至和甲午岁，建文公祠堂。知州事郑伸、权监押史□、签判陈□、知县欧阳景、推官雷应昌落成之。时十二月初吉记。

皇祐壬辰岁，夏五月，蛮贼侬智高破邕管，乘流而下，攻五羊。有诏岭外完壁垒以禦寇。潮州筑城，土工不坚，未期悉圮。越明年，癸巳九月，予到官。翼日庀役，至二月，以农作暂休。去年甲午十月，又兴工，今年正月毕。其始末存诸城记，兹姑记岁月云耳。圣宗至和二年乙未岁二月初吉，虞庠博士、知郡事郑伸磨厓识之。侍禁、权监押史职、殿直、监押师永安，佐著签署判官陈应，推官雷应昌。