某伏以春先侵腊，岁事将圆。恭惟某官双旌有辉，千里望泽，三神具依，台候动止万福。某吉蠲毫楮，申候签曹，仰祈鉴在。

某载惟汉制，选朝士补郡国守相，选刺史入为三公，其任至不轻也。节宣之请，固小夫之庸敬，然集一身之福推之以福生民、福军国、福君亲，皆自此基焉。敢告二御倍万加意，某幸甚。岁在庚子，豫章锁闱获拜立玉之标，聆霏屑之诲，蒙轸念先君子嘉定间湖右枢趋先太师之契，至不薄也。惟是猪龙有异，迥隔升沉，匆匆违拜，倒指十有五稔矣。台斗益高，徒廑山仰。

某恭审飞纶中禁，起牧名城，望实素孚，耄倪交庆，仰惟欢忭。钦以某官德履之粹然，学问之渊然，才识政事之卓然，方今人物，不落第二。矧陟扬滋久，风采著闻，外而牧养之勋，内而羽仪之望，青天白日，奴隶皆知为清且明矣。瑞民何幸，得此贤侯，不待酌樽中之绿，问山川之灵，驾轻就熟，课最期年。二十五星之郎位，八十一乘之属车，于皇召纶，必命公矣，又焉用佞？

某社栎才樗，闰杨命薄，五到兰闱，一官牢落。备历辛勤，披身荆邑之间，丞郡桐乡之地，误蒙化地轸记，俾分料武昌。祗戍之期，近在春仲，羽檄交驰之秋，转饷为急。铅钝无庸，岂堪一割？辱念国事之重，脉络本司，特有以教警之，不胜至幸。僭越有言，临楮兢惕。

某敛衽翰墨宗工，已非一日，芜辞俚语，讵容妄进。然维桑之敬，舍是无以自见。短启不文，辱赐电彻，荣耀过于褒衮。某缅想蓬山阆苑，玉佩霞裾，瑞霭缤纷，庆事演迤。洪州或有委戒，毋敢不恭。