苏蕙织锦回文诗所传旧矣，故少常沈公复传其画，繇是若兰之才益著。然其诗回旋书之，读者惟晓外绕七言，至其中方则漫弗可考矣。若沈公之传，亦谓辞句脱略，读不成文。殊不知此诗织成本五色相宣，因以别三、四、五、六、七言之异，后人流传，不复施采，故迷其句读，非辞句之脱略也。政和初，予在洛阳，于居士王晋玉许得唐程士南效此诗并申诚之释，而后晓然，是诗也初不舛脱，盖沈公未尝见此本耳。然申诚所释，但依士南之设色，其七言数火，其色反黄，四言数金，其色反绿，于五行为弗协，意苏氏诗图之色为不尔。今因冠诗于画，遂别而正之。三、四、五、六、七言之诗各随其行而为之色，观者见其色，则诗之言数可知已。至于士南之文既有释者，则傅采自从其旧，而因书于卷末云。国初钱镇州惟治尝有宝子垂绶连环之诗，亦锦文之遗范，而世罕传，故聊附左，以资书隽言鲭之馀味焉。七年九月二十七日，会稽黄集长孺父书于山阳襄华堂。