鉴
冬十月庚申帝还宫(以通/鉴修)十一月辛丑颁新定五经于
天下(以皇极/经世修)壬辰开府仪同三司长孙无忌为司空(新/旧)
(纪/修)十二月丙辰帝猎于少陵原戊午还宫(以新/纪修)
唐太宗文武皇帝贞观八年春正月癸未 颉利可汗 卒
(以吕祖谦/标目修)壬寅命李靖等十三人循省天下(以新旧/纪修)三
月庚辰帝幸九成宫(以新/纪修) (第 11b 页)

归太宗即位历兵刑二部尚书实
封四百户检校中书令帝图突厥以靖为代州道行军
总管帅劲骑三千由马邑趋恶阳岭 颉利可汗 大惊曰
兵非倾国来靖敢提孤军至此靖又纵间谍离其腹心
夜袭定襄破之 (第 29a 页)
可汗 遁碛口帝曰靖以三千骑直犁寇
庭取定襄古无与比足洒吾渭水耻矣进封代国公颉 (第 29a 页)

　　　以上二条凡有关于治体民俗者必书之
一征伐　贞观三年以李靖为某道行军总管讨突厥
　　　　四年李靖袭破突厥于阴山 颉利可汗 遁去
　　　　夏四月行军副总管张宝相擒 (第 9a 页)
颉利可汗 以
　　　　献此书大征伐例也其馀小征伐多书云某
　　　　国犯边命某人禦之 …… (第 9a 页)
　　　今于其始通中国则书或因事而见则书

一蛮夷君长死立
　永徽四年十二月西突厥吐陆 可汗

死此书死例也
　贞观十二年西突厥乙毗 (第 15b 页)
可汗

立此书其国中自立
　例也开元二十八年以阿史那兴为付姓 (第 15b 页)
可汗

或书
　册或书立此皆书自朝廷立之之例也
　　　今于辽国高丽西夏交趾诸国斟酌轻重书于
　　　年末馀则不 (第 15b 页)

　而不书还宫于例不合
(癸/巳)七年十二月帝奉太上皇置酒未央宫
　　分注(上从上皇宴故汉未央宫上皇命 颉利可汗/ 起舞冯智戴咏诗既而笑曰南北一家古未) (第 19a 页)

(实录/太宗)
(月无丙申丙申七月十日也今从唐历/六月丙申唐历脱七月而在壬辰下按六)
八月太宗与突厥 颉利可汗 盟(厥至渭水桥控弦四十/刘餗小说武德末年突)
(人胜兵者不过数万胡人精骑腾突挑战日数合帝怒欲击/万太 (第 15a 页)

旧书多滥葛作多览葛又作多腊葛今从实录唐)
(昂集及仆固怀恩传/讹谬不壹今从陈子)
薛延陁夷男附于突厥 颉利可汗(年叶护可汗死其国/旧铁勒传云贞观二)
(叛颉利击走其欲谷设安得二年始附颉利乎/大乱夷男始附于颉利按突厥传元年薛延陁已) 薛延陁叛颉利(等叛在武德九年今从突厥传/旧阿史那社尔传薛延陁回纥)
西突厥统叶护可汗(传作统叶护今 …… (第 1b 页)
云二百九十人)
十二月帝从上皇置酒未央宫(城西高祖亲自临视还/旧高祖纪八年阅武于)
(宗实录八年正月 颉利可汗 死今从唐历/置酒于未央宫高祖实录不记年月据太)
八年正月帝欲分遣大臣为诸道黜陟大使(本纪但/实录旧) …… (第 3a 页)
陟大使据姓名止十三人皆所未详故但云诸道/云遣萧瑀等巡省天下按时止有十道而会要统纪皆云发)
五月吐谷浑 可汗 伏允(允为顺步萨钵今从旧传/实录十年立诺曷钵诏称伏)
伏允寇兰廓遣段志玄击之(兰州不云遣志玄击之吐 …… (第 3a 页)
兢则天实录为/统纪马揔唐年小录圣运图会要皆云八十一唐录政要贞)
(置此年/八十二故)
十三年西突厥二 可汗 以伊列水为境(云东以伊列河/沙钵罗叶护传)
(沙钵罗叶护既因咥利失之地应云西以伊列河为界今未/为界按 …… (第 5b 页)
八千馀人(人今从新书/旧传云八十馀)
八年侯君集至田城(城今从旧传/实录作田地)
高昌王文泰与西突厥 可汗 相结(按欲谷设去岁已败/旧传云与欲谷设约)
(不取/死今)
高昌户八千四十六口一万七千七百(七千七百 …… (第 5b 页)
咄陆十五年屋利啜等请立/旧突厥传云都护郭孝恪败)
(十五年疑六字误为五字耳二十年实录叙咄陆兵散居白 可汗 按上已云十五年册授沙钵罗叶护 (第 6a 页)
可汗 下不应更云)
(以凉州都督郭孝恪为安西都护则咄陆寇伊州应在其后/水胡城事亦云是岁贞观十五年也按十六年 (第 6a 页)

　江夏王道宗(有将帅才李十七岁料刘武周与太宗/意合 与 绩前锋伐辽清道迎乘舆)
　　(最有识吐守灵州破突厥斥地千里执 颉利可汗/ 深入破 谷浑 以百骑观高丽形势 为先锋)
　　(以四十骑破十倍众/ 晚好学礼士最贤)　(坐贪 …… (第 5a 页)
　郑元璹(不以孝称而奉使著节非所谓知本者琛传/称五使绝域所书止四事 与襄武王 使)
　　(突厥年刘武周与突厥掎角汾晋诏谕使 可汗 兵/留数 不辱 突厥数十万攻太原持节往劳口)
　　(伐 (第 26a 页)
可汗 颉利引还年贞观/后使突厥知其三 必亡) …… (第 26a 页)
　阿史那社尔(智勇厥忠孝仁廉虽中国亦难其人死/本突 次子 贞观入朝尚主 父)
　　(哀毁典志平延陀不忘先 可汗 心碛谏颉利用兵/ 入 朝卫屯兵四十年 建牙 北治众十年)
　　(无课敛孝平高昌受赏皆取老弱陈 (第 31a 页)

　突厥　阿史那氏古丐奴北部　隋末始毕克汗最
　　强高祖与连和定杨可汗(与刘武周宋金刚屡/寇河东秦王击杀之)
　　 颉利可汗 士马雄盛有凭陵中国之意太宗禽之 …… (第 24b 页)
　　(封其不肯与吐蕃入寇所上/听 互市戎马 为下 杀)　骨咄叶护立遂衰
　　(提毗伽子自立诸部又攻杀之自此互相争夺遂/衰回纥攻杀其白眉 可汗 献之元宗而北逐晏然) …… (第 25b 页)
　沙陀　西突厥别部沙陀处月之别种姓朱邪(沙陀/其大)
　　(碛/名)　睿宗时入贡(后吐蕃疑其贰于回鹘欲迁/之 可汗 朱邪轨宜复归唐)
　　懿宗时朱邪赤心助平庞勋　僖宗时李克用收
　　复京师
(北/狄)契丹(大贺/氏) (第 29a 页)

时称单于中国称天子也/突利可汗始毕可汗之子名什钵苾尝自结于太宗请)
(入朝太宗礼见良/厚拜右卫将军) 颉利可汗(处罗可汗之弟名莫贺咄/设牙直五原北太宗因其)
(地置伊/西州) 仅以身遁太宗谓曰昔李陵提步卒五千不免
身降匈奴(李陵字少卿汉武帝时为侍中将/兵伐匈奴无救而败遂降匈奴 …… (第 16b 页)
古今未有足报往年渭水之役矣以功进封代国公此
后 颉利可汗 大惧四年退保铁山(西北/之地)遣使入朝谢罪
(使 …… (第 17a 页)
(北边广/漠之地)遂灭其国寻获 颉利可汗

于别部落馀众悉降
太宗大悦顾谓侍臣曰朕闻主忧臣辱主辱臣死往者
国家草创突厥强梁太上皇以百姓之故称臣于 …… (第 18a 页)
暂动偏师无往不捷单于稽颡(单音蝉汉时蕃王/之号犹 可汗

也)耻
其雪乎群臣皆称万岁(汉武帝礼祭中岳太室从官在/山下闻若有言万岁者三后世)
(臣下称万/岁者本 (第 18a 页)

十一年四月戊寅幸未央殿阿房宫视旧/唐书高祖纪贞观八年阅武于城西高祖亲自临 置)
(酒于未央宫命突厥 颉利可汗 起舞又命南蛮酋长冯/智载咏诗既而笑曰胡越一家自古未之有也 敬宗)
(本纪宝历二年五月辛巳神策军于苑 (第 5a 页)

　(为目视之无不见也以天下/之耳为耳听之无不闻也)庸君以近习为耳目故
　暗蔽明暗之分惟在于远近大小而已矣
四月突厥 颉利可汗 请入朝帝谓侍臣曰向者突厥之
彊控弦百万凭陵中夏用是骄恣以失其民今自请入朝
非困穷肯如是乎朕闻之且喜且 …… (第 4b 页)
　太宗敕责而使之言虽欲不治不可得也

四年灭突厥四夷君长诣阙(长上声/下同)请帝为天可汗(汗/音)
(寒下/同)帝曰我为大唐天子又下行 可汗

事乎群臣及四
夷皆称万岁是后以玺书赐西北君长皆称天可汗
　臣祖禹曰孔子曰夷狄之有君不如诸夏之亡也以 (第 7a 页)

　　　刘兰拒却颉利

刘兰传贞观十一年为夏州都督长史时突厥携贰郁
射设阿史那模末率属帐居河南兰纵反间离之颉利
果疑模末惧来降颉利急追兰逆拒却其众
　今案太宗纪贞观四年三月甲午李靖俘突厥 颉利
　可汗

以献又突厥传贞观八年颉利死于京师矣今
　刘兰乃谓贞观十一年颉利尚存于本国且又考突
　厥本传亦无模末来 (第 7a 页)

　误也　　　江夏王道宗李靖等传不同
江夏王道宗传云助李靖破敌亲执 颉利可汗

　今案李靖及突厥传禽颉利者张宝相也而道宗传 (第 20a 页)

　(长夷男为真珠可汗颉/利始惧请称臣尚主)三(春司空裴寂流静州上夏/太上皇徙居太安宫 始)
　(听政于太极殿靖突厥 颉利可汗 举兵攻突利突利/来告急冬诏李 李绩将兵二道伐突厥突利率众) (第 1a 页)

多死。奉使者还。及边帅。皆言突厥可取之状。诏以李靖为定
襄道行军总管。统諸军讨之。靖袭破突厥于阴山。 颉利可汗
遁走。唐将擒之以献。时突利 (第 015a 页)
可汗 先已入朝。上处突厥降众。
东自幽州。西至灵州。分突利地为四州。分颉利地为六州。左
置定襄都督。右置云 …… (第 015a 页)
国在西域。/【曲】音穹入声。姓也。)○先是。四夷君
长诣阙。请帝为天可汗。上曰。我为大唐天子。又下行 可汗 事
乎。群臣及四夷。皆称万岁。自是后玺书赐西北君长。皆称天 (第 016a 页)
可汗。 ○贞观四年。蔡公如晦卒。上语及必流涕。(【蔡公】蔡/国。公爵。)○是
岁大有年。上之初即位也。常与群 …… (第 016a 页)
至期来诣京师。至是皆如期。自诣朝堂。上皆
赦之。凡三百九十人。○上奉太上皇。置酒未央宫。上皇命颉
利 可汗 起舞。冯智戴咏诗。笑曰。胡越一家。古未有也。(【未央宫】/在安西。前)
(漢高帝所置。【冯智戴】南蛮 (第 018a 页)

　青李纳之军于徐州不书神策将曲环名一军政于
　刘洽也
执戎狄则大将不名
　太宗纪书曰贞观四年三月执突厥 颉利可汗 是也 (第 11b 页)

　　毗伽可汗树牙郁督军山直京师西北六千里东

　　靺□西叶护突厥南沙碛北俱伦水地大众附回
　　纥诸部莫不伏属 颉利可汗

之灭夷男率其部稍
　　东保都尉楗山独逻水之阴远京师才三千里而
　　赢东室韦西金山南突厥北瀚海盖古匈奴 …… (第 30a 页)
　　　境唐书称阿史那氏居金山之阳裴罗西越金
　　　山者宜在此地也回鹘传称薛延陀为叶护可
　　　汗叶护 可汗

者伽那设之子毕贺咄叶护立为 (第 30a 页)

　　赤心众七千帐东走振武大同贞观二年西突厥

　　乙失钵孙曰夷男率部帐七万附 颉利可汗

︹地理
　　志︺北庭大都护府户二千二百二十六口九千九
　　百六十四
　　　按准噶尔为汉乌孙全境悦般居 (第 20a 页)

　　郭衍(本介休人后居关中开皇中朔州总管部有/恒安镇北接番境常劳转运衍选沃饶地置)
(屯田岁赢栗万馀/石民免转输之劳)吐万绪(代人开皇中突厥寇边/以绪有威略徙朔州总)

(管甚为北/狄所惮)裴肃(闻喜人开皇中迁朔/州总管长史有能名)宇文㢸(洛阳/人开)
(皇末朔州总/管有能名)王仁恭(上邽人大业初领马邑太守/其年始毕可汗率数万骑攻)
(马邑复令二特勒将兵南过时郡兵不满三千仁/恭简精锐逆击破之二特勒众溃仁恭乘之获数)
(千级并斩/二特勒)︹唐︺李靖(三原人贞观中突厥部种离畔/以靖为定襄道行军总管率劲)
(骑三千由马邑趋恶阳岭袭破之 颉利可汗

遣使/谢请举国内附以靖为定襄道总管往迎之靖乘)
(机复袭破之/颉利亡去)张俭(新丰人高祖起兵以俭为朔 (第 30b 页)
州/刺史时 颉利可汗

方彊每有求)
(取所遗书辄称诏敕遣使奉承不敢却俭独拒不/受教民营田岁收谷数十万斛虽霜旱劝百姓相)
( (第 30b 页)

(置百官居定襄众万人明年处罗死其弟咄苾嗣/是为 颉利可汗 颉利始为莫贺咄设牙直五原北)
(薛举陷平凉与连和唐遣光禄卿宇文歆赂之使/与举绝隋五原太守张长逊以所部 …… (第 63b 页)
幽州可汗万骑奄至举军失色太宗/乃亲率百馀骑驰诣虏阵告之曰国家于突厥无)
(负何为深入我秦王也故来一决 可汗 若自来我/当与 (第 63b 页)
可汗 两人独战若或兵马总来我惟百骑相)
(禦耳颉利弗之测笑而不对太宗又驰骑语突利/曰尔往与我盟急难相救今将 …… (第 63b 页)
(并州兵马随便应接明年薛延陀自称 可汗 于漠/北遣使求贡方物颉利始称臣诏兵部尚书李靖)
(击虏马邑颉利走九俟斤以众降拔曳固仆骨同/罗诸部霫奚 …… (第 64a 页)
(奋系寻皆斩之诏原贺逻鹘流于岭外于是群臣/多言处突厥中国非是乃立阿史那思摩为乙弥)
(泥熟俟利苾 可汗 赐氏李树牙河北悉徙突厥还/旧地思摩者颉利族人也太宗令统颉利旧部落)
(居于河南举碛以北延陀主之南突厥 …… (第 64b 页)
三年不能得其众思摩遂轻骑)
(入朝残众稍稍南渡河分处胜夏二州车鼻可汗/乃盗有其地车鼻亦阿史那族世为小 可汗 颉利)
(败诸部欲其君长之会薛延陀称 (第 64b 页)
可汗 乃往归焉/其为人沈果有智颇为众所附延陀畏逼将杀之)
(乃率所部遁去窜金山之北三垂斗绝惟一面可/容车骑 …… (第 64b 页)
(名于封禅之碑自永徽以后三十年北方无戎马/警调露初单于府大酋温传奉职二部落反立阿)
(史那泥熟匐为 可汗 二十四州并应之高宗遣鸿/胪卿萧嗣业等讨之反为所败更拜礼部尚书裴)
(行俭为定襄道行军大总管率太仆少卿 …… (第 65a 页)
(以降擒温传奉职还馀众保狼山永隆中温传部/又迎颉利族子伏念于夏州走度河立为 可汗 诸)
(部响应复诏行俭讨之行俭兵壁代之陉口緃反/閒因击败之伏念益北留辎重妻子保金牙山行)
(俭遣部将 …… (第 65b 页)
骨咄)
(禄者颉利之疏族伏念败骨咄禄啸亡散保总材/山又治黑沙城有众五千盗九姓畜马稍强大乃)
(自立为 可汗 以弟默啜为杀咄悉匐为叶护时单/于府检校降户部落阿史德元珍者为长史王本)
(立所囚会骨咄禄来寇元珍请谕 …… (第 65b 页)
代掠吏士/右鹰扬卫大将军黑齿常之与战黄花堆大破之)
(追奔四十馀里遁走碛北天授初骨咄禄死默啜/自立为 可汗 契丹首领李尽忠等反默啜请击贼)
(自效乃引兵击契丹尽获其家口酋长崩溃武后/嘉其功册为特进颉跌利施大单 (第 65b 页)
于立功报国 可)
(汗 初咸亨中突厥内属者分处丰胜灵夏朔代閒/谓之河曲六州降户至是默啜索此降户兼请粟) …… (第 65b 页)
(猥曰我女拟嫁与李家天子儿今将武家儿来我/世降附李家今闻唯有两儿在我当立之即囚延)
(秀等妄号知微为 可汗 自将十万骑南向破蔚州/飞狐进残定州后大怒改默啜为斩啜寻又围逼)
(赵州进攻相州时中宗还自房陵为皇太子 …… (第 66a 页)
匐为左厢察骨咄禄子默矩为右厢察皆/统兵二万子匐俱为小可汗位两察上典处木昆)
(等十姓兵四万又号为拓西 可汗 是时连岁寇边/景龙二年三月张仁愿于河北筑三受降城自是)
(突厥不得度山放牧朔方无寇掠默啜西灭婆葛/遂 …… (第 66a 页)
设备道大林中拔曳固残/众突出击默啜斩之乃与入蕃使郝灵荃传默啜)
(首至京师骨咄禄子阙特勒合故部攻杀小 可汗/ 立其兄默棘连是为毗伽可汗是时奚契丹相率)
(款塞突骑施苏禄自立为 (第 66b 页)
可汗 突厥部众多贰乃/召默啜时衙官燉欲谷为谋主初默啜死阙特勒)
(尽杀其用事臣惟憞欲谷者以女婆匐为默棘连 …… (第 66b 页)
(录啜宴于紫宸殿诏朔方西受降城许互市二十/二年默棘连为梅录啜所毒忍死杀梅录啜夷其)
(种乃卒子伊然 可汗 嗣八年卒子登利 (第 67a 页)
可汗 年幼/其母婆匐与小臣饫斯达干乱遂预政诸部不协)
(登利从父分掌东西兵号左右杀士之精劲皆属/焉 (第 67a 页)
可汗 与其母诱斩西杀夺其兵左杀惧勒兵攻)
(登利杀之左杀者判阙特勒也复立毗伽可汗子/俄为骨咄叶护所杀立其弟 (第 67a 页)
又杀之叶护乃自立)
(为 可汗 天宝初其大部回纥葛逻禄拔悉密并起/攻叶护杀之国人奉判阙特勒子为乌苏米 (第 67a 页)
可)

(汗 拔悉密等三部共攻之杀乌苏米施其弟白眉/特勒鹘陇匐立是为白眉 (第 67a 页)
可汗 于是突厥大乱国)
(人推拔悉密酋为 (第 67b 页)
可汗 诏朔方节度王忠嗣以兵/乘其乱抵萨河内山击其左阿波连干十一部破)
(之独其右未下而回纥葛逻禄杀拔悉密 (第 67b 页)
可汗 奉/回纥骨力裴逻定其国毗伽可汗妻婆匐及骨咄)
(禄可敦率众自归天子御花萼楼宴群臣赋诗美/其事始突厥国 …… (第 67b 页)
(山大俘其部人声震北方繇是附薛延陀相唇齿/号活颉利发树牙独乐水上自突厥衰灭其国渐)
(盛国主亦号 可汗 唐贞观二十一年内附龙朔三/年移燕然都护府于回纥部落仍改名瀚海都护) …… (第 67b 页)
(府以碛为界大抵北蕃悉隶之天宝初裴罗助拔/悉密击走乌苏 可汗 后三年袭破拔悉密南居突)
(厥旧地徙牙乌德鞬山昆河之閒南距西城千七/百里西城汉高阙塞也北尽碛口三百里 (第 68a 页)
明年裴)
(罗又攻杀突厥白眉 可汗 斥地愈广东极室韦西/金山南控大漠尽得古匈奴地至德初出兵助国)
(讨平安史之乱故累朝恩礼最重然恃功横恣 …… (第 68a 页)
无厌颇姑息听从之元和中改为)
(回鹘会昌中其国衰乱其相馺职与庞特勒十五/部奔葛逻禄残众入吐蕃安西于是 可汗 牙部十)
(三姓奉乌介特勒为 (第 68a 页)
可汗 南保错子山既而为幽/州张仲武所破灭庞特勒自称 (第 68a 页)
可汗 居甘沙西州)
(无复昔时之盛矣/按突厥旧地回纥旧地其西/境皆与准噶尔部接界今为伊犁塔尔巴哈台诸)
( …… (第 68a 页)
延陀/者先与薛种杂)
(居后延陀有之号薛延陀姓一利咥氏风俗大抵/与突厥同保燕末山其主夷男率部帐七万附 颉)
(利可汗 后突厥衰夷男反攻颉利弱之于是诸姓/多叛颉利归之者唐太宗方图颉利册拜夷男为) …… (第 68a 页)
西金山)
(南突厥北瀚海盖古匈奴地也胜兵二十万以二/子大度设突利失分将之号南北部太宗以李思)
(摩为 可汗 夷男恶之使大度设勒兵二十万南绝/漠壁白道川击思摩思摩走朔州言状于是诏营)
(州都督张俭统所部与奚霫契 …… (第 68b 页)
水陈以待/绩捣其罅虏溃斩首数千级获马万五千大度设)
(亡去残卒奔漠北俄为回纥所屠其昆弟子咄摩/支立为 可汗 遣使者上言愿保郁督军山帝诏绩)
(等曰降则抚之叛者击之咄摩支阴欲拒战外为/好言乞降绩知之纵兵系斩五千 …… (第 68b 页)
曰万荣为归诚州刺史/于是营州都督赵文翙数侵侮其下尽忠等皆怨)
(望即共举兵杀文翙盗营州反尽忠自号无上 可/汗 以万荣为将所向辄下武后诏鹰扬将军曹仁) (第 69a 页)