麟凤凰仕隋为内史魏收谓其识度天才必为公辅
李景字道兴
李谔字士恢性公方明时务仕隋迁侍书御史
唐李密字元邃辽东人以蒲鞯乘牛挂汉书一帙角上
　行且读杨素奇之　时东都贼 翟让 聚党万人密以
　策干让让加礼之让分兵与密别为牙帐号蒲山公
　密持军严虽盛夏号令士若负霜雪　密杀 (第 15a 页)
翟让 王
　世充闻之曰密天资明决为龙为蛇固不可测也
李袭誉字茂实通敏有识度擢扬州长史俗不事农袭 (第 15a 页)

　　耳馀袁刘
张耳陈馀少时为刎颈交其后争权相与致死地而不
厌盖𫝑利之极其究必然韩馥举冀州以迎袁绍而终

以惧死刘璋开门延刘备坐失益州 翟让

提兵授李密而举族不免尔朱兆以六镇之众付高欢而卒毙 (第 13b 页)

　　常何
唐太宗贞观五年以旱诏文武官极言得失时马周客
游长安舍于中郎将常何之家何武人不(阙/)不知所言
周代之陈便宜二十馀条上怪其能以问何对曰此非

臣所能家客马周为臣具草耳上即召周与语甚悦以
何为知人赐绢三百匹常何后亦不显莫知其所以进
予案李密传密从 翟让

与张须陀战率骁勇常何等二
十人为游骑遂杀须陀常何之名盖见于此唐史亦采
于刘仁轨行年河洛记也
　　李密 (第 5a 页)

　下咸悼惜之元常祖慈明李密之乱为贼所执慈明

　乃潜使人奉表江都论贼形势密义而释之慈明知
　天命有归劝密归国密不纳贼帅 翟让

怒骂慈明慈明
　曰天子使我剪除尔辈不图为贼所执合杀但杀何
　烦骂也让大怒乱斫而死炀帝闻而伤之赠银青光 …… (第 2a 页)
　累迁中书侍郎知政事仲览贞观末授兵部郎中而

　遂卒而济等乃贵咸如相所言
魏元忠为二张所搆左授高要尉王晙密状以申明之
　宋璟时为凤阁舍人谓晙曰 魏公

且全矣已尔今子
　冒其威严而理之坐见子之狼狈也晙曰 (第 12b 页)
魏公

忠而
　𫉬罪晙为义所激必颠沛无恨璟叹曰璟不能申 (第 12b 页)
魏
　公

之枉深负朝廷矣
裴景升为尉氏尉以无异效不居最课考满刺史皇甫
　亮曰裴尉苦节若是岂可使无上考选司何以甄 (第 12b 页)

　夷不乱华非长久之计开元中䘵山果叛咸如徵言

李绩少与乡人 翟让

聚众为盗以李密为主言于密曰
　天下大乱本为饥苦若得黎阳一仓大事济矣遂袭
　取之时在饥饿就仓者数十万人 (第 14a 页)

　　　兵势缓急
燕慕容恪言兵势缓急之宜曰若彼我势敌外有强援

恐腹背患生则攻之不可不急若我强彼弱无援于外
力足制之者当羁縻守之以待其弊兵法十围五攻此
也魏李(缺/)曰食少兵精利速战粮多卒众宜持久余观
古人去国远斗之师皆以不战困劫盖兵必资粮兵愈
众则粮愈不给愈远则粮愈不及故坐困得策况战争
攘夺之世民不得耕者众而师旅数起又非儋石可给
故馈饷最急又民以食为天苟欲立事必多得人而人
非食不众(汉高拒楚始终据荥阳以敖仓在也唐初李/密起事说 翟让

据洛口仓王世充据东都亦) (第 8a 页)

　　骄
春秋时晋侯将伐虢大夫士蔿曰不可虢公骄若骤得
胜于我必弃其民无众而后伐之欲禦我谁与夫礼乐
慈爱战所蓄也夫人让事乐和爱亲哀丧而后可用也
虢勿蓄也亟战将饥后为晋所灭
秦末项梁起兵吴中北至定陶再破秦军项羽等又斩
秦三川守李由益轻秦有骄色宋义谏曰战胜而将骄
卒隋者败今卒少惰矣秦兵日益臣为君畏之梁不听

乃使宋义于齐路逢高陵君曰公将见项梁乎曰然义
曰臣论武信君军必败公徐行即免死疾行则及祸秦
果悉起兵益章邯击梁大破之定陶梁败而死 隋末翟让

李密起兵于河南荥阳军通守张须陀以兵
攻让让数为须陀所败闻其来大惧将远避之密曰须
陀勇而无谋兵又骤胜骄 (第 39b 页)

　　拥众数万仲文以羸师排战让悉众来拒仲文伪
　　北让军颇骄于是仲文遣精兵左右翼击之大败
　　让军生获五千馀人 隋末翟让 李密起兵于河南荥阳郡守张须陀以兵攻
　　让让数为须陀所败闻其来大惧将远避之密曰
　　须陀勇而无谋兵又 (第 8a 页)

　　贾将卒二万人骑数百入楚地佐彭越烧楚积聚

　　汉王数挑成皋战大破楚军汉王引兵渡河复取
　　成皋军广武就敖仓食
隋大业末 翟让

等奉李密为主是时河南山东大水死
　　者将半密将李绩言于密曰天下大乱本是为饥
　　今若得黎阳一仓大事济 (第 37a 页)

贤俊使各申其用公不如密岂可以一)
(阶一级而轻天下士大夫耶及玄感反密归之为其谋/主后玄感败密变姓名奔 翟让 让立密为 (第 46a 页)
魏公 开幕府)
(置僚属有九/十馀万人)梁归都据夏州刘武周杀太原留守王恭举
兵反窦建德自号夏王朱粲自号楚王 …… (第 46a 页)
明公以乌合之卒不越数千狼顾䲭张强梁村䲧/唯德是辅公何预焉密乃幽之于司徒府慈明密令人)
(诣东都事泄 翟让 杀之)诏唐国公渊镇太原五月甲子唐公举义 …… (第 46b 页)
祖之业虽夏人之思禹德复戴少康汉室)
(之恋刘宗重尊光武以今况古彼有惭德况密有可伐/之势者三何则始密与 翟让 同起乌合之众大业已就) (第 49a 页)

野曰夫左道怪民幻挟罔诞)
(足以动众而未足以济功今以谚观之/左道可以动众者信矣故王者禁焉)李密乃亡归 翟
让(议曰太公称利天下者取天下安天下者有天下爱/天下者久天下仁天下者化天下吕氏春秋曰庖人)
(调和而不敢食故可以为庖人矣若使庖人调和而食/之则不可为庖矣霸王之君亦然诛暴而不私以封天)
(下之贤者故可以为霸王若使霸王之君诛暴而私之/则亦不可以为霸王矣由是观之夫与之为取政之宝)
(第 37a 页)

　　壶关录(太行山人/)
李密字玄邃辽西人也(又云辽/襄平人)本姓屠祖獯仕后魏为
东城令(东城在/河间)为雠人陈浑切齿(浑仕/丞相)惧执改姓李氏
南奔归宋宋孝文用之为直阁吏后出为安固令(安固/县在)
(永/嘉)獯子道平仕累朝议郎随沈庆之出牧江扬道平子
遇仙在任为司州巩县令为魏所虏北归魏为交城尉
累入仕随干(阙/)　转副车掾入京后转征戎将军遇仙
子曜为周太保转官至魏国公刑部尚书未几卒子弼

年三十二转资袭父爵后转范阳侯弼子宽上柱国蒲
山公知名当代宽死而密起焉晋杨玄感将反密为画
三策密用书下策据黎阳反玄感败走自杀尽获李密
等行至魏郡逃去后依 翟让

反自号魏国公令祖君彦
作书布告天下书曰大魏永泰元年四月二十七日 (第 66b 页)
魏
公

府上国公 (第 66b 页)
(翟让/

也)元帅府左长史邴元真大将军左司
马杨德芳等布告天下人伦衣冠士庶等自元气肇辟
厥初生民竖之帝王以为司 …… (第 66b 页)
我 魏公

聪明神武齐圣广渊总七德而在躬包九功而
挺秀周太保魏国公之孙上柱国蒲山公之子家传盛
德武王承季历之基地 …… (第 72b 页)
东郡公 翟让

功宣缔搆翼赞经纶伊尹之佐成汤萧何
之辅高帝上柱国总管历城公孟让上柱国左武侯大
将军单雄信上柱国右武侯 …… (第 73a 页)
鳌弯弧则吟猿落雁韩彭绛灌成沛公之
基寇贾吴冯奉萧王之业复有蒙轮挟辀之士拔距投
石之夫冀马追风吴戈照日 魏公

属当斯运救此亿兆
躬擐甲胄跋步山川栉风沐雨岂辞劳倦遂兴西伯之 …… (第 73a 页)
不盛哉若隋代官人同夫桀犬尚
私王莽之恩仍怀蒯瞆之禄审配死于袁氏不如张合
归曹范增困于项王未若陈平从汉 魏公

推以赤心当
加好爵择木而处幸不自疑猛虎犹豫舟中敌国夙沙
之人共缚其主彭宠之仆自杀其君高官上赏即以相 (第 75a 页)

暇天下可传檄而定何乐如之初李密与杨玄感同逆
感诛而密亡命投东郡贼帅 翟让 让知密是蒲山公
之子颇读汉书纳而礼之推为谋主密以百姓饥弊说
来据洛口仓屯守武牢之险密自复旧封为 (第 26a 页)
魏公 号 (第 26a 页)
翟
让 为司徒公让所部兵并齐济间渔猎之手善用长枪
华驺龙厩细马所向江都者多为让所劫故其兵锐于他
贼加以密是逃 …… (第 26a 页)
一无所取赈贷贫乏敬礼宾客故
河汴间绝粮之士多往依之密又形仪眇小让弗之忌
遂谋杀让而并其众密以炀帝不来 翟让 已死坐对敖
仓便有自矜之志作书与帝以天下为己任屡有大言
其书多不录大略云欲帝为盟津之会殪商辛于牧野 (第 26b 页)

象笏者百馀人)乘牛读汉书(唐李密/字元邃)
(辽东人以蒲鞯丨丨挂汉书一帙角上行且丨杨素奇/之时东都贼 翟让 聚党万人分兵与密别为牙帐号蒲)
(山公密持军严虽盛夏号令士若负霜雪密杀 (第 16a 页)
翟让/ 王世充闻之曰密天资明决为龙为蛇固不可测也)备
虏贤长城(李绩字懋功曹州人本姓徐氏从李密归朝/廷乃录郡 (第 16a 页)

曰吾示丨丨丨丨本也)与耆老相乐(司空图/每岁时)
(祠祷鼓舞图丨闾/里丨丨丨丨孔帖)不宜自剽残(韦城 翟让 为盗李绩往/从之说曰乡壤丨丨丨) (第 16b 页)

翟让 功宣缔构翼亮经纶伊尹之赞(一作/佐)成汤萧何之
奉(一作/辅)高帝上柱国揔管齐国公孟让柱国历城公孟 …… (第 8b 页)
落雁韩彭绛灌成沛公之基寇贾吴冯奉萧
王之业复有蒙轮挟辀之士拔距投石之夫冀马追风
吴戈照月(一作/日) 魏公 属当期运抚兹(后篇作/拯斯)亿兆躬擐
甲胄跋涉山川栉风沐雨岂辞劳倦遂兴(一作/起)西伯之 …… (第 8b 页)
恩仍怀
蒯瞆之禄(英华/作诈)审配死于袁氏不如张合归曹范曾(汉/书)
(作/增)困于项王未若陈平从汉 魏公 推以赤心当加好爵
择木而处幸(一作/令)不自疑脱其猛虎犹与舟中敌国夙
沙之民共缚其主彭宠之仆自杀其君 (第 11a 页)

兵诛不道赤伏至自长安锋锐难当黄星
出于梁宋九五龙飞之始大人豹变之初历试诸艰大
敌弥勇上柱国司徒东郡公 翟让 功宣缔构翼亮经纶
伊尹之赞成汤萧河之辅高帝上柱国总管历城公孟
让上柱国左武侯大将军单雄信上柱国右武侯 …… (第 24b 页)
弯弧则啼
猿落雁韩彭绛灌成沛公之基寇贾吴冯奉萧王之业
复有蒙轮挟辀之士拔距投石之夫冀马追风吴戈照
日 魏公 属当期运抚兹亿兆躬擐甲冑跋涉山川栉风
沭雨岂辞劳倦遂兴西伯之师将问南巢之罪百万成
旅四七为名呼吸则河 …… (第 25a 页)
不盛哉若隋代官人同夫桀犬尚荷王
莽之恩仍怀蒯聩之禄审配死于袁氏不如张合归曹
范增困于项王未若陈平从汉 魏公 推以赤心当加好
爵择木而处幸不自疑脱其猛虎犹豫舟中敌国夙沙之
民共縳其主彭宠之仆自杀其君高官上赏即以 (第 27a 页)

贫洁狱舍
以处众皆自公发之有死狱累诉冤不得其情公微服
访之累月一日至城南闻村姥言囚乃白得不死给事
中 翟让 御史刘训给燕山左卫钞诬官盗取下法司公 (第 30a 页)

务兴戎府库空竭头会箕敛而民益不堪命由是盗贼
蜂起王薄发长白张金称聚河曲林士弘据九江杜伏
威掠江淮 翟让 出阳城似此之类不可胜计而海内四
分五裂矣江都之幸犹自沈湎声色惟日不足度其不
免乃欲摩颈自斫卒至血溅御 (第 23b 页)

　　　(我爵命为兽之穷李密辽东襄平人隋末杨元/感起兵黎阳密往从之不见用元感败密潜归)
　　　(以策干东都贼 翟让 让推密为盟主号 (第 10a 页)
魏公 移/檄州县列炀帝十罪天下震动义宁元年隋遣)
　　　(王世充选卒十万击密唐武德元年密失利遂/与其众二万 …… (第 10a 页)
　　　(及密归朝廷其地东属海南至江西直汝北底/魏郡皆世绩所统未有所属绩谓长史郭孝恪)
　　　(曰此民众土地皆 魏公 有也吾若献之是利主/之败以为已功吾所羞也乃录郡县户口以启)
　　　(密请自上之高祖于是赐绩姓李至密以 (第 10b 页)