合州枕二江之口，众水之凑也。涪水自西北领驰水、沈水、孱水、灵江、射江、大弥诸水，东南迤会于汉水。汉水自东北领巴水、阆水、渝水、嘉陵、宕渠诸水，西南汇入于涪水。每夏霖雨涉旬不霁，众水潨而二江涨，奔涛骇浪，湍激盛怒，交战于城之东南隅。悍如谷、洛之斗，汹如淮、汳之争，小则漱齧城基，大或漫毁女垣，生聚阽危，鳃鳃然常恐有齧桑之浮也。岁仍一岁，水复济水，坏官寺，损民舍，病缠一郡，久而未瘳，州将圮，不留神备而去之，亦茍简之失也。光禄卿单公治合之明年，政既成，岁亦丰。于是命僚属步江堧，按视地势，谋建大防，斜遏江流，使越金沙碛，薄东岸以径去，缓水维而杀水怒，庶几游波不复能汩垫吾城也。然以功役用度之繁，亦不敢辄造，乃剡奏于朝廷，天子寻可其请，众议纷然，尚以为有损而无益。公曰：「谋之虽多，决之于独。吾当以孟劳之刃，断群疑之网。窃窃之言，乌足听耶」！亟下符谕五邑，吏民莫不响应，乐输竹木，愿助糇粮，籍计其费，沛然有馀。佥判殿丞急疾为心，勇于立事，愿统能吏以董其役，工匠丁壮，颐指如意。犍为落积石实之，架梁植柱，交午贯之，中物息壤，金椎隐之，程其人功，功冬时办，以佚道使民，民皆忘倦，相杵而讴，及晡而休。仲冬而始，建春而已，凡六十日而堤成。其高六丈，广六丈而杀其上，袤七十丈，无虑用工一十五万云。啖助曰，《春秋》之法，凡兴作必书之，重民力也。盖失时则垂为戒，得时则揭为法。况我此役，乘农之隙，计日告成，一可书也。《春秋》之法，人臣无遂事，故郑公筑梓潼新江之堤，以不先白而夺俸。况我此役，得君命而后举，二可书也。官吏心励，民庶力助，不耗公帑一毫而事集，三可书也。一时之劳，而万世之逸，四可书也。据坚地作石堤，势必完安，合于贾氏之筑，五可书也。且有因而成易，无因而成难，倘使岁久而圮，欲继修者，亦省功过半，如王景葺孙叔敖芍陂，杜诗、杜预缮召臣堤阏，功易成而利及民，六可书也。萃众美而成一堤，乌知不与召伯埭、甘棠港共传于无穷也欤！治平四年闰三月十有五日记。