竹溪寺 清 · 黄名臣
五言律诗 押尤韵 出处：此诗收于王礼《台湾县志》〈艺文〉，又载鲁鼎梅《重修台湾县志》〈祠宇〉、余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉、薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》。 创作地点：竹溪寺
竹阴堪坐客，野日映溪流（编者按：「溪流」，鲁鼎梅《重修台湾县志》、余文仪《续修台湾府志》、薛志亮《续修台湾县志》作「清流」。）。
山静人烟远，钟鸣佛殿幽。
牟尼空世界，古寺闭清秋。
疑是三摩地，来看（编者按：「来看」，鲁鼎梅《重修台湾县志》、余文仪《续修台湾府志》、薛志亮《续修台湾县志》作「还看」。）石点头（吴福助编校）。
登红毛城 清 · 黄名臣
七言律诗 押尤韵 出处：此诗收于李丕煜《凤山县志》〈艺文〉，又载王礼《凤山县志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》。 创作地点：红毛城
雄镇当年控上游，波涛万顷望中收。
鲲身云合晴皆雨，鹿耳风生夏亦秋。
潮汐时通沧海气，乾坤中划大江流。
从兹岛屿风烟静，极目纵横尽钓舟（吴福助编校）。