(如棠观鱼者 臧僖伯 谏曰凡物不足以讲大事其材不/足以备器用则君不举焉公不听昔益戒舜曰儆戒无)
(虞罔失法度罔游于佚罔淫于 …… (第 13b 页)
民攸)
(训非天攸若盖兢兢业业非礼勿动然后足以正国而/治人一或惟耽乐之从则将以逸豫而灭厥德隐公忽) (臧僖伯 之正谏而远从事于游观非所以为君国子民/之道春秋特书所以示人君当循礼遵法以隐公为戒)
(也/)夏四月葬 …… (第 13b 页)
卒(彄即 臧僖伯 谏观鱼者公曰叔父有憾于寡人寡人/不敢忘葬之加一等杜氏曰葬者臣子之事非公家)
(所及故大/夫不书葬)宋 (第 15a 页)

　春官巾车注娄颔之钧娄陇主切音缕系也　樊

　樊蒲官切音盘大带马饰也
葱衡
　记玉藻三命赤芾葱衡周礼公侯伯之卿三命
治兵振旅(铙镯/)
　左传 臧僖伯

曰三年而治兵入而振旅归而饮至以
　数军实振整也收也数所矩切计也
　铙音呶似铃镯音濯似小钟皆钲也
　地 (第 10a 页)

　　　公女
纪伯姬　　　纪叔姬(已上并/惠公女)把伯姬(庄公/女)
宋荡伯姬　　鄫季姬　　　子叔姬
郯伯姬　　　宋伯姬　　　共姬(宣公/女)
杞叔姬(宣公/女)　叔姬(宣公/女)
　　　臧氏 臧僖伯(公子彄字子/臧孝公子) 臧哀伯(臧孙/达也) (第 1b 页)
　　宋伯姬　　　共姬(宣公/女)
杞叔姬(宣公/女)　叔姬(宣公/女)
　　　臧氏
臧僖伯(公子彄字 子/臧 孝公子)臧哀伯(臧孙/达也) (第 1b 页)

史记本只作芒)杗(大梁又武方切)蘉(勉也)(寐语)
(乡名在蓝田)○臧(善也厚也又姓出东莞本自鲁孝公 子臧僖伯 之后则郎切六)(古文)
牂(牝羊)戕(戕牁亦作牂)赃(纳贿曰赃)样(槌也出广雅)○囊(袋也说文曰囊橐 (第 42a 页)

本只作芒)杗(大梁又/武方切)蘉
(勉/也/寐/语/乡名在/蓝田)臧(善也厚也又姓出东莞本自鲁/孝公 子臧僖伯 之后则郎切六) (第 35b 页)

　意修救补助之事不以书此一事(谓螟/也)便为恶也(明/何)
　(氏注不/可全用)
冬十有二月辛巳公子彄卒
　 臧僖伯 也贤则诚贤矣君之恩数则诚厚矣(葬之加/一等)以 (第 17b 页)

　螟虫灾也食苗心曰螟食叶曰蟘(特/)食节曰贼食根
　曰蟊
冬十有二月辛巳公子彄(苦侯/反)卒
　公子彄 臧僖伯 也孝公子
宋人伐郑围长葛 (第 15a 页)

　左氏而训矢为陈训矢为陈者泥左氏陈鱼而观之
　之文朱氏固已辨左氏之妄矣训矢为射者因左氏
　则公不射之语又与朱子之意合则固可取矣然左
　氏 臧僖伯公 不射之云本为鸟兽之肉不登于俎皮
　革齿牙骨角毛羽不登于器而发非专为矢鱼立论
　则训矢为射者亦不得滞于 (第 66a 页)

　未有为子而不受之父也未有为诸侯而不受之王
　也内不承国于先君故不称公子上不禀命于天子
　故称卫人立
五年春公观鱼于棠
　 臧僖伯 谏而不 (第 6b 页)
僖伯 称疾不从
夏四月葬卫桓公
　讨贼而始葬鲁往会故书 …… (第 6b 页)
　书初献见前此僣用八矣
邾人郑人伐宋

　宋取邾田邾人请于郑故郑会邾伐宋先邾人为主
　也
螟
　国之大事故书
冬十有二月辛巳公子彄卒
　 臧僖伯

也
宋人伐郑围长葛
　书围志暴也 (第 7b 页)

平王自坏了所谓一国之所以盛衰者试以鲁卫郑宋
言之如 臧僖伯 谏观鱼考其言而及典章文物之盛孔
子所谓一变至道者于此可验而韩宣子亦谓周礼尽
在鲁至于其后而犹有存如郑 …… (第 8b 页)
见于此
盖徒兵自此立而车战自此浸弛也财赋之显然者人
孰不知其为财赋至于不说财赋因而说之者须当看
也如 臧僖伯 之谏观鱼此固非论财赋然所谓鱼鳖鸟
兽之肉不登于俎皮革齿牙骨角毛羽不登于器之类
此亦见当时惟正之供其经 (第 11b 页)

　出于士卒非卫人立晋之类乎

五年春公矢鱼于棠
　矢鱼者射鱼也何以知其射鱼也观左氏载 臧僖伯
　

之谏其专及于蒐田狝狩治兵振旅末云鸟兽之肉
　不登于俎皮革齿牙不登于器则君不射古之制也
　以是知其为射 (第 17b 页)

　公岂其然乎
夏四月公会纪侯于郕

秋八月壬午大阅
　据 臧僖伯

所称讲事者四时之制则蒐苗狝狩三年
　之制则治兵振旅初无大阅之名也此书壬午大阅
　者得非大合国人而阅之 (第 19b 页)

　存者也孟子所谓性善是也
甲午治兵

　 臧僖伯

谓三年治兵入而振旅国之大事所宜讲也
　甲午治兵何以书曰以其将伐郕也夫兵以禦寇非
　为寇也兵以卫民非疲 (第 10b 页)

　一称费庈父(隐二年/)
无骇(隐二年经/)　　　　　传称司空无骇
公子彄(隐五年经/)　　　　传称 臧僖伯
臧 哀伯(桓二年/)　　　　　一称臧孙达(同/) (第 7a 页)

　　前汉礼乐志昔黄帝作咸池颛顼作六茎帝喾(音酷)作
五英尧作大章舜作招(读作韶)禹作夏汤作濩(音护)武王
作武周公作勺(读作酌取也)勺言能勺先祖之道也武言
以功定天下也濩言救民也夏大承二帝也招继尧
也大章章之也五英英华茂也六茎及根茎也咸池
备矣


　　文王之囿方七十里章

　　古者四时之田皆于农隙以讲武事

　　左传隐公五年春公将如棠观鱼者 臧僖伯

谏曰凡
物不足以讲大事 (第 7b 页)
(僖伯公子

彄也大事祀与戎)其材不足以备器
用则君不举焉君将纳民于轨物者也故讲事以度
轨量谓之轨取材以章物采谓之 (第 7b 页)

心虐燄震摇诸华谁能遏禦大
侯小伯虽心知其不可黾勉麇至而鲁独从容退逊辞
以时祭是所谓其君犹知以礼自守也 臧僖伯 观鱼之
谏能陈轨物法度之言臧哀伯取鼎之谏能举礼乐文
物之训曹刿观社之谏能明聘会征伐之典展喜之退
齐师 (第 64a 页)

者又何必书日以
明非君无恩邪子赤公子之为嗣君者也其卒亦不书
日则史之失载如此多矣何独于卿而遂以为例乎 臧
僖伯 之卒也隐公葬之加一等则卿葬亦国之事而不
书者其得失非足以系国且葬臣子所以自尽敌以下
所相哀之道也故不 (第 18b 页)

　(未赐/族)　(族即/氏也)若鲁无骇　　　侠　　　柔
　溺之类
　(已赐/族)　　　若鲁仲孙(仲庆父/之后)叔孙(叔牙/之后)季孙(季友/之后)
　臧孙 (臧僖/伯 后)之类
　(皆以王父字为氏以杜氏诸侯位卑/不得赐姓使其臣 王父字为氏)
(胡/氏)未赐族而身为大 (第 7b 页)

而序于
郑之上伐谋也不贬而自贬也螟榖梁曰虫灾也甚则
月不甚则时公羊曰纪灾也冬十有二月辛巳公子彄
卒彄 臧僖伯 也称公子以同姓之大夫也其不称大夫
者榖梁曰先君之大夫也隐不成为君故不爵命大夫
也此附会词也宋人伐郑围 (第 8a 页)

五年春，
公将如棠观鱼者。 臧僖伯 谏曰：
「凡物不足以讲大事，
其材不足以备器用，
则君不举焉。
君
将纳民于轨、
物者也。 …… (第 98a 页)
公曰：
「吾将略地焉。」
遂往，
陈鱼而观之， 僖伯 称疾不从。
书曰
「公矢鱼于棠」，
非礼也，
且言远地也。 …… (第 98a 页)
冬十二月辛巳， 臧僖伯 卒。
公曰：
「叔父有憾于寡人，
寡人弗敢忘。」
葬之加一等。 (第 106a 页)