政書類
地理類
編年類
紀事本末類
傳記類
正史類
雜史類
別史類
史鈔類
列傳類
史評類
金石類
（－－录自明清史料戊编第五本四六一页。）
一七一、闽浙 总督玉德 题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 (第 470 页)
玉德 谨题为通行事：窃照案准兵部咨：嗣后阵亡议给世职应行承袭人员，令该督抚查明年岁，依照旗员之例，年已十八 …… (第 470 页)
臣覆加查验无异，除结送部外，相应恭疏具题，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。为此具本谨题请旨。
嘉庆七年四月初九日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 玉德。 旨：该部议奏。
（－－录自明清史料戊编第五本四六六页。） (第 471 页)
一七二、闽浙 总督玉德 题本 (第 471 页)
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 玉德 谨题为查明台湾已建工程、奏准核实造报、详请题销事：窃查从前台湾逆匪林爽文滋事案内，应建城垣、衙署、仓 …… (第 472 页)
臣覆核无异，除册结图说送部并分咨旗籍查照饬追完缴外，臣谨会同福建巡抚臣李殿图合词具题，伏乞皇上睿鉴，部核覆施行。为此具本谨题请旨。
嘉庆八年六月二十一日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 玉德。 旨：该部察核具奏。
（－－录自明清史料戊编第五本四七一页。 …… (第 474 页)
兼署闽浙总督盐政印务兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务臣张师诚谨题为承袭云骑尉世职、收标学习事：据福建布政使司布政使景敏详称：案奉前兼署闽浙总督李殿图劄行，嘉庆八年十二月十四日，准兵部咨开，议得闽浙 总督玉德 疏称，奉准部咨，出师台湾阵亡及淹毙各官俱议给云骑尉世职，行令查明应袭之人，照例办理、兹据该管府州县详 …… (第 478 页)
据此，该臣看得：原任台湾镇标中营外委许连升，出师台湾打仗阵亡，议给云骑尉世职，袭次完时，给与恩骑尉世袭罔替，案经前任闽浙总 督臣玉德 查明许连升只生一子许廷恩，已成残废，无子，将胞侄许廷仰过继为嗣，现年十一岁，照例具题请袭，接准 (第 479 页)
一七一、闽浙 总督玉德 题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 (第 470 页)
玉德 谨题为通行事：窃照案准兵部咨：嗣后阵亡议给世职应行承袭人员，令该督抚查明年岁，依照旗员之例，年已十八 …… (第 470 页)
臣覆加查验无异，除结送部外，相应恭疏具题，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。为此具本谨题请旨。
嘉庆七年四月初九日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 玉德。 旨：该部议奏。
（－－录自明清史料戊编第五本四六六页。） (第 471 页)
一七二、闽浙 总督玉德 题本 (第 471 页)
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 玉德 谨题为查明台湾已建工程、奏准核实造报、详请题销事：窃查从前台湾逆匪林爽文滋事案内，应建城垣、衙署、仓 …… (第 472 页)
臣覆核无异，除册结图说送部并分咨旗籍查照饬追完缴外，臣谨会同福建巡抚臣李殿图合词具题，伏乞皇上睿鉴，部核覆施行。为此具本谨题请旨。
嘉庆八年六月二十一日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣 玉德。 旨：该部察核具奏。
（－－录自明清史料戊编第五本四七一页。 …… (第 474 页)
兼署闽浙总督盐政印务兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务臣张师诚谨题为承袭云骑尉世职、收标学习事：据福建布政使司布政使景敏详称：案奉前兼署闽浙总督李殿图劄行，嘉庆八年十二月十四日，准兵部咨开，议得闽浙 总督玉德 疏称，奉准部咨，出师台湾阵亡及淹毙各官俱议给云骑尉世职，行令查明应袭之人，照例办理、兹据该管府州县详 …… (第 478 页)
据此，该臣看得：原任台湾镇标中营外委许连升，出师台湾打仗阵亡，议给云骑尉世职，袭次完时，给与恩骑尉世袭罔替，案经前任闽浙总 督臣玉德 查明许连升只生一子许廷恩，已成残废，无子，将胞侄许廷仰过继为嗣，现年十一岁，照例具题请袭，接准 (第 479 页)
；爱新泰之咎祇系调度失宜，尚无诿卸退避情事。著革去提督衔，并拔去花翎，从宽改为革职留任』。十年，闽浙 总督玉德
奏：舟师已抵台洋，夹攻蔡牵；爱新泰督捕甚属勇往。十一年三月，攻克洲仔尾贼巢及剿破桶盘栈等处。奏入，谕 …… (第 1325 页)
何定江，广东香山人。乾隆四十五年武进士；授三等侍卫，在銮仪卫行走。五十二
年，拣发福建以都司用。五十五年，补长福右营都司。在马家港擒洋匪蔡民等十二名，经闽浙总督伍拉纳奏入，奉旨交部议叙。五十六年，升水师提标左营游击。六十年，升督标水师营参将。
嘉庆四年，升澎湖水师营副将。五年四月， 总督玉德 派领兵船赴浙洋会剿洋匪蔡牵，并追击遭风馀匪；驶至闽、浙交界之烽火营洋面，适蔡逆自浙折回，定江于百丈洋 …… (第 1327 页)
嘉庆元年，署碣石镇标中营游击。三年，升福建铜山营参将。五年四月，升浙江瑞安协副将。十一月，调福建台湾水师副将。七年三月，擢福宁镇总兵。八年七月，洋匪蔡牵窜入浙江洋面， 总督玉德 派见升与副将蔡安国在筸塘、浮鹰等处洋面分布巡防。十年六月，上命提督李长庚专剿蔡牵，见升等带舟师策应。 …… (第 1329 页)
标中军副将。四年，擢福建漳州镇总兵。五年四月，台湾嘉义县会匪陈锡宗等滋事，凤山县蔡克慎等起应之；闽浙 总督玉德 以台湾镇总兵爱新泰不能兼顾，奏令天格带兵五百名渡台协剿。闰六月，抵台；时首犯业经就擒，天格督兵搜捕贼 …… (第 1334 页)
六月，复有闽商黄丰胜等行至鹿耳门地方遇盗被劫；上切责之。是月，泉州府知府钱学彬呈请改补京职，志伊辄偕 总督玉德 入奏。上以既称「钱学彬气局不能开展，遇事竭蹶」；又云「年壮才明，在任并无贻误」：殊属自相矛盾！传旨申 …… (第 1337 页)
。兹查该员任内，果有此等昏庸不职之事；是察吏不明，咎无可辞。俱著交部议处』。寻议革任；上宽之。先是， 玉德 奏请酌减福州等府官办盈馀引额，格于部议；十月，志伊复疏言：『晋江等四县最为赔累，吁恳删减溢课』。如所 …… (第 1337 页)
年，升吴淞营水师参将。
七年，升福建澎湖水师副将。九年，升金门镇总兵。十年，盗首蔡牵扰台湾，闽浙 总督玉德 令奇贵配带兵船偕台湾道遇昌探剿。寻以「迁延观望，未能实力缉捕」劾奏，得旨：『吴奇贵身系大员，于海洋匪 …… (第 1350 页)
寻以籍隶福建，例应回避；调任浙江。七年，至象山潭头，获张如茂等十四人；至闽南日、东沪洋，获徐逆等三十五人。八年，蔡牵窜渔山，长庚率舟师掩至，昼夜穷追，蔡牵仅以身免；复与黄岩镇总兵张成合兵击盗尤升等，生擒五十六人，获其船二；又
获石塘钓艇盗二十馀人。进击蔡牵于三沙，沈其船一，毙数十人；贼北窜，复追及南麂外洋，夺其船一、烧其船一，生擒八十七人。
九年六月，闽浙 总督玉德 等会奏：请以长庚总统闽、浙两省水师；得旨俞允。先是三月，蔡牵泊于闽洋之浮鹰，长庚率兵击之，擒其男女四 …… (第 1372 页)
邱良功，福建同安人。乾隆六十年，由行伍屡随总兵李南馨出洋巡缉获盗多名，拔补外委。嘉庆二年，在祥芝洋先登盗船，获匪三十馀名；迁把总。五年，擢千总；迁水师提督中军守备。八年九月，擢左营游击。十一月， 总督玉德 以良功奋勇出力，保奏堪胜参将之任；十二月，迁烽火营参将。九年八月，逆匪蔡牵在洋拒捕，戕伤总兵胡振声； …… (第 1393 页)
十年正月，署闽安协副将，偕署金门镇总兵许松年过台会剿蔡逆。官兵出洋，蔡逆已先窜；追至小琉球洋，良功见台协外委许元良等二船被贼围，往救援。松年举旗招之，未即拢帮；因劾良功不听调遣，致蔡逆窜逸。诏革职，交 总督玉德 审讯。寻讯明良功以救援故，不及拢帮；复原官。十月，署台湾副将。蔡牵复窜台湾滋扰，良功随浙江提督李长庚 …… (第 1393 页)
嘉庆四年，随定海镇总兵李长庚击土盗凤尾帮匪于温州三盘岙，沈其艇一。寻松年船为贼困，长庚往援之；与松年内外夹攻，船得出，贼遁。五年，超擢定海镇标左营游击。六年正月，随李长庚擒杨乌等十九人于徐公洋。四月，随黄岩镇总兵岳玺击洋盗蔡牵于衢港，擒王山等十七人，夺船一。经浙江巡抚阮元奏入，上嘉其出力，下部议叙。七年，随提督李长庚擒张如茂等十四人于潭头洋；复获金人飞等八十七人于南麂洋，夺船二、沈船一、焚船一。九年二月，升水师提标参将。三月，蔡牵泊于浮鹰洋，松年随李长庚击败之；擒男女四十馀人、毙十馀人，夺船二、焚船一，获红衣、刀械百馀。
十年正月，蔡牵窜台湾，闽浙 总督玉德 疏劾金门镇总兵奇贵延玩贻误，褫职逮问。以松年在水师中最为勇干，奏请护理金门镇总兵，率兵渡台协剿；上允 …… (第 1396 页)
九月，授南澳镇总兵。七年，带领米艇兵船赴闽洋协缉洋匪蔡牵。五月，命于闽、粤各洋面交界处所督饬营汛，不分畛域，一体巡缉。八年三月，由牌角上洋追窜匪于诏安县之布袋澳，拿获戕害海门营参将陈名魁之匪犯谢凤等十三名，并搜获子母、腰刀等件。九年八月，因洋面商船被劫，澄海协副将魏成德并不出洋巡捕、魁光亦不督催，经两广总督倭什布奏参，请将魏成德革职、魁光交部议处；部议降二级调用，上改为降三级留任。十一月，闽省土盗朱濆窜入铜山洋面，魁光率兵往捕，贼远窜。十年三月，率游击黄通等出洋巡缉，至澄海县之樟林港洋面，追捕匪船一只；各匪弃赃凫水逃窜，弁兵拿获匪犯吴亚善等四名。闽浙 总督玉德 奏：『粤洋艇匪八、九十号窜至闽洋之悬钟澳游奕，旋有五十馀只抢进海口，经官兵击退南窜。查闽省之悬钟澳， …… (第 1401 页)
贼情事。著 玉德 详细查访：如该镇实有督捕不力之处，即当据实奏参』。四月， (第 1402 页)
玉德 奏：『广东会匪首李崇玉勾连艇匪乌石二等在粤洋抢劫滋扰，于三月内窜过闽洋』。又奏：『拿获艇匪陈阳得等， …… (第 1402 页)
逸下洋，所谓「堵截」者果安在？那彦成等应即查明该犯究由何路下洋窜逸、得上盗船？将疏玩之员据实参办』。 玉德 奏：『粤东艇匪经闽省舟师追击，逃回粤洋。蔡逆匪船由淡水，仍从东大洋窜回内地』。上命 (第 1402 页)
玉德 转饬李长庚并传谕许松年、杜魁光、蔡国安等，将 …… (第 1402 页)
令魁光偕副将蔡安国等在铜山、厦门一带巡缉，防其折回。寻因蔡牵匪船窜入澎湖马官澳，李长庚放洋过台追剿。 玉德 奏：『该匪狡谲异常，目下正值南风司令，恐该匪又复窜回内洋；饬杜魁光等带领兵船，专防南洋一带』。九月， …… (第 1403 页)
名；斩盗首杨宿飏、头目吴阿林、刘阿连等十名，生擒匪夥王元顺等三十四名。十一年二月，蔡牵帮船逃回内洋； 玉德 派魁光偕参将丁绍奉分兵带船，于湄洲、崇武一带堵截。三月，朱濆匪船自粤窜入闽洋， (第 1403 页)
玉德 饬魁光等驰往围捕。寻因蔡牵匪船窜惠安县之尖峰洋面， (第 1403 页)
玉德 饬魁光督兵追之。上命两广总督吴熊光添派总兵孙全谋带领水师官兵赴洋帮同杜魁光等一面追捕朱濆、一面截击蔡 (第 1403 页)
牵，防其会合勾结。蔡牵在兴化洋面游奕， 玉德 饬李长庚、魁光赶紧回捕。三月，蔡逆匪船由湄洲竿塘一带洋面北窜，魁光追踪过北。蔡牵联合朱濆、七嫂等帮匪 (第 1403 页)
船窜近浙洋，上命 玉德 速催李长庚及杜魁光、孙大刚等各统舟师速赴浙洋，会合兜剿。八月，在浙省渔山洋面追击蔡逆匪船，偕总兵[何 …… (第 1403 页)
嘉庆元年，升黄岩镇标右营游击。三年四月，随总兵岳玺歼获在洋首夥各盗。巡抚 玉德 奏入，上嘉之。七月，在东、西柱外洋缉拿叠劫盗犯，大刚偕游击余金彪等跃过盗船，歼擒盗犯四十馀名，获盗船 (第 1407 页)
何定江，广东香山人。乾隆四十五年武进士；授三等侍卫，在銮仪卫行走。五十二
年，拣发福建以都司用。五十五年，补长福右营都司。在马家港擒洋匪蔡民等十二名，经闽浙总督伍拉纳奏入，奉旨交部议叙。五十六年，升水师提标左营游击。六十年，升督标水师营参将。
嘉庆四年，升澎湖水师营副将。五年四月， 总督玉德 派领兵船赴浙洋会剿洋匪蔡牵，并追击遭风馀匪；驶至闽、浙交界之烽火营洋面，适蔡逆自浙折回，定江于百丈洋 …… (第 1327 页)
嘉庆元年，署碣石镇标中营游击。三年，升福建铜山营参将。五年四月，升浙江瑞安协副将。十一月，调福建台湾水师副将。七年三月，擢福宁镇总兵。八年七月，洋匪蔡牵窜入浙江洋面， 总督玉德 派见升与副将蔡安国在筸塘、浮鹰等处洋面分布巡防。十年六月，上命提督李长庚专剿蔡牵，见升等带舟师策应。 …… (第 1329 页)
标中军副将。四年，擢福建漳州镇总兵。五年四月，台湾嘉义县会匪陈锡宗等滋事，凤山县蔡克慎等起应之；闽浙 总督玉德 以台湾镇总兵爱新泰不能兼顾，奏令天格带兵五百名渡台协剿。闰六月，抵台；时首犯业经就擒，天格督兵搜捕贼 …… (第 1334 页)
六月，复有闽商黄丰胜等行至鹿耳门地方遇盗被劫；上切责之。是月，泉州府知府钱学彬呈请改补京职，志伊辄偕 总督玉德 入奏。上以既称「钱学彬气局不能开展，遇事竭蹶」；又云「年壮才明，在任并无贻误」：殊属自相矛盾！传旨申 …… (第 1337 页)
。兹查该员任内，果有此等昏庸不职之事；是察吏不明，咎无可辞。俱著交部议处』。寻议革任；上宽之。先是， 玉德 奏请酌减福州等府官办盈馀引额，格于部议；十月，志伊复疏言：『晋江等四县最为赔累，吁恳删减溢课』。如所 …… (第 1337 页)
年，升吴淞营水师参将。
七年，升福建澎湖水师副将。九年，升金门镇总兵。十年，盗首蔡牵扰台湾，闽浙 总督玉德 令奇贵配带兵船偕台湾道遇昌探剿。寻以「迁延观望，未能实力缉捕」劾奏，得旨：『吴奇贵身系大员，于海洋匪 …… (第 1350 页)
寻以籍隶福建，例应回避；调任浙江。七年，至象山潭头，获张如茂等十四人；至闽南日、东沪洋，获徐逆等三十五人。八年，蔡牵窜渔山，长庚率舟师掩至，昼夜穷追，蔡牵仅以身免；复与黄岩镇总兵张成合兵击盗尤升等，生擒五十六人，获其船二；又
获石塘钓艇盗二十馀人。进击蔡牵于三沙，沈其船一，毙数十人；贼北窜，复追及南麂外洋，夺其船一、烧其船一，生擒八十七人。
九年六月，闽浙 总督玉德 等会奏：请以长庚总统闽、浙两省水师；得旨俞允。先是三月，蔡牵泊于闽洋之浮鹰，长庚率兵击之，擒其男女四 …… (第 1372 页)
邱良功，福建同安人。乾隆六十年，由行伍屡随总兵李南馨出洋巡缉获盗多名，拔补外委。嘉庆二年，在祥芝洋先登盗船，获匪三十馀名；迁把总。五年，擢千总；迁水师提督中军守备。八年九月，擢左营游击。十一月， 总督玉德 以良功奋勇出力，保奏堪胜参将之任；十二月，迁烽火营参将。九年八月，逆匪蔡牵在洋拒捕，戕伤总兵胡振声； …… (第 1393 页)
十年正月，署闽安协副将，偕署金门镇总兵许松年过台会剿蔡逆。官兵出洋，蔡逆已先窜；追至小琉球洋，良功见台协外委许元良等二船被贼围，往救援。松年举旗招之，未即拢帮；因劾良功不听调遣，致蔡逆窜逸。诏革职，交 总督玉德 审讯。寻讯明良功以救援故，不及拢帮；复原官。十月，署台湾副将。蔡牵复窜台湾滋扰，良功随浙江提督李长庚 …… (第 1393 页)
嘉庆四年，随定海镇总兵李长庚击土盗凤尾帮匪于温州三盘岙，沈其艇一。寻松年船为贼困，长庚往援之；与松年内外夹攻，船得出，贼遁。五年，超擢定海镇标左营游击。六年正月，随李长庚擒杨乌等十九人于徐公洋。四月，随黄岩镇总兵岳玺击洋盗蔡牵于衢港，擒王山等十七人，夺船一。经浙江巡抚阮元奏入，上嘉其出力，下部议叙。七年，随提督李长庚擒张如茂等十四人于潭头洋；复获金人飞等八十七人于南麂洋，夺船二、沈船一、焚船一。九年二月，升水师提标参将。三月，蔡牵泊于浮鹰洋，松年随李长庚击败之；擒男女四十馀人、毙十馀人，夺船二、焚船一，获红衣、刀械百馀。
十年正月，蔡牵窜台湾，闽浙 总督玉德 疏劾金门镇总兵奇贵延玩贻误，褫职逮问。以松年在水师中最为勇干，奏请护理金门镇总兵，率兵渡台协剿；上允 …… (第 1396 页)
九月，授南澳镇总兵。七年，带领米艇兵船赴闽洋协缉洋匪蔡牵。五月，命于闽、粤各洋面交界处所督饬营汛，不分畛域，一体巡缉。八年三月，由牌角上洋追窜匪于诏安县之布袋澳，拿获戕害海门营参将陈名魁之匪犯谢凤等十三名，并搜获子母、腰刀等件。九年八月，因洋面商船被劫，澄海协副将魏成德并不出洋巡捕、魁光亦不督催，经两广总督倭什布奏参，请将魏成德革职、魁光交部议处；部议降二级调用，上改为降三级留任。十一月，闽省土盗朱濆窜入铜山洋面，魁光率兵往捕，贼远窜。十年三月，率游击黄通等出洋巡缉，至澄海县之樟林港洋面，追捕匪船一只；各匪弃赃凫水逃窜，弁兵拿获匪犯吴亚善等四名。闽浙 总督玉德 奏：『粤洋艇匪八、九十号窜至闽洋之悬钟澳游奕，旋有五十馀只抢进海口，经官兵击退南窜。查闽省之悬钟澳， …… (第 1401 页)
贼情事。著 玉德 详细查访：如该镇实有督捕不力之处，即当据实奏参』。四月， (第 1402 页)
玉德 奏：『广东会匪首李崇玉勾连艇匪乌石二等在粤洋抢劫滋扰，于三月内窜过闽洋』。又奏：『拿获艇匪陈阳得等， …… (第 1402 页)
逸下洋，所谓「堵截」者果安在？那彦成等应即查明该犯究由何路下洋窜逸、得上盗船？将疏玩之员据实参办』。 玉德 奏：『粤东艇匪经闽省舟师追击，逃回粤洋。蔡逆匪船由淡水，仍从东大洋窜回内地』。上命 (第 1402 页)
玉德 转饬李长庚并传谕许松年、杜魁光、蔡国安等，将 …… (第 1402 页)
令魁光偕副将蔡安国等在铜山、厦门一带巡缉，防其折回。寻因蔡牵匪船窜入澎湖马官澳，李长庚放洋过台追剿。 玉德 奏：『该匪狡谲异常，目下正值南风司令，恐该匪又复窜回内洋；饬杜魁光等带领兵船，专防南洋一带』。九月， …… (第 1403 页)
名；斩盗首杨宿飏、头目吴阿林、刘阿连等十名，生擒匪夥王元顺等三十四名。十一年二月，蔡牵帮船逃回内洋； 玉德 派魁光偕参将丁绍奉分兵带船，于湄洲、崇武一带堵截。三月，朱濆匪船自粤窜入闽洋， (第 1403 页)
玉德 饬魁光等驰往围捕。寻因蔡牵匪船窜惠安县之尖峰洋面， (第 1403 页)
玉德 饬魁光督兵追之。上命两广总督吴熊光添派总兵孙全谋带领水师官兵赴洋帮同杜魁光等一面追捕朱濆、一面截击蔡 (第 1403 页)
牵，防其会合勾结。蔡牵在兴化洋面游奕， 玉德 饬李长庚、魁光赶紧回捕。三月，蔡逆匪船由湄洲竿塘一带洋面北窜，魁光追踪过北。蔡牵联合朱濆、七嫂等帮匪 (第 1403 页)
船窜近浙洋，上命 玉德 速催李长庚及杜魁光、孙大刚等各统舟师速赴浙洋，会合兜剿。八月，在浙省渔山洋面追击蔡逆匪船，偕总兵[何 …… (第 1403 页)
嘉庆元年，升黄岩镇标右营游击。三年四月，随总兵岳玺歼获在洋首夥各盗。巡抚 玉德 奏入，上嘉之。七月，在东、西柱外洋缉拿叠劫盗犯，大刚偕游击余金彪等跃过盗船，歼擒盗犯四十馀名，获盗船 (第 1407 页)
－－录自「国朝耆献类徵初编」卷三百十五(「将帅」五十五)。
玉 德
玉德， 瓜尔佳氏；正红旗满洲人。乾隆三十三年，由官学生考补内阁中书。三十七年，迁侍读。三十九年，授湖南衡州府 (第 1435 页)
知府。四十一年，迁岳常澧道。四十二年九月，丁忧回旗，在刑部郎中上行走。四十四年二月，命署山东济东泰武道，俟服阕实授。四十五年，因前在岳常澧道任内失察沈大绶刊刻书籍狂谬，降二级调用，仍在刑部行走。四十八年，署员外部。四十九年，升郎中。五十一年，擢山东按察使。五十二年，调安徽按察使。五十四年，迁布政使。十月，擢刑部右侍郎；命赴湖北鞫济阳县民杨隆霖控案。五十六年，赴奉天、锦州、辽阳州各处查办控案。五十七年，转左侍郎；迭赴直隶
河间及江西、浙江查办控案。
六十年，授山东巡抚，并赏戴花翎。二月，拿获刘之协同教案犯陶兴；谕曰： 『玉德 到任，未几即能饬属拿获邪教案犯，足见留心。著赏给大荷包一对、小荷包四个』。五月，以二麦歉收，未将缺雨 (第 1436 页)
情形具奏；谕曰：『山东与直隶接壤，本年直隶麦收已足九分，而山东仅六分有馀；自因该省春间雨雪本未普沾，入夏以来雨泽又复短少，是以麦数收成较为歉薄。 玉德 身任巡抚，于地方民事漫不经心，并不将缺雨之处预行奏闻，酌筹接济；甚属非是！见据该抚将各社仓谷出借，以 …… (第 1436 页)
增买，以裕仓储』。上饬其所办非是；谕曰： 『玉德 即欲买仓谷，亦祇须按照额数量为采办；乃于各属已足之外复行增买，必致民间粮石因地方官采办过多，渐形短绌 …… (第 1437 页)
六月，调浙江巡抚。二年二月，疏称『洋面捕盗兵船设有旗号、篷帆写有字号，贼匪望见兵船，即先行逃窜。今拟拨兵船十只，假写商船字号，诱贼来劫。并将各营小船形式与渔艇相似者每营拨出十只，每船派兵十名，充作渔户；遇盗匪，即著一船报信、十船随行枪齐发，可期人船并获』。谕曰：『所办俱见留心。该抚惟当督饬所属实力妥办，以期设法诱擒，肃清洋面』。六月，疏劾宣平县知县张蚤誉霉浥仓谷；上以奏参迟延，降旨询问。八月，覆奏：『因该县交代时值春雨连绵，不能即时盘量，致逾两月。又因宣平县距省较远，经两司覈明，始行揭奏』。谕曰：『此案该县系二月初二日交印卸事，该抚于六月二十九日始行奏参，迟至四月有馀。是该抚既经迟误于前，又复支饰于后，实属非是！ 玉德 著交部议处』。部议革职；奉旨：『从宽免其革任，著罚交养廉三年，以示薄惩』。四年正月，奉恩旨免缴养廉银 …… (第 1437 页)
十月，署闽浙总督；五年正月，实授。六月，疏称『查办漳、泉械斗情形：亲抵泉州，出示晓谕，俱各纷纷呈缴器械，约束子弟，永不械斗；出具甘结，并送匪经官严惩，人人称快。又洋面艇匪往北窜逸，即拟分配兵船，选派将弁亲往擒捕』。上嘉之，六年正月，署福州将军。五月，奏请各镇总兵分年轮班入觐；谕曰：『所奏甚是。各省文武大员，三年奏请陛见一次，固属定例。但必须本任见无应办紧要事件，方可循例来京；亦无一省提、镇同时奏请之理。著照 玉德 所奏，不必拘定陛见年分，亦不必限以年底；总视各镇见无应办要务者，每年酌令轮替来京展觐』。十一月，奏参 …… (第 1438 页)
改用梅针箭』。谕曰：『所奏大属纰缪！施放鸟枪，全凭枪上所钉星斗为准；若平素演习精熟，自能便捷命中。今 玉德 因闽、浙营兵放枪迟慢手颤，欲将星斗除去；殊不思兵丁等执枪手颤，自因演习生疏所致。应即将该兵丁等责惩， …… (第 1438 页)
不易。乃 玉德 辄思旷变旧章！此奏若出提、镇汉员内，已属不经；况 (第 1439 页)
玉德 系满洲总督，竟以本朝武备懵然不知，率议更张，尤为谬妄！ (第 1439 页)
玉德 著摘去花翎，传旨严行申饬，仍交部议处』。部议革任；诏从宽留任。八年二月，因平定三省邪匪推恩内外臣工， (第 1439 页)
玉德 降级留任各案均予开复。十二月，江西石城匪徒滋事，毗连闽界；命 (第 1439 页)
玉德 驰往建宁一带查办。九年正月，拿获首犯吴韬、宁金鳌及听纠滋事之匪犯温正顺等十馀名，地方宁谧；赏还花翎。 …… (第 1439 页)
巡船二十只、添募兵丁八百名，各行商每年公捐番银四万圆，以为兵丁月饷、出洋口粮及燂洗船只修换篷索之费； 玉德 偕巡抚李殿图以闻，并请将兵丁所用火药、铅丸，令各商缴价还营。谕曰：『该商等捐造巡船，藉资保护；其事尚 …… (第 1439 页)
兵丁所用火药、铅丸令各商缴价还营，则实不成政体！国家设兵卫民，岂有以岁支粮饷、例用药铅取资商捐之理！ 玉德 、李殿图均著传旨申饬』。是月，蔡逆犯台湾，由鹿耳门窜入，勾结凤山、嘉义陆路匪徒滋事；上命将军赛冲阿会 (第 1439 页)
同 玉德 及提督李长庚办理。十一年二月，上以 (第 1439 页)
玉德 驻劄厦门安坐数月、毫无筹画，降三品顶带，拔去花翎。三月，李长庚率水师剿败匪船、赛冲阿渡台扫清陆路，蔡 (第 1439 页)
牵仍乘间由鹿耳门窜出； 玉德 自请革职治罪。谕曰： (第 1439 页)
『玉德 任总督有年，并不整顿水师，认真缉捕；其养痈贻患之罪，已无可宽。其蔡逆滋扰台郡，既不渡洋亲往，又不多派 …… (第 1439 页)
台湾时，每船给火药一、二百斤；自台窜回后，每船给火药三、四十斤。其米粮，系随时打劫商船昕得』。谕曰： 『玉德 于海疆事务不能随时整顿，以致洋匪蔡牵竟敢勾结陆路匪徒，窜赴台湾滋扰。此皆由该督平素因循玩误，咎无可辞 …… (第 1440 页)
发火药一、二百斤，统计已不下一万数千斤；试思盗船火药至如许之多，岂在洋面所能率办！前蔡牵窜扰台湾时， 玉德 因局存火药不敷拨用，曾咨江西巡抚备办协济。是官署火药较少，而盗匪转多有积存；若非内地奸民私运接济，即 …… (第 1440 页)
文，竟以通盗济匪为常。总督统辖文武，所司何事？乃玩误一至于此！今该督复以肝气病发，奏请赏假一月调理； 玉德 即著革职，回旗调理。俟病痊之日，再降谕旨』。是月，李长庚奏参『前年札商 (第 1440 页)
玉德 因兵船低小，情愿借廉捐造大船； (第 1440 页)
玉德 以为有需时日，窒碍难行。又蔡牵在鹿耳门窜入时，篷索破烂，火药缺乏；见回内地，在水澳大金地方装篷燂洗， (第 1440 页)
盗船无一非新、火药无不充足』。谕曰： 『玉德 于李长庚札商时，任意驳饬；贼船回至水澳大金地方，即能装换新篷、火药充足，可见该处必有奸民及不肖弁兵等 …… (第 1440 页)
日积惯通盗。此亦 玉德 废弛贻误之罪』。命速赴刑部审讯治罪，并谕福州将军杨春密查 (第 1441 页)
玉德 声名款迹。九月，杨春覆奏： (第 1441 页)
『玉德 在厦门公馆时，每日需用洋银二百八十圆，其家人等每日每人需用洋银二十圆。 (第 1441 页)
玉德 先在苏州开有当铺，今知事将败露，潜遣人赴苏将当铺售卖；又在厦门置造「免死」金牌，欲招致洋盗朱濆』。上 (第 1441 页)
命留京王大臣亲赴刑部监，提 玉德 详悉研究。寻讯明『勒索供应一节，并无其事；苏州开当一节，仅止存寄玉器、银两，委无合夥之事。惟误听人言 …… (第 1441 页)
，如田面、田根纠缠不清，买卖田亩推收不结；顽梗佃户宜严徵治。九府、二州情形各别，胥役兵丁影射刁抗。著 玉德 、汪志伊详查妥办，以期国计、民生两有裨益』。十一月，擢安徽巡抚。寻调福建巡抚。八年，奏称：『前此教匪 …… (第 1445 页)
事各案，派拨兵弁效力戎行者，亦复不少。似应广布皇仁，与海洋缉匪被戕官兵一体入祠』。如所请行。十年，偕 总督玉德 奏称：『厦门行商以洋匪蔡牵乘间肆劫，呈请捐造及添募兵丁口粮、燂洗船只等费，并请将兵丁所用火药、铅丸令 (第 1445 页)
各商缴价还营』。上以国家设兵卫民，岂有以岁支粮饷、例用铅丸取资商捐之理，与 玉德 均传旨申饬。十一 (第 1445 页)
玉 德
玉德， 瓜尔佳氏；正红旗满洲人。乾隆三十三年，由官学生考补内阁中书。三十七年，迁侍读。三十九年，授湖南衡州府 (第 1435 页)
知府。四十一年，迁岳常澧道。四十二年九月，丁忧回旗，在刑部郎中上行走。四十四年二月，命署山东济东泰武道，俟服阕实授。四十五年，因前在岳常澧道任内失察沈大绶刊刻书籍狂谬，降二级调用，仍在刑部行走。四十八年，署员外部。四十九年，升郎中。五十一年，擢山东按察使。五十二年，调安徽按察使。五十四年，迁布政使。十月，擢刑部右侍郎；命赴湖北鞫济阳县民杨隆霖控案。五十六年，赴奉天、锦州、辽阳州各处查办控案。五十七年，转左侍郎；迭赴直隶
河间及江西、浙江查办控案。
六十年，授山东巡抚，并赏戴花翎。二月，拿获刘之协同教案犯陶兴；谕曰： 『玉德 到任，未几即能饬属拿获邪教案犯，足见留心。著赏给大荷包一对、小荷包四个』。五月，以二麦歉收，未将缺雨 (第 1436 页)
情形具奏；谕曰：『山东与直隶接壤，本年直隶麦收已足九分，而山东仅六分有馀；自因该省春间雨雪本未普沾，入夏以来雨泽又复短少，是以麦数收成较为歉薄。 玉德 身任巡抚，于地方民事漫不经心，并不将缺雨之处预行奏闻，酌筹接济；甚属非是！见据该抚将各社仓谷出借，以 …… (第 1436 页)
增买，以裕仓储』。上饬其所办非是；谕曰： 『玉德 即欲买仓谷，亦祇须按照额数量为采办；乃于各属已足之外复行增买，必致民间粮石因地方官采办过多，渐形短绌 …… (第 1437 页)
六月，调浙江巡抚。二年二月，疏称『洋面捕盗兵船设有旗号、篷帆写有字号，贼匪望见兵船，即先行逃窜。今拟拨兵船十只，假写商船字号，诱贼来劫。并将各营小船形式与渔艇相似者每营拨出十只，每船派兵十名，充作渔户；遇盗匪，即著一船报信、十船随行枪齐发，可期人船并获』。谕曰：『所办俱见留心。该抚惟当督饬所属实力妥办，以期设法诱擒，肃清洋面』。六月，疏劾宣平县知县张蚤誉霉浥仓谷；上以奏参迟延，降旨询问。八月，覆奏：『因该县交代时值春雨连绵，不能即时盘量，致逾两月。又因宣平县距省较远，经两司覈明，始行揭奏』。谕曰：『此案该县系二月初二日交印卸事，该抚于六月二十九日始行奏参，迟至四月有馀。是该抚既经迟误于前，又复支饰于后，实属非是！ 玉德 著交部议处』。部议革职；奉旨：『从宽免其革任，著罚交养廉三年，以示薄惩』。四年正月，奉恩旨免缴养廉银 …… (第 1437 页)
十月，署闽浙总督；五年正月，实授。六月，疏称『查办漳、泉械斗情形：亲抵泉州，出示晓谕，俱各纷纷呈缴器械，约束子弟，永不械斗；出具甘结，并送匪经官严惩，人人称快。又洋面艇匪往北窜逸，即拟分配兵船，选派将弁亲往擒捕』。上嘉之，六年正月，署福州将军。五月，奏请各镇总兵分年轮班入觐；谕曰：『所奏甚是。各省文武大员，三年奏请陛见一次，固属定例。但必须本任见无应办紧要事件，方可循例来京；亦无一省提、镇同时奏请之理。著照 玉德 所奏，不必拘定陛见年分，亦不必限以年底；总视各镇见无应办要务者，每年酌令轮替来京展觐』。十一月，奏参 …… (第 1438 页)
改用梅针箭』。谕曰：『所奏大属纰缪！施放鸟枪，全凭枪上所钉星斗为准；若平素演习精熟，自能便捷命中。今 玉德 因闽、浙营兵放枪迟慢手颤，欲将星斗除去；殊不思兵丁等执枪手颤，自因演习生疏所致。应即将该兵丁等责惩， …… (第 1438 页)
不易。乃 玉德 辄思旷变旧章！此奏若出提、镇汉员内，已属不经；况 (第 1439 页)
玉德 系满洲总督，竟以本朝武备懵然不知，率议更张，尤为谬妄！ (第 1439 页)
玉德 著摘去花翎，传旨严行申饬，仍交部议处』。部议革任；诏从宽留任。八年二月，因平定三省邪匪推恩内外臣工， (第 1439 页)
玉德 降级留任各案均予开复。十二月，江西石城匪徒滋事，毗连闽界；命 (第 1439 页)
玉德 驰往建宁一带查办。九年正月，拿获首犯吴韬、宁金鳌及听纠滋事之匪犯温正顺等十馀名，地方宁谧；赏还花翎。 …… (第 1439 页)
巡船二十只、添募兵丁八百名，各行商每年公捐番银四万圆，以为兵丁月饷、出洋口粮及燂洗船只修换篷索之费； 玉德 偕巡抚李殿图以闻，并请将兵丁所用火药、铅丸，令各商缴价还营。谕曰：『该商等捐造巡船，藉资保护；其事尚 …… (第 1439 页)
兵丁所用火药、铅丸令各商缴价还营，则实不成政体！国家设兵卫民，岂有以岁支粮饷、例用药铅取资商捐之理！ 玉德 、李殿图均著传旨申饬』。是月，蔡逆犯台湾，由鹿耳门窜入，勾结凤山、嘉义陆路匪徒滋事；上命将军赛冲阿会 (第 1439 页)
同 玉德 及提督李长庚办理。十一年二月，上以 (第 1439 页)
玉德 驻劄厦门安坐数月、毫无筹画，降三品顶带，拔去花翎。三月，李长庚率水师剿败匪船、赛冲阿渡台扫清陆路，蔡 (第 1439 页)
牵仍乘间由鹿耳门窜出； 玉德 自请革职治罪。谕曰： (第 1439 页)
『玉德 任总督有年，并不整顿水师，认真缉捕；其养痈贻患之罪，已无可宽。其蔡逆滋扰台郡，既不渡洋亲往，又不多派 …… (第 1439 页)
台湾时，每船给火药一、二百斤；自台窜回后，每船给火药三、四十斤。其米粮，系随时打劫商船昕得』。谕曰： 『玉德 于海疆事务不能随时整顿，以致洋匪蔡牵竟敢勾结陆路匪徒，窜赴台湾滋扰。此皆由该督平素因循玩误，咎无可辞 …… (第 1440 页)
发火药一、二百斤，统计已不下一万数千斤；试思盗船火药至如许之多，岂在洋面所能率办！前蔡牵窜扰台湾时， 玉德 因局存火药不敷拨用，曾咨江西巡抚备办协济。是官署火药较少，而盗匪转多有积存；若非内地奸民私运接济，即 …… (第 1440 页)
文，竟以通盗济匪为常。总督统辖文武，所司何事？乃玩误一至于此！今该督复以肝气病发，奏请赏假一月调理； 玉德 即著革职，回旗调理。俟病痊之日，再降谕旨』。是月，李长庚奏参『前年札商 (第 1440 页)
玉德 因兵船低小，情愿借廉捐造大船； (第 1440 页)
玉德 以为有需时日，窒碍难行。又蔡牵在鹿耳门窜入时，篷索破烂，火药缺乏；见回内地，在水澳大金地方装篷燂洗， (第 1440 页)
盗船无一非新、火药无不充足』。谕曰： 『玉德 于李长庚札商时，任意驳饬；贼船回至水澳大金地方，即能装换新篷、火药充足，可见该处必有奸民及不肖弁兵等 …… (第 1440 页)
日积惯通盗。此亦 玉德 废弛贻误之罪』。命速赴刑部审讯治罪，并谕福州将军杨春密查 (第 1441 页)
玉德 声名款迹。九月，杨春覆奏： (第 1441 页)
『玉德 在厦门公馆时，每日需用洋银二百八十圆，其家人等每日每人需用洋银二十圆。 (第 1441 页)
玉德 先在苏州开有当铺，今知事将败露，潜遣人赴苏将当铺售卖；又在厦门置造「免死」金牌，欲招致洋盗朱濆』。上 (第 1441 页)
命留京王大臣亲赴刑部监，提 玉德 详悉研究。寻讯明『勒索供应一节，并无其事；苏州开当一节，仅止存寄玉器、银两，委无合夥之事。惟误听人言 …… (第 1441 页)
，如田面、田根纠缠不清，买卖田亩推收不结；顽梗佃户宜严徵治。九府、二州情形各别，胥役兵丁影射刁抗。著 玉德 、汪志伊详查妥办，以期国计、民生两有裨益』。十一月，擢安徽巡抚。寻调福建巡抚。八年，奏称：『前此教匪 …… (第 1445 页)
事各案，派拨兵弁效力戎行者，亦复不少。似应广布皇仁，与海洋缉匪被戕官兵一体入祠』。如所请行。十年，偕 总督玉德 奏称：『厦门行商以洋匪蔡牵乘间肆劫，呈请捐造及添募兵丁口粮、燂洗船只等费，并请将兵丁所用火药、铅丸令 (第 1445 页)
各商缴价还营』。上以国家设兵卫民，岂有以岁支粮饷、例用铅丸取资商捐之理，与 玉德 均传旨申饬。十一 (第 1445 页)
福建司一件恳恩事。内阁抄出闽浙总督玉等具奏台湾添造战船应配各项位、内地台湾各营并无馀存位拨用、请动项制造、以资缉捕一摺，嘉庆十年七月二十三日奉上
谕： 玉德 等奏台湾添造战船应配各项位，恳请动项制造一摺，台湾水师关系紧要，前经 (第 92 页)
玉德 等奏请添造梭船三十只，当即降旨准行。所有此项船只应配大小位，据 (第 92 页)
玉德 等奏称，查明水路各营并无馀堪以抽拨，著照所请，即行动项如数制造，以资缉捕之用，照例核实报销。该部知 …… (第 92 页)
福建司一件钦奉事。嘉庆十一年二月二十七日内阁奉上谕：闽省台湾府所属各地方，因洋匪蔡牵肆逆，间被滋扰。现在官兵云集，即日歼除首逆，绥靖海疆。惟念贼氛所至，小民耕种未免失时，朕心深为念，著交该督抚查明该处曾经被贼蹂躏各地方，加恩将本年应征地丁钱粮，概行蠲免。其附近滋扰处所，并查明地方远近，酌量应行蠲免钱粮应行分数，奏请加恩，以示朕轸念海隅黎庶至意。 玉德 等即行誊黄晓谕，俾众知悉，钦此。钦遵于本月二十九日抄出到部。
前件业已行文讫，并移会在案，已完， …… (第 93 页)
广东司一件为钦奉等事。嘉庆十一年四月二十七日内阁奉上谕：福州将军赛冲阿现赴台湾，前经降旨，令其在彼多留数月，弹压巡哨，并将营汛掺防事宜随时整饬，所有闽海关税务著照例暂交 总督玉德 兼管，钦此。于四月二十八日抄出到部。
前件行文讫，已完。
福建司一件钦奉上谕事。嘉庆十一年五 (第 95 页)
月十九日内阁奉上谕： 玉德 身任闽浙总督有年，于海疆事务不能随时整顿，实力捕缉，任令水师地方阘茸废弛，以致洋盗蔡牵肆无忌惮，纠众 (第 95 页)
劫掠。此次竟敢勾结陆路匪徒，窜赴台湾滋扰，经官兵大加剿击，该逆仍兔脱潜逃，迄今尚未就获。此皆由该督平素因循贻误，咎无可辞，业经叠次降旨训饬，并将伊革去翎顶。本日据 玉德 奏到提讯前获蔡逆夥犯洪教等供称：蔡牵帮船原有八、九十只，因节次被官兵攻燬，仅剩大小船三十馀只，船内火 …… (第 95 页)
火药一、二百斤，统计已不下一万数千斤。试思盗船火药至如许之多，岂在洋面所能猝办？前次蔡逆窜扰台湾时， 玉德 等因局存火药不敷拨用，曾咨照江西巡抚备办协济。是官贮火药较少，而盗匪转多有积存。若非内地奸民私运接济 …… (第 96 页)
。即此一端，已属溺职。今该督复以肝气病发，奏请赏假一月调理，该省正当剿捕吃紧之时，岂复病躯所能胜任？ 玉德 即著革职，回旗调理，俟病痊之日，另降谕旨。所有闽浙总督员缺，著阿林保补授。阿林保接奉此旨后，即将湖南 (第 96 页)
谕： 玉德 等奏台湾添造战船应配各项位，恳请动项制造一摺，台湾水师关系紧要，前经 (第 92 页)
玉德 等奏请添造梭船三十只，当即降旨准行。所有此项船只应配大小位，据 (第 92 页)
玉德 等奏称，查明水路各营并无馀堪以抽拨，著照所请，即行动项如数制造，以资缉捕之用，照例核实报销。该部知 …… (第 92 页)
福建司一件钦奉事。嘉庆十一年二月二十七日内阁奉上谕：闽省台湾府所属各地方，因洋匪蔡牵肆逆，间被滋扰。现在官兵云集，即日歼除首逆，绥靖海疆。惟念贼氛所至，小民耕种未免失时，朕心深为念，著交该督抚查明该处曾经被贼蹂躏各地方，加恩将本年应征地丁钱粮，概行蠲免。其附近滋扰处所，并查明地方远近，酌量应行蠲免钱粮应行分数，奏请加恩，以示朕轸念海隅黎庶至意。 玉德 等即行誊黄晓谕，俾众知悉，钦此。钦遵于本月二十九日抄出到部。
前件业已行文讫，并移会在案，已完， …… (第 93 页)
广东司一件为钦奉等事。嘉庆十一年四月二十七日内阁奉上谕：福州将军赛冲阿现赴台湾，前经降旨，令其在彼多留数月，弹压巡哨，并将营汛掺防事宜随时整饬，所有闽海关税务著照例暂交 总督玉德 兼管，钦此。于四月二十八日抄出到部。
前件行文讫，已完。
福建司一件钦奉上谕事。嘉庆十一年五 (第 95 页)
月十九日内阁奉上谕： 玉德 身任闽浙总督有年，于海疆事务不能随时整顿，实力捕缉，任令水师地方阘茸废弛，以致洋盗蔡牵肆无忌惮，纠众 (第 95 页)
劫掠。此次竟敢勾结陆路匪徒，窜赴台湾滋扰，经官兵大加剿击，该逆仍兔脱潜逃，迄今尚未就获。此皆由该督平素因循贻误，咎无可辞，业经叠次降旨训饬，并将伊革去翎顶。本日据 玉德 奏到提讯前获蔡逆夥犯洪教等供称：蔡牵帮船原有八、九十只，因节次被官兵攻燬，仅剩大小船三十馀只，船内火 …… (第 95 页)
火药一、二百斤，统计已不下一万数千斤。试思盗船火药至如许之多，岂在洋面所能猝办？前次蔡逆窜扰台湾时， 玉德 等因局存火药不敷拨用，曾咨照江西巡抚备办协济。是官贮火药较少，而盗匪转多有积存。若非内地奸民私运接济 …… (第 96 页)
。即此一端，已属溺职。今该督复以肝气病发，奏请赏假一月调理，该省正当剿捕吃紧之时，岂复病躯所能胜任？ 玉德 即著革职，回旗调理，俟病痊之日，另降谕旨。所有闽浙总督员缺，著阿林保补授。阿林保接奉此旨后，即将湖南 (第 96 页)
李长庚与蔡牵之海上角逐 蔡牵者，福建同安人，奸猾能用众，既并有夷艇、夷及水澳、凤尾馀党，乃以闽海为根据，号令商船出海者纳通行税四百圆，入港者倍之；又交通陆地会匪使阴济饷械，以故储蓄日富，公然握海上之霸权。是时李长庚以功擢浙江提督，新造战舰三十艘，配以大四百馀门，号曰霆船，任浙海之防御。八年正月，牵以进香普陀故，至定海。长庚出牵不意，掩袭几获，昼夜穷追入闽海。牵舟在下风，
度不得脱，乃伪乞降于闽督 玉德， 请檄浙师收港而乘间遁去。牵畏霆船甚，因厚赂闽商，更造新舰，令高大过霆船，先后载货出洋。于是牵连得巨舟 (第 71 页)
，复以九年夏犯台湾，劫米数千石，分饷广东海贼朱濆；连八十馀，猝入闽海。会温州总兵胡振声方以二十四艘就闽运造舟木材， 玉德 遽檄令击贼，而不发本省一兵出援，振声竟战死浮鹰岛洋面。诏以长庚总统浙、闽水师，以温州、海坛两镇为左右 …… (第 71 页)
李长庚之战死 顾闽中自乾隆中叶以来，历任督臣如雅德、伍拉纳等率贪冒不职，习为风气，吏治军政之坏既达极点；至是， 玉德 益以废弛掣长庚肘。牵败归，则根据闽海如故，刷新战具，啸聚转来。复以十年冬，率百馀艘寇台湾，沉舟塞鹿耳 (第 71 页)
门，号召土匪万馀围攻府城(台南)，自称镇海王，欲遂规郑成功故事；而福建水陆官兵七万馀，赴援者不过三、四千。明年二月，朝廷方严旨诘责，议调德楞泰督川兵往剿，而长庚已以浙师三千馀渡台，水陆兼进，五战皆捷，包围牵于鹿耳门，旦夕奏凯。而牵散钱四百馀万赂闽兵，得以残舰三十馀突围出海。朝廷乃诏罢德楞泰之行，旋夺 玉德 职治罪，以阿林保代之。阿林保忌长庾益甚，莅任未数月，密疏劾之者三，赖浙抚清安泰力白其诬，长庚得不去， (第 71 页)
度不得脱，乃伪乞降于闽督 玉德， 请檄浙师收港而乘间遁去。牵畏霆船甚，因厚赂闽商，更造新舰，令高大过霆船，先后载货出洋。于是牵连得巨舟 (第 71 页)
，复以九年夏犯台湾，劫米数千石，分饷广东海贼朱濆；连八十馀，猝入闽海。会温州总兵胡振声方以二十四艘就闽运造舟木材， 玉德 遽檄令击贼，而不发本省一兵出援，振声竟战死浮鹰岛洋面。诏以长庚总统浙、闽水师，以温州、海坛两镇为左右 …… (第 71 页)
李长庚之战死 顾闽中自乾隆中叶以来，历任督臣如雅德、伍拉纳等率贪冒不职，习为风气，吏治军政之坏既达极点；至是， 玉德 益以废弛掣长庚肘。牵败归，则根据闽海如故，刷新战具，啸聚转来。复以十年冬，率百馀艘寇台湾，沉舟塞鹿耳 (第 71 页)
门，号召土匪万馀围攻府城(台南)，自称镇海王，欲遂规郑成功故事；而福建水陆官兵七万馀，赴援者不过三、四千。明年二月，朝廷方严旨诘责，议调德楞泰督川兵往剿，而长庚已以浙师三千馀渡台，水陆兼进，五战皆捷，包围牵于鹿耳门，旦夕奏凯。而牵散钱四百馀万赂闽兵，得以残舰三十馀突围出海。朝廷乃诏罢德楞泰之行，旋夺 玉德 职治罪，以阿林保代之。阿林保忌长庾益甚，莅任未数月，密疏劾之者三，赖浙抚清安泰力白其诬，长庚得不去， (第 71 页)
屿，过粤、闽之交甲子洋乃返。上闻，慰谕曰：『李长庚素勇，追剿力；然风涛险阻，稍持重，不可轻进』！又诫 总督玉德
曰：『李长庚为水师杰出，宜用于要处；莫令往返奔波，徒劳无益也』。公致书提督苍保，大略谓『定海、黄岩、 …… (第 576 页)
道辽阔，贼众我寡，尝从督府乞济师；不时应，故失牵。渔山之役，贼瓦石、火箭如雨，公力战被数创。当是时， 总督玉德 以罪谪戍边，代者因衔公，搆蜚语，遽劾公；而巡抚清安泰讼公战功，章寻至，诏复公冠顶而切责劾者。大星屿之 …… (第 578 页)
嘉庆二年，授澎湖副将、定海镇总兵。纯皇帝召见，谕曰：『汝勤于捕盗，故有此授』。三年，至定海。时定海累更盗，患艇夷登岸劫掳妇女，官士婴城；至是，始有所恃。夏，击盗于衢港，穷追入山东界，获之。秋，攻盗于普陀；明年秋，击盗于潭头：皆斩获无算。秋，闽盗凤尾引夷艇入浙，共百馀艘；忠毅追击至温州，沈其一艇。守备许松年等三船困于贼，忠毅返舟入贼围，救出之；穷追至广东甲子洋遇蔡牵，再击之。 总督玉德 、巡抚阮元奏其事，奉旨：『李长庚奋勇，为贼所畏惧。此次追剿，洋面风涛，亦不得不稍为持重。李长庚为杰出 …… (第 584 页)
船往来闽、浙间，屡获剧盗李出、丁郭、林俊新、杨乌、李车黑、陈帖、李广、高英等船。冬，擢福建水师提督。 总督玉德 以忠毅福建人，奏请回避；奉旨调浙江提督。
六年，新艇成，忠毅入闽驾归浙。初，阮元以造艇银钜万全付 …… (第 586 页)
是年，兼摄定海镇凡十阅月。蔡牵畏霆船，厚赂闽商更造船之大于「霆」者，令商
载货出海济牵用；商归岸，伪报被劫。牵得大船，遂能渡横洋，渡台湾。九年夏，劫台湾米数千石及大横洋台湾船。会闽、粤间盗朱濆断粮，牵分米饱之；遂与濆合八十馀大船，猝入闽海。温州总兵胡振声以二十四船入闽运船工木，总督遽檄振声击之；振声陷于濆，死之，贼势甚炽。六月， 玉德 、阮元会奏：请忠毅总统闽、浙水师，以温州、海坛二镇为左右翼，专捕蔡牵。秋，牵、濆同入浙。八月，追及之 …… (第 587 页)
长庚感激朕恩，既知责无旁贷，自必倍加奋勉。兵船在洋捕盗，全在地方官协力帮助；文武和衷，方克有济。从前 玉德 在闽浙总督任多年，于李长庚兵船剿贼之时，事事掣肘。如所需火药、位、船只、兵米等事不能应手， …… (第 589 页)
济之路又不为之严行杜绝，以致兵船日形匮乏，盗船驶窜自如，追捕不能得力。此等实在情形，朕皆洞悉；是以将 玉德 革职逮问。今兵船正当剿捕吃紧之际，若阿林保尚不知以公事为重，屏除私见，犹复轻听人言、罔恤公论，甚至因 …… (第 590 页)
不能遂意，因而挟私逞忿、心存嫉忌，遇事掣肘，使其不能成功，以致蔡逆捕诛、海疆贻误，则阿林保之罪甚大！ 玉德 即伊前车之鉴；朕惟执法惩办。是此时李长庚不至革职治罪，而阿林保不知改悔，转恐不免矣。阿林保，著传旨严 (第 590 页)
道辽阔，贼众我寡，尝从督府乞济师；不时应，故失牵。渔山之役，贼瓦石、火箭如雨，公力战被数创。当是时， 总督玉德 以罪谪戍边，代者因衔公，搆蜚语，遽劾公；而巡抚清安泰讼公战功，章寻至，诏复公冠顶而切责劾者。大星屿之 …… (第 578 页)
嘉庆二年，授澎湖副将、定海镇总兵。纯皇帝召见，谕曰：『汝勤于捕盗，故有此授』。三年，至定海。时定海累更盗，患艇夷登岸劫掳妇女，官士婴城；至是，始有所恃。夏，击盗于衢港，穷追入山东界，获之。秋，攻盗于普陀；明年秋，击盗于潭头：皆斩获无算。秋，闽盗凤尾引夷艇入浙，共百馀艘；忠毅追击至温州，沈其一艇。守备许松年等三船困于贼，忠毅返舟入贼围，救出之；穷追至广东甲子洋遇蔡牵，再击之。 总督玉德 、巡抚阮元奏其事，奉旨：『李长庚奋勇，为贼所畏惧。此次追剿，洋面风涛，亦不得不稍为持重。李长庚为杰出 …… (第 584 页)
船往来闽、浙间，屡获剧盗李出、丁郭、林俊新、杨乌、李车黑、陈帖、李广、高英等船。冬，擢福建水师提督。 总督玉德 以忠毅福建人，奏请回避；奉旨调浙江提督。
六年，新艇成，忠毅入闽驾归浙。初，阮元以造艇银钜万全付 …… (第 586 页)
是年，兼摄定海镇凡十阅月。蔡牵畏霆船，厚赂闽商更造船之大于「霆」者，令商
载货出海济牵用；商归岸，伪报被劫。牵得大船，遂能渡横洋，渡台湾。九年夏，劫台湾米数千石及大横洋台湾船。会闽、粤间盗朱濆断粮，牵分米饱之；遂与濆合八十馀大船，猝入闽海。温州总兵胡振声以二十四船入闽运船工木，总督遽檄振声击之；振声陷于濆，死之，贼势甚炽。六月， 玉德 、阮元会奏：请忠毅总统闽、浙水师，以温州、海坛二镇为左右翼，专捕蔡牵。秋，牵、濆同入浙。八月，追及之 …… (第 587 页)
长庚感激朕恩，既知责无旁贷，自必倍加奋勉。兵船在洋捕盗，全在地方官协力帮助；文武和衷，方克有济。从前 玉德 在闽浙总督任多年，于李长庚兵船剿贼之时，事事掣肘。如所需火药、位、船只、兵米等事不能应手， …… (第 589 页)
济之路又不为之严行杜绝，以致兵船日形匮乏，盗船驶窜自如，追捕不能得力。此等实在情形，朕皆洞悉；是以将 玉德 革职逮问。今兵船正当剿捕吃紧之际，若阿林保尚不知以公事为重，屏除私见，犹复轻听人言、罔恤公论，甚至因 …… (第 590 页)
不能遂意，因而挟私逞忿、心存嫉忌，遇事掣肘，使其不能成功，以致蔡逆捕诛、海疆贻误，则阿林保之罪甚大！ 玉德 即伊前车之鉴；朕惟执法惩办。是此时李长庚不至革职治罪，而阿林保不知改悔，转恐不免矣。阿林保，著传旨严 (第 590 页)
二、闽浙 总督玉德
奏摺 (第 6 页)
闽浙总 督臣玉德 、福建巡抚臣李殿图跪奏为遵旨查明捕盗出力各员、据实保奏、仰祈圣鉴事：窃臣等承准军机大臣字寄，钦奉上谕 (第 7 页)
： 玉德 等拿获在洋行劫各盗犯，审明分别办理一摺，已批交刑部核拟具奏矣。据摺内称，总兵罗江太督率兵船搜捕，望见 …… (第 7 页)
臣等伏查李光显等终年在洋巡缉盗匪，实属奋勇，不辞劳瘁。即王万年自参革参将留营效力以来，迄今三载有馀，颇知愧悔，奋勉图功。受伤之守备许廷进，遵旨给咨送部引见外，所有护游击陈振元及此外捕盗出力之游击李光显等四员，可否量加鼓励之处，出自圣主天恩。臣等谨合词据实保奏，伏祈皇上睿鉴训示。至蔡牵盗船，去冬窜往浙洋之后，经浙江提臣李长庚督率三镇舟师，并力追剿，臣 玉德 复饬闽省兵船，在于闽浙交界之地关山洋面堵御截拿，务期速获，以靖海洋，合并陈明。谨奏。
嘉庆八年闰 (第 8 页)
二月十六日奉上谕：前因 玉德 等奏在洋行劫盗犯，经镇将等拿获多名，当即降旨，令将出力员弁据实保奏。兹据 (第 8 页)
玉德 等查明奏请鼓励，所有护游击陈振元及同时捕盗出力之游击李光显、署游击王得禄、林承昌，均著加恩交部议叙。 …… (第 8 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四七四～四七五页。）
七、兵部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会(三月十五日)
兵部为移会事：职方司案呈，内阁抄出闽督玉等奏前事一摺，相应抄单移会贵 (第 23 页)
房查照销案可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。嘉庆九年三月日。
闽浙总 督臣玉德 、福建巡抚臣李殿图跪奏为拿获在洋行劫及接赃服役各犯、审明分别办理、恭摺具奏事：窃照蔡牵等盗，节经臣等 (第 23 页)
严饬两省舟师，实力剿捕。臣 玉德 于十二月二十六日回任后，因正值岁暮新正，该匪等自必于防备，复又飞扎在洋镇将，确探盗，出其不意，并 …… (第 23 页)
户部为奏明事：浙江司案呈，内阁抄出大学士公保宁等奏前事一摺，相应抄录原奏移会稽察房可也。须至移会者。计单一纸。右移会稽察房。嘉庆九年七月十四日。
大学士兼管兵部事务义烈公臣保宁等谨奏为奏明事：据军机处片交，嘉庆九年六月二十七日奉上谕： 玉德 等奏温洲镇兵船追剿蔡牵，被盗匪掷火焚烧、官兵俱遭戕害一摺，温州镇总兵胡振声在洋捕盗被害，殊可矜悯，著 …… (第 27 页)
福建巡抚臣李殿图跪奏为拿获在洋叠劫及接赃服役各匪犯、审明分别办理、恭摺具奏事：窃照盗犯蔡牵在洋肆劫，甚至戕害官兵，不法已极，节经会饬师舟奋勇追拿。该匪帮船窜至浙省洋面避匿， 督臣玉德 前赴福宁、温洲一带督率闽浙兵船探兜，臣即严催闽省在洋镇将，上紧巡缉，并拿土盗，务获解办。兹据海坛 …… (第 29 页)
在途、在监病故外，现犯二十五名，经臣饬授至省檄委臬司韩崶督同福州府知府彦布审明定拟，解勘前来。
督臣玉德 尚未回省，臣随率同司、道、府、等提犯逐一研鞫。缘周、周援、周勇、陈月冘四犯均籍隶同安，嘉庆九年六 …… (第 30 页)
除严饬水师镇将奋力兜蔡牵及各逸盗，务期悉获究办，并备录供招咨部外，所有审明办理缘由，臣谨会同闽浙总 督臣玉德 合词恭摺具奏，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。谨奏。嘉庆九年十一月十三日奉朱批：刑部速议具奏，钦此。
(第 32 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四八０～四八一页。）
一０、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会
刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出闽浙总督玉等奏称：台湾水师副将钱万逵、游击詹胜于 (第 32 页)
蔡牵窜近鹿耳门滋扰讯明并非私离巡守等情一摺，嘉庆九年十一月二十七日奉上谕：前因台湾水师副将钱万逵、游击詹胜于蔡牵窜近鹿耳门滋扰案内，未能先事巡防，且有逗遛情事，特降旨革职拿问，交 玉德 等审拟具奏。兹据 (第 32 页)
玉德 等奏称，讯明钱万逵先因鹿耳门系商船停泊之处，地方紧要，禀请于此处防守。缘提督爱新泰必欲派赴鹿仔港，始 …… (第 32 页)
原奏移会稽察房查照注销可也。须至移会者。计原奏一纸。右移会稽察房。嘉庆九年十二月初三日。
闽浙总 督臣玉德 、福建巡抚臣李殿图跪奏为遵旨严审、定拟具奏事：窃照台协水师副将钱万逵、台协中营游击詹胜于蔡牵窜至鹿耳 (第 33 页)
闽浙总 督臣玉德 、福建巡抚臣李殿图跪奏为遵旨查明捕盗出力各员、据实保奏、仰祈圣鉴事：窃臣等承准军机大臣字寄，钦奉上谕 (第 7 页)
： 玉德 等拿获在洋行劫各盗犯，审明分别办理一摺，已批交刑部核拟具奏矣。据摺内称，总兵罗江太督率兵船搜捕，望见 …… (第 7 页)
臣等伏查李光显等终年在洋巡缉盗匪，实属奋勇，不辞劳瘁。即王万年自参革参将留营效力以来，迄今三载有馀，颇知愧悔，奋勉图功。受伤之守备许廷进，遵旨给咨送部引见外，所有护游击陈振元及此外捕盗出力之游击李光显等四员，可否量加鼓励之处，出自圣主天恩。臣等谨合词据实保奏，伏祈皇上睿鉴训示。至蔡牵盗船，去冬窜往浙洋之后，经浙江提臣李长庚督率三镇舟师，并力追剿，臣 玉德 复饬闽省兵船，在于闽浙交界之地关山洋面堵御截拿，务期速获，以靖海洋，合并陈明。谨奏。
嘉庆八年闰 (第 8 页)
二月十六日奉上谕：前因 玉德 等奏在洋行劫盗犯，经镇将等拿获多名，当即降旨，令将出力员弁据实保奏。兹据 (第 8 页)
玉德 等查明奏请鼓励，所有护游击陈振元及同时捕盗出力之游击李光显、署游击王得禄、林承昌，均著加恩交部议叙。 …… (第 8 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四七四～四七五页。）
七、兵部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会(三月十五日)
兵部为移会事：职方司案呈，内阁抄出闽督玉等奏前事一摺，相应抄单移会贵 (第 23 页)
房查照销案可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。嘉庆九年三月日。
闽浙总 督臣玉德 、福建巡抚臣李殿图跪奏为拿获在洋行劫及接赃服役各犯、审明分别办理、恭摺具奏事：窃照蔡牵等盗，节经臣等 (第 23 页)
严饬两省舟师，实力剿捕。臣 玉德 于十二月二十六日回任后，因正值岁暮新正，该匪等自必于防备，复又飞扎在洋镇将，确探盗，出其不意，并 …… (第 23 页)
户部为奏明事：浙江司案呈，内阁抄出大学士公保宁等奏前事一摺，相应抄录原奏移会稽察房可也。须至移会者。计单一纸。右移会稽察房。嘉庆九年七月十四日。
大学士兼管兵部事务义烈公臣保宁等谨奏为奏明事：据军机处片交，嘉庆九年六月二十七日奉上谕： 玉德 等奏温洲镇兵船追剿蔡牵，被盗匪掷火焚烧、官兵俱遭戕害一摺，温州镇总兵胡振声在洋捕盗被害，殊可矜悯，著 …… (第 27 页)
福建巡抚臣李殿图跪奏为拿获在洋叠劫及接赃服役各匪犯、审明分别办理、恭摺具奏事：窃照盗犯蔡牵在洋肆劫，甚至戕害官兵，不法已极，节经会饬师舟奋勇追拿。该匪帮船窜至浙省洋面避匿， 督臣玉德 前赴福宁、温洲一带督率闽浙兵船探兜，臣即严催闽省在洋镇将，上紧巡缉，并拿土盗，务获解办。兹据海坛 …… (第 29 页)
在途、在监病故外，现犯二十五名，经臣饬授至省檄委臬司韩崶督同福州府知府彦布审明定拟，解勘前来。
督臣玉德 尚未回省，臣随率同司、道、府、等提犯逐一研鞫。缘周、周援、周勇、陈月冘四犯均籍隶同安，嘉庆九年六 …… (第 30 页)
除严饬水师镇将奋力兜蔡牵及各逸盗，务期悉获究办，并备录供招咨部外，所有审明办理缘由，臣谨会同闽浙总 督臣玉德 合词恭摺具奏，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。谨奏。嘉庆九年十一月十三日奉朱批：刑部速议具奏，钦此。
(第 32 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四八０～四八一页。）
一０、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会
刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出闽浙总督玉等奏称：台湾水师副将钱万逵、游击詹胜于 (第 32 页)
蔡牵窜近鹿耳门滋扰讯明并非私离巡守等情一摺，嘉庆九年十一月二十七日奉上谕：前因台湾水师副将钱万逵、游击詹胜于蔡牵窜近鹿耳门滋扰案内，未能先事巡防，且有逗遛情事，特降旨革职拿问，交 玉德 等审拟具奏。兹据 (第 32 页)
玉德 等奏称，讯明钱万逵先因鹿耳门系商船停泊之处，地方紧要，禀请于此处防守。缘提督爱新泰必欲派赴鹿仔港，始 …… (第 32 页)
原奏移会稽察房查照注销可也。须至移会者。计原奏一纸。右移会稽察房。嘉庆九年十二月初三日。
闽浙总 督臣玉德 、福建巡抚臣李殿图跪奏为遵旨严审、定拟具奏事：窃照台协水师副将钱万逵、台协中营游击詹胜于蔡牵窜至鹿耳 (第 33 页)
。各逸盗分饬舟师营县，严行剿捕，务获究办。除全案供招咨送刑部外，所有审明分别正法定议缘由，臣谨会同总 督臣玉德
、提督臣李长庚合词恭摺具奏，伏乞皇上睿鉴，谨奏。嘉庆十年四月初一日奉朱批：刑部核拟具奏。钦此。
(第 43 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四八七～四八八页。）
一三、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会(四月十四日)
刑部为遵旨核拟具奏事，福建司案呈，所有前事一案，相应抄录原奏移会稽察 …… (第 44 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四八八～四八九页。）
一四、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 奏」移会(四月二十三日)
刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出所有闽浙总督玉参奏前事一摺，相应抄 (第 47 页)
录原奏移会稽察房查照注销可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。嘉庆十年四月日。
闽浙 总督玉德 跪奏为特参不听调遣、致盗窜逸、并捏报兵船搁汕漏沉之将领、请旨革审、以肃营伍事：窃照蔡牵窜往台湾滋扰， …… (第 47 页)
逸，并捏报兵船搁汕漏沉之署闽安协副将提标左营游击邱良功、署铜山营参将提标前营游击黄国哲，均著革职，交 玉德 严审□拟具奏。钦此。
（－－录自「明清史料戊编」第六本五六五～五六六页。） …… (第 49 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四九０～四九一页。）
一六、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会(闰六月二十日)
刑部为移会事：福建司案呈，所有前事一案，相应抄录原奏移会稽察房查照 …… (第 52 页)
内阁抄出闽浙总督玉等奏拿获洋盗吴求等及接赃服役通盗各犯审拟分别治罪一摺，嘉庆十年闰六月初八日奉朱批：刑部速议具奏，钦此。该臣等议得：据闽浙总督玉等奏称：窃照粤东艇匪窜入闽洋，土盗朱濆等导引伺劫，并希图登岸抢掠，经臣 玉德 亲赴厦 …… (第 52 页)
福建台湾镇总兵世袭恩骑尉革职留任奴才爱新泰跪奏为添造捕盗哨船、遵旨酌筹一切事宜、仰祈圣训事、窃奴才于嘉庆十年闰六月初四日，准 督臣玉德 扎知，接准兵部火票递到廷寄内开：军机大臣寄闽浙 (第 61 页)
总督玉德， 嘉庆十年五月十二日奉上谕：据 (第 61 页)
玉德 奏酌筹台湾防盗善后事宜一摺，台湾地方孤悬海外，水师兵力本单，今蔡牵屡次驾船窜赴滋扰，自应严设捍卫之方 (第 61 页)
。且渡载班兵等项差务繁多，即寻常无事之时，祗存营船二、三十号亦不敷用。 玉德 奏请动项添造大号同安梭船三十只，与该营兵船联为一帮，以资战守之处，著即照所请办理。惟所称台湾水师兵共 …… (第 61 页)
捕之责，何得率尔抽拨？况以不谙水师之兵调往充数，徒归无益。台湾海疆要地，即添设劲旅数百，亦不为多。著 玉德 饬知台湾镇道就近遴选召募，亦可不必拘定五百名之数，或即于该处团练之乡勇、义民中择熟悉水师、矫健得力者 …… (第 61 页)
伍，养赡身家，自可不致流为匪类，于地方亦有裨益。其应行支给钱粮及如何分隶各营，定立巡防堵御章程，并 玉德 饬交爱新泰等详筹妥议具奏等因，钦此。仰见皇上慎重海疆、筹备周详至意，奴才曷胜钦服。现在会同台湾道督饬 …… (第 61 页)
单，不能歼，是以 督臣玉德 奏准添造哨船，拨兵巡缉，以资战守。奴才职司统辖，分应派出将备弁兵，听候新造船只到台，即责令上船，与台 …… (第 63 页)
以上各条，奴才为海外地方哨船捕务均关紧要起见，不揣冒昧，谨就台湾实在情形，分晰恭摺奏请，是否有当，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。再此案因禀商督臣，重洋往返，是以稍迟，合并声明。谨奏。嘉庆十年十月初五日奉朱批：军机大臣会同该部议奏，钦此。
臣 玉德 跪奏：再参革福建台湾水师副将钱万逵前奉谕旨，作为兵丁，交与提镇带领出洋效力等因，经臣派委跟随护金门镇 …… (第 65 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四九五～四九七页。）
一九、闽浙 总督玉德 奏摺
闽浙总 (第 66 页)
督臣玉德 跪奏为拿获从逆贼党及在洋行劫接赃服役各犯，审明分别办理、恭摺具奏事：窃照蔡逆窜台，勾结陆路匪徒滋事， …… (第 66 页)
审明办理缘由，臣谨恭摺具奏，伏乞皇上睿鉴，部施行。谨奏。
嘉庆十一年三月二十六日，内阁奉上谕： 玉德 奏拿获从逆贼党及在洋行劫各犯分别定拟一摺，所有业经凌迟之陈花、郭长、蔡阿放、陈勇、施阿黄、金士谅、朱 …… (第 71 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本五００页。）
二一、内阁抄出闽浙 总督玉德 奏摺
内阁抄出闽浙 (第 72 页)
总督玉德 奏请将福建盐课项下奉部拨解甘省兵饷及解部捐监银两、一留充台湾军需等因一摺，嘉庆十一年三月初四日奉上 (第 72 页)
谕： 玉德 奏，台湾应用军需银两，为数较多，除已动拨司库银四十万两解往备用外，请将盐课项下奉部拨解甘肃兵饷银 …… (第 72 页)
换顶戴。其随同爱新泰一路打仗兵丁，著赏给一月钱粮。所有屯番、生番等均优加赏赉。但台湾别无银款动支，著 玉德 即于该省閒款项下拨银五万两，解交赛冲阿，查明该番等此次出力等差，分别酌量赏给。其用剩银两，即交赛冲阿 …… (第 74 页)
奴才当令该镇道等具禀督抚核办。惟是凤山县需员经理，正在紧要之际，若令该镇道等俟有督、抚批示，再行檄委，重洋远隔，诚恐地方贻误，且系暂时委署，与更调员缺有间，奴才不敢拘泥，已谕令分别檄委，并饬署理凤山县知县陈起鲲暂借台湾府经历印信任事。除咨明 督臣玉德 、抚臣李殿图外，谨附片奏闻，伏乞皇上睿鉴。谨奏。嘉庆十一年四月初六日奉朱批：览奏俱悉，钦此。
…… (第 76 页)
二四、户部「为内阁抄出奉上谕一道」移会
户部为钦奉事：浙江司案呈，嘉庆十一年四月十八日内阁奉上谕：上年十月内，据 玉德 等奏到定海镇总兵罗江太及署乍浦营参将刘成业率领兵船，追剿蔡逆，在于江浙之尽山洋面，随遇飓风，不及收避 …… (第 76 页)
（－－录自「明清史料戊编」第六本五０四页。）
二六、兵部「为内阁抄出本部议覆闽浙 总督玉德 咨」移会(五月初六日)
兵部为移会事：车驾司案呈，四月二十九日内阁抄出前事一摺，相应抄单移会稽 …… (第 79 页)
嘉庆十一年四月二十八日奉旨：保宁等议覆闽省咨添正站、腰站，接递文报，及官兵过站应付夫马二款，并未奏明，辄行咨部备案，现在台郡宁谧，请交该督据实具奏等因一摺，所奏甚是。春间因洋匪在台勾结滋事，曾降旨檄令各兵会剿。维时军火、粮饷等项，原准其动帑经理。现今蔡逆远窜，台郡已全境廓清，从前檄调往来，祗系本省
兵勇，其各省调派之兵，均经以次撤回，并有先经该督等咨明停止者，此时该省并无紧要文报，何以 玉德 率请照军兴之例添设军台等名目？即从前剿办林爽文一案，征调多兵，亦并无添设马站、预调马匹之事，该督并未 (第 81 页)
查明，先行详悉具奏，竟欲笼统一咨，为将来冒销地步，殊非核实办公之道！ 玉德 著传旨严行申饬，并著明白回奏。所有伊请照军兴之例添设正站、腰站接递文报及应付官兵过站夫马等款，概不准 …… (第 81 页)
。蔡逆贼船较大，驾驶便捷，官兵乘船低小，每致落后。即追及时仰攻亦不能制胜。既经李长庚等会商捐造大船， 玉德 即应上紧筹办。如彼时即行兴工，则数月前早已完竣，此时正可应用。 (第 86 页)
玉德 即因扣廉有需时日，必须借动库项，亦当据实具奏，请旨遵办。乃 (第 86 页)
玉德 于李长庚扎会时，任意驳饬，又不具奏。直至昨日奏到之摺，始拟将米艇制造出洋，又未声明米艇不能得力。竟于 …… (第 86 页)
、火药等件预备窝藏，济匪应急。否则贼船甫经窜回，何能猝然购办？是地方文武严查接济，竟属有名无实。此亦 玉德 废弛贻误之罪，实无可辞。前已降旨将 (第 86 页)
玉德 革职，著温承惠传旨将 (第 86 页)
玉德 拿问，派委妥员押解赴京，交刑部审讯治罪。其水澳大金地方该管之文武官员，著一并解任，交温承惠严行审鞫。 …… (第 86 页)
再奴才前在江西德安县途次，闻有谕旨，交办军务，差委需员，随即面商抚臣温承惠，查有候补布政司经历温邦达、理问范玉琳，年壮才明，堪以随同奴才办事，业经附片具奏。及抵闽省，查有以布政司经历借补建阳县县丞邹贻诗，前于剿办林爽文、陈周全各案，均在军营办事，熟悉情形，经奴才告知 玉德， 一面带同渡台。该员等自到台后，经奴才委办搜拿逸匪、抚恤难民各事宜，均能勤奋出力。奴才现奉谕旨留驻台湾 (第 89 页)
(第 43 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四八七～四八八页。）
一三、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会(四月十四日)
刑部为遵旨核拟具奏事，福建司案呈，所有前事一案，相应抄录原奏移会稽察 …… (第 44 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四八八～四八九页。）
一四、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 奏」移会(四月二十三日)
刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出所有闽浙总督玉参奏前事一摺，相应抄 (第 47 页)
录原奏移会稽察房查照注销可也。须至移会者。计抄单一纸。右移会稽察房。嘉庆十年四月日。
闽浙 总督玉德 跪奏为特参不听调遣、致盗窜逸、并捏报兵船搁汕漏沉之将领、请旨革审、以肃营伍事：窃照蔡牵窜往台湾滋扰， …… (第 47 页)
逸，并捏报兵船搁汕漏沉之署闽安协副将提标左营游击邱良功、署铜山营参将提标前营游击黄国哲，均著革职，交 玉德 严审□拟具奏。钦此。
（－－录自「明清史料戊编」第六本五六五～五六六页。） …… (第 49 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四九０～四九一页。）
一六、刑部「为内阁抄出闽浙 总督玉德 等奏」移会(闰六月二十日)
刑部为移会事：福建司案呈，所有前事一案，相应抄录原奏移会稽察房查照 …… (第 52 页)
内阁抄出闽浙总督玉等奏拿获洋盗吴求等及接赃服役通盗各犯审拟分别治罪一摺，嘉庆十年闰六月初八日奉朱批：刑部速议具奏，钦此。该臣等议得：据闽浙总督玉等奏称：窃照粤东艇匪窜入闽洋，土盗朱濆等导引伺劫，并希图登岸抢掠，经臣 玉德 亲赴厦 …… (第 52 页)
福建台湾镇总兵世袭恩骑尉革职留任奴才爱新泰跪奏为添造捕盗哨船、遵旨酌筹一切事宜、仰祈圣训事、窃奴才于嘉庆十年闰六月初四日，准 督臣玉德 扎知，接准兵部火票递到廷寄内开：军机大臣寄闽浙 (第 61 页)
总督玉德， 嘉庆十年五月十二日奉上谕：据 (第 61 页)
玉德 奏酌筹台湾防盗善后事宜一摺，台湾地方孤悬海外，水师兵力本单，今蔡牵屡次驾船窜赴滋扰，自应严设捍卫之方 (第 61 页)
。且渡载班兵等项差务繁多，即寻常无事之时，祗存营船二、三十号亦不敷用。 玉德 奏请动项添造大号同安梭船三十只，与该营兵船联为一帮，以资战守之处，著即照所请办理。惟所称台湾水师兵共 …… (第 61 页)
捕之责，何得率尔抽拨？况以不谙水师之兵调往充数，徒归无益。台湾海疆要地，即添设劲旅数百，亦不为多。著 玉德 饬知台湾镇道就近遴选召募，亦可不必拘定五百名之数，或即于该处团练之乡勇、义民中择熟悉水师、矫健得力者 …… (第 61 页)
伍，养赡身家，自可不致流为匪类，于地方亦有裨益。其应行支给钱粮及如何分隶各营，定立巡防堵御章程，并 玉德 饬交爱新泰等详筹妥议具奏等因，钦此。仰见皇上慎重海疆、筹备周详至意，奴才曷胜钦服。现在会同台湾道督饬 …… (第 61 页)
单，不能歼，是以 督臣玉德 奏准添造哨船，拨兵巡缉，以资战守。奴才职司统辖，分应派出将备弁兵，听候新造船只到台，即责令上船，与台 …… (第 63 页)
以上各条，奴才为海外地方哨船捕务均关紧要起见，不揣冒昧，谨就台湾实在情形，分晰恭摺奏请，是否有当，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。再此案因禀商督臣，重洋往返，是以稍迟，合并声明。谨奏。嘉庆十年十月初五日奉朱批：军机大臣会同该部议奏，钦此。
臣 玉德 跪奏：再参革福建台湾水师副将钱万逵前奉谕旨，作为兵丁，交与提镇带领出洋效力等因，经臣派委跟随护金门镇 …… (第 65 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本四九五～四九七页。）
一九、闽浙 总督玉德 奏摺
闽浙总 (第 66 页)
督臣玉德 跪奏为拿获从逆贼党及在洋行劫接赃服役各犯，审明分别办理、恭摺具奏事：窃照蔡逆窜台，勾结陆路匪徒滋事， …… (第 66 页)
审明办理缘由，臣谨恭摺具奏，伏乞皇上睿鉴，部施行。谨奏。
嘉庆十一年三月二十六日，内阁奉上谕： 玉德 奏拿获从逆贼党及在洋行劫各犯分别定拟一摺，所有业经凌迟之陈花、郭长、蔡阿放、陈勇、施阿黄、金士谅、朱 …… (第 71 页)
（－－录自「明清史料戊编」第五本五００页。）
二一、内阁抄出闽浙 总督玉德 奏摺
内阁抄出闽浙 (第 72 页)
总督玉德 奏请将福建盐课项下奉部拨解甘省兵饷及解部捐监银两、一留充台湾军需等因一摺，嘉庆十一年三月初四日奉上 (第 72 页)
谕： 玉德 奏，台湾应用军需银两，为数较多，除已动拨司库银四十万两解往备用外，请将盐课项下奉部拨解甘肃兵饷银 …… (第 72 页)
换顶戴。其随同爱新泰一路打仗兵丁，著赏给一月钱粮。所有屯番、生番等均优加赏赉。但台湾别无银款动支，著 玉德 即于该省閒款项下拨银五万两，解交赛冲阿，查明该番等此次出力等差，分别酌量赏给。其用剩银两，即交赛冲阿 …… (第 74 页)
奴才当令该镇道等具禀督抚核办。惟是凤山县需员经理，正在紧要之际，若令该镇道等俟有督、抚批示，再行檄委，重洋远隔，诚恐地方贻误，且系暂时委署，与更调员缺有间，奴才不敢拘泥，已谕令分别檄委，并饬署理凤山县知县陈起鲲暂借台湾府经历印信任事。除咨明 督臣玉德 、抚臣李殿图外，谨附片奏闻，伏乞皇上睿鉴。谨奏。嘉庆十一年四月初六日奉朱批：览奏俱悉，钦此。
…… (第 76 页)
二四、户部「为内阁抄出奉上谕一道」移会
户部为钦奉事：浙江司案呈，嘉庆十一年四月十八日内阁奉上谕：上年十月内，据 玉德 等奏到定海镇总兵罗江太及署乍浦营参将刘成业率领兵船，追剿蔡逆，在于江浙之尽山洋面，随遇飓风，不及收避 …… (第 76 页)
（－－录自「明清史料戊编」第六本五０四页。）
二六、兵部「为内阁抄出本部议覆闽浙 总督玉德 咨」移会(五月初六日)
兵部为移会事：车驾司案呈，四月二十九日内阁抄出前事一摺，相应抄单移会稽 …… (第 79 页)
嘉庆十一年四月二十八日奉旨：保宁等议覆闽省咨添正站、腰站，接递文报，及官兵过站应付夫马二款，并未奏明，辄行咨部备案，现在台郡宁谧，请交该督据实具奏等因一摺，所奏甚是。春间因洋匪在台勾结滋事，曾降旨檄令各兵会剿。维时军火、粮饷等项，原准其动帑经理。现今蔡逆远窜，台郡已全境廓清，从前檄调往来，祗系本省
兵勇，其各省调派之兵，均经以次撤回，并有先经该督等咨明停止者，此时该省并无紧要文报，何以 玉德 率请照军兴之例添设军台等名目？即从前剿办林爽文一案，征调多兵，亦并无添设马站、预调马匹之事，该督并未 (第 81 页)
查明，先行详悉具奏，竟欲笼统一咨，为将来冒销地步，殊非核实办公之道！ 玉德 著传旨严行申饬，并著明白回奏。所有伊请照军兴之例添设正站、腰站接递文报及应付官兵过站夫马等款，概不准 …… (第 81 页)
。蔡逆贼船较大，驾驶便捷，官兵乘船低小，每致落后。即追及时仰攻亦不能制胜。既经李长庚等会商捐造大船， 玉德 即应上紧筹办。如彼时即行兴工，则数月前早已完竣，此时正可应用。 (第 86 页)
玉德 即因扣廉有需时日，必须借动库项，亦当据实具奏，请旨遵办。乃 (第 86 页)
玉德 于李长庚扎会时，任意驳饬，又不具奏。直至昨日奏到之摺，始拟将米艇制造出洋，又未声明米艇不能得力。竟于 …… (第 86 页)
、火药等件预备窝藏，济匪应急。否则贼船甫经窜回，何能猝然购办？是地方文武严查接济，竟属有名无实。此亦 玉德 废弛贻误之罪，实无可辞。前已降旨将 (第 86 页)
玉德 革职，著温承惠传旨将 (第 86 页)
玉德 拿问，派委妥员押解赴京，交刑部审讯治罪。其水澳大金地方该管之文武官员，著一并解任，交温承惠严行审鞫。 …… (第 86 页)
再奴才前在江西德安县途次，闻有谕旨，交办军务，差委需员，随即面商抚臣温承惠，查有候补布政司经历温邦达、理问范玉琳，年壮才明，堪以随同奴才办事，业经附片具奏。及抵闽省，查有以布政司经历借补建阳县县丞邹贻诗，前于剿办林爽文、陈周全各案，均在军营办事，熟悉情形，经奴才告知 玉德， 一面带同渡台。该员等自到台后，经奴才委办搜拿逸匪、抚恤难民各事宜，均能勤奋出力。奴才现奉谕旨留驻台湾 (第 89 页)
奴才赛冲阿跪奏为台湾水陆各营现出都守员缺、分别遴员请补、以重营伍事：窃照台湾北路协中营都司卢植伤亡遗缺、左营守备余钟玺阵亡遗缺，系陆路题补要缺；又台湾协中营守备陈阶升任遗缺、左营守备陈廷梅阵亡遗缺，系水师题补要缺。先因该员弁等阵伤亡故并升任出缺后，正值军务紧要，递委署理，悬缺未补。奴才到台后，当即督同总兵爱新泰于奉旨应升及军营出力各员弁内择其人地相宜者，札商督臣 玉德，
分别升补去后。兹准 (第 91 页)
督臣玉德 札覆，嘱令奴才就近遴员，会衔请补等因。奴才查台湾正当整顿营伍之际，必须干练员弁，方资整理。查有奉旨以 …… (第 91 页)
练，前在盐水港一带剿捕贼匪，奋勇杀贼，著有劳绩，以之升补台协左营守备，亦属相宜。以上升补各员，奴才与 玉德 札商，意见相同。惟查周兆吉、王赞二弁，在台闻讣丁忧，尚未服阕，例应停其升转。陈名声于九年八月授劄任事 …… (第 92 页)
才谨会同闽浙总 督臣玉德 、陆路提督臣王炳、水师提督臣许文谟，恭摺具奏，伏祈皇上睿鉴。
再查台湾各营千把缺出，例应由内地调 …… (第 93 页)
赛冲阿片：再查凤山县义首赖熊飞、钟麟江前于团练义勇随令剿贼案内奉旨以守备用，嗣又钦奉谕旨：有缺即补，以示鼓励等因，钦此。经奴才转饬造具履历请补去后。嗣据赖熊飞呈称：该义首在台住居年久，族众亲多，今蒙恩旨，以守备补用，应请回避台湾员缺，恳请以内地守备补用等情。又据钟麟江呈称：该义首年逾五十，左臂时常麻木，难以操练弓马，恳请以守备职衔荣身，免其补用实缺等情。奴才查传验看，所呈均属实情。除将赖熊飞一员咨明 督臣玉德， 遇有内地守备缺出，即行补用，并将钟麟江一员，情愿以守备职衔荣身之处咨部外，奴才谨附片奏闻，伏祈皇上睿 …… (第 93 页)
嘉庆十一年九月十二日，内阁抄出奴才赛冲阿跪奏为遵旨奖赏生番、屯番、义勇、恭摺具奏、仰祈圣鉴事：窃照台湾随同官兵出力之乡勇等，先于攻破洲仔尾、楠丰栈等处贼巢案内，钦奉上谕：义勇、屯番等，著赛冲阿等酌量奖赏，以示鼓励等因，钦此。又于克复凤山县案内，钦奉上谕：所有屯番、生番等，均应优加赏赉，著 玉德 拨银五万两，解交赛冲阿，查明该番等此次出力等差，分别酌量赏给。再番众性嗜漳绒、小呢、羽毛纱缎等件，并 (第 100 页)
著 玉德 酌量各备办若干件，解交赛冲阿收存，以便专赏番兵之用等因，钦此。又奉上谕：番目谛窝兰同生番淡吗党等六十 (第 100 页)
督臣玉德 札覆，嘱令奴才就近遴员，会衔请补等因。奴才查台湾正当整顿营伍之际，必须干练员弁，方资整理。查有奉旨以 …… (第 91 页)
练，前在盐水港一带剿捕贼匪，奋勇杀贼，著有劳绩，以之升补台协左营守备，亦属相宜。以上升补各员，奴才与 玉德 札商，意见相同。惟查周兆吉、王赞二弁，在台闻讣丁忧，尚未服阕，例应停其升转。陈名声于九年八月授劄任事 …… (第 92 页)
才谨会同闽浙总 督臣玉德 、陆路提督臣王炳、水师提督臣许文谟，恭摺具奏，伏祈皇上睿鉴。
再查台湾各营千把缺出，例应由内地调 …… (第 93 页)
赛冲阿片：再查凤山县义首赖熊飞、钟麟江前于团练义勇随令剿贼案内奉旨以守备用，嗣又钦奉谕旨：有缺即补，以示鼓励等因，钦此。经奴才转饬造具履历请补去后。嗣据赖熊飞呈称：该义首在台住居年久，族众亲多，今蒙恩旨，以守备补用，应请回避台湾员缺，恳请以内地守备补用等情。又据钟麟江呈称：该义首年逾五十，左臂时常麻木，难以操练弓马，恳请以守备职衔荣身，免其补用实缺等情。奴才查传验看，所呈均属实情。除将赖熊飞一员咨明 督臣玉德， 遇有内地守备缺出，即行补用，并将钟麟江一员，情愿以守备职衔荣身之处咨部外，奴才谨附片奏闻，伏祈皇上睿 …… (第 93 页)
嘉庆十一年九月十二日，内阁抄出奴才赛冲阿跪奏为遵旨奖赏生番、屯番、义勇、恭摺具奏、仰祈圣鉴事：窃照台湾随同官兵出力之乡勇等，先于攻破洲仔尾、楠丰栈等处贼巢案内，钦奉上谕：义勇、屯番等，著赛冲阿等酌量奖赏，以示鼓励等因，钦此。又于克复凤山县案内，钦奉上谕：所有屯番、生番等，均应优加赏赉，著 玉德 拨银五万两，解交赛冲阿，查明该番等此次出力等差，分别酌量赏给。再番众性嗜漳绒、小呢、羽毛纱缎等件，并 (第 100 页)
著 玉德 酌量各备办若干件，解交赛冲阿收存，以便专赏番兵之用等因，钦此。又奉上谕：番目谛窝兰同生番淡吗党等六十 (第 100 页)
闽浙总督臣阿林保、福建巡抚臣张师诚跪奏为闽省内地各厅县应付官兵赴台剿办蔡逆、动用各款银米、分别核销扣还、并恳恩摊捐归补、恭摺具奏、仰祈圣鉴事：窃照嘉庆十年冬间，蔡逆窜台滋扰，奉旨特派将军臣赛冲阿来闽，渡台剿捕，并调各省官兵协剿，所需军火、粮饷、器械、船只等项，经前 督臣玉德
遵旨通饬各属，照军兴之例，动帑经理，并按照前办林逆旧章，妥为预备。嗣因蔡逆逃出鹿耳门，其南北两路陆匪 …… (第 144 页)
赛冲阿片：再查台湾协署副将邱良功，前在水师提标前营游击任内，台协副将缺出，一时无合例升补之员，经前 督臣玉德 将该员署理，钦奉上谕：邱良功准其署理台湾水师副将员缺，仍著该督等留心察看，如果始终奋勉，俟一、二年后 (第 159 页)
赛冲阿片：再查台湾协署副将邱良功，前在水师提标前营游击任内，台协副将缺出，一时无合例升补之员，经前 督臣玉德 将该员署理，钦奉上谕：邱良功准其署理台湾水师副将员缺，仍著该督等留心察看，如果始终奋勉，俟一、二年后 (第 159 页)
石之船只，而军报递到，势难缓待俟有载米七百石之船只到口，始行配渡。且维时贼匪滋扰，望报维殷，经前任总 督臣玉德
具摺奏明，饬令厦门海防同知，蚶江通判，不惜重价雇募快船赴台探信在案。承办官不得不雇载米九百石之船飞速 …… (第 212 页)
户部尚书臣英和等谨奏为遵旨核议具奏事：内阁抄出福建巡抚颜检具奏台湾淡水厅、嘉义、凤山等县蔡逆滋扰、抢失仓库银谷、查勘明确、请分别豁免著赔一摺，道光元
年八月二十九日奉朱批：户部核议具奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。据该抚原奏内称：嘉庆十年冬间，洋匪蔡牵窜赴台湾，勾结陆路匪徒，乘机滋事，蔓延南北两路。所有淡水厅艋舺仓廒被贼焚烧，凤山县城池失陷，仓库抢失。毗连之台湾、嘉义二县，贼匪起。调拨官兵剿捕。经前任台湾镇道爱新泰等暨前 督臣玉德 并带兵赴台督剿之将军臣赛冲阿于十年及十一年间先后奏报，声明抢失仓库银谷饬令查明实数办理等因。旋据前淡 (第 251 页)
户部尚书臣英和等谨奏为遵旨核议具奏事：内阁抄出福建巡抚颜检具奏台湾淡水厅、嘉义、凤山等县蔡逆滋扰、抢失仓库银谷、查勘明确、请分别豁免著赔一摺，道光元
年八月二十九日奉朱批：户部核议具奏，钦此。钦遵于本日抄出到部。据该抚原奏内称：嘉庆十年冬间，洋匪蔡牵窜赴台湾，勾结陆路匪徒，乘机滋事，蔓延南北两路。所有淡水厅艋舺仓廒被贼焚烧，凤山县城池失陷，仓库抢失。毗连之台湾、嘉义二县，贼匪起。调拨官兵剿捕。经前任台湾镇道爱新泰等暨前 督臣玉德 并带兵赴台督剿之将军臣赛冲阿于十年及十一年间先后奏报，声明抢失仓库银谷饬令查明实数办理等因。旋据前淡 (第 251 页)
牵，同安人，奸猾善用众。既得夷艇，凡水澳、凤尾诸党悉归之，遂猖獗。阮元与长庚议，夷艇高大，水师战舰不能制，乃集捐十馀万金，付长庚赴闽造大舰三十，名曰「霆船」，铸大四百馀配之。连败牵等于海上，军威大振。
八年，牵窜定海，进香普陀山。长庚掩至，牵仅以身免。穷追至闽洋，贼船粮尽帆坏，伪乞降于 总督玉德。 遣兴泉永道庆徕赴三沙招抚。 (第 280 页)
玉德 递檄浙师收港。牵得以其间修船扬帆去。浙师追击于三沙及温州，毁其船六。牵畏霆船，贿闽商造大艇高于霆船， …… (第 280 页)
逆贼在鹿耳门窜出，仅馀船三十，篷朽硝缺。一回闽地，装篷燂洗，焕然一新，粮药充足。贼何日可灭』！诏逮治 玉德， 以阿林保代。既至福建，诸文武吏以未协剿，未断岸奸接济惧得罪，交谮长庚。阿林保密劾其逗留，章三上。诏密 …… (第 281 页)
实非逗留。仁宗震怒，切责阿林保，谓『朕若轻信其言，岂不自失良将！嗣后剿贼专倚长庚，倘阿林保从中掣肘， 玉德 即前车之鉴』。并饬造大同安梭船三十。未成以前，先雇商船备剿。长庚闻之，益感奋。是年秋，击贼于渔山，受 …… (第 281 页)
长庚治军严，信赏必罚，自偏裨下至队长水手，耳目心志如一，人人皆可用。与阮元同心整厉水师，数建功。如 玉德 所忌。及阿林保之至闽也，置酒款长庚，谓曰：『大海捕鱼，何时入网？海外事无左證，公但斩一酋，以牵首报， (第 282 页)
八年，牵窜定海，进香普陀山。长庚掩至，牵仅以身免。穷追至闽洋，贼船粮尽帆坏，伪乞降于 总督玉德。 遣兴泉永道庆徕赴三沙招抚。 (第 280 页)
玉德 递檄浙师收港。牵得以其间修船扬帆去。浙师追击于三沙及温州，毁其船六。牵畏霆船，贿闽商造大艇高于霆船， …… (第 280 页)
逆贼在鹿耳门窜出，仅馀船三十，篷朽硝缺。一回闽地，装篷燂洗，焕然一新，粮药充足。贼何日可灭』！诏逮治 玉德， 以阿林保代。既至福建，诸文武吏以未协剿，未断岸奸接济惧得罪，交谮长庚。阿林保密劾其逗留，章三上。诏密 …… (第 281 页)
实非逗留。仁宗震怒，切责阿林保，谓『朕若轻信其言，岂不自失良将！嗣后剿贼专倚长庚，倘阿林保从中掣肘， 玉德 即前车之鉴』。并饬造大同安梭船三十。未成以前，先雇商船备剿。长庚闻之，益感奋。是年秋，击贼于渔山，受 …… (第 281 页)
长庚治军严，信赏必罚，自偏裨下至队长水手，耳目心志如一，人人皆可用。与阮元同心整厉水师，数建功。如 玉德 所忌。及阿林保之至闽也，置酒款长庚，谓曰：『大海捕鱼，何时入网？海外事无左證，公但斩一酋，以牵首报， (第 282 页)
十年乙丑正月，蔡牵窜入澎湖之虎井洋，逼岸欲登。府君督率弁兵，开放大，毙贼甚多。七月，闽浙总督玉公 玉德
委带善字号一十六哨舰巡缉北洋。八月，升署澎湖协水师副将。九月，在水澳洋面攻捕蔡牵，击沉船二，擒朱别等 (第 294 页)
八年正月，牵窜定海，进香普陀，适李长庚掩至，牵仅以身免。昼夜穷追至闽洋，
贼粮硝尽，蓬索朽，我师又据上风，贼不能遁，乃伪乞降于闽 总督玉德。 (第 83 页)
玉德 遣兴泉兵备道庆徕赴三沙招抚。牵又曰：果许我降，勿令浙师上风逼我。 (第 83 页)
玉德 遽檄浙师收港勿出，于是牵得閒缮樯械、备糗粮，扬帆去。浙兵追击于三沙，于温州，凡夺舟、沉舟、烧舟者六。 …… (第 83 页)
九年夏，劫台湾米数千石，分济粤盗朱濆，连八十馀猝入闽。闽师不敢击。会浙江总兵胡振声以二十四艘运造舟木于闽。闽督 玉德 遽檄振声击之，而闽师不援，为贼火攻所陷死。诏逮不援台之金门镇总兵吴奇贵、副将张世熊等治罪，以李长庚总 (第 83 页)
统闽、浙水师，率温州、海坛二镇为左右翼，专剿蔡逆。其金门、黄岩、定海诸镇各守其地，俟总统追贼至境，出师策应。是秋八月，牵、濆共犯浙。李长庚合诸镇击贼于定海北洋。二贼结百十艘为一阵。长庚督兵冲贯其中，断贼为二，使镇兵击濆而己急击牵。逐至尽山，沉其二副船，又断其坐船篷索。会风雨骤起，贼遁去。牵责濆不用命。濆怒，遂与牵分。是冬，长庚败朱濆于甲子洋。十年夏，又击牵于青龙港。是冬，牵聚百馀艘复犯台湾，沉舟鹿耳门，以塞官兵，又结土匪万馀攻府城。自号镇海王。十一年二月，诏责 玉德 历年废弛，致贼氛日炽。且福建水陆官兵七万有馀，调渡台者不过三、四千人，岂能灭此二万有馀之贼？特命成都 …… (第 83 页)
。乃逆贼在鹿耳门窜出，仅馀三十船，篷朽硝缺，一回闽地，装篷燂洗，焕然一新，粮药充足。贼何日可灭！上褫 玉德 职，逮问治罪，以阿林保代之。时闽文武吏以不协剿、不断岸奸惧获罪，交谮长庚于新督阿林保。阿林保即三疏密 …… (第 84 页)
莅任旬月，即专以去长庚为事。倘朕轻信其言，岂不自失良将？嗣后剿贼事责成长庚一人，阿林保倘忌功掣肘，则 玉德 即其前车之鉴。并饬造大同安梭船三十，其未成以前，先雇大商船备剿。十月，长庚追蔡牵于粤洋，歼其侄蔡天来 …… (第 86 页)
礼亲王啸亭杂录曰：李长庚围蔡牵于台湾，断其走路，牵使其腹心蹈小舟伪降，欲行刺。长庚搜衣得刃，斩之。时所将浙兵止二、三千，馀皆闽卒。蔡牵以赕钱数十万，遍赂闽卒买路，闽师遂解体不尽力。会夜大风雨，蔡牵冒死溃围，闽兵守港口者纵之去。上罢闽督 玉德， 以阿林保代之。阿林保见贼势难结局，置酒款长庚曰：大海捕鱼，何时入网？然海外事无左證，公但斩一假蔡牵首 (第 89 页)
贼粮硝尽，蓬索朽，我师又据上风，贼不能遁，乃伪乞降于闽 总督玉德。 (第 83 页)
玉德 遣兴泉兵备道庆徕赴三沙招抚。牵又曰：果许我降，勿令浙师上风逼我。 (第 83 页)
玉德 遽檄浙师收港勿出，于是牵得閒缮樯械、备糗粮，扬帆去。浙兵追击于三沙，于温州，凡夺舟、沉舟、烧舟者六。 …… (第 83 页)
九年夏，劫台湾米数千石，分济粤盗朱濆，连八十馀猝入闽。闽师不敢击。会浙江总兵胡振声以二十四艘运造舟木于闽。闽督 玉德 遽檄振声击之，而闽师不援，为贼火攻所陷死。诏逮不援台之金门镇总兵吴奇贵、副将张世熊等治罪，以李长庚总 (第 83 页)
统闽、浙水师，率温州、海坛二镇为左右翼，专剿蔡逆。其金门、黄岩、定海诸镇各守其地，俟总统追贼至境，出师策应。是秋八月，牵、濆共犯浙。李长庚合诸镇击贼于定海北洋。二贼结百十艘为一阵。长庚督兵冲贯其中，断贼为二，使镇兵击濆而己急击牵。逐至尽山，沉其二副船，又断其坐船篷索。会风雨骤起，贼遁去。牵责濆不用命。濆怒，遂与牵分。是冬，长庚败朱濆于甲子洋。十年夏，又击牵于青龙港。是冬，牵聚百馀艘复犯台湾，沉舟鹿耳门，以塞官兵，又结土匪万馀攻府城。自号镇海王。十一年二月，诏责 玉德 历年废弛，致贼氛日炽。且福建水陆官兵七万有馀，调渡台者不过三、四千人，岂能灭此二万有馀之贼？特命成都 …… (第 83 页)
。乃逆贼在鹿耳门窜出，仅馀三十船，篷朽硝缺，一回闽地，装篷燂洗，焕然一新，粮药充足。贼何日可灭！上褫 玉德 职，逮问治罪，以阿林保代之。时闽文武吏以不协剿、不断岸奸惧获罪，交谮长庚于新督阿林保。阿林保即三疏密 …… (第 84 页)
莅任旬月，即专以去长庚为事。倘朕轻信其言，岂不自失良将？嗣后剿贼事责成长庚一人，阿林保倘忌功掣肘，则 玉德 即其前车之鉴。并饬造大同安梭船三十，其未成以前，先雇大商船备剿。十月，长庚追蔡牵于粤洋，歼其侄蔡天来 …… (第 86 页)
礼亲王啸亭杂录曰：李长庚围蔡牵于台湾，断其走路，牵使其腹心蹈小舟伪降，欲行刺。长庚搜衣得刃，斩之。时所将浙兵止二、三千，馀皆闽卒。蔡牵以赕钱数十万，遍赂闽卒买路，闽师遂解体不尽力。会夜大风雨，蔡牵冒死溃围，闽兵守港口者纵之去。上罢闽督 玉德， 以阿林保代之。阿林保见贼势难结局，置酒款长庚曰：大海捕鱼，何时入网？然海外事无左證，公但斩一假蔡牵首 (第 89 页)