵华容今石首也黄州赤壁非是今)
(之华容县则晋 …… (第 31b 页)
通(泞乃/定翻)天
又大风悉使羸兵负屮填之骑乃得过羸兵为人马所
蹈藉陷泥中死者甚众(羸伦/为翻)刘备 周瑜 水陆并进追操
至南郡时操军兼以饥疫死者大半操乃留征南将军
曹仁横野将军徐晃守江陵(横野大将军光/武以 (第 32b 页)
命王常)折冲将军
乐进守襄阳(折冲将/军始此)引军北还 周瑜 程普将数万众与 …… (第 32b 页)
进取夷陵往即得其城因
入守之益州将袭肃举军降(先取夷陵则与益州为邻/故袭肃举军以降袭姓肃)
(名/) 周瑜 表以肃兵益横野中郎将吕蒙(横野本将军号/以资序未至故)
(为中/郎将)蒙盛称肃有胆用且慕化远来于义宜 (第 33a 页)
不宜夺
也权善其言还肃兵曹仁遣兵围甘宁宁困急求救于 周瑜 诸将以为兵少不足分吕蒙谓 (第 33a 页)
周瑜 程普曰留凌
公绩于江陵(凌统字/公绩)蒙与君行解围释急埶亦不久蒙
保公绩能十日守也瑜从之大破仁兵于夷 (第 33a 页)

(俾上将荡寇将军张辽治兵南岳之/阳又云陟天柱而南徂故置于此)因使辽与乐进李
典等将七千馀人屯合肥　 周瑜 攻曹仁岁馀所杀伤
甚众仁委城走权以瑜领南郡太守屯据江陵(守式/又翻)程
普领江夏太守治沙羡(夏户雅翻 …… (第 2b 页)
云范领彭泽太守以彭/泽柴桑历阳为奉邑)吕蒙领寻阳令刘备表权行车
骑将军领徐州牧会刘琦卒权以备领荆州牧 周瑜 分
南岸地以给备(荆江之南岸则零陵桂/阳武陵长沙四郡地也)备立营于油口
改名公安(水经南平郡孱陵县有 …… (第 2b 页)
细翻)妹才捷刚猛有诸兄风侍婢百馀人皆执刀
侍立傋每入心常凛凛(恐为所/图也)曹操密遣九江蒋干往
说 周瑜(说输芮/翻下同) 干以才辨独步于江淮之间(言江淮人/士无能敌)
(其才/辨者)乃布衣葛巾自托私行诣瑜瑜出迎之立谓干曰 …… (第 3a 页)
苦四县皆属陈国夏音)
(贾/)且以分损谤议少减孤之责也(少诗沼/翻下同)　刘表故吏
士多归刘备备以 周瑜 所给地少不足以容其众乃自
诣京见孙权(京京口城也权时居京故刘备 (第 6a 页)
周瑜 皆诣/京见之后都秣陵于京口置京督又曰徐)
(陵督尔雅绝高曰京其城因山/为垒缘江为境因谓之京口)求都督 …… (第 6a 页)
危急不得不往此诚险涂殆不免 周瑜 之手 (第 7a 页)
周瑜 诣京
见权曰今曹操新败忧在腹心(谓操以赤壁之败威望/顿损中国之人或欲因)
(其败而图之/是忧在腹心) …… (第 7a 页)
固守其地与
马超结援瑜还与将军据襄阳以䠞操(䠞子/六翻)北方可图
也权许之奋威者孙坚弟子奋威将军丹阳 太守瑜 也 (第 7a 页)
周瑜 还江陵为行装于道病困与权笺曰修短命矣诚
不足惜但恨微志未展不复奉教命耳(复扶又/翻下同)方今曹 …… (第 7a 页)
二考异曰按江表传瑜与策同年策/以建安五年死年 十六瑜死时年三十六故知在今)
(年/也)权闻之哀恸曰 公瑾 有王佐之资今忽短命孤何赖
哉自迎其丧于芜湖(芜湖县属/丹阳郡)瑜有一女二男权为长 …… (第 7b 页)
年长数陵侮瑜
瑜折节下之(长知两翻数所角翻/折而设翻下遐稼翻)终不与校普后自敬
服而亲重之乃告人曰与 周公瑾 交若饮醇醪不觉自
醉(酒不浇为醇/醪滓汁酒)权以鲁肃为奋武校尉代瑜领兵令程
普领南郡太守鲁肃劝权以荆 (第 8a 页)

等共斩送韩遂首(汉末分金城/为西平郡)　初刘备在荆州 周瑜
甘宁等数劝孙权取蜀(数所/角翻)权遣使谓备曰(使疏/吏翻)刘璋
不武不能自守若使曹操得蜀则荆州危矣今 (第 13a 页)

用之以蒙能宜用蒙昔 周瑜 程普为左右部督督兵攻
江陵虽事决于瑜普自恃久将(将即/亮翻)且俱是督遂共不
睦几败国事此目前之戒也( …… (第 21b 页)
能寐病中瘳为下
赦令(为于伪/翻下同)群臣毕贺已而竟卒年四十二权哀痛殊
甚为置守冢三百家权后与陆逊论 周瑜 鲁肃及蒙曰 (第 28a 页)
公瑾 雄烈胆略兼人遂破孟德开拓荆州邈焉寡俦子
敬因 (第 28a 页)
公瑾 致达于孤孤与晏语便及大略帝王之业此
一快也(事见六十/三卷五年)后孟德因获刘琮之势张言方率数
十万众 …… (第 28a 页)
字/文表)俱
言宜遣使修檄迎之子敬即駮言不可(駮异也立异议/以纠駮众议之)
(非駮北/角翻)劝孤急呼 公瑾 付任以众逆而击之此二快也
(事见六十五/卷十三年)后虽劝吾借玄德地(事见六十六/卷十五年)是其一
短 …… (第 28b 页)
开益筹略奇至可以次于 公瑾 但言议英发不及之耳
图取关羽胜于子敬子敬答孤书云帝王之起皆有驱
除羽不足忌(谓关羽之强适足/为吴之驱 (第 29a 页)

皇帝位大赦改元黄龙(时夏口武昌并言黄/龙见权遂以改元)百官毕会
吴主归功 周瑜 绥远将军张昭举笏欲褒赞功德未及
言(沈约志魏罝将军四/十号绥远第十四)吴主曰如张公之计今已乞食
矣( (第 16a 页)

綝綝使异更死战异以士卒乏食不从綝命綝
怒九月己巳綝斩异于镬里辛未引兵还建业(寿春之/围已固)
(虽使 周瑜 吕蒙陆逊复生不能解也若綝能举荆扬之/众出襄阳以向宛洛寿春城下之兵必分归以自救诸)
(葛诞文钦等于此时 (第 11a 页)

我割浙江以东不
失作句践(欲如越王句践保/有会稽也句音钩)戊申牢之引兵济江恩闻
之曰孤不羞走(江表传 周瑜 之破魏军也曹公/曰孤不羞走故恩引以为言)遂驱男
女二十馀万口东走多弃宝物子女于道官军竞取之
恩由是得 (第 17a 页)

　　重建(许汝霖/为记)后毁明成化十年知县许岳英重建
　　(王洪/为记)
　　渊源堂(在东曦/门外)　于越新编宋 周瑜 建王十朋尝 (第 33a 页)