政書類
地理類
編年類
紀事本末類
傳記類
正史類
雜史類
別史類
史鈔類
列傳類
史評類
金石類
林氏胖姑，世禄女、同里黄尚妻．尚贩货咬吧，舟中失火，人舰俱焦，死．讣闻，泣嘱其娣曰：『良人冲风涛谋什一者，为我等耳；今岂独生！我儿即若儿，死节、立孤，各行其志可也』．娣泣劝不获，遂绝粒九日而卒(许 玉德
述)． (第 633 页)
昭忠祠：在功臣祠侧．嘉庆七年奉谕旨：各直省一体建昭忠祠，祀诸阵亡者；官员正面、兵丁旁列，以五十人为一牌．八年， 总督玉德
等以遵办完竣覆奏，开列台湾建于福康安生祠之旁，实未于祠旁置座设位．十一年，巡道庆保始将蔡牵案内阵亡官 (第 68 页)
又台湾一岁三收，今北路嘉义、彰化等属虽晚稻多有损坏，而南路台湾、凤山二县受风较轻，地瓜、番薯、杂粮等项尚可有收，当劝谕居民广为播种，亦足以资民食．且风灾过后，勤于耕种，来春仍可稔收，尤当及时力作，不可稍有怠惰．再福、兴、漳、泉四府，夙藉台米接济；今台湾既被风灾，目下仅堪自给，明岁春收后或米谷充盈，可以运售内地，固属甚善，倘无馀米可运，魁伦等惟当于各属丰收之处豫为筹备，并劝令百姓等撙节衣食，家有储蓄，不可再将米谷酿酒花费，致鲜盖藏，豫为明岁之备．即内地四府，亦当劝谕上游丰收各属，有无相通，随时贩运，以期民食有资，不致缺乏，方为妥善．钦此．
嘉庆七年三月上谕
据 玉德 、爱斯泰等同日奏到拿获聚众结会、冀图谋叛之首夥各犯、审明办理一摺：台湾地方，每有结会煽惑之事．今该犯 …… (第 12 页)
嘉庆十年四月上谕
玉德 奏拿获艇匪陈杨得，讯据供称：艇匪共有四帮：一系乌石二为首，一系郑一为首，一系总兵宝为首，一系林阿发为 …… (第 13 页)
嘉庆十一年正月上谕
玉德 奏称：蔡逆竖旗滋事，自称镇海王，于上年十一月二十三日抢入凤山县城，经 (第 13 页)
官兵攻散后，贼船复驶入鹿耳门，在府城外登岸劫掳，并勾结嘉义县匪徒洪四老等乘机滋事等语． 玉德 久任总督，查办有年，摺内谓该逆在洋稽诛十馀年，皆因亡命走险；试问此十馀年来谁司缉捕之责，任其亡命走险 …… (第 14 页)
闽省台湾府所属各地方，因洋匪蔡牵肆逆，间被滋扰．现在官兵云集，即日歼除首逆，绥靖海疆．惟念贼氛所至，小民耕种未免失时，朕心深为廑念！著交该督抚查明该处曾经被贼蹂躏各地方，加恩将本年应徵地丁钱粮概行蠲免．其附近滋扰处所，并查明地方远近，酌量应行蠲免钱粮分数，奏请加恩，以示朕轸念海隅黎庶至意． 玉德 等即行誊黄晓谕，俾众知悉．钦此． (第 14 页)
嘉庆七年三月上谕
据 玉德 、爱斯泰等同日奏到拿获聚众结会、冀图谋叛之首夥各犯、审明办理一摺：台湾地方，每有结会煽惑之事．今该犯 …… (第 12 页)
嘉庆十年四月上谕
玉德 奏拿获艇匪陈杨得，讯据供称：艇匪共有四帮：一系乌石二为首，一系郑一为首，一系总兵宝为首，一系林阿发为 …… (第 13 页)
嘉庆十一年正月上谕
玉德 奏称：蔡逆竖旗滋事，自称镇海王，于上年十一月二十三日抢入凤山县城，经 (第 13 页)
官兵攻散后，贼船复驶入鹿耳门，在府城外登岸劫掳，并勾结嘉义县匪徒洪四老等乘机滋事等语． 玉德 久任总督，查办有年，摺内谓该逆在洋稽诛十馀年，皆因亡命走险；试问此十馀年来谁司缉捕之责，任其亡命走险 …… (第 14 页)
闽省台湾府所属各地方，因洋匪蔡牵肆逆，间被滋扰．现在官兵云集，即日歼除首逆，绥靖海疆．惟念贼氛所至，小民耕种未免失时，朕心深为廑念！著交该督抚查明该处曾经被贼蹂躏各地方，加恩将本年应徵地丁钱粮概行蠲免．其附近滋扰处所，并查明地方远近，酌量应行蠲免钱粮分数，奏请加恩，以示朕轸念海隅黎庶至意． 玉德 等即行誊黄晓谕，俾众知悉．钦此． (第 14 页)
时牵与闽盗朱濆结为一，长庚与浙抚阮元议捕海盗，仰攻不便，须造大船．于是以巨万金造成，名曰「霆船」，又仿明人连环子母船法，为火攻船，乘以击贼，军威大振．牵畏霆船，厚赂闽商更造船之大于霆者，令商载货出海济牵．后禁商人毋得造巨舰，巨舰毋得出口，然牵巳得大船，遂渡横洋扰台湾．是年冬，移福建水师提督长庚致书浙抚清安泰，以浙、闽洋面三千馀里，所在兵力单弱，顾肩失股，贼反以逸待劳，宜合两
省厚集舟师隶之两提督，使不分畛域，首尾策应，庶几贼可成擒．又请于 总督玉德， 愿与各镇议捐廉造大船．总督未许．明年，调浙江提督．冬，蔡牵复扰台湾，阴结陆路奸民屯洲仔尾，沉舟塞鹿耳 …… (第 462 页)
当蔡牵之自鹿耳门窜入福宁洋也，篷柁皆毁，狼狈甚．长庚追之，几成擒，得陆奸接济，势复张．长庚列状陈奏，上以阿林保代 玉德 为总督，保因密劾长庚因循逗留，虚报斩获．奏五上，上询浙抚清安泰．清安泰辨之．上责阿林保以励长庚．十二 (第 462 页)
省厚集舟师隶之两提督，使不分畛域，首尾策应，庶几贼可成擒．又请于 总督玉德， 愿与各镇议捐廉造大船．总督未许．明年，调浙江提督．冬，蔡牵复扰台湾，阴结陆路奸民屯洲仔尾，沉舟塞鹿耳 …… (第 462 页)
当蔡牵之自鹿耳门窜入福宁洋也，篷柁皆毁，狼狈甚．长庚追之，几成擒，得陆奸接济，势复张．长庚列状陈奏，上以阿林保代 玉德 为总督，保因密劾长庚因循逗留，虚报斩获．奏五上，上询浙抚清安泰．清安泰辨之．上责阿林保以励长庚．十二 (第 462 页)
长麟，正蓝旗满洲人，六十年任．
魁伦，正黄旗满洲人，嘉庆元年任．
书麟，镶黄旗满洲人，四年任．
玉德， 正红旗满洲人，五年任．
阿林保，正白旗满洲人，十一年任．
方维甸，安徽桐城人，乾隆辛丑进士， (第 518 页)
魁伦，正黄旗满洲人，嘉庆元年任．
书麟，镶黄旗满洲人，四年任．
玉德， 正红旗满洲人，五年任．
阿林保，正白旗满洲人，十一年任．
方维甸，安徽桐城人，乾隆辛丑进士， (第 518 页)
连江县
黄飞鹏由行伍荐擢千总．嘉庆二年，升定海镇左营守备，超擢中军游击，复擢镇海营参将．十年， 总督玉德 奏称飞鹏熟谙水师，缉捕出力，得旨升授副将，署理黄岩镇总兵官．屡与提督李长庚会剿蔡牵，歼擒多名，所获铜 (第 743 页)
黄飞鹏由行伍荐擢千总．嘉庆二年，升定海镇左营守备，超擢中军游击，复擢镇海营参将．十年， 总督玉德 奏称飞鹏熟谙水师，缉捕出力，得旨升授副将，署理黄岩镇总兵官．屡与提督李长庚会剿蔡牵，歼擒多名，所获铜 (第 743 页)
四年春三月癸亥(初五日)，以书麟为闽浙总督、协办大学士．
甲子(初六日)，调庆霖为福州将军、福昌为江宁将军．
五年春正月辛酉(初八日)，以 玉德 为闽浙总督．
九年夏六月壬戌(初五日)， (第 48 页)
玉德 奏海盗蔡牵扰及鹿耳门，突入汕木寨；得旨；『追擒务获』．
乙亥(十八日)，恤捕海盗阵亡总兵胡振声， (第 48 页)
赠提督、予世职，录用其子．
十一年春正月壬子(初四日)，海盗蔡牵陷凤山县，命 玉德 剿办，调广州将军赛冲阿驰往督办．
三月乙丑(十七日)，台湾总兵爱新泰克复凤山县，予世职．
夏 (第 49 页)
五月丙寅(十九日)， 玉德 罢，以阿林保为闽浙总督．
秋八月甲辰(三十日)，李长庚奏：剿歼蔡牵匪党多名，蔡牵逸．
冬十月 (第 49 页)
甲子(初六日)，调庆霖为福州将军、福昌为江宁将军．
五年春正月辛酉(初八日)，以 玉德 为闽浙总督．
九年夏六月壬戌(初五日)， (第 48 页)
玉德 奏海盗蔡牵扰及鹿耳门，突入汕木寨；得旨；『追擒务获』．
乙亥(十八日)，恤捕海盗阵亡总兵胡振声， (第 48 页)
赠提督、予世职，录用其子．
十一年春正月壬子(初四日)，海盗蔡牵陷凤山县，命 玉德 剿办，调广州将军赛冲阿驰往督办．
三月乙丑(十七日)，台湾总兵爱新泰克复凤山县，予世职．
夏 (第 49 页)
五月丙寅(十九日)， 玉德 罢，以阿林保为闽浙总督．
秋八月甲辰(三十日)，李长庚奏：剿歼蔡牵匪党多名，蔡牵逸．
冬十月 (第 49 页)
未几，安南新阮内附受封，守约束，艇匪无所巢穴；其在闽者，皆为漳盗蔡牵所并，有艇百馀，粤盗朱濆亦得数十艘．牵，同安人；奸猾，善用众．既得夷艇，凡水澳、凤尾诸党悉归之；遂猖獗．阮元与长庚议：夷艇高大，水师战舰不能制；乃集捐十万馀金，付长庚赴闽造大舰三十，名曰「霆船」，铸大四百馀配之．连败牵等于海上，军威大振．八年，牵窜定海，进香普陀山；长庚掩至，牵仅以身免．穷追至闽洋，贼船粮尽帆坏．伪乞降于 总督玉德，
遣兴泉永道庆徕赴三沙招抚 (第 716 页)
玉德 遽檄浙师收港，牵得以 …… (第 716 页)
四门，蔡牵、朱濆同犯福宁外洋，击败之；追至台州斗米洋，禽其党李按等．长庚疏言：『蔡逆未能歼禽者，实由兵船不得力、接济未断绝所致．臣所乘之船，较各镇为最大；及逼近牵船，尚低五、六尺．曾与三镇总兵愿预支养廉捐造大船十五号，而督臣以造船需数月之久、借帑四五万之多，不肯具奏．且海贼无两年不修之船，亦无一年不坏之杠料．桅柁折，则船为虚器；风蓬烂，则寸步难行．乃逆贼在鹿耳门窜出仅馀船三
十，蓬朽硝缺；一回闽地，装蓬、燂洗，焕然一新，粮药充足；贼何日可灭』！诏逮治 玉德， 以阿林保代．既至福建，诸文武吏以未协剿、未断岸奸接济，惧得罪；交谮长庚．阿林保密劾其逗留，章三上；诏 …… (第 718 页)
逗留；仁宗震怒，切责阿林保，谓：『朕若轻信其言，岂不自失良将！嗣后剿贼，专倚长庚；倘阿林保从中制肘， 玉德 即前车之鉴』！并饬造大同安梭船三十；未成以前，先雇商船备剿．长庚闻之，益感奋．
是年秋，击贼于渔 …… (第 718 页)
长庚治军严，信赏必罚；自偏裨下至队长、水手，耳目心志如一，人人皆可用．与阮元同心，整厉水师，数建功；为 玉德 所忌．及阿林保之至闽也，置酒款长庚．谓曰：『大海捕鱼，何时入网！海外事，无左證；公但斩一酋以牵首报， …… (第 719 页)
十一年，擢江西巡抚．以兼提督，赐花翎；遂著为令．
寻调福建．清治淹牍，疏陈整顿积弊事宜，诏嘉勉．时海盗蔡牵、朱濆方猖獗， 总督玉德 废弛，黜去；阿林保继任，复与提督李长庚不协．师诚至，始严防海口，杜岸奸接济，筹备船械；长庚得尽力剿捕 (第 739 页)
玉德 遽檄浙师收港，牵得以 …… (第 716 页)
四门，蔡牵、朱濆同犯福宁外洋，击败之；追至台州斗米洋，禽其党李按等．长庚疏言：『蔡逆未能歼禽者，实由兵船不得力、接济未断绝所致．臣所乘之船，较各镇为最大；及逼近牵船，尚低五、六尺．曾与三镇总兵愿预支养廉捐造大船十五号，而督臣以造船需数月之久、借帑四五万之多，不肯具奏．且海贼无两年不修之船，亦无一年不坏之杠料．桅柁折，则船为虚器；风蓬烂，则寸步难行．乃逆贼在鹿耳门窜出仅馀船三
十，蓬朽硝缺；一回闽地，装蓬、燂洗，焕然一新，粮药充足；贼何日可灭』！诏逮治 玉德， 以阿林保代．既至福建，诸文武吏以未协剿、未断岸奸接济，惧得罪；交谮长庚．阿林保密劾其逗留，章三上；诏 …… (第 718 页)
逗留；仁宗震怒，切责阿林保，谓：『朕若轻信其言，岂不自失良将！嗣后剿贼，专倚长庚；倘阿林保从中制肘， 玉德 即前车之鉴』！并饬造大同安梭船三十；未成以前，先雇商船备剿．长庚闻之，益感奋．
是年秋，击贼于渔 …… (第 718 页)
长庚治军严，信赏必罚；自偏裨下至队长、水手，耳目心志如一，人人皆可用．与阮元同心，整厉水师，数建功；为 玉德 所忌．及阿林保之至闽也，置酒款长庚．谓曰：『大海捕鱼，何时入网！海外事，无左證；公但斩一酋以牵首报， …… (第 719 页)
十一年，擢江西巡抚．以兼提督，赐花翎；遂著为令．
寻调福建．清治淹牍，疏陈整顿积弊事宜，诏嘉勉．时海盗蔡牵、朱濆方猖獗， 总督玉德 废弛，黜去；阿林保继任，复与提督李长庚不协．师诚至，始严防海口，杜岸奸接济，筹备船械；长庚得尽力剿捕 (第 739 页)
嘉庆三年，世孙尚温遣使入贡，兼请袭封．是年，尚温建国学于王府北，又建乡学；三国中子弟，由乡学选入国学．四年，命翰林院修撰赵文楷、编修李鼎元充正副使，往封琉球国世孙尚温为王；赐御书「海表恭藩」额．五年，尚温遣陪臣子弟四人入监读书．七年，琉球那霸官民集资请于王，建乡学四．八年，琉球二号贡船至大武崙洋遭风，漂至台湾，冲礁击碎；其正贡船亦同时漂没．福 州将
军玉德等以闻，帝谕：『救获官伴、水梢人等，照常例加倍给赏；贡物，无庸另备呈进』．十二年，王尚温薨，世 (第 980 页)
（－－以上见嘉庆朝「东华续录」卷二(原嘉庆七至八)。）
嘉庆五年庚申(一八００)春正月辛酉(初八日)，调长麟为陕甘总督，实授 玉德 闽浙总督。 …… (第 151 页)
嘉庆六年辛酉(一八０一)春三月癸未(初七日)，调福瞻为直隶按察使，以乔人杰为福建按察使(由直隶清河道迁)。
冬十一月丙子(初三日)，谕： 『玉德 奏称：「李长庚心气粗浮，于提调官兵、统辖全省水师之任，未能负荷」等语。朕因检查李长庚前任水师总兵时历 (第 152 页)
年考语：书麟任内即详叙该员捕盗出力，并称该处洋匪有「宁遇一千兵、莫遇李长庚」之谣。嗣经朕细询该省来京人员，佥称果有其事。而 玉德 两次考语，均称其「勇敢有为、调度有方，为水师出色之员」。本日 (第 152 页)
玉德 摺，又称其「未能胜任」；与该督两次密陈考语，显系自相矛盾。即或李长庚近来性情改变，该督知之既真，何不 (第 152 页)
早行参劾？迨朕擢任提督之后，
方为此奏。岂有甫经擢用，因 玉德 一言，即将李长庚撤回之理！ (第 153 页)
玉德， 著传旨申饬。嗣后该督于所属文武，务宜秉公确覈、详慎密陈，不得以一时爱憎，任意轩轾』！
丁丑(初四 …… (第 153 页)
（－－以上见嘉庆朝「东华续录」卷四(原嘉庆十一至十二)。）
嘉庆九年甲子(一八０四)夏六月甲子(初七日)，谕军机大臣等： 『玉德 、李殿 (第 153 页)
图奏「蔡牵匪船窜至鹿耳门滋扰，见在调遣官兵赴台协剿情形」一摺，盗首蔡牵在洋面窜扰劫夺，日久未能缉获；今竟敢率其夥匪驶至鹿耳门海口，突入北汕木寨滋扰，以致戕害官兵，实属可恨！但武克勤、王维光二员既经 玉德 等派往北汕寨防堵，遇盗船登岸自应奋力擒拿，何至遽有失事？倘该游击等竟系畏葸不前，未经抵御以致被戕，则 …… (第 154 页)
捕，惟当严饬上紧兜围截击，追踪务获。即该匪从外洋窜逃，邻近省分尤宜不分畛域，协力严拿。闽、浙两省均系 玉德 所辖，应通饬营汛并知照阮元、李长庚等上紧围擒。其滨海如粤东、江苏等省，亦著飞咨各该督、抚一体严拿，毋 (第 154 页)
任日久稽诛』。
甲申(二十七日)，谕军机大臣等： 『玉德 等奏「温州镇兵船追剿蔡牵，被盗匪掷 (第 154 页)
火焚烧，官兵俱遭戕害」一摺，览奏不禁发指！蔡牵夥盗，向来不过在洋面游奕，劫掠商船，尚不敢窜入内洋，登岸滋扰。前据该督、抚奏，蔡牵盗船驶至鹿仔港抢夺木栅，已属暋不畏法；今于浮鹰洋面经官兵追剿，盗匪向前拒敌，并敢将温州镇胡振声坐船掷火焚烧，该镇及同船官兵均被戕害，实为罪大恶极！前闻蔡牵一犯屡欲投出，经伊妻劝阻中止；兹该犯胆敢伤害总兵大员，罪在不赦，断无招抚之理。即日蔡牵拿获后，当按叛逆律严办；其妻子等，亦应问以缘坐。该犯籍隶闽省，陆路地方谅必有伊近支亲属在彼居住；著 玉德 等密为查办，分别治罪。温州镇总兵胡振声在洋捕盗被害，殊可矜悯！著加恩照提督阵亡例赐恤。查明伊如有子嗣 …… (第 155 页)
害大员，自必同深愤恨，咸思灭此朝食。但不可稍涉大意，轻为尝试；总须谋出万全，持以慎重，以期一鼓成擒。 玉德 业已亲往督办，所有捕盗舟师，应即派提督李长庚总统。并著知会浙江、江南各督、抚、提、镇派拨弁兵，于所在 (第 155 页)
洋面一体缉捕；通饬各海口要隘禁止奸民济米、水、柴薪，以清盗源』。
秋七月丁亥朔，谕军机大臣等： 『玉德 奏议勒限严拿蔡牵章程，览奏俱悉。蔡牵在洋肆劫多年，罪大恶极。今 (第 155 页)
玉德 等请以提督李长庚为总统，温州、海坛二镇总兵为左右两翼，带兵前往缉捕；自应如此办理。至沿海一带道路遥远 (第 155 页)
，岂能偏设弁兵；并著 玉德 饬知颜鸣汉及各镇总兵等择要巡防。见在捕盗吃紧之时，水陆各营员内如有懈弛不职者 …… (第 155 页)
冬十一月丙辰(初七日)，以韩崶为湖南布政使、袁秉直为福建按察使(由浙江杭嘉湖道迁)。
嘉庆十一年丙寅(一八０六)春正月壬子(初四日)，谕军机大臣等： 『玉德 奏称：「蔡逆竖旗滋事，自称「镇海王」，于上年十一月二十三日抢入凤山县城，经官兵攻散后，贼船复驶入鹿耳 (第 156 页)
门，在府城外登岸劫掳，并勾结嘉义县匪徒洪四老等乘机滋事」等语。 玉德 久任总督，查办有年；摺内谓「该逆在洋稽诛十馀年，皆因亡命走险」，试问此十馀年谁司缉捕之责，任其亡命走 …… (第 156 页)
前赴闽省 玉德 见驻之崇武海口，于该督豫备兵力内择精练强壮者带领放洋，悉力督剿。该处提、镇自李长庚、许文谟以下各将弁 …… (第 157 页)
甲辰(二十六日)，谕军机大臣等：『李长庚、爱新泰、庆保奏：「许松年、王得禄在柴头港口剿贼，台郡文武派兵协助，将盗夥歼获多名，得有胜仗；但蔡逆本系积年
洋盗，设或官兵剿急，复窜重洋，办理殊为棘手」。今朕明谕李长庚：蔡逆一犯，全责成该提督擒捕。倘能擒获该犯，即公侯伯崇封，朕所不靳。设蔡逆竟于海口逋逃，伊自思当得何罪，恐不止革职拿问已也！至蔡逆谋为不轨，总由 玉德 在闽有年，营伍废弛，巡哨缉捕视为具文，以至如此。是 (第 159 页)
玉德 养痈贻患之罪，已无可辞。此时该逆滋扰数月，计先后调赴台湾官兵不过三、四千名，岂能剿灭二万有馀之贼！闽 (第 159 页)
省水陆官兵不下七万馀名，即调用万馀名，内地守御亦不虞空虚。见据爱新泰等奏称郡城被围日久，有不可支持之势。 玉德 接到该处文禀，即应熟为筹办；乃竟任意延玩，视为泛常。负恩旷职，莫此为甚！ (第 159 页)
玉德 著降为二品顶带、拔去花翎，先示薄惩，以观后效。贼匪勾结生番，生番头目谛窝兰不肯从逆，能知大义，甚属可 …… (第 159 页)
蔡逆擒获，朕不但免其既往之罪，仍当格外沛以厚恩。若再带兵迁延，又任蔡逆逃窜，伊二人之罪断难宽宥矣。其 玉德 所参总兵李景曾、副将王得禄、署副将邱良功革职治罪之处，亦姑从宽免；均著革去顶带，随同李长庚等戴罪立功 (第 161 页)
，以观后效。 玉德 摺内又请将台湾镇道爱新泰、庆保交部严议，爱新泰、庆保自蔡逆滋扰以来，守城、杀贼尚属有功；且蔡逆由水路 (第 161 页)
逃窜，并非陆路疏防。爱新泰、庆保无庸议处。至 玉德 自称无能，请革职一并治罪等语；诚哉是言。 (第 161 页)
玉德 任总督有年，并不整顿水师，认真缉捕；其养痈贻患之罪，已无可宽。迨蔡逆滋扰台郡，既不渡洋往亲，又不多派 …… (第 161 页)
请！但见在军需紧要之时，若遽将伊革职交部治罪，伊转得置身局外，将一切棘手难办之事诿之他人，遂其安逸； 玉德 著先革去顶带，仍将见在军需责令经理』。
辛酉(十三日)，谕军机大臣等：『本日许文谟奏称：「二月十 …… (第 161 页)
面，李长庚亦当不分畛域，带兵直前。倘二逆又或中途分帮，李长庚可紧逼蔡逆，追拿务获；其朱濆盗船，即咨报 玉德 等另行筹剿』。 …… (第 163 页)
夏五月丙寅(十九日)，谕： 『玉德 身任闽浙总督有年，于海疆事务不能随时整顿、实力捕缉，任令水师地方阘茸废弛，以致洋盗蔡牵肆无忌惮，纠众 (第 164 页)
劫掠。此次竟敢勾结陆路匪徒，窜赴台湾滋扰；经官兵大加剿击，该逆仍兔脱潜逃，迄今尚未就获。此皆由该督平素因循贻误，咎无可辞；业经叠次降旨训饬，并将伊革去翎、顶。本日据 玉德 奏到，提讯前获蔡逆夥犯洪二称：「蔡牵帮船原有八、九十只，因节次被官兵攻毁，仅剩大小船三十馀只，船内火 …… (第 164 页)
火药一、二百斤，统计已不下一万数千斤。试思盗船火药至如许之多，岂在洋面所能猝办？前次蔡逆窜扰台湾时， 玉德 等因局存火药不敷拨用，曾咨照江西巡抚备办协济。是官储火药较少，而盗匪转多有积存；若非内地奸民私运接济 …… (第 164 页)
任！ 玉德 著即革职，回旗调理；俟病痊之日，另降谕旨。所有闽浙总督员缺，著阿林保补授。阿林保接奉此旨后，即将湖南 …… (第 165 页)
。蔡逆贼船较大，驾驶便捷；官兵乘船低小，每致落后，即追及时仰攻亦不能制胜。既经李长庚等会商捐造大船， 玉德 即应上紧筹办；如彼时即行兴工，则数月前早已完竣，此时正可应用。 (第 166 页)
玉德 即因扣廉有需时日、必须借动库项，亦当据实具奏，请旨遵办；乃 (第 166 页)
玉德 于李长庚札会时，任意驳饬，又不具奏。直至昨日奏到之摺，始拟将米艇制造出洋，又未声明米艇不能得力；竟于 …… (第 166 页)
火药等件豫备窝藏，济匪应急；否则，贼船甫经窜回，何能猝然购办！是地方文武严查接济，竟属有名无实；此亦 玉德 废弛贻误之罪，实无可辞。 …… (第 166 页)
前已降旨将 玉德 革职；著温承惠传旨将 (第 167 页)
玉德 拿问，派委妥员押解赴京，交刑部审讯治罪。其水澳、大金地方该管之文武官员，著一并解任，交温承惠严行审鞫 (第 167 页)
嘉庆五年庚申(一八００)春正月辛酉(初八日)，调长麟为陕甘总督，实授 玉德 闽浙总督。 …… (第 151 页)
嘉庆六年辛酉(一八０一)春三月癸未(初七日)，调福瞻为直隶按察使，以乔人杰为福建按察使(由直隶清河道迁)。
冬十一月丙子(初三日)，谕： 『玉德 奏称：「李长庚心气粗浮，于提调官兵、统辖全省水师之任，未能负荷」等语。朕因检查李长庚前任水师总兵时历 (第 152 页)
年考语：书麟任内即详叙该员捕盗出力，并称该处洋匪有「宁遇一千兵、莫遇李长庚」之谣。嗣经朕细询该省来京人员，佥称果有其事。而 玉德 两次考语，均称其「勇敢有为、调度有方，为水师出色之员」。本日 (第 152 页)
玉德 摺，又称其「未能胜任」；与该督两次密陈考语，显系自相矛盾。即或李长庚近来性情改变，该督知之既真，何不 (第 152 页)
早行参劾？迨朕擢任提督之后，
方为此奏。岂有甫经擢用，因 玉德 一言，即将李长庚撤回之理！ (第 153 页)
玉德， 著传旨申饬。嗣后该督于所属文武，务宜秉公确覈、详慎密陈，不得以一时爱憎，任意轩轾』！
丁丑(初四 …… (第 153 页)
（－－以上见嘉庆朝「东华续录」卷四(原嘉庆十一至十二)。）
嘉庆九年甲子(一八０四)夏六月甲子(初七日)，谕军机大臣等： 『玉德 、李殿 (第 153 页)
图奏「蔡牵匪船窜至鹿耳门滋扰，见在调遣官兵赴台协剿情形」一摺，盗首蔡牵在洋面窜扰劫夺，日久未能缉获；今竟敢率其夥匪驶至鹿耳门海口，突入北汕木寨滋扰，以致戕害官兵，实属可恨！但武克勤、王维光二员既经 玉德 等派往北汕寨防堵，遇盗船登岸自应奋力擒拿，何至遽有失事？倘该游击等竟系畏葸不前，未经抵御以致被戕，则 …… (第 154 页)
捕，惟当严饬上紧兜围截击，追踪务获。即该匪从外洋窜逃，邻近省分尤宜不分畛域，协力严拿。闽、浙两省均系 玉德 所辖，应通饬营汛并知照阮元、李长庚等上紧围擒。其滨海如粤东、江苏等省，亦著飞咨各该督、抚一体严拿，毋 (第 154 页)
任日久稽诛』。
甲申(二十七日)，谕军机大臣等： 『玉德 等奏「温州镇兵船追剿蔡牵，被盗匪掷 (第 154 页)
火焚烧，官兵俱遭戕害」一摺，览奏不禁发指！蔡牵夥盗，向来不过在洋面游奕，劫掠商船，尚不敢窜入内洋，登岸滋扰。前据该督、抚奏，蔡牵盗船驶至鹿仔港抢夺木栅，已属暋不畏法；今于浮鹰洋面经官兵追剿，盗匪向前拒敌，并敢将温州镇胡振声坐船掷火焚烧，该镇及同船官兵均被戕害，实为罪大恶极！前闻蔡牵一犯屡欲投出，经伊妻劝阻中止；兹该犯胆敢伤害总兵大员，罪在不赦，断无招抚之理。即日蔡牵拿获后，当按叛逆律严办；其妻子等，亦应问以缘坐。该犯籍隶闽省，陆路地方谅必有伊近支亲属在彼居住；著 玉德 等密为查办，分别治罪。温州镇总兵胡振声在洋捕盗被害，殊可矜悯！著加恩照提督阵亡例赐恤。查明伊如有子嗣 …… (第 155 页)
害大员，自必同深愤恨，咸思灭此朝食。但不可稍涉大意，轻为尝试；总须谋出万全，持以慎重，以期一鼓成擒。 玉德 业已亲往督办，所有捕盗舟师，应即派提督李长庚总统。并著知会浙江、江南各督、抚、提、镇派拨弁兵，于所在 (第 155 页)
洋面一体缉捕；通饬各海口要隘禁止奸民济米、水、柴薪，以清盗源』。
秋七月丁亥朔，谕军机大臣等： 『玉德 奏议勒限严拿蔡牵章程，览奏俱悉。蔡牵在洋肆劫多年，罪大恶极。今 (第 155 页)
玉德 等请以提督李长庚为总统，温州、海坛二镇总兵为左右两翼，带兵前往缉捕；自应如此办理。至沿海一带道路遥远 (第 155 页)
，岂能偏设弁兵；并著 玉德 饬知颜鸣汉及各镇总兵等择要巡防。见在捕盗吃紧之时，水陆各营员内如有懈弛不职者 …… (第 155 页)
冬十一月丙辰(初七日)，以韩崶为湖南布政使、袁秉直为福建按察使(由浙江杭嘉湖道迁)。
嘉庆十一年丙寅(一八０六)春正月壬子(初四日)，谕军机大臣等： 『玉德 奏称：「蔡逆竖旗滋事，自称「镇海王」，于上年十一月二十三日抢入凤山县城，经官兵攻散后，贼船复驶入鹿耳 (第 156 页)
门，在府城外登岸劫掳，并勾结嘉义县匪徒洪四老等乘机滋事」等语。 玉德 久任总督，查办有年；摺内谓「该逆在洋稽诛十馀年，皆因亡命走险」，试问此十馀年谁司缉捕之责，任其亡命走 …… (第 156 页)
前赴闽省 玉德 见驻之崇武海口，于该督豫备兵力内择精练强壮者带领放洋，悉力督剿。该处提、镇自李长庚、许文谟以下各将弁 …… (第 157 页)
甲辰(二十六日)，谕军机大臣等：『李长庚、爱新泰、庆保奏：「许松年、王得禄在柴头港口剿贼，台郡文武派兵协助，将盗夥歼获多名，得有胜仗；但蔡逆本系积年
洋盗，设或官兵剿急，复窜重洋，办理殊为棘手」。今朕明谕李长庚：蔡逆一犯，全责成该提督擒捕。倘能擒获该犯，即公侯伯崇封，朕所不靳。设蔡逆竟于海口逋逃，伊自思当得何罪，恐不止革职拿问已也！至蔡逆谋为不轨，总由 玉德 在闽有年，营伍废弛，巡哨缉捕视为具文，以至如此。是 (第 159 页)
玉德 养痈贻患之罪，已无可辞。此时该逆滋扰数月，计先后调赴台湾官兵不过三、四千名，岂能剿灭二万有馀之贼！闽 (第 159 页)
省水陆官兵不下七万馀名，即调用万馀名，内地守御亦不虞空虚。见据爱新泰等奏称郡城被围日久，有不可支持之势。 玉德 接到该处文禀，即应熟为筹办；乃竟任意延玩，视为泛常。负恩旷职，莫此为甚！ (第 159 页)
玉德 著降为二品顶带、拔去花翎，先示薄惩，以观后效。贼匪勾结生番，生番头目谛窝兰不肯从逆，能知大义，甚属可 …… (第 159 页)
蔡逆擒获，朕不但免其既往之罪，仍当格外沛以厚恩。若再带兵迁延，又任蔡逆逃窜，伊二人之罪断难宽宥矣。其 玉德 所参总兵李景曾、副将王得禄、署副将邱良功革职治罪之处，亦姑从宽免；均著革去顶带，随同李长庚等戴罪立功 (第 161 页)
，以观后效。 玉德 摺内又请将台湾镇道爱新泰、庆保交部严议，爱新泰、庆保自蔡逆滋扰以来，守城、杀贼尚属有功；且蔡逆由水路 (第 161 页)
逃窜，并非陆路疏防。爱新泰、庆保无庸议处。至 玉德 自称无能，请革职一并治罪等语；诚哉是言。 (第 161 页)
玉德 任总督有年，并不整顿水师，认真缉捕；其养痈贻患之罪，已无可宽。迨蔡逆滋扰台郡，既不渡洋往亲，又不多派 …… (第 161 页)
请！但见在军需紧要之时，若遽将伊革职交部治罪，伊转得置身局外，将一切棘手难办之事诿之他人，遂其安逸； 玉德 著先革去顶带，仍将见在军需责令经理』。
辛酉(十三日)，谕军机大臣等：『本日许文谟奏称：「二月十 …… (第 161 页)
面，李长庚亦当不分畛域，带兵直前。倘二逆又或中途分帮，李长庚可紧逼蔡逆，追拿务获；其朱濆盗船，即咨报 玉德 等另行筹剿』。 …… (第 163 页)
夏五月丙寅(十九日)，谕： 『玉德 身任闽浙总督有年，于海疆事务不能随时整顿、实力捕缉，任令水师地方阘茸废弛，以致洋盗蔡牵肆无忌惮，纠众 (第 164 页)
劫掠。此次竟敢勾结陆路匪徒，窜赴台湾滋扰；经官兵大加剿击，该逆仍兔脱潜逃，迄今尚未就获。此皆由该督平素因循贻误，咎无可辞；业经叠次降旨训饬，并将伊革去翎、顶。本日据 玉德 奏到，提讯前获蔡逆夥犯洪二称：「蔡牵帮船原有八、九十只，因节次被官兵攻毁，仅剩大小船三十馀只，船内火 …… (第 164 页)
火药一、二百斤，统计已不下一万数千斤。试思盗船火药至如许之多，岂在洋面所能猝办？前次蔡逆窜扰台湾时， 玉德 等因局存火药不敷拨用，曾咨照江西巡抚备办协济。是官储火药较少，而盗匪转多有积存；若非内地奸民私运接济 …… (第 164 页)
任！ 玉德 著即革职，回旗调理；俟病痊之日，另降谕旨。所有闽浙总督员缺，著阿林保补授。阿林保接奉此旨后，即将湖南 …… (第 165 页)
。蔡逆贼船较大，驾驶便捷；官兵乘船低小，每致落后，即追及时仰攻亦不能制胜。既经李长庚等会商捐造大船， 玉德 即应上紧筹办；如彼时即行兴工，则数月前早已完竣，此时正可应用。 (第 166 页)
玉德 即因扣廉有需时日、必须借动库项，亦当据实具奏，请旨遵办；乃 (第 166 页)
玉德 于李长庚札会时，任意驳饬，又不具奏。直至昨日奏到之摺，始拟将米艇制造出洋，又未声明米艇不能得力；竟于 …… (第 166 页)
火药等件豫备窝藏，济匪应急；否则，贼船甫经窜回，何能猝然购办！是地方文武严查接济，竟属有名无实；此亦 玉德 废弛贻误之罪，实无可辞。 …… (第 166 页)
前已降旨将 玉德 革职；著温承惠传旨将 (第 167 页)
玉德 拿问，派委妥员押解赴京，交刑部审讯治罪。其水澳、大金地方该管之文武官员，著一并解任，交温承惠严行审鞫 (第 167 页)
十一月，升云贵总督。咸丰元年正月，入觐，赐紫禁城骑马。四月，抵任；谢恩疏言：『前陛辞时，蒙我皇上谆谆提撕，知臣之待人以诚，而勖臣以察伪；鉴臣之任事稍急，而诫臣以爱身：此臣所懔切书绅、时加儆省者也』。奉朱批：『汝当终身诵之』。十月，甄劾不职之知府许文言受、知县杨 玉德
等四员，分别奏请勒休、改教；均允之。十二月，文山县江那地方侬匪李开甲等造言敛费，纠人焚劫；檄知县刘劭 (第 245 页)
嘉庆二年，授澎湖副将、定海镇总兵．纯皇帝召见，谕曰：『汝勤于捕盗，故有此授』．三年就镇，时定海累更盗患，夷艇登岸劫掳，妇女官士婴城；至是始有所恃．长庚条上缉捕事于总督书麟，多所施行．夏，击盗于衢港，穷追入山东界，获之．秋，攻盗于普陀．明年，击盗于潭头，皆斩获无算．闽盗凤尾引夷艇入浙，共百馀艘；长庚追击至温州，沉其一艇．守备许松年等三船困于贼，长庚返舟入贼围救出之．当是时，群盗蔡牵、柳阿全等诸有名目、无名目以百数，舶交海中；长庚穷追至广东甲子洋遇蔡牵，再击之． 总督玉德
、巡抚阮元奏其事，奉旨：『李长庚奋勇，为贼所畏惧．此次追剿，洋面风涛，亦不得不稍为持重．李长庚为杰出 …… (第 231 页)
六月，安南夷艇凤尾盗六、七千过闽入浙，逼台州松门将登岸，巡抚阮元勒兵于太
平松门击之．二十二日，长庚率师至海门，将会黄岩镇谋攻取；夜，飓风起，明日风益甚，盗船覆溺于松门外，仅馀二、三船漂出外海．海门兵船亦多损，长庚船随潮溢入田，挂木而止．贼在松门据破船及泅水登岸者，黄岩镇率松门兵縳桴合水陆攻之，获安南四总兵印及伪爵侯伦贵利，磔之．又获安南王敕，掷还安南．自是，夷艇不复入浙海矣．而蔡牵、水澳等在闽洋横甚，长庚乃修船往来闽、浙间，斩获李出、丁郭、林俊新、杨乌、李车黑、陈帖、李广、高英等有名贼目数十股．冬，擢福建水师提督； 总督玉德 以长庚福建人奏请回避，奉旨调浙江提督(左海文集以为六年事，楞伽山人文集以为七年事)．六年，新艇成，长 …… (第 233 页)
蔡牵畏霆船，厚赂闽商更造船之大于霆者，令商载货出海济牵，用，商归岸伪报被劫；牵得大船，遂能渡横洋，渡台湾．九年夏，劫台湾米数千石及大横洋台湾船．会闽、粤间盗朱濆断粮，牵分米饱之，遂与濆合，八十馀大船猝入闽海．温州总兵胡振声以二十四船入闽运船工木，总督遽檄振声击之；振声陷于濆，死之，贼势甚炽．六月， 玉德 、阮元会奏，请长庚总统闽浙水师，以温州、海坛二镇为左右翼，专捕蔡牵．秋，牵、濆同入浙．八月，追及之于 …… (第 234 页)
体？岂不令水师将弁寒心？试问水师中有过于李长庚者乎？兵船在洋捕盗，全在地方官协力帮助，方克有济．从前 玉德 在闽浙总督任多年，于李长庚兵船剿贼之时事事掣肘，如所需火药、位、船只、兵米等事不能应手，而于盗船接 (第 236 页)
济之路又不为之严行杜绝；是以将 玉德 革职逮问．今兵船正当剿捕吃紧之际，若阿林保尚不知屏除私见，轻听人言、罔恤公论，贻误海疆，则阿林保之罪 (第 236 页)
六月，安南夷艇凤尾盗六、七千过闽入浙，逼台州松门将登岸，巡抚阮元勒兵于太
平松门击之．二十二日，长庚率师至海门，将会黄岩镇谋攻取；夜，飓风起，明日风益甚，盗船覆溺于松门外，仅馀二、三船漂出外海．海门兵船亦多损，长庚船随潮溢入田，挂木而止．贼在松门据破船及泅水登岸者，黄岩镇率松门兵縳桴合水陆攻之，获安南四总兵印及伪爵侯伦贵利，磔之．又获安南王敕，掷还安南．自是，夷艇不复入浙海矣．而蔡牵、水澳等在闽洋横甚，长庚乃修船往来闽、浙间，斩获李出、丁郭、林俊新、杨乌、李车黑、陈帖、李广、高英等有名贼目数十股．冬，擢福建水师提督； 总督玉德 以长庚福建人奏请回避，奉旨调浙江提督(左海文集以为六年事，楞伽山人文集以为七年事)．六年，新艇成，长 …… (第 233 页)
蔡牵畏霆船，厚赂闽商更造船之大于霆者，令商载货出海济牵，用，商归岸伪报被劫；牵得大船，遂能渡横洋，渡台湾．九年夏，劫台湾米数千石及大横洋台湾船．会闽、粤间盗朱濆断粮，牵分米饱之，遂与濆合，八十馀大船猝入闽海．温州总兵胡振声以二十四船入闽运船工木，总督遽檄振声击之；振声陷于濆，死之，贼势甚炽．六月， 玉德 、阮元会奏，请长庚总统闽浙水师，以温州、海坛二镇为左右翼，专捕蔡牵．秋，牵、濆同入浙．八月，追及之于 …… (第 234 页)
体？岂不令水师将弁寒心？试问水师中有过于李长庚者乎？兵船在洋捕盗，全在地方官协力帮助，方克有济．从前 玉德 在闽浙总督任多年，于李长庚兵船剿贼之时事事掣肘，如所需火药、位、船只、兵米等事不能应手，而于盗船接 (第 236 页)
济之路又不为之严行杜绝；是以将 玉德 革职逮问．今兵船正当剿捕吃紧之际，若阿林保尚不知屏除私见，轻听人言、罔恤公论，贻误海疆，则阿林保之罪 (第 236 页)
黄飞鹏
黄飞鹏，连江人，由行伍荐濯千总．嘉庆二年，升定海左营守备，超擢中军游击，复擢镇海营参将．十年， 总督玉德 奏称：『飞鹏熟谙水师，缉捕出力』．得旨：升授副将，署理黄岩镇总兵官．屡与提督李长庚会剿蔡牵，歼擒多名 (第 264 页)
黄飞鹏，连江人，由行伍荐濯千总．嘉庆二年，升定海左营守备，超擢中军游击，复擢镇海营参将．十年， 总督玉德 奏称：『飞鹏熟谙水师，缉捕出力』．得旨：升授副将，署理黄岩镇总兵官．屡与提督李长庚会剿蔡牵，歼擒多名 (第 264 页)
牵，同安人；奸滑，能用其众。既得夷艇、夷，凡水澳、凤尾馀党皆附之，势张甚。是年，公擢福建水师提督； 总督玉德
以公籍福建，请回避，乃调浙江。先是，匪艇皆高大，我军仰攻，殊失势。公与阮公议造大艇，凌匪艇上；阮公筹 …… (第 75 页)
窜定海；公帅舟师掩至，牵仅以身免。穷追至闽洋，贼粮尽、艇且朽，我师又据上风，不能遁；乃伪乞降于总督。 玉德 遣兴泉道庆徕招抚之，牵又言：『果许降，勿令浙师由上风逼我』！总督遽以令箭麾浙兵收港，牵得以其间缮樯械 …… (第 76 页)
初，公以谋勇耐辛苦，受仁宗知遇，屡立功；军事悉主阮公。福建忌之，故主招抚；后被绐，益恚怒。而阮公又以忧去，福建阻挠公。阮公尝欲造巨舟远过艇船者；既去浙，公乃请于总督，愿与三镇总兵预支养廉，捐造大船三十；总督尼之。当牵自鹿耳门败遁时，甚狼狈；蓬柁皆毁。迨至福宁，得岸奸接济，势复张。至是，公皆列状上闻；诏褫 玉德 职，逮问治罪，以阿林保代之。时闽文武吏以不协剿、不断岸奸获罪，交谮公于阿林保；阿林保即密劾公逗遛，捏 …… (第 77 页)
非昏瞆糊涂之主，岂受阿林保蛊惑，自失良将耶！此后剿贼事，责成长庚一人；阿林保倘忌功掣肘、逞忿挟私，则 玉德 即其前车之鉴』！并敕造大梭船三十；其未成以前，择大商船雇用。十月，公击蔡牵于竿塘，获牵侄添来。十二月 (第 79 页)
窜定海；公帅舟师掩至，牵仅以身免。穷追至闽洋，贼粮尽、艇且朽，我师又据上风，不能遁；乃伪乞降于总督。 玉德 遣兴泉道庆徕招抚之，牵又言：『果许降，勿令浙师由上风逼我』！总督遽以令箭麾浙兵收港，牵得以其间缮樯械 …… (第 76 页)
初，公以谋勇耐辛苦，受仁宗知遇，屡立功；军事悉主阮公。福建忌之，故主招抚；后被绐，益恚怒。而阮公又以忧去，福建阻挠公。阮公尝欲造巨舟远过艇船者；既去浙，公乃请于总督，愿与三镇总兵预支养廉，捐造大船三十；总督尼之。当牵自鹿耳门败遁时，甚狼狈；蓬柁皆毁。迨至福宁，得岸奸接济，势复张。至是，公皆列状上闻；诏褫 玉德 职，逮问治罪，以阿林保代之。时闽文武吏以不协剿、不断岸奸获罪，交谮公于阿林保；阿林保即密劾公逗遛，捏 …… (第 77 页)
非昏瞆糊涂之主，岂受阿林保蛊惑，自失良将耶！此后剿贼事，责成长庚一人；阿林保倘忌功掣肘、逞忿挟私，则 玉德 即其前车之鉴』！并敕造大梭船三十；其未成以前，择大商船雇用。十月，公击蔡牵于竿塘，获牵侄添来。十二月 (第 79 页)