奉题恕斋丈儃徊集（一九四八年作） 现当代 · 刘家传
五言律诗 押尤韵
入浦棹孤舟，高吟得少留。
家山空有梦，风雨忽经秋。
杜甫哀时泪，屈平去国懮。
客怀终未适，何处问灵修。
注：周邦式教授有儃徊集行世。
壬寅岁暮独游岳麓（一九六一年作） 现当代 · 刘家传
五言律诗 押寒韵
未了寻幽兴，支筇一犯寒。
泉清天自照，壁峭石能安。
微雨随风急，片云出岫难。
新来腰脚健，绝顶与谁看。
癸卯冬大雪 现当代 · 刘家传
五言律诗 押元韵
风雪复风雪，终朝自掩门。
瓶花春可掬，炉火梦俱温。
度节删陈套，驱寒有旭暾。
苍山先我老，一笑倒清尊。
久雨盼晴 现当代 · 刘家传
五言律诗 押庚韵
只为衰筋力，山居计不成。
已知秋气肃，且饮石泉清。
雨砌虫无语，风林叶有声。
宵凉还自怯，旦旦盼新晴。
注：余家在文革中被迫迁居赫石坡某国民党将官破别墅中，早晚高寒，余病体难禁，拟营宅城郊。
看公园菊展呈子臧师 现当代 · 刘家传
五言律诗 押支韵
赏花有真意，所贵赏花时。
晋代豺狼恶，尧天雨露滋。
缤纷呈异彩，烂漫入新诗。
菊展人争看，陶潜未必知。
偶兴 现当代 · 刘家传
五言律诗 押鱼韵
生计何须问，妻贤食有鱼。
因风培活火，借月读残书。
诗少惊人语，门多问字车。
退闲惟自适，不用惜居诸。
答刘君上生 现当代 · 刘家传
五言律诗 押词韵第三部
蜗庐可容膝，十里与山违。
已惯风波险，不辞牛马讥。
退闲清梦稳，惊老故人稀。
却喜吾宗秀，投诗疗我饥。
注：刘君上生现在教育学院任教，寄此诗时在市八中教语文。
奉题何教授泽翰申甫说藏杜甫醉饮图刻印 现当代 · 刘家传
五言律诗 押寒韵
兰露常朝饮，菊英自夕餐。
百年成潦倒，孤棹泛艰难。
已叹茅庐破，还怜天下寒。
一钱能守志，休做阮囊看。
自讼寄呈子臧师北京 现当代 · 刘家传
五言律诗 押支韵
老来还自讼，所愧为人师。
潮怒舟先觉，霜微草亦知。
休歌招隐曲，却爱解嘲辞。
长笑卓家女，闻琴便弄姿。
为省文联株洲读书会主讲唐诗有作（一九七六年冬） 现当代 · 刘家传
五言律诗 押词韵第三部
日出阴霾尽，天鸡破晓啼。
长空鹰可击，大海燕能飞。
得暖新花灿，知时好雨微。
茹唐还漱宋，一一启心扉。
书赠竹窗① 现当代 · 刘家传
五言律诗 押真韵
流亡谱新曲，句句足悲辛。
身退心犹壮，书藏笔有神②。
竹窗明月在，春水白鸥亲。
世味甘于蔗，歌吟动四邻。
注：（1）江翁运鸿字涤尘，自号竹窗，著有流亡词。（2）韩文藏书满家，言为文有根据也。
甲子春参加重修岳阳楼竣工典礼喜赋二律 其一 现当代 · 刘家传
五言律诗 押词韵第二部
楼阁倚新妆，登临兴欲狂。
平铺吞四水，浩荡灌长江。
风顺云帆疾，政通鱼米香。
一湖春涨绿，日月发辉光。
其二
五言律诗 押灰韵
巴陵留胜迹，朋自五洲来。
山色浮螺髻，湖光入酒杯。
澜安天远大，世盛道宏恢。
忧乐同今古，新诗带笑裁。
偶兴 现当代 · 刘家传
五言律诗 押庚韵
所惧撄尘网，一生事笔耕。
立身严出处，论学耻逢迎。
入户风何暖，沿阶草亦荣。
老来还自许，却欲以诗鸣。
题七十五岁彩照 现当代 · 刘家传
五言律诗 押阳韵
今年七十五，两鬓著秋霜。
安定江山固，优游岁月长。
此身虽老大，有气尚昂藏。
留影含微笑，居然历海桑。
骥华二孙剪影 其一 现当代 · 刘家传
五言律诗 押侵韵
骥孙裁五岁，绕膝到宵深。
小字传神写，唐诗带笑吟。
造型能摺纸，辨调会拼音。
未有织尘染，纯真赤子心。
其二
五言律诗 押虞韵
华孙刚两岁，阔步不须扶。
运气吹花鹿，传神看鸟雏。
竹杆呼作马，鸡蛋画成图。
说话能褒贬，吾家千里驹。
注：说话古代含讲故事的意思。
丁卯初春感赋 现当代 · 刘家传
五言律诗 押词韵第四部
客里又春初，家山梦也无。
寒严花讯晚，风劲雨声粗。
有劫难存稿，平生误读书。
予怀长不适，可奈白髭须。
有感（一九四三年作于中山大学） 现当代 · 刘家传
五言律诗 押真韵
青白寻常眼，看人已损真。
因愁却哀乐，忍泪向风尘。
梦里犹闻警，花前未觉春。
所怀无可说，负此百年身。
注：王壬秋《秋醒词》序云：愁居七情之外，故云愁可却哀乐也。
管浦晓渡（一九四三年作于中山大学） 现当代 · 刘家传
五言律诗 押江韵
古渡明初日，和云上小艭。
峰回危岸转，滩险乱流撞。
嘉木来啼鸟，孤村有吠尨。
境幽宜独往，诗思落沧江。