而胜楚反役栾氏谮三郤而杀之郤氏亡
栾氏　亦公族也晋靖侯孙栾宾食采于栾因以为氏
宾傅曲沃桓叔其子共叔事 哀侯 僖二十七年文公以 (第 22b 页)

　春秋书以某人归者九此献舞即蔡季也留于楚九

　年死是为 哀侯

其子盻立是为穆公
冬十月齐师灭谭谭子奔莒
　齐侯之出也过谭谭不礼焉及其入也谭又不贺故
　兴师灭之曰师 (第 12a 页)

　信之胡安定曰蔡季者蔡桓侯之弟弟当立归者善
　辞其说所自出杜预也郑渔仲考之史曰蔡桓侯立
　十年卒桓无嗣国人召其弟于陈立之是为 哀侯献
　舞 其弟云者则所谓季者也今考左氏云蔡人召蔡
　季于陈则必蔡桓无嗣渔仲之言非苟为也昧者不
　察而曰季桓侯之 (第 40b 页)
弟而 献舞 桓子从而谱之是固祗
　取异者耳若桓既有子蔡人何用召 (第 40b 页)
献舞 既当立 (第 40b 页)
　且既立矣又何用诩然誇之曰力足以得国而不居
　乎纵其欲居将安置新君乎故季 献舞 一人也其字
　者赵子常所谓公子反国非有罪不名以别之也初
　字终名不复国如诸侯之卒然名之也赵企明所谓 (第 41a 页)

在卫虽失国出奔而春秋)
(不名义可见矣若夫不能修道以正其国或弃贤保佞/或骄奢淫纵或用兵暴乱自底灭亡如 蔡献舞 邾益曹)
(阳州寔之徒皆其自取焉尔则待之以初乃礼之过也/观春秋名与不名则知所以处寓公之礼与彊为善自) …… (第 18a 页)
其人 吾败也不言及之者为内讳也)六月丁丑
蔡侯封人卒秋八月蔡季自陈归于蔡(桓侯名封人蔡/季桓侯弟名 献)
(舞 自陈陈纳之也项氏曰蔡季书字为陈附庸也榖左/氏传蔡桓侯卒蔡人召蔡季于陈蔡人嘉之也 梁)
(传蔡季 …… (第 38a 页)
胡氏传季字/也归顺词蔡季之去以道而去者也其 以礼而归者)
(也公子不去国季何以去权也既归何以不有国 献舞/ 立矣若季者刘敞所谓智足以与权而不乱力足以得)
(国而不居远而不携迩而不/迫者也是以见贵于春秋)癸巳葬 (第 38a 页)
蔡桓侯(弟 献舞 立/是为 (第 38a 页)
哀侯)
( 也胡氏传啖助曰蔡桓何以称侯盖蔡季之贤知请谥/ 人亦多爱其君者莫能爱君以礼而季能行之此贤)
(者所以 (第 38a 页)

复有)
(一国如楚之彊则有两荆矣不亦妄乎书荆将尊师少/也蔡师师众也莘杜氏曰蔡地今河南府路裕州莘县) (蔡哀侯 名 (第 21b 页)
献舞 蔡左氏传 (第 21b 页)
蔡哀侯 娶于陈息侯亦娶焉/息妫将归遇蔡 侯曰吾姨也止而见之弗宾息侯闻)
(之怒使谓楚文王曰伐我吾求救于蔡而 (第 21b 页)
伐之楚子从/之秋九月楚败蔡师于莘以蔡侯 献舞 归 公羊传荆) …… (第 21b 页)
(者何州名也州不若国国不若氏氏不若人人不若名/名不若字字不若子蔡侯 献舞 何以名绝曷为绝之获)
(也曷为不言其获不与外裔之获中国也人榖梁传荆/者楚也何为谓之荆狄之也何以狄之圣 …… (第 22a 页)
归犹/愈乎执也 胡氏传蔡侯何以名绝之也凡书败书灭)
(书入而以其君归皆名者为其服为臣虏故绝之也若 蔡献舞 潞婴儿沈嘉许斯顿牂胡豹曹阳邾益之类是)
(矣国君死社稷正也逃之虽罪犹有耻焉虏甚矣楚人/灭夔以夔子归独 …… (第 22a 页)
号后改曰楚)
(如郳改小邾如邾改邹之类是也榖梁传曰狄之以州/举非也何狄之于初而不狄之于终乎 左氏传 蔡哀)
(侯 为莘故绳息妫以语楚子楚子如息以食入享遂灭/息以息妫归生堵敖及成王焉未言楚子问之对曰吾)
(一妇人而事 …… (第 28b 页)
言楚子以蔡侯灭/息遂伐蔡秋七月楚入蔡君子曰商书所谓恶之易也)
(如火之燎于原不可乡迩其犹可扑灭者其如 蔡哀侯/ 乎 榖梁传荆者楚也其曰荆何也州举之也州不如)
(国国不如名/名不如字)冬单伯会齐侯宋公卫侯郑伯于 (第 28b 页)

　不赴出公辄卒在春秋后
隐八年夏六月己亥蔡侯考父卒　八月葬蔡宣公
桓十七年六月丁丑蔡侯封人卒　秋八月癸巳葬蔡

桓侯
　(庄十九年蔡侯/献舞卒于 楚)　　　　　　　　　哀侯

僖十四年冬蔡侯肸卒　　　　　　　穆公
　(文十五年蔡/侯甲午卒)　　　　　　　　　　庄公
宣十七年春 (第 25b 页)

　　　二十五荆始伐中国以号举
庄十年秋九月荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归(传息侯/使谓楚)
(文王曰伐我吾求救于/蔡而伐之楚子从之)　十四年秋七月荆入蔡(传 蔡/哀侯)
( 为莘故绳息妫以语楚子楚子如息以食入享遂灭息/以息妫归生堵敖及成王焉未言曰吾一妇人而事二)
(夫其又奚 (第 2a 页)

　翼(昭侯之后传孝侯鄂侯鄂侯二年入春秋隐公五/年曲沃伐翼翼侯奔随王命虢公立鄂侯之子光)
　　(于翼是为 哀侯 隐公六年晋逆/翼侯于随纳诸鄂谓之鄂侯)
　曲沃(成师之后传曲沃庄伯曲沃庄伯之十一年十/一月鲁隐公之元 (第 1b 页)

　(秋突入于栎桓十七年昭公弑立子/亹桓十八年齐杀亹祭仲立子仪)
齐(僖公二十年鲁桓公十四/年僖公卒子襄公诸儿立)
宋(殇公九年鲁桓公二/年殇公弑庄公冯立)

晋(翼哀侯七年鲁桓公二年 哀侯

侵陉庭陉庭与曲沃/武公谋桓三年曲沃伐翼获哀侯晋人立其子小子)
　(侯桓七年曲沃武公杀小子侯桓八年曲沃 (第 1b 页)

　(则以诸侯之礼接之可也若谭子在莒弦子在黄温/子在卫虽失国出奔而春秋不名义可见矣若夫不)
　(能修道以正其国或弃贤保佞或骄奢淫纵或用兵/暴乱自底灭亡如 蔡献舞 邾益曹阳州寔之徒皆其)
　(自取焉耳则待之以初乃礼之过也观春秋名与不/名则知所以处寓公之礼与强为善自 (第 4a 页)

　(佹诸/立)
卫(惠公七年黔牟二年鲁庄公六年齐纳惠公放/黔牟于周庄二十五年惠公卒子懿公赤立)
蔡(哀侯二年鲁庄公十年楚败蔡师执 哀侯 以归/庄十九年 (第 1b 页)
哀侯 卒于楚蔡人立其子肸为缪侯)
曹(庄公九年鲁庄公二十三年曹庄公卒子僖公/夷立鲁庄公三十二年僖公卒子昭公 (第 1b 页)

　(之捷而积四邻之忿此小人之道故次/者不以其事胜者不以其理交讥之)
秋九月荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归音注(莘蔡地此/书荆之始)

(亦荆□夏之始亦荆专执诸侯之始荆败蔡师于莘是/猾夏之始也吴败顿胡沈蔡陈许之师于鸡父则诸侯)
(之不亡者寡矣是故书荆/自此始而春秋以吴终焉)
　(蔡侯何以名绝之也凡书败书灭书入而以其君归/皆名者为其服为臣虏故绝之也若 蔡献舞

潞婴儿)
　(沈嘉许斯顿牂胡豹曹阳邾益之类是矣国君死社/稷正也逃之虽罪犹有耻焉虏甚矣楚人灭夔以夔) (第 4b 页)

　　(二十/三)蛇死为六年之兆

初内蛇与外蛇斗于郑南门中内蛇死六年而厉公入
公问于申繻曰犹有妖乎正义曰服虔云蛇北方水物
水成数六故六年而厉公入公曰犹有蛇妖而厉公得
入乎
　　(二十/四)古由犹字通用
古者由犹二字义得通用
　　(二十/五)蔡侯绳息妫绳训誉 蔡哀侯

为莘故绳息妫以语楚子注莘役在上年绳誉 (第 10b 页)

　　　(成王复封其子胡于蔡传侯荒宫侯厉侯武侯/夷侯僖侯所事共侯兴戴侯宣公考父二十八)
　　　(年入春秋鲁隐八年卒桓公封人嗣鲁桓十七/年卒 哀侯献舞 立鲁庄十九年卒于楚穆侯肸)
　　　(嗣鲁僖十四年卒庄公甲午嗣鲁文十五年卒/文公申嗣鲁宣十七年卒景公固 …… (第 6b 页)
　　郕(伯爵姬姓文王之子所/封国在齐州任城县南)
　　北燕(伯爵姬姓武王封召公奭于燕召公九世惠/侯僖侯顷侯 哀侯 郑侯穆侯七年当鲁隐元)
　　　(年在位十八年宣侯十三年桓侯七年庄公三/十三年襄公四十年桓公十六年宣公 (第 10b 页)

　　(惧楚至此蔡果首受其祸此经书荆蛮猾夏之始/盖荆举兵犯蔡至莘地蔡侯禦之为荆所败蔡侯)
　　(师败为荆所获而以之归也蔡侯 献舞哀公 也留/于楚九年至鲁庄十九年卒子肸嗣是为穆公)
　冬
　　十月
　　齐师灭谭谭子奔莒(左传曰齐侯之出也 …… (第 21a 页)
　　(往会示从霸之意齐桓方兴理势当从固异于翚/会宋殇党乱贼伐无罪矣故书会伐而不再叙诸)
　　(国/也)
　秋
　　七月
　　荆入蔡(左传曰 蔡哀侯 娶于陈息侯亦娶焉息妫/过蔡蔡侯止而见之弗宾息侯闻之怒使)
　　(谓楚文王曰伐我吾求救于蔡而伐之楚子从 (第 27b 页)
之/败蔡于莘以蔡侯归 蔡哀侯 为莘故绳息妫以语)
　　(楚子楚子如息以食入享遂灭息以息妫归生堵/敖及成王未言楚子问之对曰吾一妇人而 (第 27b 页)
事二)
　　(夫纵弗能死其又奚言楚子以蔡侯灭息遂入蔡/张氏曰息之亡蔡之入皆 哀侯 致之蔡自会邓惧) (第 27b 页)

　下

秋九月荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归
　传 蔡哀侯

娶于陈息侯亦娶焉息妫将归过蔡蔡侯
　见之弗宾息侯闻之怒使谓楚文王曰伐我吾求救
　于蔡而伐之楚子从之秋 (第 19a 页)
九月楚败蔡师于莘以蔡
　侯 献舞

归楚称荆说详十四年荆入蔡下 (第 19a 页)
献舞

殆即
　折之盟所谓蔡叔者诸侯执不名自此遂失国故名
　之如诸侯之卒则名也盟称行次执称 (第 19a 页)
献舞

望溪先
　生所谓义各有当而不相悖也 …… (第 19a 页)
　故乃可以思而得之耳先儒乃谓大都偶国入栎即
　入郑故不书果如其说则突之得国当即在入栎之
　后矣何以迟至十七年之久而始入郑乎
秋七月荆入蔡
　传 蔡哀侯

为莘故绳息妫以语楚子楚子如息以食 (第 24b 页)

　辞鲁君而执意如则是货财而已非责其无君臣之
　义也安得为伯讨乎
公至自会
蔡侯庐归于蔡
陈侯吴归于陈
　庐者蔡灵侯之孙也吴者陈 哀侯 之孙也其曰蔡侯 (第 25a 页)

　　　　荆入蔡
或问荆入春秋而首入蔡何也曰蔡迩楚之国也每观

荆楚方强而蔡首被其祸未尝不叹中国之不振旅诸
姬实尽而莫之问也入春秋以来蔡尝从王伐郑则犹
修勤王之职也会于邓盟于折会于曹则犹交诸侯玉
帛之好也伐郑伐卫伐戴则犹同诸侯兵车之会也自
败莘以来五年两被荆伐 哀侯

蒙尘不返而蔡之臣子
甘为楚向齐桓称伯蔡仅一从北杏之会自是而后伐
宋伐郑两会于鄄两盟于幽会于柽蔡皆不与 (第 11b 页)

　信无君人之道矣而三臣反覆不免诛夷亦可为卖

　国之戒
绳息妫
　注绳誉也按说文作譝戏曰靳誉曰绳古语如此疑
　是方言
秋七月楚入蔡
　赵汸曰 蔡哀侯

在楚而蔡人会于北否此荆所以人
　蔡也传以为由息妫故盖采辑小说举其细而遗其
　大 (第 7b 页)

　建皆主此论不审当否
曰此皆不读书人所言自明迄今并无有知其非者往

在史馆同官颂于公立君之忠为国忘身自中国已有
君矣一语出而敌人丧气徒挟英庙无所用以致上皇
复辟社稷再安而不知杀身之基已兆于此合座皆叹
息归而憩饮施侍读邸舍予微言曰于公立君是有明
中兴一大良策第不审晋之永嘉宋之靖康在当时何
以不立一君使怀悯徽钦皆得返国建康临安全有中
夏而乃见不及此坐令中国无君神州板荡此皆可笑

之甚者侍读始愕然有省拍案叫快夫天下未有失君
之国而不立君者毋论国已有君之语系春秋郑公孙
申拒晋之辞列国争君与中原争帝大别然即以列国
论晋执卫成公则卫人必立叔武楚执 蔡哀侯

则蔡人
必立子肸岂有四海之大人民之众而可一日无共主
此微忠肃在朝亦谁有不议立一帝者是以晋立琅琊
宋立 (第 15a 页)