日虏深入，蜀腹背受敌，殆哉岌乎矣。尔总戎赴援，且战且守。使嘉定孤垒屹然全壁，谁之力也！阃臣以闻，华以阁职，俾将偏师。尔尚奋励，以大功名自勉。可。

方舆图志古也。漳州自唐始得为郡。宋兴，天下一统，郡国悉以图书来上，累朝熙洽，礼乐事备。中兴以来，生齿日繁，漳之事物，益非昔比。图书所载尚矣，顾今增之，不已多乎？曰，是不然。孔子述职方，以除《九丘》。夫丘言聚也，九州所有，土地所生，风气所宜，皆聚此书，孔子去之何也？《周官》大司徒掌天下土地之图，周知九州广轮之数，凡山林川泽原隰名物皆辨焉，亦足矣。又有职方氏之图，若人民也，财用也，九谷六畜也，利害悉记；曰山镇，曰薮泽，曰川，曰浸，曰区产，曰民生男女之数，细大不遗。职方氏之图详于广轮之数，而《九丘》之书，其视职方之图益又相远。然则职方述矣，《九丘》自亡用也，孔子非除之也。嗟夫！天下者，郡国之积也。郡国所志，志一郡也；天下所志，志诸郡也。天下志诸郡以为志，则诸郡所志者宜详不宜略也。祥符四年，尚书职方准敕遍牒诸道州府军监，各令修图书如法，架阁修掌，其意远矣。岂非以今既异于昔，则略宁过乎详。淳熙丁酉，颜定肃公师鲁作《漳州重建州厅记》，尚叹惜四百年间，漫无所考，抑漳之图经昔犹略乎哉。今距淳熙初元四十年矣，户数人物视古繁阜，城池学校、驿馆舆渠、道涂阡陌，变迁废置总总也。前后出守是邦者类皆名公卿，或因旧而更新之，或昔未有而创为之，或前未毕而续成之，或已废绝而振起之，其关风教、补治道不少也，前政皆未及耳。失今不记，恐后之视今，犹今视昔也。嘉定六年夏，黄堂寺丞赵公以其事委秋官方杰，本之唐宋之经，参之淳熙之志，旁摭公牍，远采碑刻，或文籍所载，或故老称传，及耳目所睹，记皆摭其实，诠次之。三阅月书成，属桂为之序，桂不得辞也。中元日，郡从事三山黄桂敬序。

《真州志》者，宗魏等禀府命即旧志而增修者也。旧为卷七，今演为三十有二，列图八于其首，盖略备矣。顾自顷再厄于兵，简策散失，记录不详。今所增者姑以纪耳目之所及，其不及者不可得而遍考也。窃惟图志之作，所以辨邦国都鄙、人民财用之数，而郡有内外，则保鄣茧丝，先后缓急之序，要不可以概求。真为郡表里江淮，自建炎南渡，蔽遮行阙，号为护风寒之地。凡城池备禦之目，宜加详焉，故于纪载虽纤不遗。至财计岁入，盖不足以当江南之十一，始志其税额之新旧，以见国家所以绥厚淮民，宽赋固本之意。虽然，方君相规恢中兴，舆图寖复，今之所谓护风寒之地，即他日畿辅之奥区也。则宜详而略，宜略而详，当又有一新观听者，企予望之。

士生斯世，抱负豪杰绝特之资，固有不待文王而兴者。至于中人之性，荡潏易流，虽曰秉彝好德，亦必因物有迁。苟无诗书以为砭剂，无礼义以为绳墨，则顽愚鄙野，老死奥渫，没没与草木俱腐，自古及今，何可胜数？使遇真儒硕德以为师友，则渐摩诱掖，开导激昂，诵说乎六经百氏之书，究明乎三纲五常之道，涵茹今古，嚅哜道真，学足以充其资，才足以伸乎世。一旦舒翘扬英，展采错事，建大勋业，立大名节，泽流四海，事光千载，不亦伟欤！今焉身为幸民，地邻京国，耳接钟鼓笙镛之音，目见黼黻文章之盛。名师益友讲道授业者，代不乏人。然则尔士非学而奚务？国家列圣相承，右文尊儒，度越前古。车书万里，声教四达。至于要荒蜑蛮之域，悉置学官以专教养。猗欤盛哉！吴会今股肱郡，嘉定为邑，实昆山之东境，地连江海，炊烟孤迥。往年蒲苇间故多盗，田里为之绎骚。土豪大家或怙资凭彊，轻死冒法，窭弱益困，岂教之未至欤？嘉定十一年邑始创，令尹高侯衍孙基之。其明年春三月营学宫，乃度地于邑之南，面势轩豁，规模显赫，士民翕然。越二载，当十四年仲冬落成。殿堂门庑高壮华好，庙貌、祭器、斋舍、庖湢罔不具备。于是父兄诏其子弟，负笈抱经，相驩以趋。乃立弟子员，有庾廪以充其食，有课试以较其艺，彬彬乎邹鲁之风矣。学成迨今十有一载，而未有记，邑士以为请。璞浅陋不学，不知为文。然惜前人经始之勤久而未彰，不敢固辞。夫吴会之地，非延州来季子之故国邪？礼乐之遗风犹在。兹邑析于昆山，昆山衣冠之富为吴最。其间佐钧衡、秉节麾者项背相望。是邑同一封畛，同一风气尔，士其毋自弃暴，务修洁博习以求合于儒。有司勿鄙夷其民，务尊吾道，使沉浸涵泳，期用于世。异时来学之士将有蹑魁躔、跻显仕以光耀其里闬者，岂若郑乡校徒议其执政而已哉？呜呼！高侯奉天子命以作新于兹邑，固职也。然毕力殚虑，事不可以泯没。相其役者二士：曰陈一鸣、何梦龙，皆力问学，厉操行，方以身为邑士倡。凡程工度材，实尸其劳，故并书之，使刻于石。绍定二年中秋日，宣教郎、知平江府嘉定县、主管劝农公事、兼盐场兵马监押弓手寨兵军正沈璞谨记并书，从事郎、平江府嘉定县尉、巡捉私茶盐矾兼催纲史寀题额，建学直学潘明中立石。

乾道戊子，先君吉州筮仕昆山尉，奉大父敷文以行。时敷文南定湖湘，北守淮楚，强敌夺气。退居金坛，买书数千卷，聚子弟以学。有诗寄子：「廉勤不可纤毫累，归来使我家中钱」。可谓仕教之忠矣。后县裂为二，以练溪之东为嘉定县。踰七十六年，弟选被命典邑，曰：「祖父旧游，何可不力载银米糗粮自随」？朝坐琴堂，不夕不休，讼于公者手自裁决，负于私者宽期以偿，月输岁送，毫发不私，吏无所措手，行道颂之。惟是县之学自令高衍孙始，而养士之费才百石。郑提举霖继之，增百石有差，士始来学，有与荐名者。其后废坏，而选至首以县桥厥路不直，乃命改作，榜曰登龙，得池元坚开讲，周梦虎主之，其来讲授者皆给之食。凡有志者会食而宿于学，四经之集来与而课试，高下不辍，增其小学三十人，迎师以教之，县给之帖。粮不继，请尊胜废田于提举，得亩仅及二百者，亦称足。徐知府鹿卿以田四十七亩继之，时讲堂更创鼎新，寓公周君次皋首助其费，丘君斌、龙君廷瑞、薛君埴、王君子昭、孙君继周、吴君炎，共相其成，如其家事。自殿及门，廊屋三十三间，其外则以朱文公旧刊「金坛县学」者刻于门，讲堂则以袁蒙斋所书「明伦堂」扁示其斋，取建宁学宫所以命诸斋者名之，规约咸具，修葺未备者一切略治，计三万四千馀缗，米一十五石，未尝有取于吏胥牙侩，而从学者欣然。是岁，有与荐者，以游学而与名旁郡者，以上书赐第者，其试入太学者一人，有以辞赋与魁选，咸曰登龙之效也。会选第受代，与诸公言者曰：「诸公之进德也如是，此非选谨守祖父之力也，亦诸公共成之耳」。继治者汤公仕龙，吾乡里敏肃诸孙，有不待勉而趋也无疑矣，其可无以告？谓遂曰：「兄退居丘园，于世事无所及，独于邑之大务胡可无言」？乃即其事而铭之，铭曰：

明德自始兮制起虞庠，逮我圣朝兮化行县乡。伊吴有邑兮在海之旁，始置文字兮士风乃昌。帝命立学兮谋不暇详，令弟制锦兮于先有光。翼翼济济兮明伦设堂，有奕斯桥兮渡水之阳。俎豆莘莘兮颂咏琅琅，朝讲四经兮夕以为常。登名天府兮辟雍翱翔，诸公合力兮讲习日长。令虽去此兮士胡忍忘，俾我后人兮愈大以章，益修厥典兮永有馨香。

照对平江府管下五县，其境土广袤无如昆山，而顽犷难治亦无如昆山。详考其故，盖昆山为邑一十四乡五十二都，东西相距几二百馀里，县治以迁就马鞍山风水，僻在西北，故西七乡与官司相接，稍稍循理。自昆山县治东至练祁七十里，自练祁至江湾又七十里，通计一百四十里，其间止有商量湾、杨林两寨，又皆不足倚仗。故东七乡之民，凭恃去县隔绝，敢与官司为敌，不奉命令，不受追呼，殴击承差，毁弃文引。甚而巡尉会合，亦敢结集千百，挟持器仗，以相抗拒。自此习成顽俗，莫可谁何。其害有三：争竞斗殴，烧劫杀伤，罪涉刑名，事干人命，合行追会，不伏赴官，至有经年而不可决者，此狱讼淹延之害；滨江旁海，地势僻绝，无忌惮之民相率而为寇，公肆剽掠，退即窝藏，殆成渊薮，此劫盗出没之害；豪民慢令，役次难差，间有二十馀年无保正之都，两税官物，积年不纳，只秋苗一色言之，岁常欠四万馀石，其他类是，此赋役捍格之害。有此三害，昆山遂为难治之邑，其来非一日矣。盖县方百里，而兹邑广袤倍焉。以一令临之，制驭必有所不能及，养成顽恶，亦地势使然。昨于嘉定七年准尚书省行下备白劄子，陈乞欲于练祁市添置一县。本府已尝委长洲县娄主簿、吴县丘县丞两到练祁，相视利害。据各官所申，亦以为合置一县，但恐有起盖廨宇等费，且先添置一尉。然东七乡之顽，根深蒂固，决非邑尉之卑所能耸动。察其理势，莫若置县之为利便。今斟酌事宜，欲割昆山西乡之安亭，并东乡之春申、临江、平乐、醋塘，凡五乡二十八都，别为一县，就练祁要会之地，置立县治，以嘉定为名。所有东乡惠安、新安、湖川及西乡朱塘、积善、全吴、𠖹川、武元、水安，凡九乡二十四都，仍属之昆山县所有。其他张官置吏事件，并欲照绍兴府新昌县、处州庆元县创置一般体例参酌，续次申请施行。如蒙朝廷明照事理，特从今来所乞，庶使近畿之邑，无不率化之民，寇盗可弭，赋役可均，于公于私，皆有利益。实郡县幸甚！