敕：朕权舆治道，梦想老成。出召节以趣还，莫回雅尚；畀祠官而均佚，式遂忱辞。爰视从班，以敷命綍。中大夫、充秘阁修撰、吉水县开国男、食邑三百户杨万里，气全刚大，学造精微。入冠群玉之山，望禁涂而垂上；出驰六牡之辔，守儒道以独高。比分章贡之符，已动江湖之志。顾仰止以虽切，乃招之而不来。重惟当世伟人，务全素节；太上旧学，犹在庶僚。乃升次对之华，姑从间馆之适。尊德乐道，朕方怀擢用之迟；忧国爱君，尔犹有论思之责。亟其祗命，无替告猷。可特授焕章阁待制、提举江州太平兴国宫。

端月始和，嘉生载俶。懋惟休飨，国有故常。载瞻威灵，丕衍庆裕。

长嬴御时，庶物繁膴。蠲祠有旧，𥾝慕无穷。所觊威神，永垂庆佑。

金行御辰，揫敛攸戒。懋惟休飨，国有故常。载瞻威灵，丕衍庆裕。

良月甫临，寒令初饬。蠲祠有旧，𥾝慕无穷。所觊威神，永垂庆佑。

伏以日星回薄，时肇閟藏。威神在天，祠庙有恤。灵承嘉荐，祫祀孔时。庶几鉴歆，永帱厥后。

洪惟岱宗，作镇东土。朝隮寸云，夕冒方夏。王略未复，柴燎莫亲。肃瞻岩岩，神岂予远？

海奠四极，万折必东。民资鱼盐，舟达商贾。肆严春祀，思假灵休。涛波不惊，以时潮汐。

维师尚父，圣人之隅。左右文武，无竞维烈。思古名将，有威元勋。庙于国庠，式遵旧典。

衣被天下，神寔恩之。其相我民，靡怠岁事。条桑孔时，献茧无斁。

惟公奋不顾生，义存赵嗣。死虽至难，公处则易。风烈如在，阴相赵宗。介我子孙，于千万世。

惟公光辅晋国，名重列卿。翊启璿源，天相其成。万世之功，盛德之祀。昭报无穷，永我皇祚。

洪惟太华，一气所钟。少阴之位，永奠西极。繄予故壤，尚隔时巡。明灵不遐，望秩惟谨。

惟王克相义德，为文武师。戡定祸乱，韬略无遗。永怀鹰扬，肆伐是资。聿修彝典，祀事孔时。

惟公抱义戴仁，见危致命。易孤存赵，视死如归。忠贤神明，克成厥志。精爽如在，风烈凛然。祐我国家，子孙千亿。聿修时祀，维以荐诚。

恭惟绵亘北垠，奠兹冀土。阴威有炜，绥佑我民。版图未归，瞻望永慨。谅惟聪直，来鉴吉蠲。

惟神岿然朔野，寔限华戎。保障中区，繄神是赖。爰修祀事，用荐洁诚。尚显灵休，侑我国王。

自天降康，兴我良耜。维时阴骘，屡锡丰年。率循旧章，敢忘祗事？

爰以蜡日，祀于大明。惟神履武赫灵，覃吁禀质。教民粒食，民以弗饥。月临嘉平，土反其宅。司啬之祀，敢效吉蠲。