告巴蜀太守：蛮夷自擅，不讨之日久矣。时侵犯边境，劳士大夫。陛下即位，存抚天下，安集中国。然后兴师出兵，北征匈奴，单于怖骇，交臂受事，屈膝请和。康居西域，重译纳贡，稽颡来享。移师东指，闽越相诛。右吊番禺，太子入朝。南夷之君，西僰之长，常效贡职，不敢墯怠，延颈举踵喁喁然，皆向风慕义，欲为臣妾，道里辽远，山川阻深，不能自致。夫不顺者已诛，而为善者未赏，故遣中郎将往宾之，发巴蜀之士各五百人，以奉币帛，卫使者不然，靡有兵革之事，战斗之患。今闻其乃发军兴制，惊惧子弟，忧患长老，郡又擅为转粟运输，皆非陛下之意也。当行者或亡逃自贼杀，亦非人臣之节也。夫边郡之士，闻烽举燧燔，皆摄弓而驰，荷兵而走，流汗相属，唯恐居后，触白刃，冒流矢，议不反顾，计不旋踵，人怀怒心，如报私雠。彼岂乐死恶生，非编列之民，而与巴蜀异主哉？计深虑远，急国家之难，而乐尽人臣之道也。故有剖符之封，析圭而爵，位为通侯，处列东第。终则遗显号于后世，传土地于子孙，行事甚忠敬，居位甚安逸，名声施于无穷，功烈著而不灭。是以贤人君子，肝脑涂中原，膏液润野草而不辞也。今奉币役至南夷，即自贼杀，或亡逃抵诛，身死无名，谥为至愚，耻及父母，为天下笑。人之度量相越，岂不远哉！然此非独行者之罪也。父兄之教不先，子弟之率不谨，寡廉鲜耻，而俗不长厚也。其被刑戮，不亦宜乎！陛下患使者有司之若彼，悼不肖愚民之如此，故遣信使，晓谕百姓以发卒之事，因数之以不忠死亡之罪，让三老孝悌以不教诲之过。方今田时，重烦百姓，已亲见近县，恐远所溪谷山泽之民不遍闻，檄到，亟下县道，使咸喻陛下之意，无忽。

庐陵段允丧其母三年，厄困不能举，挟书册走四方为旅人，欲尽力致其孝以葬。绍兴十四年正月，抵卢溪，状其母以告曰：「葬有日矣，卜以三月壬申作马鬣于儒行乡樟山之冈，求文以铭其圹」。余尝与段之父元美并游学校，又及识其大父承议公，因以知夫人之贤，是宜允之来请也。夫人彭氏，世为庐陵人。曾祖太常博士讳齐，以文章名播海内，一时公卿倾慕之，至今士大夫犹能诵太博之文。至于醉墨戏藁，时见于野史小说，则其魁豪风味可以槩见也。祖讳说，不仕。父讳闻明，复能文辞，终于广州观察推官。与承议公同州里相好，又同登元祐六年进士第，故夫人得归于段氏。夫人生名儒家，涉猎书传，知以礼义自饬，事其亲以孝闻。至为段氏之妇，事舅姑如事其亲。承议公与宾客燕谈，夫人治酒食，咄诺而具。其夫字元美，力学淹贯群书，取官不得志。夫人导以泉石之乐，卒能使承议公日与客饮酒而忘其家之贫，又使其夫不以得失累其心，而终身不戚戚者，实有助焉。元美先七年而卒，其家益窭，夫人闺屏萧然，闻其子读书夜寒，声出金石，则喜曰：「我幼闻先太博微时如此，故用以起家」。于是夫人又能使其子甘寒饥，不以贫富动其心，而得自强于学问，至于有立者欤。今之为士而不能安贫，苟冒突梯失其守者多矣。幽闺妇人能为士君子之所难，是其为德岂不侈大矣哉！夫人生三子：长曰允，有才行，乡举异等；次曰雍，亦好学；幼曰亶，柴毁而卒。女二人：长适进士萧安行，亦以闻讣大恸而卒；幼已先夭。孙男曰荺，孙女二人，皆幼。夫人享年五十有八，死之日实绍兴辛酉四月二十八也。吾既许段子以铭而序其事，乃铭之曰：

妇德弗耀，閟于闺门。能谈诗礼，乃大其传。亦既有子，而又有文。升于州里，头角崭然。人不称其子而贤其母，谓真彭太博之孙。

将军之功，独有先破石门、寻，非有斩将骞旗之实也。乌足以骄人哉！前破番禺，捕降者以为虏，掘死人以为获，是一过也。建德、吕嘉逆罪不容于天下，将军拥精兵不穷追，超然以东越为援，是二过也。士卒暴露连岁，为朝会不置酒，将军不念其勤劳，而造佞巧，请乘传行塞，因用归家，怀银黄，垂三组，誇乡里，是三过也。失期内顾，以道恶为解，失尊尊之序，是四过也。欲请蜀刀，问君贾几何，对曰率数百，武库日出兵而阳不知，挟伪干君，是五过也。受诏不至兰池宫，明日又不对，假令将军之吏问之不对，令之不从，其罪何如？推此心以在外，江海之间，可得信乎！今东越深入，将军能率众以掩过不（《汉书·酷吏杨仆传》）？

尹姓刘氏，讳章，字微之，庐陵宿学老儒也。为人倜傥，善谈前世治乱，其国家所以存亡兴衰胜败所繇，抵掌雍容，一座尽倾，莫能与之抗。其于书无所不读，而名动场屋，后进慕之，出其帐下者皆崭然而有闻。少年时与上计吏偕至京师，试不得意，乃上书言治乱之事，不顾忌权贵。久之，会蔡氏用事，变更治令，取当世宿望大臣尝有功而不附己者籍其名，谓之奸党；士人上书不合意者籍为邪党，而君之名在焉。天下义士叹息，号党籍为仙籍，以其所籍皆贤者也，乃知贤者所得之祸，反以为荣耶。君坐是，不得预三舍考选。宣和三年，始以免解登第，调宾州上林丞。会村民有告邻妇杀其妻者，君适权尉事，验视以为非，太守怒，欲按之，君争不已，忽遇赦两释之。由是太守始知君之贤，与诸司交荐之，关升从事郎，就移贺州桂岭县令。秩满，以疾终于容州，建炎己酉九月二十七日也，享年六十有三。君初娶欧阳氏，再娶敖氏。子三人，长曰德骥，次曰德麟，幼曰德象。德骥、德象同登建炎二年进士第，德麟尝以才武举至行在。德象以宣义郎终于广州教授。德骥朝奉郎、通判钦州罢，始扶君之柩归庐陵，将以某年某月某日葬于某所之原。未几德骥亦卒，以治命属其子某，使来请铭。不可不铭，铭曰：

奋身业儒，崛起蓬藋。晚始登科，谁识此老？十年之间，复见二妙。三折蟾枝，宜大显耀。胡啬其年，殁于岭徼。归藏故乡，勒铭以诏。

左朝奉大夫、前通判吉州军州事赵公名伯璋之宜人吕氏，世居卫州之新乡。谱系所自，时有□人。赠金紫光禄大夫讳持者，皇曾祖也；登封县长官讳觉者，皇祖也；朝请郎、通判忻州讳无党者，皇考也。长官有女弟适王氏，是为显恭皇后之外舅，宜人视后为表姑。后爱其慧淑，欲留宫中以候其长，宜人性冲淡不乐也，然吕氏因之门户浸显。公卿贵人走币求婚于吕氏者，袂相属于道，吕氏独欲择对于士人中。会三舍法初兴，通判公才冠，屡中高等，驰声庠序间，吕公初见以为国器，遂许以归焉。宜人虽生于大族，德性柔淑，乐勤俭，能以法度自饬于闺阃，上承下顺，无纤芥不满其意。诸吕南渡，困厄不能自救者，悉力赒之无少靳。方少年时，以阃内事自任，而勉其夫以学，遂中政和八年进士第。由是仕宦四十馀年，所至有声，实有助焉。先任兴仁府幕官，适军兴当干戈之冲，遣家属奉太夫人版舆避地于寿春。太夫人欲留宜人于兴仁，宜人泣请侍行。太夫人道中感疾，朝夕卧起饮食医药，独宜人服勤左右，不见惰容，太夫人称其孝谨。后太夫人去世，奉几筵如事其生。此虽妇人女子之所当然，而近世或以为难。宜人子男五人，曰师韩，补将缺女一人，初适右从政郎梁杲任缺适右通直郎、广州佥判李琥。梁氏三子，曰公鼎、公弼、公伟，归于赵氏，宜人抚之如己子，与师韩同就学，人不知其为甥也。孙女一人，曰严娘，尚幼。绍兴二十六年，通判公监吉州秋试锁院，宜人与儿妇宴饮，话平生若遗训者，至夜深无病沐浴而亡，八月二十六日也，享年五十有五。卜以二十八年十二月十一日，葬于吉州安福县新乐乡嘉林大塘冈之原。铭曰：

吕所自出原于齐，姻联戚里门寖辉。不愿宫中学八姨，独适贤士得所归。良人弱冠名四驰，早穿月胁攀桂枝。江淮所至为吏师，夫人端能助设施。家声千载尚可稽，卢溪今作幽堂诗。

公讳子㦛，字宣卿，世为开封人。自四世祖文简公相章圣皇帝，其后蕃衍，浸以盛大，世有闻人。曾祖传正，故任国子博士、赠开府仪同三司、太尉。祖绶，故任西京左藏库副使。父宗琦，故任大中大夫致仕，赠少师。妣夏侯氏，赠魏国夫人；所生母王氏，赠恭人。公自幼慷慨有大志，见诸老先生辄抵掌论世事，剧谈雄辩，常欲折其坐人，而诸老先生亦莫能与之争也。盖其刚毅之气出于天性，以故与世多不谐，虽屡抑退而终不自悔也。初入国子学，遇三舍法兴，累试入等，已校定当升补。政和六年，再从伯永嘉郡王宗良遇郊祀恩，任公为登仕郎。七年，为华州司兵曹事。宣和初，朝廷新复幽燕，其地经契丹之乱，馈饷不继，自涿至雄、霸，以县令丞部农夫挽中州之粟实不毛之地，挽不如期者以误军期论。先是，涿县累政以运夫亡逸失期，委印绂而去。时大漕陈公亨伯、吕公颐浩皆知公之材，以为涿县丞。既至，究知前弊，调役不均，乃以户口高下均定所役之数，众服其平允，使部伍相为保，无一人逸者。以馈运不乏，循从事郎。又以新迁到任，循儒林郎。少师以公在极边为忧，令丐罢。涿以武臣为州，类出童贯门，恃势不法，公每以职事面争不少屈，颇恚恨。逮公解去，沮格边赏，不为批书，公委之而去。会部使者适至，函令书印，驰介送公。宣和六年转宣教郎，为中山司录事。七年冬，金人犯东京，朝廷以种师道宣抚京畿、河北、河东路，辟公为干办。靖康元年，渊圣皇帝覃恩转通直郎。六月丁少师忧。少师晚年不乐处京师，市第于宛丘，未及徙居而少师捐馆。是岁虏再犯京师，明年大乱，公乃归陈。建炎二年，虏侵陈、蔡，公之兄忠毅公先有德于蔡，蔡人借留于朝，而朝廷已别除人，就起复知陈州。至是虏人围陈，忠毅公誓以死守，先遣公走京师求援于留守宗泽。公见泽无出师意，急归，而城已破，忠毅公骂贼不屈，与诸弟三人皆死之，公亦丧其外姑与一男一女。乃徒步间关，收歛兄弟遗骸而葬之，访寻骨肉之存者，携挟南渡，流寓江淮间，寻复除通判均州，道梗不能赴。建炎三年，江淮两浙制置使吕公素知其材，适真州经残破，官吏皆逃亡，召公语之曰：「此州非公莫能办」。即以便宜委公摄真州事。有范琼溃将郭吉屯驻为奸利，屡欲叛去。公方之任，舣舟城下，人无知者，公遣人呼皂吏问州治所，吏对以吉暴横必为乱，乞且寄治舟中为缓急计。公叱之，驰马径造州宅，官吏稍集。然百事废弛，财用乏绝，卒伍纵逸不复归营，公揭榜招之，得数百辈。有司以无供给为忧，公谓真州平时富商大贾所聚，酒货最为繁夥，意务场瓦砾之下必有宿藏，令人斸之，人或窃笑，果得酒百馀斛，一郡以为神。公乃张席为屋，高其直以沽，郡人累月不知酒味，来饮者如市，路傍始有醉人。公又遣吏市曲米于他郡，益酝酿，课利益增羡，而发运、转运犹谓公弗戢私酝，公乃先治沿江二漕兵梢列肆私沽者，二漕虽愧恨而不敢复言。公所至多忤监司者，皆此类也。视事才几月而财用沛然，收贮官钱以千计，至七十万，不以一毫取于诸邑。向之郭吉者初畏公之威而不敢逞，至是见府藏充盈，辄萌异意，郡人咸知之，窜入他邑。忽一日，吉与其二属擐甲胄张弓露刃直趋庭，公危坐厅事，敕候兵持剑立屏后，戒之曰：「闻呼即出」。吉既至，公厉声逆谓之曰：「尔欲杀我，匹夫力耳，何用众为？此颈吾自断之」。呼候兵出授剑，吉气沮错愕，急抱持剑者曰：「初无是心，特耀兵以娱公耳」。公曰：「一州人皆知尔欲杀太守，今独有持吾檄以耀兵为解，招回散亡百姓。不然，恐尔头颅亦不能保矣」。吉逊谢，即用公言，乞檄以去。事定，朝论伟之。会驾幸镇江，公以邻郡守臣当赴行在所奏事，吕公因荐公，赐对劳问甚久，将欲大用，未果，宠以直秘阁还郡，且令郭吉隶杜充，命公带淮南东路兵马都监、管内安抚。冬十一月，虏复南来，建康失守，公退保沙南，以虏檄缴奏，召令赴行在所奏事。未到，有旨谓公与其馀守臣弃城事体不同，降一官，与知州军差遣，建炎四年三月也。即以公知江阴军，专一主管水军防托事。公从驾还，过明州，金人初退，郡方阙守，即改知州。明年，兼管内安抚使。公自遭宛丘家祸，忠毅公有子沈为给事胡公安国婿，从寓湖南，不知存亡，丐守道州。从之，兼湖东兵马都监、节制管内军马。公从兄子諲方帅潭，待次间欲往依焉，闻曹友、孔彦舟相继以长沙叛，李成群盗跨江西数郡为乱。绍兴元年春，丞相朱公以都督恭行天讨，檄公权督府参议官。时洪久阙帅，丞相以公兼摄之。张俊以招讨使听吕丞相节制，戍鄱阳，至是辄擅徙豫章。豫章新遭金人蹂践，仓庾府库一空，而俊军号数十万，支用不赀，漕司皆被事委去，悉以属公。公会僚属议所以应办，皆欲下诸邑科敛于民，公曰：「大军压境，张喙待食，诸邑能指期集耶」？因访得负郭大姓平时兼并，积而不散者，呼而谕之曰：「汝家所蓄，贼至能保乎？今官军至，贼不能犯，公私皆赖焉。汝能辍不可守之财，以贷于官，期两月执券取偿，一毫不汝欺也」。大姓欣然从之。又有巨商为金人所害，其妻失所，昔时驵侩受其货者咸讳匿之，公究得其实，悉以归媪，媪拜谢，愿分助县官。旬日间不扰其民而军须顿足。俊既至，公告之曰：「吾州井邑丘墟，戍兵朝入则居民夕避，无市肆则卒伍亦无聊，城东有浮屠屋数处，兼废屋数百区，可以驻师。公能戢士伍，我当招集市区与相交易，军民两便」。俊大怒，剡牍于朝，以公沮军不能入城，亦不用公言而径自入城矣。朝廷察知俊之言不然，而公敢抗之，两置勿问。未几军士所处不便，卒如公言徙于城东。丞相奏公即真，适朝廷已除授，不报，以赏转奉议郎。冬十月，公之道州。湖东自经李成、孔彦舟焚劫，独道界于二广偶得免，一时号为全盛。两转运、刑狱、盐香使皆聚此州，道实小州，不能堪。公始革去仓廪受纳积弊，罢曲引、醋息、牛税等钱，以宽民力，尽收禁军之遣令在诸司当直者。提刑周随亨占江华县治，别募兵四百，所支给一取足于江华。公以状乞移按他郡，罢募兵，拨还侵用诸司镪谷，提刑颇怨憾。提盐薛公度先欲于本州置司，公力陈其不便，争止之。公罢博易场监官，以冗费扰民，而公度坚俾复之，不从，故部使者皆切齿恶其与己敌。既而成兵至安仁，劫帅入其营，纵兵四掠，势逼道州。众咸欲远避，公曰：「守臣出境，则境内先自乱，不如申朝廷宣抚司，移治锦田寨」。百姓从之，皆获免，成兵至，卒无所得。贼虽以偏裨之礼奉帅于道州，而实不逊也。会朝廷有旨令成赴行在所，久之乃解去，帅亦得自便。提刑、提举挟前憾，共劾公逼逐监司，又诬奏公激李成军变，降一官，落职放罢。是时胡公安国自湖东赴西掖讲筵之召，目睹其事，以书抵时宰讼公之冤，反覆甚明，终不能用。公知道之不可行也，胡公亦自琐闱出，乃相从隐居衡岳山中读书，授《左氏春秋》学。贫甚，始丐奉祠，主管台州崇道观。四年，叙转右承议郎。五年，以祀明堂恩复直秘阁。右相张公浚以都督平湖寇，荐公守衡州。是岁大旱，米斛万五千钱，公分遣使臣赍金籴于邻州之丰稔者，计本直与道路之费，量其价列粜于通衢，每升为钱六十，饥民骤得贱米，所活不可胜计。提刑司奸吏董瑜湖南大蠹，人莫能讦，公捕鞫得其赃，流之岭南，湘人欣快。以故诸司皆不悦，谋欲去之。公亦自知不得行其志，丐罢，而报未下，诸司与帅臣共劾公数事，皆出于诬也。六年正月，复拜宫祠，士民相与群聚击鼓于提刑司，愿举留，鼓为之裂。提刑惶惧，夜半登舟出巡以避之。逮公戒涂日，阖城遮拥哭泣，声闻数里，非若近世风俗为文具备礼而已。始知古之良吏所谓攀辕卧辙者不然，亦近世所未有也。公既行，得报落职罢宫观，用诸司诬奏也。是年转右朝奉郎，八年转右朝散郎。公衔冤自讼，久不获伸。至于始被旨差官体究元按发五事，并无一实，御史亦上章极论公刚直明敏，不畏强禦，奉法守正，不容于监司，内外朋比而攻之，奉圣旨与改正。寻复直秘阁，提点荆湖北路刑狱。衡人思之，绘公像建祠于东城青草寺。侍郎胡公寅为记，镌石于傍，并刻御史章于碑阴，至今存焉。皆公出后所立，非有使之者。十年春，赴湖北，先声入境，时奸吏望风解印绶者数十人。湖北营田旧以抑配百姓，人不聊生，有破产不能偿者，日号诉于马前。公为询究其便利可行者，使遵守之，罢一切抑配者，远近鼓舞。时岳飞以两镇节度使相兼营田大使，无敢忤其意者，至是飞亦喜以为当然。公按部所至，立大榜于前，云「久负抑屈，州县不理者立其下」，于是积年无告之冤，咸得伸雪。会总领曾慥与薛弼素不悦于公，慥以职事诬奏，而弼方为左司，表里附会，公遂放罢，乃具奏陈，而都司再行批拟，又特落职。复归衡岳之下，与侍郎胡公寅、谏院韩公璜为方外之游，不复有仕进意。十一年，以贫甚请祠禄。自是十九年间四领宫祠。十二年，转右奉朝大夫。十四年，刘昉帅潭，秦桧方用事，昉欲罗织士夫之之不附桧者以进身。偶富人诉公弟子率由事，昉遂曲致其词，并及于公，坐此贬三官，迁居衡阳之伊山，乃晋桓伊书堂故基。结茅以处，手抄诸书，尤喜观《鲁论》，取诸家之书编为《集义》，以己见系于后，今行于世。胡公明仲尝过伊山，名其所居曰「有裕堂」，仍为之记。十七年叙复右朝奉大夫，十九年转右朝散大夫，二十三年转右朝请大夫。秦氏久专国柄，放逐善类，无复还期。暨桧死，公方辩湖北之罢、潭州之劾，久抑不伸，朝廷知其冤，悉从改正。二十八年冬，复起知道州，父老儿童走迎境上，咸喜曰：「我旧使君也」。到任半年，复旧职，改知广州兼主管广南东路经略安抚司公事、马步军都总管。未抵治所，而御史复弹公，乞落所复职罢免，公归旧隐，始筑第于衡阳之湖东三十里徙居焉。三十一年再请祠，三十二年转右奉直大夫，除江南东路转运副使。时淮上方用兵，隆兴元年以馈饷功，复职名，继兼江淮都督府随军转运副使。夏四月，都督张魏公出师破灵璧、虹县，下符离，势如破竹。会大将失律，不能深入，魏公驻维扬。公乞还司，因得病丐解职，言者以为避事，二年春复奉祠。病再作，戒子侄函上纳禄之请，无与小人藉口。乾道元年守本官致仕。八月朔丁丑，命道士建醮，公精爽不乱，醮罢，熟寐如平常，旦遂不起，实初二日也，享年六十有九。公娶毕氏，儒林郎瑗之女，先公三十五年卒，累赠恭人。男二人：浣，见任右奉议郎，前知潭州安化县，以公病乞侍养。泶，方五岁。女三人：长适右奉议郎、新广南西路转运司主管文字范揆辰，次适右奉议郎、荆湖南路安抚司主管机宜文字黄谈，幼适将仕郎、新定拟柳州司理参军侯宦。孙男五人，士克、士允、士充、士光、士元，皆未仕。孙女四人，长适左迪功郎、新临江军司户参军宋刚仲，馀尚幼。自宛丘之祸，宗绪飘零，公招集兄弟之子与同席饮食，教抚如己出而无择焉。公买田业分给之，推其子已授官与其犹子沄，请于朝，特旨从之。立其兄儒林公之后而官其子濯。忠毅洎武功有子曰法、曰沈，皆不乐从宦，乃各官其一孙，曰士永、士行。其笃于宗族，出于诚心，世所稀有也。捐馆之日，一子五孙皆白丁，人谓公其必有大于后乎！平生好论人物，无所忌讳，闻者颇骇，而后卒如其言。尝与胡文定公谈当世士，文定颇称秦桧靖康时事，公曰：「与桧同时被执军前，鲜有生也，独桧数年之后尽室航海以归，非大奸能若是乎」？文定既殁，桧奸邪日著，文定之子明仲与公追复前说，曰：「昔侍先君子能预察奸邪如公言者，才一二人耳」。深服公远识。公初以直道不容，于是晚年公议方出，圣恩尽与改正。将漕江右，从张魏公转饷征虏，几时趋功名之会，不幸魏公遭谗，而公亦以病去，岂非命欤！其孤以乾道元年十月甲寅葬公于衡阳县政义乡高塘之原，自洪州西山迁恭人毕氏之柩而合葬焉。某从公游仅四十年，所得皆事实，故录以为行状，以候世之君子鸿文大笔叙而铭之。

前兵部侍郎兼侍读庐陵胡公名铨之夫人刘氏，世为赣人，故中散大夫、提点荆湖南路、广南东路刑狱讳敏才之女，故吏部侍郎讳景之孙，赠金紫光禄大夫讳揆之曾孙。夫人幼令淑，中散贤之，在荆、广时欲择对，阅士无可许者。是时侍郎方为进士，才誉杰出，名震场屋，中散闻而说之，唯恐不得当也。夫人名德靓，年二十三归于胡氏，不以其祖、父尝贵显，而事舅姑与祖母太孺人唯谨，视兄嫂如舅姑，又能协于上下内外。春秋祀事奠馈，必遵胡氏家法尤肃，凡闺阃职之所宜执者，无一事废坠。繇是侍读始不以家事拂其心，而得尽力于学，少年登甲科，以荣其亲，夫人之力也。既入朝为枢密院编修官，天子将擢用之。会秦氏当国，固宠怙势，一时权力熏轑天下，中外愤嫉，莫敢逆其锋。侍读上书，力折其奸，至乞斩桧。或讽夫人止之，恐祸不测，夫人曰：「彼方为国言事，且不谋于妇人，止之非吾事也，特安之而已」。侍读坐是贬新州，又贬朱崖，逾岭海行万里，猝遭惊涛骇浪之恐，而蛟鳄鼋鼍之怪出没左右，夫人不为动色，家属恃以为安。幸而登平陆，则岛夷杂处于荒陋区区穷绝之乡，亦未尝一日不自得。使侍读飘泊海峤十八年，全家北归，如不曾涉蛮风蜒雨也。于是祸患不能动其心而甘穷困，间关万里之外以全其节，志节愈高，名与嵩岱等，岂非夫人善自守而以相其夫子之力哉！嗟夫！不以贫贱富贵累其心，今学士大夫之所难，而以女子能安而行，其贤于人也远矣。秦氏既亡，侍读内徙衡州，夫人归庐陵治家事。以戊寅九月十有四日终于家，享年五十有四。男四人，泳、澥、浃、瀳。女五人：长适太和县乡贡进士严万全，次适福唐叶昌嗣，次适上饶方自厚，馀在室。孙女一人，相孙，蚤夭。孙男二人，侍孙、嘉孙。夫人自绍兴丁巳以冬祀恩封孺人，滞留海南，今侍读始湔除罪籍，进用于时，赠典煌煌，盖未已也。己卯七月乙酉，葬夫人于庐陵县中鹄乡于山之原。隆兴甲申上初郊，加赠令人，泳亦以恩授右承务郎。卢溪王某为序而铭之，铭曰：

男儿为国奋不顾，女子知义良自许。出门万里忘忧苦，欲助高名振寰宇。空山埋玉知何处，松楸参天神所护。樵儿牧子不可度，上有华表千里柱。白鹤飞来解人语，大宋忠臣夫人墓。

皇祐四年冬，蛮寇岭表，犯诸郡，惟广州城坚可守，攻之五旬不陷。自是󲦤绅大夫言于朝，谓蜀久治安，武备稍废，城当城，不当遂废不议。诏俾治之，此缮修之大槩。利据蜀之四达，古号控扼地。既喉而藩，其势孰禦？将臣之出守者，绾有兵制，统治边疆，朝廷建置之意远矣。城圮弗顾，焉能率职？况天子明诏存焉。郡守太原王侯，勤劳民务，率有矩矱，奉诏祗饬，乃谋于城，寻其广凡千有五百，会其入总十有三万。欲赋于民则地瘠财窘，虽丰年犹有艰食，重困以劳，饥将不膏；欲籍于兵则给役无几，但缓岁月，未克以究。乃请于漕刑二府，仰其资给而成之。咸以为天下之事一也，协议而济，孰谓损权？顾己而处，孰谓知变？矧为之城，非私一郡，岂宜坐视州郡之阙而恬愉其心？于是集他州羡卒千人，致廪粟数千斛，以周其事。郡守王侯日至城所，以劳以食，众罔不勉。起甲午仲冬，至乙未夏四月而新城成。观夫墉垒屹立，山河凭辅，以控则壮，以居则完，乃襟带之利也，城之为效可述矣。然天下久安，虽三王之政必有敝，不救不革，元元畴依，则利固有大于城，害固有大于不城，必曰警而后虑，非虑之原也。推此及彼，功业乌可涯哉？