之止以三千缣为赐士元不顾而去文懿张公惜其精
奏摄南阳从事
　　　　 侯翼
(第 8b 页)
侯翼 字 (第 8b 页)
子冲 安定人性简洁重信义学吴生释道画予
至和中于闾巷见挈一旧图贮于大器将濯去颜色因
呼止之翼所画七夕图也其 (第 8b 页)
人曰我于京城中丐旧朽
坏物卖以给朝夕此图虽得于大族及其市也以敝裂
无肯售者欲将洗涤以补穿结之衣因倍价以售归则

熟视宛有王公第宅妓女瞻视之态也
　　评曰齐翰不曹不吴自成一家其形势超逸近世
　　无有士元通于微妙物物称绝抑于高文进势使
　　然也 侯翼

墨路深细笔力刚健富于气燄与齐翰
　　士元并列妙品上
　　　　蒲思训
蒲思训蜀中人晓音律善谈论幼师房从 (第 9a 页)

　　石恪　袁仁厚　赵长元
　　　　　周文矩　顾德谦　郝处
　　　　　厉昭庆　顾洪祝　李雄
　　　　　 侯翼　 高文进　王道真 (第 11a 页)

　水也
龚吉长于画兔
吴九州燕人善画鹿穷尽番鹿之态牛马鹿养茸退角
　老嫩之别无不曲尽
周照画院人专画狗
老侯泸州人善画猿鹿兼长花果
陈皋汉州人长于蕃马颇尽其态 侯翌 (第 30a 页)
子冲 安定人学吴生释道墨路谨细笔力刚健 (第 30a 页)

　精神通拿珠奋身奔海窟鬣如飞火腾虚空忠恕楼
　台真有功山头突出华清宫用及象坤能画鬼角嘴
　铁面头蓬松 侯翼 曾为五侯图海山聚出风云乌尔
　朱先生着儒服吕翁碧眼长髭须恺之维摩失旧迹
　但见累世令人模探微真迹存一 (第 14b 页)

　　　　(千乘乐安/贞王夷王)　(渤海/孝王)　(质/帝)
　　　　　　　　　　　　(河间蠡吾/孝王 侯翼)　( 桓/帝) (第 29b 页)

　　人物门(五十三人僧道并/绘工传写者附)
王霭　　　高益　　　王瓘　　　孙梦卿

赵光辅　　赵隐士　　孙知微　　勾龙爽
李文才　　石恪　　　袁仁厚　　赵长元
王齐翰　　周文矩　　顾德谦　　郝处
厉昭庆　　顾洪祝　　李雄　　　 侯翼

高文进　　王道真　　李用及　　李象坤
高怀节　　张昉　　　高元亨　　杨朏
王兼济　　孙怀悦　　陈用智 (第 25b 页)

蔼高
益王瓘孙梦卿赵隐士孙知微勾龙奭李文才石恪
袁仁厚赵长元王齐翰周文矩顾德溓郝虔厉昭庆
顾洪祝李雄 侯翼 高文进王道真李用及李象坤高 (第 34a 页)

遂峙乃桢干甲戌我惟筑云/云鲁人三郊三遂峙乃刍茭书费誓)南鄙启伐(惠之/四十)
(五年曲沃庄伯伐翼弑孝 侯翼 人立其弟鄂侯鄂侯生/哀侯哀侯侵陉庭之田陉庭丨丨丨曲沃丨翼左桓二)
至于大原(宣王薄伐猃狁/丨丨丨丨诗 (第 2b 页)

然恨其略也故余稍附益之凡社中士十八非
社中士四从者若干马六盖人马因龙眠之旧者十五
他皆新意也菩萨像仿 侯翌 云气仿吴道玄受塔天王
图松石以关仝堂殿杂草树以周昉郭忠恕卧槎垂藤
以李成崖壁瘦木以许道宁湍流山岭骑从 (第 11b 页)

　　土桥溪记(熊过/)
由葛家铺益北三分里之一折而东降岭绝田则谢氏
务农堂由堂稍北转而益东并山行少折西下则土桥

溪在焉溪首受土桥田间诸水其源可望见而指也钟
祥曾侯至富顺之明年为嘉靖丁已岁计得啇算无十
徵为火祥司空须材亟民困省山之役弃其庐舍相扇
而逃曾侯为之猷念阻于异议侯忧之戚既乃得请于
抚台民得憩焉侯心始宁佥事谢君谋饮侯相慰劳曰
是先忧而后乐也以十一月朔出拱极门达堂所堂上
为三筵西下丞卜君学官博士殷君为 侯翼

下为六筵
分两曹皆东向过位北第一次北一筵佥事黄君又最 (第 17a 页)

复之必败夫子实败楚而欲
他诿也得身为幸
王命尹氏王子虎内史叔兴父策命晋侯为侯伯王若
曰叔父惟乃显祖文 侯翼 相我先生辑敉在播用渥厥
锡奕世光辅时上帝弗厌我先王永绥绳绳亦逮尔股
肱叔父尔惟裕少习于难砺乃智蒇乃勇 (第 5a 页)

　　纪汉昭烈关张诸葛画壁神趣事
故汉昭烈皇帝与前将军行荆州事汉寿亭关忠义侯
云长车骑将军领司𨽻校尉阆州牧西乡张桓 侯翼 德 (第 32b 页)

　　冯侯去思颂　　　　　　　　　顾文琛
皇帝即位之明年诏地官考舆地图举天下县邑民数
之繁者升为州置贤守臣以幸百姓于是越之诸暨实
得今冯 侯翼 越在汉为会稽郡其民剽轻汉尝以贵近
臣为之守犹或不振辄报闻罢自唐以来越为雄藩诸
暨为剧县尤号难治侯始至 (第 8b 页)

　　　福宁州学记
予为孙君駪记宁德县学之三年而又以记福宁州学

为请按长溪唐武德昉为望县闽王氏析为宁德宋末
又析为福安皇元一统肇州福宁二邑𨽻焉初惟夫子
庙在县治之东庆历癸未迁城东南陬始有学自元祐
庚午更新而堂宇备自师公古郑公樵教授而经术明
自乡儒先游紫阳之门而弦诵衣冠盛岁久屋且敝至
元丁亥白侯璧改作而飓风坏之元贞乙未樊侯忠又
改作而飓风又坏之丙申陈 侯翼

请于省台命同知州
事孙璧董其事协谋悉力树戟门作礼殿缋从祀祠先 (第 15b 页)

唽慷慨下江乡负骸
寘衣缬附载渡鄱湖连山怒涛揭𥿄钱投江伯叩齿香默爇风
平波不扬水怪潜蹩躠鼍鼓飒灵旂阳 侯翼 忠烈閒关形容
瘠衣单冒冰雪徘徊询邻保气惨词謇拙叩门报所因具陈得
委晰乍见皆大惊恸定更殓襭倾城奔士女原 (第 7a 页)

礼葬从死者祭从生者孔子不王诚不当用天子礼
乐不知以天子而祀孔子其礼乐岂可降乎在太学从天
子在郡邑从诸 侯翼 出疏辩先生与之往复乃两报罢光
宗升袝议祧宪宗先生曰兴献帝非继统之君不当入庙
称宗当祧祧宪宗非是并请复 (第 5a 页)

梁河朔。每念ぽ口之士，怀仁抱义，食胆饮血，罹其祸酷，心存倒悬，而力不能奋。今遣使持节、荆州剌史、亭都 侯翼， 高旗连云，组练映日，运孙吴之筹，按尚父之略，莫不张胆咀铁，人思自奋。以此从战，其犹烈火之燔秋蓬，衡飙

，无甚愧之。色必求定论，故有优劣。然气格不群，优入画域，亦列神品下。
妙品十五人

王齐翰　王士元　 侯翌　 齐翰不曹不吴，自成一家。其形势超逸，近世无有。士元通于微妙，物物称绝。见抑于高文进，势使然也。 侯翌 墨路谨细，笔力刚健，富于气燄，与齐翰、士元并列妙品上。
蒲师训　黄筌　黄居寀　孙知微　孟显　周文矩　

宋陆探微，梁张僧繇，北齐曹仲达，隋郑法士、杨契丹，唐阎立本、阎立德、吴道子、周昉、卢楞伽之流，及近代 侯翼 、朱繇、张图、武宗元、王瓘、高益、高文进、王霭、孙梦卿、王道真、李用及李象坤，蜀高道兴孙位、孙知微、 ……德谦　人物。
郝处　佛道鬼神，兼长写貌。
厉昭庆　人物。
顾洪祝　人物。
李雄　工佛道，偏长鬼神。 侯翼　 佛道人物。
高文进　佛道。
王道真　佛道人物，兼长屋木。
李象坤　李用及　并工佛道人马，尤精鬼神。高

龟张元　　　曹仲元　　陆晃　　　贯休
宋

孙梦卿　　孙知微　　句龙爽　　陆文通王齐翰　　顾德谦　　 侯翌　　　 武洞清韩虬　　　杨棐　　　武宗元　　徐知常李德柔
人物门，前代帝王等写真，附三十三人。
吴

曹弗兴 ……灵姻图二　　　　渡水牧牛图二
牧牛图二　　　　　　乳牛图一
竹穿鱼图一　　　　　野鹊图一
蝉蝶图一 宋侯翌 〈御府所藏十有六〉

行化太上像一　　　　天蓬像一
九曜像一　　　　　　释迦像一
维摩文殊像一