韩擒虎英貌魁伟有雄杰之表 鱼俱罗 身长八尺膂力绝人声气雄壮言闻数百步杨
素击突厥瞋目大呼所当皆披靡出左入右往返若飞
其相表异又目有重瞳 (第 7b 页)

所税驾也。及太子废，坐法当死，高祖惜其才而不害，配为官奴。久之，乃释。其后目盲，以手摸书而知其字。 《鱼俱罗 传》：初，炀帝在藩， 俱罗 弟赞以左右从。赞性凶暴，虐其部下，令左右炙肉，遇不中意，以签刺瞎其眼。 俱罗 相表异人，目有重瞳，阴为帝之所忌。
《刘炫传》：炫眸子精明，视日不眩。
《唐书·李密传》：密为左亲卫 ……管辂》云：眼有方睛，多寿之相，陶隐居末年，其眼有时而方。
《鸡肋》：舜目重瞳，项羽亦重瞳子而死垓下， 隋鱼俱罗 目有重瞳为炀帝所忌，斩东都市。
道家以目为银河。
《癸辛杂识》：凡人损目者，命多是卯酉克，盖卯酉者日

艺传》：艺，迁营州总管。容貌瑰伟，每外裔参谒，必整仪卫，盛服以见之，独坐满一榻。番人畏惧，莫敢仰视。 《鱼俱罗 传》： 俱罗 身长八尺，膂力绝人，声气雄壮，言闻数百步。 俱罗 相表异人，目有重瞳，阴为帝之所忌。《王世积传》：世积容貌魁岸，腰带十围，风神爽拔，有杰人之表。
《虞

，临终之日，见断头鬼前后重沓为之厉云。
《梁毗传》：毗子敬真，大业之世，为大理司直。时帝欲成光禄大夫 鱼俱罗 之罪，令敬真治其狱，遂希旨陷之极刑。未几，敬真有疾，见 俱罗 为之厉，数日而死。《海山记》：隋文帝时，杨素有战功，方贵用事，炀帝倾意结之，文帝得疾，内外莫有知者，

人，汉为鱼复县，又宋桓公子目夷，字子鱼，后为鱼氏。有鱼石鱼府，汉鱼翁叔，魏鱼豢，苻秦有鱼遵，梁鱼弘， 隋鱼俱罗 虞庆，则本姓鱼，唐鱼保家思贤，宋鱼崇谅周询。

江海鳞鲜贯就厨
江氏：嬴姓国，后为氏。齐有江说，楚江

鱼遵
　　齐
　　鱼文
　　梁
　　鱼天悯　　　　　　鱼容
　　鱼弘
　　隋
　　鱼庆则　　　　　　 鱼俱罗
　　鱼赞
　　唐
　　鱼思贤　　　　　　鱼朝恩
　　鱼令徽　　　　　　鱼孟威
　　鱼保家　　　　　　 ……，为桂州道行军总管，以妇弟赵什柱为随府长史。什柱与庆则爱妾通，恐事彰，因告庆则谋反，庆则于是伏诛。 鱼俱罗
按《隋书 鱼俱罗 传》： 俱罗， 冯翊下邦人也。身长八尺，膂力绝人，言闻数百步。弱冠为亲卫，累迁大都督。从晋王广平陈，以功拜开府。每战有功，加上开府、高唐县公，拜叠州总管。母忧去职。还至扶风，会杨素率兵击突厥，路逢 俱罗， 同行。以功进位柱国，拜丰州总管，转为安州刺史。岁馀，迁赵郡太守。后因朝集，至东都。御史劾 俱罗 以郡将交通内臣，帝大怒，坐除名。未几，越巂飞山蛮作乱。诏 俱罗 白衣领将。大业九年，重征高丽，以为碣石道军将。及还，江南刘元进作乱，诏 俱罗 将兵向会稽诸郡逐捕之。时东都饥馑，谷食踊贵， 俱罗 遣家仆将船米至东都粜之，益市财货，潜迎诸子。朝廷恐其有异志，发使案验。 俱罗 相表异人，目有重瞳，阴为帝之所忌，于是斩东都市，家口籍没。
鱼赞
按《隋书 鱼俱罗 传》：初，炀帝在藩， 俱罗 弟赞以左右从，累迁大都督。及帝嗣位，拜车骑将军。赞性凶暴，虐其部下，令左右炙肉，遇不中意，以签刺瞎其

。将渡江，而元感败。吴郡朱燮、晋陵管崇，共迎元进，奉以为主。据吴郡，称天子。帝令将军吐万绪、光禄大夫 鱼俱罗 率兵讨焉。燮战死，元进趣建安。俄而二将俱得罪，帝令王世充发淮南兵击之，元进将兵拒战，人各持茅，因风纵

　　　元冑
　　李彻　　　　　　　权武
　　吐万绪　　　　　　董纯
　　来护儿　　　　　　来整
　　 鱼俱罗　　　　　　 陈棱
　　段文振　　　　　　于仲文
　　崔仲方　　　　　　阴世师
官常典第四百八十九卷
将帅部名臣列 ……长白山头百战场，十十五五把长枪，不畏官军十万众，只畏荣公第六郎。化及反，皆遇害，惟少子恒、济获免。 鱼俱罗
按《隋书本传》： 俱罗， 冯翊下邽人也。身长八尺，膂力绝人，声气雄壮，言闻数百步。弱冠为亲卫，累迁大都督。从晋王广平陈，以功拜开府，赐物一千五百段。未几，沈元懀、高智慧等作乱江南，杨素以 俱罗 壮勇，请与同行。每战有功，加上开府、高唐县公，拜叠州总管。以母忧去职。还至扶风，会杨素率兵将出灵州道击突厥，路逢 俱罗， 大悦，遂奏与同行。及遇贼， 俱罗 与数骑奔击，瞋目大呼，所当皆披靡，出左入右，往返若飞。以功进位柱国，拜丰州总管。初，突厥数入境为寇， 俱罗 辄擒斩之，自是突厥畏惧屏迹，不敢畜牧于塞上。初，炀帝在藩， 俱罗 弟赞以左右从，累迁大都督。及帝嗣位，拜车骑将军。赞性凶暴，虐其部下，令左右炙肉，遇不中意，以签刺瞎其眼。有温酒不适者，立断其舌。帝以赞藩邸之旧，不忍加诛，谓近臣曰：弟既如此，兄亦可知。因召 俱罗， 谴责之，出赞于狱，令自为计。赞至家，饮药而死。帝恐 俱罗 不自安，虑生边患，转为安州刺史。岁馀，迁赵郡太守。后因朝集，至东都，与将军梁伯隐有旧，数相往来。又从郡多将杂物以贡献，帝不受，因遗权贵。御史劾 俱罗 以郡将交通内臣，帝大怒，与伯隐俱坐除名。未几，越巂飞山蛮作乱，侵掠郡境。诏 俱罗 白衣领将，并率蜀郡都尉段钟葵讨平之。大业九年，重征高丽，以 俱罗 为碣石道军将。及还，江南刘元进作乱，诏 俱罗 将兵向会稽诸郡逐捕之。于时百姓思乱，从盗如市， 俱罗 击贼帅朱燮、管崇等，战无不捷。然贼势浸盛，败而复聚。 俱罗 度贼非岁月可平，诸子并在京、洛，又见天下渐乱，终恐道路隔绝。于时东都饥馑，谷食踊贵， 俱罗 遣家仆将船米至东都粜之，益市财货，潜迎诸子。朝廷微知之，恐其有异志，发使案验。使者至，前后察问，不得其罪。帝复令大理司直梁敬真就锁将诣东都。 俱罗 相表异人，目有重瞳，阴为帝之所忌。敬真希旨，奏 俱罗 师徒败衄，于是斩东都市，家口籍没。
陈棱
按《隋书本传》：棱，字长威，庐江襄安人也。祖硕，以渔钓自给

由是益昵之。及刘元进反，吴人朱燮、晋陵人管崇起兵江南以应之，自称将军，拥众十馀万。炀帝遣将军吐万绪、 鱼俱罗 讨之，不能克。充募江都万馀人，频击破之。每有克捷，必归功于下，所获军实，皆推与士卒，身无所受。由此人

是召高祖时故吏，皆量材授职。壬辰，以纳言苏威为开府仪同三司。朱燮、管崇推刘元进为天子。遣将军吐万绪、 鱼俱罗 讨之，连年不能剋。齐人孟让、王薄等众十馀万，据长白山，攻剽诸郡，清河贼张金称众数万，渤海贼帅格谦自号

杰，有系狱者，皆桡法贷减，以树私恩。杨元感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起江南应之，兵十馀万。隋将吐万绪、 鱼俱罗 讨之不克，世充以偏将募江都万人，频击破之。每捷必归功于下。掳获尽推与士卒，故人争为效，由是功最多。大

按《杨义臣传》：大业九年，以义臣为军副，与大将军

宇文述趣平壤。至鸭绿水，会杨元感作乱，班师。按 《鱼俱罗 传》：大业九年，重征高丽，以 俱罗 为碣石道军将。按《虞庆则传》：炀帝嗣位，大业九年，伐辽，授都水丞，充使监运。然性奢华，以骆驼负函盛水

。
《樊子盖传》：子盖授武威太守。大业五年，车驾西巡，将入吐谷浑。子盖以彼多瘴气，献青木香以禦雾露。 《鱼俱罗 传》： 俱罗 为赵郡太守。后因朝集，至东都，多将杂物以贡献，帝不受，因遗权贵。御史劾 俱罗 以郡将交通内臣，帝大怒，坐除名。
《全唐诗话》：颜师古《隋朝遗事》载，洛阳献合蒂迎辇花。炀帝令袁宝儿

而执爵者不知其味，非人情也。及侯景之乱，铿尝为贼所擒，或救之获免，铿问其故，乃前所行觞者。
《隋书 鱼俱罗 传》：炀帝初在藩， 俱罗 弟赞以左右从，累迁大都督。及帝嗣位，拜车骑将军。赞性凶暴，虐其部下，令左右炙肉，遇不中意，以签刺瞎其

杰，有系狱者，皆挠法贷减，以树私恩。杨元感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起江南应之，兵十馀万。隋将吐万绪、 鱼俱罗 讨之不克，世充以偏将募江都万人，频击破之。每捷必归功于下。掳获尽推与士卒，故人争为效，由是功最多。大

称天子，燮、崇俱为仆射，署置百官。毗陵、东阳、会稽、建安豪杰多执长吏以应之。帝令将军吐万绪、光禄大夫 鱼俱罗 率兵讨焉。元进西屯茅浦，以抗官军，频战互有胜负。元进保曲阿，与朱燮、管崇合军，众至十万。绪进军逼之。

之，以树私恩。及杨元感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起兵江南以应之，自称将军，拥众十馀万。帝遣将军吐万绪、 鱼俱罗 讨之，不能剋。充募江都万馀人，击频破之。每有剋捷，必归功于下，所获军实，皆推与士卒，身无所受。由此人 ……杰，有系狱者，皆挠法贷减，以树私恩。杨元感反，吴人朱燮、晋陵人管崇起江南应之，兵十馀万。隋将吐万绪、 鱼俱罗 讨之不克，世充以偏将募江都万人，频击破之。每捷必归功于下。虏获尽推与士卒，故人争为效，由是功最多。大

丁丑，贼帅吕明星率众数千围东郡，武贲郎将费青奴击斩之。壬辰，朱燮、管崇推刘元进为天子。遣将军吐万绪、 鱼俱罗 讨之，连年不能剋。齐人孟让、王薄等众十馀万，据长白山，攻剽诸郡，清河贼张金称众数万，渤海贼帅格谦自号

进。厚赐金帛遣之。〉膂力绝人〈续后汉书周鲂传。鲂子处。齐力绝人。好驰骋田猎。任侠恣肆。为乡曲患。隋书 鱼俱罗。 身长八尺。膂力绝人。新唐书　杜伏威传。王雄延曹州齐阴人。少强果。齐力绝人。伏威之起。用其计战多克。署

。有系狱者。皆桡法贷减。以树私恩。杨玄感反。吴人朱燮。𣈆陵人管崇。起江南应之。兵十馀万。隋将吐万绪 鱼俱罗 讨之不克。世𠑽以偏将。募江都万人频击破之。每捷必归功于下。虏获尽。推与士卒。故人争为效。由是功最多