维淳熙十年岁次癸卯五月甲子朔，十五日戊寅，学生迪功郎、潭州益阳县主簿邵朴，谨以清酌庶羞之奠，虔告于故宫使，直阁、郎中先生之灵。呜呼！天之生贤者也，世每患于不数；幸间时而一生，蚩蚩之氓得无望于先觉？负戴纷如，迷涂硗埆，而遽夺之指南。岂造物者之不仁而为此天椓也哉？昔者天下之祸，尝以言利而稔毒。群蝍蛆以甘带，战触蛮于两角。揭仁义以起颓风，必有君子之正学。孔氏以来，百喙争鸣，传之得其宗，而粹然不驳，邪说以息，诐行以距，人心以正，盖其道不止于私淑。千载而下，圣道晦蚀，借玉匙而启玄钥，德人孔嘉，发其源于伊洛。呜呼！我公之生，负浩博正大之气，繇高明卓荦之识，仁以为己任，挺挺独绍于前作。其在闺门，雍雍穆穆。道行衽席，内外辑睦。其在乡闾，怐怐粥粥。徐行折枝，逊顺弥笃。其在党庠，不猛而肃。致知格物，鸢鱼飞跃。其在馆阁，是正实录。笔端江海，涓流潘陆。其在礼官，谨司其局。若缓而切，从周郁郁。其志存乎朝廷，辗转不忘于寤宿。忠诚恳恻，而惓惓若不足。盖其中皆格君之事业，而见诸外者，特太仓之一粟。呜呼！世态漓矣，人哆其华，公守其朴。人欺其明，公谨其独。彼挟才衒智，徒溺心于一偏一曲，以经权为异趣，谓吾儒守正则优，而应变则局，不知智者行其所无事，何啻数计而龟卜，才全而德不形，应群响于虚谷。故公之学以正心诚意为根本，陋计功谋利之习，而泊然无欲置矩矱视听言动之微，其谁望于高躅，固为己之当然，初何意于矫俗。莹乎白璧之无瑕，湛若秋波之澄绿。插日观而眇八荒，架修梁而持厦屋。以公之有志于斯世，而天岂能无志于公，胡为发吾徒之私哭也！地道上行，经纬礼乐。凤鸣岐阳，蓬艾咿喔。位犹不称其德，忽惊一病之不药。养痾就閒，可以独乐。顾乃左右经史，析微昭惑。忍孤此道于不续。公之有志，概可以见于斯，何为寿不酬其仁！痛佳城之埋玉，嗟予小子，质鲁无似。自公发醯鸡之覆，天地之纯全若在吾目矣。私欲之难克，学力之不充，抑不为无志于江汉之濯，乃以漆雕之未信，而从子张之干禄。捧檄湘滨，畴昔之夜，梦公如平生，野服逍遥，进而诲之，以《易》卦之《复》。呜呼！我生无良，何以得此，于公之精爽，而悯此龌龊，是犹欲洗童心之累，而还其既放之牧乎！其生也荣，不能朝夕函丈，以究此道之孔卓；其死也哀，不能躬临其穴，以痛百夫之莫赎。千里传觞，荐菲诚于一莤。尚庶几畏此简书，以无负于公之教育。呜呼！公身虽亡，犹有不亡者存。痛哉吾徒之冥行而莫烛也。尚飨！