分遣其党据牛田鮀浦诸海口商贾往来给票抽分
　名曰买水朝光居大舶中击断自恣或严兵设卫出
　入城市忘其为盗也时又有何亚八者与其党郑宗
　兴 王直 徐铨方武潜引佛大坭国番舶入寇三省皆
　被其毒三十三年提督侍郎鲍象贤定西侯蒋傅遣
　副使汪柏指挥黑孟阳 (第 28a 页)

　风船二十馀又有进屿进屿两岛如门洋船所出入
　也门之中及屿之西南皆有沈水礁过者戒心焉嘉
　靖四十一年壬戌郡城卫连陷于倭先是歙人 王直
　 入日本纠萨摩州倭以入寇贾人子徐海亦集众从
　之寇扰江浙数岁嘉靖三十四年冬犯莆田及镇海
　镇东诸卫泉州 (第 19b 页)

　杨士奇(大学士赠/太师正统)　　　　　(勤学好问/清白守节)　(江西泰/和人)
　徐阶(大学士赠/太师万历)　　　　　　(道德博闻/大虑克就)　(南直𨽻/华亭人)
文端
　 王直(吏部尚书赠/太保天顺)　　　　　(敏而好学/守礼执义)　(江西泰/和人)
(第 4a 页)

守诸道兵观/望不敢进公躬率重兵赴之别选壮士夜潜)
(渡濠薄贼栅焚之海重/甲突围创毙之贼遂灭)其明年诛 王直 直徽人也啸逋
海上有盗道能号召诸夷治艨艟巢五岛中奸商王滶
等共集众与相署置倭来皆直等为导宗宪欲招之乃 (第 7b 页)

百馀人来贡仍以非期发外海岙山停泊一年期至方许入贡　十
九年福建系囚李七许一等百馀人逸狱下海同徽歙奸民 王直(即王/五峰) 徐惟学
(即徐/碧溪)叶宗满谢和方廷助等勾引番倭结巢于霩衢之双屿出没为患巡视都
御史朱纨调发福建都指 …… (第 23a 页)
贼舟不得复入诸奸豪通番资易者各以失利口语籍籍纨解官去东南自此
多事矣二十七年 王直 仍招集倭夷联舟栖泊岛屿与内地奸民交通贸易
时广东海贼陈四盻等自为一党 (第 23b 页)
王直 用计掩杀叩关献捷乞通互市官司弗
许三十一年二月 (第 23b 页)
王直 令倭夷突入定海关移泊金塘之烈港去定海水程数
十里而近亡命之徒从附日众自是倭船遍海为患是年四月贼攻游仙 …… (第 23b 页)
者云日本国主愞弱不制诸岛各恃强争据 王直 所窜即西海道有礼前礼后
筑前筑后肥前肥后萨摩日向大隅九州其所称曰前平曰马肥曰飞兰曰花
脚踏曰鸟渊曰太 …… (第 25b 页)
斩首百馀级馀党遁去七月生员蒋洲与倭酋德阳左卫门善妙松柴门等
五十馀人乘舟进泊舟山宗宪上其事于　朝九月 王直 等亦偕夷商水手千
馀乘舟进泊岑港声言欲诣军门乞降然而五旬不至宗宪乃设间谍委曲谕
之直乃遣其养子王滶来 …… (第 26b 页)
亲督官兵来稍
稍破之贼夜遁鹗又督秉衡锜追至桐岭误中伏贼夹击我我兵大败贼至乐
清出海三十六年十一月壬子 王直 款定海关执无印表文称丰洲王入贡且
要求互市先是军门大臣以直为乱因于徽州收其母妻及子下金华府狱后
胡宗 (第 30b 页)
宪为提督乃出之给以美衣食奉之为饵会　朝廷遣宁波庠生蒋洲陈
可硕充市舶提举宣谕日本国王宗宪因密谕令招徕 王直 至是直来宗宪已
晋总督列状上请　诏不许命相机擒剿宗宪奉诏秘而不宣驰驻馀姚以夏
正为死间谕直来见直遣义 …… (第 30b 页)
为导大呼寇至急闭门拒之倭
亦引去某竟得脱是时死事雁门岭者则有邑庠生倪泰员三十六年总督胡
公宗宪以贼由 王直 设计招之直先遣养子滶及叶宗满来见宗宪驰驻邑城
纳其降慰谕之已果自至倭患遂渐息矣 (第 32a 页)

护翼徽州许二住双屿港最称强后被朱都御史遣将官领)
(福兵破其巢穴焚其舟舰擒杀殆半就双屿港筑截许二逸去 王直 亦徽/州人原在许二部下𬋩匮素有沉机勇略人多服之乃领其馀党改住烈) …… (第 24b 页)
而攻乍乍竟破城中人大半歼于后诸
贼以掠饱不得去诱之伪降离解其党使自相縳以效功于是陈东叶麻
絷徐海亦燔 王直 受饵就阱诸主名贼帅及群倭相继尽海上始就宁胡 (第 26b 页)

　舟山志
舟山古邑治四面环海东接普陀桃花南连崎头横水西接
长白马墓北连长涂剑山自所城至东塘头烽堠程一百里
至南舟山烽堠程三里至西碇　烽堠程六十里至北干
烽堠程三十里其地之险者东则塘头螺门一带地势辽阔
而塘头极险逐利者常于此处勾引盗艘南则曹山谢浦梅
家墩螺头天童密迩所城关系匪轻而梅家墩直对曹山大
洋倭奴曾经入㨿西则岑江碇　大沙小沙干　马岙一带
地形广远虽有马墓兵船然相去遥远嘉靖时 王直 辈曾自
岑江登岸窃㨿芦花岙结巢北则柯梅白泉大岙钓屿等地 (第 31b 页)

海滨男妇束手受刃子女银物尽为所有为害尤酷近
虽郑芝龙就抚之后屡立战功保护地方海上颇见宁静而历稽往事自 王直
作乱以至于今海上固不能一日无盗特有甚不甚耳海滨之民惟利是视走
死地如鹜往往至岛外区脱之地曰台湾者与红 (第 32b 页)

船前来广东外洋及沿海乡村肆行
劫掠杀虏人财拒伤官兵脱往福建等处收纳叛亡数千辏同陈老沈老
王明王五峰即 王直 徐碧汉即徐铨及方武等分宗流劫浙江嘉杭宁绍
台温一带地方均受其害亚八等仍又遁向广东地方打劫军门督行巡 (第 24b 页)

馀党遁至福建之浯屿镗
复剿平之命指挥李兴帅兵发木石塞双屿贼舟不得复入然窟
穴虽除而东南弗靖徽歙奸民 王直(即王/五峰) 徐惟学(即徐/碧溪)先以盐商
折阅投入贼夥继而窜身倭国招集夷商联舟而来栖泊岛屿潜
与内地奸民交通贸易 (第 51a 页)
而鄞人毛烈(即毛/海峰)质充假子时广东海贼
陈四盻等亦来劫优 王直 用计掩杀叩关献捷乞通互市官司弗 …… (第 51a 页)
议私相许诺
纳款请罪之表未至而福浙直隶沿海告警者踵接㩀华人自日
本来者云大倭王愞弱不制诸岛各拥强争㩀 王直 所窜即西海
道有丰前丰后筑前筑后肥前肥后萨摩日向大隅九州其所称
曰前平曰马肥曰飞兰曰花脚踏曰鸟渊曰太 …… (第 54b 页)
诱至定海关悉斩之七月生员蒋洲与倭酋德阳左
卫门善妙松柴门等五十馀人乘舟进泊舟山胡宗宪上其事于
朝九月 王直 毛烈叶碧川等亦偕夷商水手千馀乘舟进泊岑港
毛烈自诣军门乞降求市胡宗宪令烈还舟候旨檄俞大猷统督
浙直兵 …… (第 56b 页)
月遁至江北
复寇庙湾蒙李诸处总督胡宗宪都御史李遂督发参将曹克新
都司何本源等兵悉剿平之十二月法司奏谳 王直 罪逆遂即诛
枭首定海关 (第 57b 页)

　　杀数十倭已而大呼众力战复击杀百馀倭　今严肃自崇德至早林不及炊兵饥疲为倭
　　所乘遂没倭乘胜围桐乡督府收兵遂省城用邑人吕纳言希周归安茅宪副坤计遣
　　辩士下海论 王直 直遣养子毛海峰款定海关谢罪督府因遣海上华老人说海降海怒将斩
　　老人而所　王夫人故倡也名翠翘曾居海上 …… (第 57a 页)
　督府言状乃更遣罗中书诣海说降阴贿王夫人今从臾之海遣人谢因要督府犒而释
　桐乡围
　　　第二十一叶
注四　茅坤纪剿见　宁拚录
　　　第二十五叶
注五　田汝威 王直 传
　　　第二十七叶
注六　倭事见浙江通志六十卷当与殊域周咨录并看
　　　第三十八叶
注七　吉安志　 (第 57b 页)

　　梁椿(字千年代人初从尔朱荣入洛又从贺拔岳/讨平万俟丑奴仍从文帝平侯莫陈悦魏大)
(统中累以战功封东平郡公位开府仪同三司保/定元年拜大将军椿性果毅善抚纳所获赏物分)
(赐麾下故每战咸得其死力好/俭素不营赀产时论以此称焉)尉迟运(纲之子宣/帝在东宫)
(数有罪失武帝选忠谅鲠正者匡弼之以运为右/宫正建德三年帝幸云阳宫令运与长孙览辅太)

(子居守卫刺 王直

作乱袭肃章门览惧走行在所/运手自阖门直乃纵火运更益其火直遂不得进)
(乃退运率留守兵击之直大败而走武 (第 48b 页)

　　　　　朱先
朱先字后之号师复嘉兴人隶苏州卫任侠喜结纳嘉靖二十二耳武举倭难作奉
调以所集勇士自署一队号曰义士擒倭酋滕万于澉浦石墩间又募盐贩五百破
劲倭胡侍御宗宪知其材檄所部义士隶麾下又二耳倭大逞于吴越留都震胡发
重兵予先先曰以寡击众擒其不意奚多为分百夫三道战三捷冬督抚会榜破周
浦巢秩金吾先取榜归是日度夜必风雪利火攻与将士约约已薄暮果雪疾入布
火器而返雪止风飙火尽发诸将先已受约炮喊不绝倭疑大兵悉入烈焰中格杀
平明自歼其半追斩海洋大破之明年徐海拥倭数万围督抚阮于乍浦先五战却
之妖道李福松兵号数万先徐语胡曰叛者一松急之人人松矣需七人可擒尔七
人受计降松诈称汰归勇士三千近在泽可招松喜偕七人行不数里望先黄盖坐
怖而遁七人从斩松又明年 王直 大寇卑三千人守五岭先乘夜击之请援于大帅
帅不许自挥戈入以全师返大帅反驰役枭所部一兵以退后为名台守谭纶 (第 62b 页)

王崇王吉王徽王 荆王赵王韩王镇安王各白金三百
两纻丝罗十表里纱十疋锦三疋钞二万贯靖江王白
金二百两纻丝罗十表里纱十疋 (第 20b 页)

里南北三里盖燕之旧池也)
(渌水澄澹川亭望远为游瞩之胜所纪纂渊海丨丨在玉泉山下/环湖十里为一郡之胜观 王直 丨丨诗玉泉东汇浸平沙八月芙)
(蓉尚有花又薛能汉州丨丨诗丨丨天下名又石林诗话许昌丨/丨与子城密相附云 (第 19b 页)

考曰明改为验封司置郎中一人员
外郎一人主事一人掌封爵袭荫褒赠吏算之事以赞
尚书　献徵录谭纶观政吏部时 王直 为冢宰风岸孤 (第 19b 页)

共钦稽古之荣筑宰相之沙堤伫究济时
之业　杨诚斋贺聂左史启曰南衙涣号东史升贤虽
君举必书均号司存之切而 王直 诸左益知位置之亲
某官螭头坳处久称解事之舍人龙尾道中遂进读书
之倚相柱下之光可继瓯中之姓有人　陈筼窗 (第 51b 页)

先君灵王好小腰楚士约食冯而能立式而
能起食之可欲忍而不入死之可恶然而不避华闻之其君好
发者其臣决拾君 王直 不好若君王诚好贤此五臣者皆可得
而致之 (第 29a 页)

　　　盛著
盛著字叔彰嘉兴人盛懋之侄能全补图画运笔著色
与古不殊洪武中供事内府(画史会要/)
　　　 王直 翁 (第 26a 页)
王直 翁字子愚少从周耕云游耕云专写神尽得其术
(春草斋集/)
　　　章葆
章葆字德玉金华人蚤岁北游尝仕秘府 (第 26a 页)

　胡宗宪(字汝钦绩溪人嘉靖戊戌进士初任馀姚令有政绩拜监察御史巡按浙中上擒倭方略)

(继巡抚浙江屡有战捷总督浙直军务计擒 王直 徐海有大功于浙独才阔略好侈费被论两)


(逮诏狱世庙恤其功释之竟卒于狱)

　胡松(绩溪人嘉靖乙未 (第 21a 页)