梓襟带二江，岁病泛溢。大抵武弱而患小，涪悍而患大，此王公堤之所以筑也。涪胁东山，迮不克肆，蛇行西折，荐蚀城址，月积岁张，故其患视武相绝。先是，府牧继植长堤，横遏江要，毋使西顾。己未仲秋，一夕暴溢，高出堤背十有八尺，平睨城闉，州民惴恐，江落堤溃，中流之犍，盖仅有存者。闾丘公泳议新厥图，营度甫毕，以命入觐，谋用中格。今提刑王公通摄府事，躬相其宜，乃度水所向退，依江堧伐石为堤，三分其役，台任其一，凡役之隶于台者幕属董之；府任其一，凡役之隶于府者职寮董之；郪任其一，凡役之隶于邑者令佐董之。部分既定，以次受地，人竞于功，不戒而劝。堤成，北自刘公堤之缺，南至考功堤之址，其长上下总三千六百尺有奇。自是岁十月辛酉，至明年三月癸亥，其程得百四十日有奇。役以工计，凡三万八千四百；钱以缗计，十分工役之数而一之；粮以石计，五分缗钱之数而二之。堤崇十有六尺，级而两之，以防圮跌。沿壕起土为堤，崇八尺，广称之，以备泛溢，江获安行，无所迫阨，寂如循墙，缓驱徐去，堤亦屹嶪延袤，霞截虹卧，坚不可犯。父老纵观，欢呼舞手，知环城万室自今足倚，此为命矣！公虚心体道，于世无累，植德不计，于物利物不计于功，仁风惠泽洋溢蜀左，且无几微见于颜面。是区区者，磨东山之石，以侈不朽，于公何有！惟夫规画之详，金粟之耗，工役之度，使寂寥无述，来者莫考，是无以永邦人之赐于无穷也，用敢特书，以诏世世，俾勿坏。公名勋，字有功，崇庆人，盖今日西南宿德云。庆元庚申六月初八日，门生文学掾韩己百记。