天锡大宝，命于我有宋，二后受之，外溥四海，悉主悉臣。真宗皇帝袭休绍明，澶渊既捷，以敉宁武功，沾濡浸润，亿兆禔福。稽古礼文之事，猬然勃兴，乃大中祥符纪元之明年，诏天下都邑并建道观一，锡名天庆，于以崇清静而洽醇熙。陟降左右，丕显亦临。积厚流光，美祥来假。五载冬闰，诞颁明指，诸天庆观悉严奉圣祖天尊大帝像设。卓哉皇乎！生民尊祖之丕范，顺天立教之宏规也。夫天者群物之祖，圣人继天测灵，昭德揭虔，明有本也。日月所照，霜露所队，凡有血气心知之性，莫不尊亲。其所以辨上下、定民志之意微矣。惟钱塘左江右湖，天庆奠址，负吴山南乡。中兴驻跸，隆上都而观万国，岁时尹漕帅属朝谒如令，州县吏一命以上，肃拜而后敢即事。遇诞节，内而宫省，外而台省，归美报上者必于是，事隆体特，严视景灵，非他郡可比。绍定辛卯秋，廛居畚绠不戒，爰暨兹宇。皇帝惕怀，惟天惟祖宗发祥储祉之地，敢懈钦崇？首斥内帑金帛祠牒更创之。自宫掖邸第至都人士，罔不捐赀佐役。明年春，圣祖殿成，藏室承东，斋庐延西。重门洞开，迓云车风马之灵；秘宇巍拥，妥元龟朱蛇之神。于时住持观事臣陈永灏经工庀材，寔敏寔勤。上闻而嘉之，申以锡赉，为钱万缗，俾讫其事。又明年，三境列真之庭始克备，荥温秘宝，有待而启。号登淳祐，内出「天庆之观」四大字以落之。金匾旋题，奎壁辉绚，穹伟渊靓，阳曜阴藏，穆穆焉天下之壮观矣。自三代衰，王教熄，异端乘之，以祸福诱怵愚俗，宫室绀碧，几遍天下，其于大伦大法蔑如也。畴若建殊庭，祗灵贶，溯仙源于厥初，明天历之前后，使凡为臣子者拜俯其下，虽在四方万里外，拱极前定之心油然以生。而况首善之地，不已重乎。初，上之御极也，眷焉东顾，虹流隩区，将筑天基瑞应宫，于是仍命永灏往营之。未几，珍台閒馆对峙浙河之上，圣祖神孙景光相宣，于万斯年，益章章矣。昔在炎汉，肇基丰沛，班彪著论，阐明王命，序帝世之苗裔，表神武之證鉴，显德丰功，流泽后世。四王再迭，珍符有开，奸雄惧威，疆宇遄复。铺观圣代，跨轶两都。彼唐开紫极，崇真元之奉，讵可同日语哉！于戏！据坤灵之首，仿太极之形，与天命人心相维于无穷，故曰天子建极，以顺成天庆，垂万世之基也。淳祐二年夏四月甲子，朝奉郎、行秘书郎兼吴、益王府教授臣卢壮父记。

古之所谓治者，导迪天理民彝，使各归于理而已。自后世以簿书期会为治，典教之责独归学校之官。至三舍法行，学校又一变为程文利禄之地，虽职教者亦言不暇及于理，所谓天理民彝，如一发引千钧之寄，独赖诸儒之书院在耳。桐川陈君，粹德笃行君子也，出而长紫阳书院，合因书中心之隐恻以告之。然紫阳夫子之言发诸生多自刚毅入，愿君之益勉之也。咸淳五年四月十二日，后学黄震。

宝祐戊午四月辛卯，莆田方澄孙被旨摄郡兼舶。越十有八日戊申，祈风延福。寿阳纪智和、开封赵梦龙、三山彭樵、王广翁、赵时僠、豫章李宏模同会，遵故事也。时农望方切，并以雨祷，瓣芗才兴，霢霂随至，乃书于石以纪之云。

白公文集行于世者，皆有年谱与集并行，得以考其平生之出处，岁月之后先。吴门所刊《白氏长庆集》，首载李璜德劭所为谱。阙参政楼公称之，以属谏议李公访求而刻焉。绍定庚寅，余始得其本而观之，既曰谱矣，而不系年，其疏略抵捂有不可枚举者。阙攻愧号博洽，不知何独取此？家居无事，因取新旧史、实录等书及诸家传记所载，参稽互考，别为此谱，自其始生之年以及考终之岁，次第审订，粗得详确。犹恨孤学謏闻，未必能逃目睫之讥，不敢传之他人，惟以自备观览而已。孟夏十有二日谱成，直斋陈振孙伯玉父。

东岩赵公彦，后为三山名宗室，趣尚儒雅，风致高洁。学诗逼杜少陵、陈后山，学书逼王羲、献，所至又庶几宣秉、王良之清操，予每乐道其为人。其次子计院琨夫以公墓道之碑来请，予诺之，未暇也。其季子主簿璿夫以事来曰：「先兄所请先公墓碑，差可缓。璿夫不孝，罪延母夫人朱氏，于今年仲春晦日殁。葬日迫，先丐铭以纳诸圹」。又曰：「母朱氏事父母孝甚。外祖母杜氏尝疾剧，母露祷减纪一算，刲肝至再，和糜以进，杜氏立瘉，延十有二年。亡之日，与露祷之日合，此孝感也，宜得直笔以诏后」。予为之竦然曰：「是与东岩，法皆得书」。按夫人讳妙真，永阳人也。曾大父廷杰，故潍州通守、赠朝议大夫。大父明叔，故宣议郎。父用康，故不仕。夫人早慧，及笄，配于东岩，事姑文安夫人尽孝。东岩官未达，万里入蜀，夫人从之，备尝艰苦。洎出蜀，改秩宰安溪，督左帑，贫益甚。遭烦言，亟出修门，囊空乏无以归，浮家寓霅溪，士友多之，尤多夫人之善处贫约。其后东岩宦寖达，历使湖湘，夫妇偕老。子璱夫、琨夫，相继取名第，簪裳娱侍，宗党姻戚皆荣之。未几东岩殁，夫人哭丧明。服阕，二子相继改秩，击鲜更养，季子璿夫亦铨中入仕，亦足少慰夫人矣。既而长子殁于新喻，次子自延平归又殁，独馀季子在，人又莫不悲。夫人享高年，触恶景，叹夫夭寿不齐，庆吊靡常，此人世之所有也。其悲其乐，岂人之所能自必？捐生以疗其亲，攻苦以佐其夫，是则人之所难者，盖有裨于人道之大。三复夫人志行，岂不足以勉世之为人妻者乎？生于乾道戊子，殁于淳祐辛亥，年八十四，累封至宜人。男三人：璱夫，故宣教郎、新喻宰；琨夫，故奉议郎、南剑守；璿夫，迪功郎、崇安簿。女三人：长适承信郎、连江税蔡应孙，次适儒林郎、泷水令杜功卓，次适进士黄汝霖。孙男七人：时淦，故迪功郎、南海尉；时𣳵、时泷、时㴐、时澴、时浯、时澰。孙女二人，长许嫁将仕郎沈逢辰，次未笄。曾孙男一人，曾孙女四人。璿夫卜以是年四月十二日与东岩合葬于怀安县灵运里桐溪之原。铭曰：

东岩英英，食檗饮冰。夫人佐之，遂其廉称。凤耦其凰，并穴桐冈。所宝不贪，子孙勿忘。

臣乃者再具奏申，乞许休致。今月二十七日，准尚书省劄子，四月十二日奉圣旨，依已降指挥不允，不得更有陈请。臣一介边臣，屡渎穹听，自知凌犯之罪，宜在诛斥之科，曲加海涵，未忍沙汰。顾念猥当于隆委，岂敢自弃于明时。实缘臣共二阃饷以来，阅三暑寒于此，精虑已耗，事力已殚，分剂已盈，伎俩已竭。近得痞眩之疾，未有医疗之方，荏苒而少餐，怔忪而多忘。察脉观證，靡遑身计之恤；揆时度势，实惟职守之忧。与勍敌方相应酬，如病躯其能撑拄！贪荣无已，因谓之安，挻灾愈深，殆不自济。失此春事休而弗去，惕然暮气隋而弗支。再用祈衷，终冀得请。伏望回乾坤之大造，图疆埸之新功，改畀当材，俾释重负，俯从休致，退保馀龄，不胜感天荷圣之至！

夫人姓韩氏，其先自太师冀国忠宪公亿振其芳，八子有八龙之誉。司门公纲，其长子也。其后赣守昭，是为夫人曾王父。王父淳丞剑江，因家焉。生五子，次柄，生夫人。夫人生有淑质，乃祖父钟爱，益择对。外王父熊氏婿、先王父熊氏甥，俱笃亲好，且谓家君色庄而气和，齿稚而识老，读书举措异凡子，遂妻焉。夫人相家君几五十载，闺仪肃，懿行彰，众曰贤。先王父母寿庆时，夫人事舅姑礼弥谨。伯父聚居，夫人处妯娌间无间言，和气蔼如如一日。至如延师以训子，设醴以乐宾，生财以肥家，运工以筑室，夫人内助为多。待臧获尤恕，念贫窭尤惠，众美萃于一身，盖根于天性然也。生于庆元乙卯孟冬廿有四日，素少疾，丁巳秋疾剧而瘳，是岁春疾再作，药弗灵，二月廿八日终于正寝，享年六十有六。噫，德丰寿啬，非人子罪衅所招也邪？卜夏四月己酉奉柩安厝于玉窑山之原，日迫不及谒铭，昭夫人令德，姑忍死述所闻见，内诸竁。是山艮山行龙，巽丙朝水，坐子向午，距家一里而近，山郁水抱，足以妥灵，后当有兴者。山君川后，宜益钟英孕奇，利佑我子孙。春秋祭享，神亦永永无斁也。夫人生二男：公渊、公沆。一女，适同里扬三恕，再适高安陈升，皆儒家。孙男福生、寅孙、善孙，孙女婆女、兴悌、龙娘，俱幼。噫，二子六孙方娱侍，而夫人仙矣，千秋永诀，不可见矣，潸血有尽，此痛无已。呜嘑已矣！景定庚申夏四月己酉，哀子李公渊泣血百拜记。

咸淳四年四月十二日，容斋先生刘公元刚卒于家，年八十有二。先生官至郡守，死之日，几无以为歛，附于身者称家之有无，乡党之士莫不高先生之风而哀其志焉。其邑子文天祥与人言，欷歔慷慨，重惧前辈言行久远沈泯，无以训来者。会其子昌孙以先生状来请铭，某虽不敏，其可以辞？先生字南夫，一字南强，世为吉州吉水县人，治毛氏《诗》，早为乡校知名士。嘉定十年入太学，后六年登进士第，授迪功郎、信州永丰县主簿。升从政郎，调静江军节度推官。丁外艰，服除，差江州教授兼濂溪书院山长。自故丞相董公槐、今丞相江公万里以下举亲民五员，淳祐五年班见，以通直郎知抚州崇仁县，县政以理，民以「佛子」为谣。先生奉母夫人在官，间日与其弟自提板舆，相羊为娱，邑人化之。以忧去。十年，通判鄂州，以磨勘转奉议郎、承议郎。董丞相当国，入为左藏东库。时将荐先生试馆职，会董丞相去，不果。初，东库日进会子纸若干，丁丞相以趣办为才，风有司顿增十万。先生以职力争，忤其意，展磨勘两年，出为泰州添差通判。景定元年某月，差知昭州。皇上登极，转朝奉郎，适郡当次，称疾不果行，旨差主管建昌军仙都观。居二年，再任。自江上平，凡权奸用事所摈斥，朝廷奖拔殆尽，时论以先生为屈，未几诏还磨勘月日，骎骎向用，而先生前一月逝矣。呜呼，岂非命邪！早刻意词科，书无不读。其馀佛老精言亦各深到。平生居官，所至清谨，家无馀赀，萧然环堵。四方学者执经问字，相继于门，先生诱掖恳恳，不啻父兄之遇子弟。尤工为文章，虽游戏之笔，鲜不奇古，江湖之士得品题一语，足自表于其徒。与人尽恭，应接终日无倦意。客至，雅言之外，谈玄演空，闻者往往忘去。世人以声利为门户，先生恶之，如恶恶臭。登第垂五十年，郡县官吏知敬先生，不见其可畏。出入不设车徒，间步行井陌中，不以为苦，甘心屡空，以至死而不悔。噫，此真所谓善人长者矣！曾祖致道，妣周氏。祖圭，妣李氏。考次朔，累赠至奉直大夫，妣陈氏、熊氏，俱赠恭人。妃涂氏，先十六年卒，赠安人。子男三人，昌孙其长也，次信孙、愚孙，皆蚤世。女长夭，次适太学生陈应发，又次适进士胡渊。孙男一人，洵武。女一人，许适龙氏。以某月某日葬某县某乡某里之原。遗墨有《诗》、《书》、《孝经》、《论语》、《孟子演义》若干卷，《词科类稿》若干卷，《容斋杂著》若干卷，《家庭谩录》若干卷。任左藏日，以《孝经》、《论语》、《孟子演义》上进，有旨降付资善堂。铭曰：

文彪彪，德恂恂，贵如单门，死如齐民。约而家，丰而身，我作铭诗，永怀古人。