公讳天常，字道原，世为信州贵溪人。曾大父讳彪，大父讳中正，父讳世立，世以孝悌力田著名州里间。公资警敏，自少年时游乡校中，即蔪然见头角。比长，学问向成，颇欲驰骋场屋，而中间乃幡然曰：「古人所以学者，将以修性求道之真也，岂与其党汩汩应举，以角一日之胜哉」！遂绝口不道场屋事，而歛策田庐间。先君既即世，公与兄弟相友爱，以勤俭为务，孝养偏亲，而丝衣粒米之奉，无一不当其意。洎亲没，服除累年，犹与兄弟义居，怡怡愉愉，无一语之间，若将欲终身焉。殆晚节口众，始议析籍。遂卜筑于祖居之前源，规模华焕，竹木园林，森爽相望，如隐逸之居，人谓公平生服勤，至是有闲放意。而公益自经划不已，期于优羡。未几，积赀倍如祖时。然公天资夷旷，大抵薄于利而厚于义。每岁豪右多积粟以待价，丰年不以籥合出。而公必于春夏之交平其直以出粜，由是他粟不得踊贵，而细民多赖以存活。与人交游，初若淡然无意，及临利害，虽久出肺腑，不昧如皦日。性朴直，见有过失者，不问戚疏，必面折之，期于悔悟而后已，人以是怪怒之，弗较也。公平居每慨叹谓诸子曰：「宦学吾素志也，而划于半途，终身遗憾。尚有以偿吾志者，其在子孙乎」！乃辟书馆，招延儒士，与之过从，一切家事斥不得与，而使之一志于学。未几，子孙彬彬，多以儒显。晚年喜游观，丝竹之乐，胜时暇日，必俱亲朋以相宴赏，一觞一豆，浩然忘怀，不知世之荣利有以悦而曜也。宣和四年正月甲子，偶得疾于寝，因召诸子告之曰：「人生一世，如夜宿逆旅，方六七十，犹鸡唱时也。吾年已六十有七，岂复有遗恨！但念汝等学业已成，而吾瞑目不得一见其荣达，恐赍恨于九泉耳，汝等其勉之」。言讫而逝。娶陈氏。生五男：长曰雍，才行两秀，屡游场屋，而未获宾荐，可以兴家者也。次曰旦、曰镇、曰孚、曰谅，皆好学业文，应进士举。镇，后公七年卒。女二人：长适同里薛遂；次适临川朱薿，俱为士人。孙男十人：长曰珏，有学行，识者奇之。次曰嘉谋、嘉绩、嘉言、嘉猷、嘉善、嘉会，方向学，馀尚幼。孙女七人：长适乡贡进士郑涛，馀幼在室。自公之没，诸孤衔哀过期，至建炎己酉，始得吉卜于其乡之林泉源。遂以其年十月丁酉，葬公于其地。前事之月，诿金溪乡贡进士周迈状其行治，问铭于穜。穜闻之曰：人无显晦，道在则为尊。故虽生刍一束，不能埋没君子，诗所谓其人如王者也。若公者，虽隐德丘园，而能自好，虽微吾言，譬如韬兰匿珠，其将自闻自见。虽然，不铭无以慰诸孤之思。铭曰：

倪于上饶，代为著姓。是生君子，世袭其庆。允怀兄弟，翼翼愉愉。赉其后昆，维诗与书。纷纷豪右，岁多闭籴。流寓岂忍，出必捐直。眷我乡邻，厥暨逖疏。谁能阨穷，是助是扶。施岂不多，曷维其报。曰子曰孙，轩腾可料。呜呼君子，不亡以存。我其铭之，用告后人。