(牂牁郡至蜀汉末郡守垂功名者前有吴霸陈立/后有汉中张亮则广汉刘宠巴西 马忠 及诗皆著)
(勋/烈) (第 20a 页)
马忠(阆中人建兴三年丞相亮入南拜忠牂牁/太守郡自朱褒反后邑里萧条忠抚育恤)
(理甚有威惠南夷豪帅刘胃反耰乱诸郡诏以忠/为庲降都督忠遂斩冒平南土年后南人为之立)
(祠) 张嶷(南充人建兴时为牙门将从 (第 20a 页)
马忠 讨刘胃/战每冠军牂牁兴古獠复反忠令嶷讨之)
(嶷招降二千馀人悉传诣汉中/后迁越巂太守赐爵关内侯)︹晋 (第 20a 页)

　(间知濮州政尚简易先是河决城圮澄为徙州治规/画建置费不及民代去民为建碑祀于学宫省志)
　王廷器(天顺间知清平县刚明仁爱莅政公勤抚/流亡赈饥乏民悦其惠立石颂之省志) 马
　忠(天顺中知堂邑县廉洁爱民岁饥辄发粟以赈未/尝须报行部至邑者惟以粝米进曰此土产其不)
　(厉民以求悦诸类是历十二年/比去行李萧然民甚思之省志) 蔡钊(堂邑主簿河决/张秋钊率丁夫)
　(往塞自矢求成乘小舟往来调度不避险难/遭舟覆溺死河亦遂塞郡人立 (第 15b 页)

　(率寮属自责以祷神未几果天霁水/复故道民以无患至今民有馀思)刘泽(永乐间彰/德知府清)
　(俭守职慈祥治民尤恤鳏贫/百姓无不思慕其德 省志) 马忠(宣德初以监察御/史改武安知县抚)
(第 17a 页)

　(迎居之于繁而徙繁/民居新县故名新繁)湔阳城(在汉州又有汉州故城/在州之南葭萌县故城)
　(在州/之束)姜维城(在威州南一十里蜀后主时姜/维 马忠 讨汶山叛羌屯兵于此)绵竹故 (第 25b 页)

　(常令奴更直于楼上视天灾才见一气即白群群上/楼观之凡有气候无不见者所言多中昭烈甚重之)
　马参(阆中人仕蜀汉为广汉太守/有治行累官至尚书仆射) 马忠(阆中人事蜀/汉昭烈牂牱)
　(太守抚育恤理甚有威惠又开复越巂土地忠为人/宽济有度量处事能断蛮夷畏爱及卒莫不流涕尽)
　(哀为之/立庙) 黄权(阆中人仕蜀汉为偏将军昭烈将伐吴/权諌不听出为镇北将军昭烈败还道)
　(路隔绝不得已降魏昭烈曰孤 (第 18b 页)

　(为力辩使其附汉之/志未明为可哀也)武侯庙(在司城北三里宋绍兴/中郡守邵溥因旧鼎新)
　(榜曰天威庙又作二室/塑唐韦皋及李德裕像)武威庙(在司城内祀蜀/汉 将军马忠) 姜维
　庙(在司城外西坡山顶有赵云/祠在安靖埧维云皆蜀将)飞越庙(在司治西二/百馀里地属)
　(杂道 (第 6b 页)

　(为夷汉所服亮生致之使观营阵纵使更战七纵/七擒获曰公天威也南人不复反矣南中遂平)张
　嶷(仕蜀汉同 马忠 收斩南夷刘冑后牂/牁兴古獠种复反嶷岭诸营讨平之)晋王逊(永嘉/中宁)
　(州刺史时州境被寇逊恶衣菲食 (第 14b 页)

　(里平夷乡乃磨弥部东境/夷名落蒙山元置此县)废通泉县(在马龙州西南/四十里通泉乡)
　(本盘瓠裔纳垢之孙易陬分居其地元初为易笼百/户改通泉县已上六县俱本朝永乐初省入各州)
名宦 三国马忠(蜀汉将驻味县处民夷之间遇/事能断威恩并立蛮夷畏服) 李恢(仕/蜀)
　(汉为都督使总摄/南中威名大振)晋王逊(永嘉中为南/夷校尉有声)董霸(永嘉中/以平 (第 14b 页)

　　土产


　　鱼虎有舌口如棘能食鱼

　　保宁县元三乡汉以前本徼外羌冉䮾之别种蜀地志
刘禅时蜀将姜维 马忠

督将军张嶷北讨汶山叛羌即
此地今州城即姜维故垒也隋开皇四年讨叛羌于其
地置薛城戍大业十三年没于羌唐武 (第 10b 页)

　　列传第十八　　　　　　　卷二十一


　　王连　　　　　　　　李恢

　　吕凯　　　　　　　　 马忠

　　王平　　　　　　　　张嶷

　　霍峻(子弋)　　　　　　罗宪

　　列传第十九　　　　　　　卷二 (第 12a 页)

　　九年春二月丞相亮伐魏围祁山三月亮败魏将郭淮
于上邽夏六月亮击魏将司马懿于卤城大败之
杀其将张合秋八月中都护李平有罪废徙梓潼
郡


　　十年春丞相亮休兵于黄沙

　　十一年冬丞相亮使诸军运米集斜谷治斜谷邸阁南
夷刘胄反 将军马忠

讨平之

　　十二年春二月丞相亮约吴大举伐魏三月孝献皇帝
崩于山阳夏四月亮进军渭南魏将司马懿引兵拒守 (第 7a 页)

纳其言秋七月
亮至南中所在克捷由越巂入斩雍闿及高定使庲(原注
力才反)降督益州李恢由益州入门下督巴西 马忠 由牂
牁入击破诸县复与亮合孟获收闿馀众以拒亮获素 (第 14a 页)

汉中九年卒子遗嗣恢弟子球羽林右部督随诸葛瞻
拒邓艾死于绵竹

　　谨案目录此下有吕凯传今阙

　　 马忠 字 (第 3b 页)
德信 巴西阆中人也少养外家姓狐名笃后复
姓改名忠为郡吏建安末举孝廉除汉昌长昭烈东征
败绩猇亭巴西太守阎芝发 (第 3b 页)
诸县兵五千人以补遗阙
遣忠部送昭烈已还永安见忠与语谓尚书令刘巴曰

虽亡黄权复得 狐笃

此为世不乏贤也建兴元年丞相
亮开府以忠为门下督三年亮南征拜忠为牂牱太守
郡丞朱褒叛乱之后忠抚育恤理甚 (第 4a 页)
有威惠八年召为
丞相参军副长史蒋琬署留府事又领州治中从事明
年亮出祁山忠诣亮所经营戎事军还督将军张嶷等
讨汶山郡叛羌十一年南夷豪帅刘胄反扰乱诸郡徵
庲降都督张翼还以忠代翼忠遂斩胄平南土(原注通鉴纲目
后主建兴十一年以 马忠

为庲降都督注庲降都督张翼用法严夷帅刘胄叛丞相亮以参 (第 4a 页)
马忠

代翼召翼 …… (第 4a 页)
于是统摄不懈代到乃发忠因其资破胄斩之集览庲降本南中地名音来绛武侯征南中因以官名)
加忠监军奋威将军封 博阳亭侯

初建宁郡杀太守正
昂縳太守张裔于吴故都督常驻平夷县至忠乃移治
味县处民夷之间又越巂郡亦久失土地忠率太 …… (第 4b 页)
此计之上也惟护军刘敏与平意
同即便施行涪诸军及大将军费祎自成都相继而至
魏军退走如平本策是时邓芝在东 马忠

在南平在北
境咸著名迹平生长戎旅手不能书所识不过千字而
口授作书皆有意理使人读史汉诸记传听之备知其 …… (第 6b 页)
领部曲早卒追赠广汉太守袭子徽顺
阳内史永嘉五年为王如所杀

　　议曰王连谏亮南伐有惜贤之志焉李恢吕凯 马忠

敦
质忠壮辟土服远霍峻尚义有守以结主知王平朴鲁 (第 9a 页)

定之(谨案旧唐书地理志曰维州薛城县汉已前徼外羌冉駹之地蜀刘禅时蜀将姜维 马忠 等讨汶山
叛羌即此地也今州城即姜维故垒)又出陇西南安金城界与魏大将军
郭淮夏侯霸等战于洮西胡王治无戴 …… (第 3a 页)
未至吾方临战场当运粮积谷为灭贼之资岂可以黜
退之故而废公家之务乎于是统摄不懈代到乃发 马
忠 因其成基以破殄胄丞相亮闻而善之亮出武功以
翼为前军都督领扶风太守亮薨拜前领军追论讨刘
胄功赐爵关内侯 (第 11a 页)

　　二十四年关羽围曹仁于襄阳曹操遣于禁救之禁军

没于汉水羽虏禁等步骑三万送江陵杀其将庞德惟
城未拔权内惮羽外欲以为己功笺与曹操乞以讨羽
自效操欲使羽与权相持以斗之驿传权书使曹仁以
弩射示羽羽犹豫不能去闰月权规取羽先遣吕蒙袭
公安获将军傅士仁蒙到南郡太守糜芳以城降蒙据
江陵抚其老弱释于禁之囚陆逊别取宜都获秭归江
夷道还屯夷陵守峡口以备蜀关羽还当阳西保麦城
权使诱之羽伪降立幡旗为象人于城上因遁走兵皆

解散仅十馀骑权先使朱然潘璋断其径路十二月璋
司马 马忠

获羽及其子平都督赵累等于章乡斩之遂
定荆州是岁大疫尽除荆州民租税曹操表权为骠骑
将军假节领荆州牧封南 (第 10a 页)

　　潘璋字文圭东郡发干人也孙权为阳羡长始往随权
性博荡嗜酒居贫好赊酤债家至门辄言后豪富相还
权奇爱之因使召募得百馀人遂以为将讨山贼有功
署别部司马后为吴大帝刺奸盗贼断绝由是知名迁

豫章西安长刘表在荆州民数被寇自璋在事寇不入
境比县建昌起为贼乱转领建昌加武猛校尉讨治恶
民旬月尽平召合遗散得八百人将还建业合肥之役
张辽奄至诸将不备陈武斗死宋谦徐盛皆披走璋次
在后便驰进横马斩谦盛兵走者二人兵皆还战权甚
壮之拜偏将军遂领百校屯半州权征关羽璋与朱然
断羽走道到临沮住夹石璋部下司马 马忠

禽羽并其
子平都督赵累等权即分宜都至秭归二县为固陵郡 (第 8b 页)

　　　四路抵贼巢杀贼数百馀多死沟河中诸寺悉

　　　燬又据报游击 马忠

孝王大勋等杀贼于和石
　　　沟游击王序吉范世雄败贼于石门口凉庄道
　　　蒋泂歼贼于喜逢堡而前锋统领苏 (第 6a 页)

　　费诗传

往年南征岁未及还案未及当作末乃据后主传亮以
建兴三年二月南征十二月还成都故曰岁末乃还也
　　 马忠

传
进封彭乡亭侯按忠由亭侯进封乡侯彭乡下衍一亭
字
　　费祎传
封成乡侯注谗其不意按谗当作才与魏延传 (第 10b 页)

　　摇不得不羁留拿获特为首报等情据此即差兵
　　拿获棍徒并红䌷贴金番字传箭一枝朱笔纸单
　　一张到营卑职讯问据伊供称小的名叫 马忠 小
　　的叔子叫马仓他在西安府与小的红䌷番字一
　　幅朱笔纸单一张著说与固原一路掌教知道若
　　我们 …… (第 14b 页)
　　　文移送固原州严审确供外拟合报明等情到(臣/)
　　　(臣/)随劄行固原州严加审问去后兹据固原州知
　　　州朱亨衍亲带 马忠 至(臣/)衙署回话(臣/)同朱亨衍
　　　详加审讯取有该犯口供(臣/)即飞咨督(臣/)岳钟琪
　　　 (第 15a 页)

　奏
此事既经奏闻汝不难措置矣将自首充补者免其参
处仍然侵冒者纠劾示惩但须确查而已何庸再四踌
躇耶
　　同日又
　奏为奏
闻事(臣/)查固原地方拿获妖言匪棍 马忠 一案(臣/)到兰 (第 54a 页)
　　时已经督(臣/)岳钟琪提赴西安质审前经
　奏明嗣于秦州地方拿获 马忠 妻女经平凉府知府
　　李桐讯供其所供各情由俱与 (第 54b 页)
马忠 前供互异其
　　中虚实应听岳钟琪审明具
　奏又据宁夏镇(臣/)郭成功咨报于宁城清凉寺内拿
　　获匪𩔖 (第 54b 页)
马三陈大哥赫大哥三名在行李内搜出
　　红纸朱笔标判宁夏都统封条二十张朱笔路票
　　一张又续获马国昌一名(臣/)阅其来文竟似 马忠

　　 案内匪党嗣经宁朔县知县李鋐详报所审各情
　　节又并未供有 (第 54b 页)
马忠 之事(臣/)令按察使李世倬严
　　审如有与 (第 55a 页)
马忠 一案干涉之处一并解交西安质
　　审理合
　奏明伏祈
皇上睿鉴谨
　奏
所辖境内凡遇𩔖斯事件切勿涉于 …… (第 55a 页)
　断案试行看

　　　同日又
　　奏为奏明事窃查雍正七年正月内固原地方拿获
　　　妖言匪棍 马忠

一案经大将军岳钟琪在总督任
　　　内提赴西安质审后拿获 (第 93b 页)
马忠

妻女亦提往西安
　　　俱经(臣/)
　　奏明在案嗣经岳钟琪饬发西安藩臬两司审明 (第 93b 页)
马
　　　忠

即马建原在秦州锥鞋生理因家贫无计有秦
　　　州画匠张拱辰教以造作红旗一面上写番字复 (第 93b 页)
　　令秦州民人何居广开写所往地名向伊回教骗
　　取盘缠 马忠

遂执旗沿途假称官差稽查愚哄回
　　民无如回教人等毫无所赠遂至原任提督马焕
　　家内捏造狂言希图赚骗历 …… (第 94a 页)
　　恐拖累无辜将一干人犯发令甘肃按察使李世

　　倬就近拘提何居广质讯定拟经李世倬讯明与
　　西安所审相符而 马忠

旋即病故将画旗之张拱
　　辰拟徒开单之何居广拟杖具文详报经署督臣
　　查郎阿查系岳钟琪
　奏明交(臣 (第 94b 页)
)就近审拟之案批令呈解(臣/)衙门核拟(臣/)
　　随提讯各犯再三研鞫供吐确凿毫无疑窦(臣/)查
　　 马忠

贫而无赖诈称官司差遣图骗钱财情甚可
　　恶今已伏冥诛亦其扳累多人之孽报不爽至张 (第 94b 页)